GRANT FOR COVID MANAGEMENT COSTS (Q4211086)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4211086 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GRANT FOR COVID MANAGEMENT COSTS |
Project Q4211086 in Italy |
Statements
50,000.0 Euro
0 references
50,000.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
MOLISE RICAMBI S.R.L.
0 references
41°29'8.59"N, 14°28'22.55"E
0 references
IL SOGGETTO PROPONENTE DELLA PRESENTE DOMANDA Ê MOLISE RICAMBI S.R.L., IMPRESA CHE OPERA NEL SETTORE NEL SETTORE DELLA COMMERCIALIZZAZIONE DI PRODOTTI ELETTROMECCANICI COME RICAMBISTA SPECIALIZZATO E COME OFFICINA ELETTRAUTO-MECCANICO. LE RAGIONI CHE SPINGONO LA PREDETTA AZIENDA AD AVANZARE RICHIESTA DELLA SOVVENZIONE PER LE SPESE DI GESTIONE COVID VANNO RICERCATE NEL FATTO CHE LA STESSA RISULTA FORTEMENTE DANNEGGIATA DALL'EMERGENZA IN ATTO. (Italian)
0 references
THE APPLICANT FOR THIS APPLICATION IS Ê MOLISE SPARE PARTS S.R.L., A COMPANY OPERATING IN THE FIELD OF THE MARKETING OF ELECTROMECHANICAL PRODUCTS AS A SPECIALISED SPARE PARTSIST AND AS AN ELECTRIC-MECHANICAL WORKSHOP. THE REASONS FOR THIS COMPANY TO APPLY FOR A GRANT FOR COVID MANAGEMENT COSTS ARE TO BE FOUND IN THE FACT THAT IT IS SEVERELY DAMAGED BY THE CURRENT EMERGENCY. (English)
1 February 2022
0 references
LE DEMANDEUR DE LA PRÉSENTE DEMANDE EST Ê MOLISE PIÈCES DE RECHANGE S.R.L., UNE SOCIÉTÉ OPÉRANT DANS LE DOMAINE DE LA COMMERCIALISATION DE PRODUITS ÉLECTROMÉCANIQUES EN TANT QUE PARTSIST DE RECHANGE SPÉCIALISÉ ET EN TANT QU’ATELIER ÉLECTROMÉCANIQUE. LES RAISONS POUR LESQUELLES CETTE ENTREPRISE DEMANDE UNE SUBVENTION POUR LES COÛTS DE GESTION DE LA COVID-19 SE TROUVENT DANS LE FAIT QU’ELLE EST GRAVEMENT ENDOMMAGÉE PAR LA SITUATION D’URGENCE ACTUELLE. (French)
2 February 2022
0 references
ANTRAGSTELLER FÜR DIESEN ANTRAG SIND Š MOLISE ERSATZTEILE S.R.L., EIN UNTERNEHMEN, DAS IM BEREICH DER VERMARKTUNG ELEKTROMECHANISCHER PRODUKTE ALS SPEZIALERSATZ PARTSIST UND ALS ELEKTROMECHANISCHE WERKSTATT TÄTIG IST. DIE GRÜNDE FÜR DIESES UNTERNEHMEN FÜR DIE BEANTRAGUNG EINES ZUSCHUSSES FÜR KOSTEN DES COVID-19-MANAGEMENTS SIND DARIN ZU FINDEN, DASS ES DURCH DEN DERZEITIGEN NOTFALL SCHWER BESCHÄDIGT WIRD. (German)
3 February 2022
0 references
DE AANVRAGER VAN DEZE AANVRAAG IS Ê MOLISE RESERVEONDERDELEN S.R.L., EEN ONDERNEMING DIE ACTIEF IS OP HET GEBIED VAN DE VERKOOP VAN ELEKTROMECHANISCHE PRODUCTEN ALS GESPECIALISEERDE RESERVE PARTSIST EN ALS ELEKTRISCH-MECHANISCHE WERKPLAATS. DE REDENEN VOOR DEZE ONDERNEMING OM EEN SUBSIDIE VOOR COVID-BEHEERSKOSTEN AAN TE VRAGEN, ZIJN TE VINDEN IN HET FEIT DAT HET DOOR DE HUIDIGE NOODSITUATIE ERNSTIG IS BESCHADIGD. (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL SOLICITANTE DE ESTA SOLICITUD ES Ê MOLISE RECAMBIOS S.R.L., UNA EMPRESA QUE OPERA EN EL CAMPO DE LA COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS ELECTROMECÁNICOS COMO UN PARTSIST DE REPUESTOS ESPECIALIZADOS Y COMO TALLER ELÉCTRICO-MECÁNICO. LAS RAZONES POR LAS QUE ESTA EMPRESA SOLICITA UNA SUBVENCIÓN PARA LOS COSTES DE GESTIÓN DE LA COVID SE ENCUENTRAN EN EL HECHO DE QUE ESTÁ GRAVEMENTE DAÑADA POR LA EMERGENCIA ACTUAL. (Spanish)
4 February 2022
0 references
ANSØGEREN FOR DENNE ANSØGNING ER Ê MOLISE RESERVEDELE S.R.L., EN VIRKSOMHED, DER BESKÆFTIGER SIG MED MARKEDSFØRING AF ELEKTROMEKANISKE PRODUKTER SOM EN SPECIALISERET RESERVE PARTSIST OG SOM ET ELEKTRISK-MEKANISK VÆRKSTED. ÅRSAGEN TIL, AT DENNE VIRKSOMHED ANSØGER OM TILSKUD TIL COVID-FORVALTNINGSOMKOSTNINGER, ER, AT DEN ER ALVORLIGT BESKADIGET AF DEN AKTUELLE NØDSITUATION. (Danish)
22 July 2022
0 references
Ο ΑΙΤΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΑΊΤΗΣΗ ΕΊΝΑΙ Η ÀŠ MOLISE ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΆ S.R.L., ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΊΑΣ ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΩΣ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΌ PARTSIST ΚΑΙ ΩΣ ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΌ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ. ΟΙ ΛΌΓΟΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ Η ΕΝ ΛΌΓΩ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΥΠΈΒΑΛΕ ΑΊΤΗΣΗ ΕΠΙΧΟΡΉΓΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΑΠΆΝΕΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19 ΕΝΤΟΠΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΌΤΙ ΈΧΕΙ ΠΛΗΓΕΊ ΣΟΒΑΡΆ ΑΠΌ ΤΗΝ ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ. (Greek)
22 July 2022
0 references
PODNOSITELJ ZAHTJEVA ZA OVAJ ZAHTJEV JE Ê MOLISE REZERVNI DIJELOVI S.R.L., TVRTKA KOJA POSLUJE U PODRUČJU MARKETINGA ELEKTROMEHANIČKIH PROIZVODA KAO SPECIJALIZIRANI REZERVNI PARTSIST I KAO ELEKTROMEHANIČKA RADIONICA. RAZLOZI ZBOG KOJIH JE TO PODUZEĆE PODNIJELO ZAHTJEV ZA BESPOVRATNA SREDSTVA ZA TROŠKOVE UPRAVLJANJA BOLEŠĆU COVID-19 UTVRĐENI SU U ČINJENICI DA JE TEŠKO OŠTEĆEN TRENUTAČNOM IZVANREDNOM SITUACIJOM. (Croatian)
22 July 2022
0 references
SOLICITANTUL ACESTEI CERERI ESTE ĂŠ MOLISE PIESE DE SCHIMB S.R.L., O COMPANIE CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN DOMENIUL COMERCIALIZĂRII PRODUSELOR ELECTROMECANICE CA PARTSIST DE REZERVĂ SPECIALIZAT ȘI CA ATELIER ELECTRIC-MECANIC. MOTIVELE PENTRU CARE ACEASTĂ SOCIETATE SOLICITĂ UN GRANT PENTRU COSTURILE DE GESTIONARE A COVID-19 SE REGĂSESC ÎN FAPTUL CĂ ESTE GRAV AFECTATĂ DE SITUAȚIA DE URGENȚĂ ACTUALĂ. (Romanian)
22 July 2022
0 references
ŽIADATEĽOM O TÚTO ŽIADOSŤ JE Ê MOLISE NÁHRADNÉ DIELY S.R.L., SPOLOČNOSŤ PÔSOBIACA V OBLASTI MARKETINGU ELEKTROMECHANICKÝCH VÝROBKOV AKO ŠPECIALIZOVANÁ NÁHRADNÁ PARTSIST A AKO ELEKTROMECHANICKÁ DIELŇA. DÔVODY, PREČO TÁTO SPOLOČNOSŤ ŽIADA O GRANT NA NÁKLADY NA RIADENIE OCHORENIA COVID-19, MOŽNO NÁJSŤ V TOM, ŽE JE VÁŽNE POŠKODENÁ SÚČASNOU NÚDZOVOU SITUÁCIOU. (Slovak)
22 July 2022
0 references
L-APPLIKANT GĦAL DIN L-APPLIKAZZJONI HUWA Ê MOLISE SPARE PARTS S.R.L., KUMPANIJA LI TOPERA FIL-QASAM TAL-KUMMERĊJALIZZAZZJONI TA’ PRODOTTI ELETTROMEKKANIĊI BĦALA SPARE PARTSIST SPEĊJALIZZAT U BĦALA WORKSHOP ELETTRIKU-MEKKANIKU. IR-RAĠUNIJIET GĦAL DIN IL-KUMPANIJA BIEX TAPPLIKA GĦAL GĦOTJA GĦALL-ISPEJJEŻ TAL-ĠESTJONI TAL-COVID JINSTABU FIL-FATT LI TKUN SOFRIET ĦSARA KBIRA MINĦABBA L-EMERĠENZA ATTWALI. (Maltese)
22 July 2022
0 references
O REQUERENTE PARA ESTE PEDIDO É Š MOLISE PEÇAS SOBRESSELENTES S.R.L., UMA EMPRESA QUE OPERA NO CAMPO DA COMERCIALIZAÇÃO DE PRODUTOS ELETROMECÂNICOS COMO UM PARTSIST SOBRESSELENTE ESPECIALIZADO E COMO UMA OFICINA ELÉTRICA-MECÂNICA. AS RAZÕES PARA ESTA EMPRESA SOLICITAR UMA SUBVENÇÃO PARA OS CUSTOS DE GESTÃO DA COVID-19 RESIDEM NO FACTO DE ESTA EMPRESA SER GRAVEMENTE AFETADA PELA ATUAL EMERGÊNCIA. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
HAKEMUKSEN HAKIJA ON Ê MOLISE VARAOSAT S.R.L., JOKA TOIMII SÄHKÖMEKAANISTEN TUOTTEIDEN MARKKINOINNIN ALALLA ERIKOISTUNEENA VARAOSANA JA SÄHKÖMEKAANISENA KORJAAMONA. SYYT, JOIDEN VUOKSI KYSEINEN YRITYS HAKEE TUKEA COVID-19-KRIISINHALLINTAKUSTANNUKSIIN, LÖYTYVÄT SIITÄ, ETTÄ NYKYINEN HÄTÄTILA ON VAKAVASTI VAHINGOITTANUT SITÄ. (Finnish)
22 July 2022
0 references
WNIOSKODAWCĄ JEST ÁŠ MOLISE CZĘŚCI ZAMIENNE S.R.L., PRZEDSIĘBIORSTWO DZIAŁAJĄCE W ZAKRESIE WPROWADZANIA DO OBROTU PRODUKTÓW ELEKTROMECHANICZNYCH JAKO SPECJALISTYCZNY ZAPASOWY PARTSIST ORAZ JAKO WARSZTAT ELEKTRYCZNO-MECHANICZNY. POWODY, DLA KTÓRYCH PRZEDSIĘBIORSTWO TO UBIEGA SIĘ O DOTACJĘ NA POKRYCIE KOSZTÓW ZARZĄDZANIA COVID-19, WYNIKA Z FAKTU, ŻE ZOSTAŁO ONO POWAŻNIE USZKODZONE W WYNIKU OBECNEJ SYTUACJI NADZWYCZAJNEJ. (Polish)
22 July 2022
0 references
KANDIDAT ZA TO VLOGO JE Ê MOLISE REZERVNI DELI S.R.L., PODJETJE, KI DELUJE NA PODROČJU TRŽENJA ELEKTROMEHANSKIH IZDELKOV KOT SPECIALIZIRANA REZERVNA PARTSIST IN KOT ELEKTROMEHANSKA DELAVNICA. RAZLOG, ZAKAJ JE TA DRUŽBA ZAPROSILA ZA NEPOVRATNA SREDSTVA ZA STROŠKE UPRAVLJANJA COVID, JE V TEM, DA JE ZARADI TRENUTNIH IZREDNIH RAZMER HUDO POŠKODOVANA. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
ŽADATELEM O TUTO ŽÁDOST JE ÅŠ MOLISE NÁHRADNÍ DÍLY S.R.L., SPOLEČNOST PŮSOBÍCÍ V OBLASTI UVÁDĚNÍ ELEKTROMECHANICKÝCH VÝROBKŮ NA TRH JAKO SPECIALIZOVANÝ NÁHRADNÍ PARTSIST A JAKO ELEKTROMECHANICKÁ DÍLNA. DŮVODY, PROČ TATO SPOLEČNOST POŽÁDALA O GRANT NA NÁKLADY NA ŘÍZENÍ ONEMOCNĚNÍ COVID-19, LZE NALÉZT VE SKUTEČNOSTI, ŽE JE V DŮSLEDKU SOUČASNÉ MIMOŘÁDNÉ SITUACE VÁŽNĚ POŠKOZENA. (Czech)
22 July 2022
0 references
ŠIOS PARAIŠKOS PAREIŠKĖJAS YRA BENDROVĖ Ê MOLISE ATSARGINĖS DALYS S.R.L., VEIKIANTI ELEKTROMECHANINIŲ GAMINIŲ PREKYBOS SRITYJE KAIP SPECIALIZUOTA ATSARGINĖ PARTSIST IR KAIP ELEKTRINĖ-MECHANINĖ DIRBTUVĖ. PRIEŽASTYS, DĖL KURIŲ ŠI BENDROVĖ PRAŠO SKIRTI DOTACIJĄ COVID VALDYMO IŠLAIDOMS PADENGTI, NUSTATYTOS DĖL TO, KAD DĖL DABARTINĖS EKSTREMALIOSIOS SITUACIJOS JAI PADARYTA DIDELĖ ŽALA. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
PIETEIKUMA IESNIEDZĒJS IR MOLISE REZERVES DAĻAS S.R.L., SABIEDRĪBA, KAS DARBOJAS ELEKTROMEHĀNISKO IZSTRĀDĀJUMU KĀ SPECIALIZĒTAS REZERVES PARTSIST UN ELEKTROMEHĀNIKAS DARBNĪCAS TIRDZNIECĪBAS JOMĀ. IEMESLI, KĀPĒC ŠIS UZŅĒMUMS PIESAKĀS UZ DOTĀCIJU COVID PĀRVALDĪBAS IZMAKSU SEGŠANAI, IR ATRODAMI FAKTĀ, KA PAŠREIZĒJĀ ĀRKĀRTAS SITUĀCIJA TAM IR SMAGI KAITĒJUSI. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ЖАЛБОПОДАТЕЛЯТ ПО НАСТОЯЩОТО ЗАЯВЛЕНИЕ Е ÃŠ MOLISE РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ S.R.L., ДРУЖЕСТВО, ОСЪЩЕСТВЯВАЩО ДЕЙНОСТ В ОБЛАСТТА НА ТЪРГОВИЯТА С ЕЛЕКТРОМЕХАНИЧНИ ПРОДУКТИ КАТО СПЕЦИАЛИЗИРАН РЕЗЕРВЕН PARTSIST И КАТО ЕЛЕКТРОМЕХАНИЧЕН ЦЕХ. ПРИЧИНИТЕ ЗА ТОВА ДРУЖЕСТВО ДА КАНДИДАТСТВА ЗА БЕЗВЪЗМЕЗДНИ СРЕДСТВА ЗА РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА COVID СЕ ДЪЛЖАТ НА ФАКТА, ЧЕ ТО Е СЕРИОЗНО УВРЕДЕНО ОТ НАСТОЯЩАТА ИЗВЪНРЕДНА СИТУАЦИЯ. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A KÉRELEM KÉRELMEZŐJE AZ Ê MOLISE PÓTALKATRÉSZEK S.R.L., AZ ELEKTROMECHANIKAI TERMÉKEK SPECIÁLIS TARTALÉK PARTSIST ÉS ELEKTROMOS-MECHANIKAI MŰHELYKÉNT TÖRTÉNŐ FORGALMAZÁSÁVAL FOGLALKOZÓ VÁLLALAT. ENNEK A VÁLLALATNAK A COVID-KEZELÉSI KÖLTSÉGEKRE VONATKOZÓ TÁMOGATÁS IRÁNTI KÉRELMÉT AZ INDOKOLJA, HOGY A JELENLEGI VÉSZHELYZET SÚLYOSAN KÁROSÍTJA. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
IS É AN T-IARRATASÓIR AR AN IARRATAS SEO PÁIRTEANNA SPÁRTHA Ê MOLISE S.R.L., CUIDEACHTA ATÁ AG FEIDHMIÚ I RÉIMSE MHARGAÍOCHT TÁIRGÍ LEICTRIMHEICNIÚLA MAR PHÁIRTEANNA SPÁRTHA SPEISIALAITHE AGUS MAR CHEARDLANN MHEICNIÚIL LEICTREACH. TÁ NA CÚISEANNA ATÁ AG AN GCUIDEACHTA SEO LE HIARRATAS A DHÉANAMH AR DHEONTAS LE HAGHAIDH COSTAIS BHAINISTÍOCHTA COVID LE FÁIL AR AN BHFÍRIC GO NDÉANANN AN ÉIGEANDÁIL ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR DAMÁISTE MÓR DÓ. (Irish)
22 July 2022
0 references
SÖKANDE TILL DENNA ANSÖKAN ÄR Ê MOLISE RESERVDELAR S.R.L., ETT FÖRETAG SOM ÄR VERKSAMT INOM MARKNADSFÖRING AV ELEKTROMEKANISKA PRODUKTER SOM EN SPECIALISERAD RESERVDEL OCH SOM EN ELEKTRISK-MEKANISK VERKSTAD. ANLEDNINGEN TILL ATT DETTA FÖRETAG ANSÖKER OM BIDRAG FÖR KOSTNADER FÖR HANTERING AV COVID-19 BEROR PÅ ATT DET SKADAS ALLVARLIGT AV DEN NUVARANDE NÖDSITUATIONEN. (Swedish)
22 July 2022
0 references
KÄESOLEVA TAOTLUSE ESITAJA ON ÄRIÜHING Š MOLISE VARUOSAD S.R.L., KES TEGUTSEB ELEKTROMEHAANILISTE TOODETE TURUSTAMISE VALDKONNAS SPETSIALISEERUNUD VARUOSA PARTSIST JA ELEKTRI-MEHAANILISE TÖÖKOJANA. PÕHJUSED, MIKS KÕNEALUNE ETTEVÕTE TAOTLES TOETUST COVIDI HALDUSKULUDE KATMISEKS, ON TINGITUD ASJAOLUST, ET PRAEGUNE HÄDAOLUKORD ON TEDA TÕSISELT KAHJUSTANUD. (Estonian)
22 July 2022
0 references
BOJANO
0 references