RECOVERY OF ELVIN’S ABANDONED SITE AS A MOORISH GARDEN AND ASSOCIATED CULTURAL EQUIPMENT (MUSIC BOX) (Q3202767)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3202767 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RECOVERY OF ELVIN’S ABANDONED SITE AS A MOORISH GARDEN AND ASSOCIATED CULTURAL EQUIPMENT (MUSIC BOX) |
Project Q3202767 in Spain |
Statements
1,240,000.0 Euro
0 references
1,550,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
30 April 2021
0 references
30 March 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE JAEN
0 references
37°57'20.63"N, 3°29'31.42"W
0 references
23050
0 references
La Operación consiste en la recuperación del lugar abandonado conocido como Elvin (compuesto por una edificación de vivienda deshabitada y lo que fue un jardín aterrazado) :_x000D_ -1) Recuperación del jardín, como una muestra de lo que fue el jardín aterrazado morisco o hispano musulmán, mejora de la accesibilidad del entorno urbano circundante y puesta en valor del recorrido ascendente a través del conjunto de la intervención. _x000D_ -2) Construcción de equipamiento cultural (caja de música con 7 salas de ensayo, sala de control y pequeño salón de actos) al servicio de la población, integrado con la configuración del jardín, con recuperación de terrazas-miradores hacia la ciudad, castillo y horizonte lejano. (Pequeña sala de actos, salas de ensayo y grabación. Inclusive equipamiento y mobiliario). (Spanish)
0 references
This Operation proposes as follows: 1) Construction of a garden regarding the typology of Moorish or Hispanic Musil terraced garden, as well the improvement of accessibility and the enhancement of the upward walk. 2)Construction of a cultural and music facility which will be integrated with the design of the garden, including the recovery of terraces and viewpoints places towards the city, the castle, and the distant horizon. The facility includes a small auditorium, rehearsal rooms, and equipment. (English)
0 references
L’opération consiste en la récupération du lieu abandonné connu sous le nom d’Elvin (composé d’un immeuble d’habitation inhabité et de ce qui était un jardin terrifié):_x000D_ -1) Récupération du jardin, en tant qu’échantillon de ce qui était le jardin terrifié mauresque ou hispanique-musulman, amélioration de l’accessibilité de l’environnement urbain environnant et a valorisé la voie ascendante tout au long de l’intervention. _x000D_ -2) construction d’équipements culturels (boîte à musique avec 7 salles de répétitions, salle de contrôle et petite salle de réunion) au service de la population, intégrée à la configuration du jardin, avec récupération des terrasses — donnant sur la ville, le château et l’horizon lointain. (Petite salle d’événements, salles de répétition et d’enregistrement. Y compris l’équipement et le mobilier). (French)
5 December 2021
0 references
Die Operation besteht in der Wiederherstellung des verlassenen Ortes namens Elvin (zusammensetzt aus einem unbewohnten Wohngebäude und einem entsetzten Garten):_x000D_ -1) Gartenerholung, als Beispiel für den maurischen oder hispanisch-muslimifizierten Garten, verbesserte Zugänglichkeit der umliegenden städtischen Umgebung und wertete den aufsteigenden Weg durch die gesamte Intervention. _x000D_ -2) Bau von Kulturgeräten (Musikbox mit 7 Probenräumen, Kontrollraum und kleinem Tagungsraum) im Dienste der Bevölkerung, integriert mit der Konfiguration des Gartens, mit Erholung von Terrassen-Looks in Richtung Stadt, Schloss und fernen Horizont. (Kleiner Veranstaltungsraum, Probe- und Aufnahmeräume. B. einschließlich Ausrüstung und Möbeln). (German)
9 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit het herstel van de verlaten plaats bekend als Elvin (bestaande uit een onbewoond woongebouw en wat een angstaanjagende tuin was):_x000D_ -1) Tuinherstel, als voorbeeld van wat de Moorse of Hispanisch-moslim doodsbange tuin was, verbeterde toegankelijkheid van de omliggende stedelijke omgeving en waardeerde de stijgende route door de gehele interventie. _x000D_ -2) bouw van culturele apparatuur (muziekdoos met 7 repetitiezalen, controlekamer en kleine vergaderzaal) ten dienste van de bevolking, geïntegreerd in de configuratie van de tuin, met herstel van terrassen-uitzichten naar de stad, kasteel en verre horizon. (Kleine evenementenruimte, repetitie- en opnameruimtes. Inclusief uitrusting en meubilair). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'Operazione consiste nel recupero del luogo abbandonato noto come Elvin (composto da un edificio abitativo disabitato e da quello che era un giardino terrorizzato):_x000D_ -1) Il recupero del giardino, come esempio di quello che era il giardino terrorizzato moresco o ispanico-musulmano, ha migliorato l'accessibilità dell'ambiente urbano circostante e ha valutato il percorso ascendente attraverso l'intero intervento. _x000D_ -2) costruzione di attrezzature culturali (scatola musicale con 7 sale prove, sala controllo e piccola sala riunioni) al servizio della popolazione, integrata con la configurazione del giardino, con recupero di terrazze-guardi verso la città, castello e orizzonte lontano. (Sala per piccoli eventi, sala prove e sale di registrazione. Comprese le attrezzature e i mobili). (Italian)
16 January 2022
0 references
Jaén
0 references
Identifiers
FDU3AN11710
0 references