CREATION OF A DRINKING WATER DISCHARGE PIPE BETWEEN L’UPEP DE PERRIN AND THE BOISVIN RESERVOIRS (Q3685746)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3685746 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CREATION OF A DRINKING WATER DISCHARGE PIPE BETWEEN L’UPEP DE PERRIN AND THE BOISVIN RESERVOIRS |
Project Q3685746 in France |
Statements
1,575,000.0 Euro
0 references
3,277,500.0 Euro
0 references
48.05 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
EAU D'EXCELLENCE
0 references
Actuellement, l’usine de Miquel est la seule unité de production d’eau potable de CAP Excellence qui achète par ailleurs de l’eau traitée au SIAEAG pour compléter ses besoins. Afin de pourvoir aux futurs besoins liés notamment aux aménagements conséquents prévus dans la zone de Perrin, dont le futur Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de la Guadeloupe, une nouvelle unité de potabilisation d’eau potable (UPEP) est en cours de création au nord du site du futur CHU. Cette UPEP alimentera l’étage de Boisvin dont les deux réservoirs de tête sont actuellement entièrement alimentés par achat d’eau au SIAEAG (via le feeder de Belle-Eau-Cadeau). Ainsi, la pose d’une canalisation d’adduction d’eau traitée entre l’UPEP de Perrin et les deux réservoirs de Boisvin permettra de sécuriser l’alimentation des abonnés desservis par les réservoirs de Boisvin (en assurant leur remplissage) et d’anticiper les besoins futurs. (French)
0 references
Currently, the Miquel plant is the only drinking water production unit of CAP Excellence that also purchases treated water from SIAEAG to supplement its needs. In order to meet the future needs related in particular to the significant developments planned in the Perrin area, including the future University Hospital Centre (CHU) of Guadeloupe, a new drinking water potabilisation unit (UPEP) is being created in the north of the site of the future CHU. This UPEP will feed the Boisvin floor, whose two head tanks are currently fully supplied by purchase of water at SIAEAG (via the Belle-Eau-Cadeau feeder). Thus, the installation of a treated water supply line between the Perrin UPEP and the two Boisvin tanks will make it possible to secure the supply of the subscribers served by the Boisvin tanks (by filling them) and to anticipate future needs. (English)
18 November 2021
0 references
Derzeit ist das Werk in Miquel die einzige Trinkwasseranlage von CAP Excellence, die darüber hinaus aufbereitetes Wasser von der SIAEAG kauft, um den Bedarf zu decken. Um den künftigen Bedarf insbesondere im Zusammenhang mit den umfangreichen Anlagen im Gebiet von Perrin, einschließlich des künftigen Universitätskrankenhauses (CHU) Guadeloupe, zu decken, wird im Norden des Standorts des künftigen CHU eine neue Trinkwasseranlage (UPEP) errichtet. Diese UPEP wird den Boden von Boisvin versorgen, dessen beiden Kopftanks derzeit vollständig durch den Kauf von Wasser von der SIAEAG (über den Feeder von Belle-Eau-Cadeau) versorgt werden. Die Verlegung einer aufbereiteten Wasserversorgungsleitung zwischen der UPEP von Perrin und den beiden Boisvin-Tanks wird es ermöglichen, die Versorgung der Abonnenten, die von den Boisvin-Tanks versorgt werden, zu sichern (durch die Sicherstellung ihrer Befüllung) und den künftigen Bedarf vorherzusehen. (German)
1 December 2021
0 references
Momenteel is de Miquel-installatie de enige drinkwaterproductie-eenheid van CAP Excellence die ook behandeld water van SIAEAG koopt om zijn behoeften aan te vullen. Om tegemoet te komen aan de toekomstige behoeften die met name verband houden met de geplande belangrijke ontwikkelingen in het Perrin-gebied, waaronder het toekomstige Universitair Ziekenhuiscentrum (CHU) van Guadeloupe, wordt in het noorden van het toekomstige CHU een nieuwe drinkwaterpotabilisatie-eenheid (UPEP) opgericht. Deze UPEP zal de Boisvin vloer voeden, waarvan de twee hoofdtanks momenteel volledig worden geleverd door de aankoop van water bij SIAEAG (via de Belle-Eau-Cadeau feeder). Zo zal de installatie van een gezuiverde waterleiding tussen de UPEP van Perrin en de twee tanks van Boisvin het mogelijk maken de bevoorrading van de abonnees van de tanks van Boisvin (door ze te vullen) veilig te stellen en te anticiperen op toekomstige behoeften. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Attualmente, lo stabilimento di Miquel è l'unica unità di produzione di acqua potabile di CAP Excellence che acquista anche acqua trattata da SIAEAG per integrare le sue esigenze. Al fine di soddisfare le esigenze future connesse in particolare ai significativi sviluppi previsti nell'area di Perrin, tra cui il futuro Centro ospedaliero universitario (CHU) della Guadalupa, viene creata una nuova unità di potabilizzazione dell'acqua potabile (UPEP) nel nord del sito della futura UCE. Questo UPEP alimenta il pavimento Boisvin, i cui due serbatoi testa sono attualmente completamente forniti mediante acquisto di acqua presso SIAEAG (attraverso l'alimentatore Belle-Eau-Cadeau). Così, l'installazione di una linea di approvvigionamento idrico trattato tra la Perrin UPEP e i due serbatoi Boisvin consentirà di garantire l'approvvigionamento degli abbonati serviti dai serbatoi Boisvin (riempindoli) e di anticipare le esigenze future. (Italian)
13 January 2022
0 references
Actualmente, la planta Miquel es la única unidad de producción de agua potable de CAP Excellence que también compra agua tratada de SIAEAG para complementar sus necesidades. Con el fin de satisfacer las necesidades futuras relacionadas, en particular, con los importantes desarrollos previstos en la zona de Perrin, incluido el futuro Centro Hospitalario Universitario (CHU) de Guadalupe, se está creando una nueva unidad de potabilización del agua potable (UPEP) en el norte del sitio de la futura UCH. Este UPEP alimentará el suelo de Boisvin, cuyos dos tanques principales se abastecen actualmente totalmente mediante la compra de agua en SIAEAG (a través del alimentador Belle-Eau-Cadeau). Así, la instalación de una línea de suministro de agua tratada entre los tanques Perrin UPEP y los dos tanques Boisvin permitirá asegurar el suministro de los abonados atendidos por los tanques Boisvin (llenándolos) y anticiparse a las necesidades futuras. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
GP0024515
0 references