the 2 CIAS Women’s ACIs (Q3704906)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 03:52, 14 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3704906 in France
Language Label Description Also known as
English
the 2 CIAS Women’s ACIs
Project Q3704906 in France

    Statements

    0 references
    49,987.57 Euro
    0 references
    99,855.31 Euro
    0 references
    50.06 percent
    0 references
    1 January 2018
    0 references
    31 December 2018
    0 references
    CIAS du Coeur de l'Avesnois
    0 references
    0 references
    0 references
    Le CIAS du Coeur de l'Avesnois porte deux ACI destinés aux femmes : "Art Déco" et "les Abeilles". Ces deux chantiers sont distincts l'un de l'autre : chacun est doté de son encadrant technique et de ses salariées en CDDI, mais ils fonctionnent de la même manière. Leur domaine d'intervention est le second oeuvre bâtiment. Les activités menées au sein des équipes sont : des travaux d'isolation, pose de placoplâtres, d'enduits, de fibre, de carrelage, de revêtement de sol...Les chantiers réalisés peuvent être extérieurs quand il s'agit de rejointoyer un mur ou de lasurer des menuiseries... Des échanges de pratiques et/ou d'expériences peuvent avoir lieu entre les salariées des 2 équipes. Il peut également être proposé à une salariée de changer de chantier, lors de son renouvellement de contrat. Cela lui permet de développer sa capacité d'adaptation (changement d'encadrant et de collègues) et de "casser" une certaine routine. Les deux chantiers féminins sont donc complémentaires et interviennent sur des biens communaux ou intercommunaux sur demande des communes ou des services de la 3CA. (French)
    0 references
    The CIAS of the Heart of Avesnois wears two ACIs for women: “Art Deco” and “The Bees”. These two yards are distinct from each other: each has its technical manager and its employees in CDDI, but they work in the same way. Their area of intervention is the second building work. The activities carried out within the teams are: insulating work, laying of plasterboards, coatings, fiber, tiles, floor coverings, etc.The construction sites carried out can be external when it comes to joining a wall or laying carpentry... Exchanges of practices and/or experiences may take place between the employees of the two teams. An employee may also be offered to change the site at the time of his or her contract renewal. This allows him to develop his adaptability (change of supervisor and colleagues) and to “break” a certain routine. The two women’s yards are therefore complementary and intervene on communal or intercommunal property at the request of the municipalities or services of the 3CA. (English)
    22 November 2021
    0 references
    Das CIAS du Coeur de l’Avesnois hat zwei ACI für Frauen: „Art Deco“ und „die Bienen“. Diese beiden Baustellen sind voneinander getrennt: jeder ist mit seinem technischen Begleiter und seinen CDDI-Mitarbeitern ausgestattet, aber sie funktionieren auf die gleiche Weise. Ihr Tätigkeitsbereich ist das zweite Gebäudewerk. Die Tätigkeiten innerhalb der Teams sind: Dämmarbeiten, Verlegung von Gipskartonplatten, Putz, Faser, Fliesen, Bodenbelägen...Die Baustellen können außen sein, wenn es darum geht, eine Wand zu verbinden oder Tischlerarbeiten zu lasuren... Zwischen den Beschäftigten der beiden Teams können Praktiken und/oder Erfahrungen ausgetauscht werden. Es kann auch einer Arbeitnehmerin angeboten werden, die Baustelle zu wechseln, wenn sie ihren Vertrag verlängert. Dies ermöglicht es ihm, seine Anpassungsfähigkeit zu entwickeln (Austausch von Betreuern und Kollegen) und eine gewisse Routine zu „brechen“. Die beiden weiblichen Werften ergänzen sich daher und greifen auf Antrag der Gemeinden oder der Dienststellen der 3CA an kommunalen oder interkommunalen Gütern teil. (German)
    1 December 2021
    0 references
    Het CIAS of the Heart of Avesnois draagt twee ACI’s voor vrouwen: „Art Deco” en „The Bees”. Deze twee werven onderscheiden zich van elkaar: elk heeft zijn technisch manager en zijn medewerkers in CDDI, maar ze werken op dezelfde manier. Hun interventiegebied is het tweede bouwwerk. De activiteiten die binnen de teams worden uitgevoerd, zijn: isolatiewerkzaamheden, het leggen van gipsplaten, coatings, vezels, tegels, vloerbedekkingen, enz.De bouwplaatsen uitgevoerd kunnen extern zijn als het gaat om het verbinden van een muur of het leggen van timmerwerk... Er kunnen praktijken en/of ervaringen worden uitgewisseld tussen de medewerkers van de twee teams. Een werknemer kan ook worden aangeboden om de site te wijzigen op het moment van zijn of haar contractverlenging. Hierdoor kan hij zijn aanpassingsvermogen (verandering van supervisor en collega’s) ontwikkelen en een bepaalde routine „breken”. De twee vrouwenwerven zijn derhalve complementair en treden op verzoek van de gemeenten of diensten van de 3CA in op gemeenschappelijke of intercommunale eigendommen. (Dutch)
    6 December 2021
    0 references
    Il CIAS del Cuore di Avesnois indossa due ACI per le donne: "Art Deco" e "Le Api". Questi due cantieri sono distinti l'uno dall'altro: ognuno ha il proprio responsabile tecnico e i suoi dipendenti in CDDI, ma lavorano allo stesso modo. La loro area di intervento è la seconda opera di costruzione. Le attività svolte all'interno dei team sono: lavori isolanti, posa di cartongesso, rivestimenti, fibre, piastrelle, rivestimenti per pavimenti, ecc.I cantieri eseguiti possono essere esterni quando si tratta di unire una parete o posa di falegnameria... Gli scambi di pratiche e/o esperienze possono avvenire tra i dipendenti delle due équipe. Un dipendente può anche essere offerto di cambiare il sito al momento del suo rinnovo del contratto. Questo gli permette di sviluppare la sua adattabilità (cambiamento di supervisore e colleghi) e di "rompere" una certa routine. I due cantieri femminili sono quindi complementari e intervengono su beni comunali o intercomunitari su richiesta dei comuni o dei servizi della 3CA. (Italian)
    13 January 2022
    0 references
    El CIAS del Corazón de Avesnois lleva dos ACIs para mujeres: «Art Deco» y «The Bees». Estos dos yardas son distintos entre sí: cada uno tiene su gerente técnico y sus empleados en CDDI, pero trabajan de la misma manera. Su área de intervención es la segunda obra de construcción. Las actividades realizadas dentro de los equipos son: trabajos aislantes, colocación de placas de yeso, revestimientos, fibra, azulejos, revestimientos de suelos, etc.Las obras realizadas pueden ser exteriores cuando se trata de unir una pared o de... Los intercambios de prácticas o experiencias pueden tener lugar entre los empleados de los dos equipos. Un empleado también puede ser ofrecido a cambiar el sitio en el momento de su renovación del contrato. Esto le permite desarrollar su adaptabilidad (cambio de supervisor y colegas) y «romper» una cierta rutina. Por lo tanto, los dos patios de mujeres son complementarios e intervienen en la propiedad comunal o intercomunal a petición de los municipios o servicios de la 3CA. (Spanish)
    14 January 2022
    0 references

    Identifiers

    201802079
    0 references