Modernisation of the Hotel Village Pierre & Holidays of Sainte Anne- Guadeloupe (Q3685307)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3685307 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the Hotel Village Pierre & Holidays of Sainte Anne- Guadeloupe |
Project Q3685307 in France |
Statements
424,906.01 Euro
0 references
1,416,353.37 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 June 2019
0 references
SOCIETE D'EXPLOITATION TOURISTIQUE PIERRE & VACANCES GUADELOUPE
0 references
16°14'4.09"N, 61°22'49.66"W
0 references
97180
0 references
La SAS SET Pierre et Vacances est en fin de travaux et demande la révision du plan de financement du dossier initial afin de lui permettre de re-ventiler les postes de dépenses, dans la mesure où certains sont en sur-réalisation et d'autres en sous-réalisation. La SAS SET Pierre et Vacances souhaite continuer sa démarche de modernisation du village de l'hôtel de Saint-Anne. Il s'agit dans ce présent volet de modernisation de rééquiper et d'aménager l'extérieur de l'hôtel ainsi que l'espace restauration et la salle de séminaire, dans le respect de l'environnement et de la consommation de l'espace. L'objectif étant de finaliser harmonieusement ce plan global de rénovation en incluant majoritairement des travaux spécifiques pour les personnes handicapés. Une démarche de labellisation Tourisme & Handicap a été initié et la formation des agents, notamment au langage des signes. Le programme d'investissement comprendra de ce fait les travaux et équipements pour les personnes à mobilité réduite et autres handicaps, la modernisation des espaces de restauration et des espaces aquatiques, l'installation d'une bâche à eau et la sécurité du site. Le montant total de l'investissement est de 1 489 350.80 euros, la subvention Feder proposée est de 446 805.24 euros (30%), le surplus étant financé par la défiscalisation et l’autofinancement du maître d'ouvrage. (French)
0 references
SAS SET Pierre et Vacances is at the end of its work and is requesting a revision of the financing plan for the initial file to allow it to re-ventilate expenditure items, as some are over-implemented and others are under-implemented. SAS SET Pierre et Vacances wishes to continue its process of modernising the village of the Hotel de Saint-Anne. This modernisation component involves re-equipment and layout of the hotel’s exterior as well as the catering area and the seminar room, with due regard for the environment and the consumption of space. The aim is to finalise this overall renovation plan harmoniously by including mainly specific works for disabled people. An approach to labelling Tourism & Handicap has been initiated and the training of agents, especially in sign language. The investment programme will therefore include works and equipment for people with reduced mobility and other disabilities, the modernisation of catering and water spaces, the installation of a water tarpaulin and the safety of the site. The total amount of the investment is EUR 1489 350.80, the proposed ERDF grant is EUR 446805.24 (30 %), the surplus being financed by the tax and self-financing of the contracting authority. (English)
18 November 2021
0 references
Die SAS SET Pierre et Vacances ist am Ende der Arbeiten und fordert die Überarbeitung des Finanzierungsplans für das ursprüngliche Dossier, damit sie die Ausgabenposten neu aufschlüsseln kann, da einige von ihnen überrepräsentiert und andere unterrepräsentiert sind. Die SAS SET Pierre et Vacances möchte ihre Modernisierung des Dorfes des Hotels Saint-Anne fortsetzen. Bei dieser Modernisierungskomponente geht es darum, die Außenanlagen des Hotels sowie den Catering- und Seminarraum unter Berücksichtigung der Umwelt und des Raumverbrauchs umzurüsten und zu gestalten. Ziel ist die harmonische Fertigstellung dieses umfassenden Renovierungsplans, wobei in erster Linie spezielle Arbeiten für Menschen mit Behinderungen vorgesehen sind. Ein Ansatz zur Kennzeichnung Tourismus & Handicap wurde initiiert und die Ausbildung der Agenten, insbesondere in der Gebärdensprache. Das Investitionsprogramm umfasst daher Arbeiten und Einrichtungen für Personen mit eingeschränkter Mobilität und andere Behinderungen, die Modernisierung der Verpflegungs- und Wasserräume, die Installation einer Wasserplane und die Sicherheit des Geländes. Der Gesamtbetrag der Investition beläuft sich auf 1 489 350,80 EUR, der vorgeschlagene EFRE-Zuschuss beläuft sich auf 446 805,24 EUR (30 %), der Überschuss wird durch die Steuerbefreiung und die Selbstfinanzierung des Projektträgers finanziert. (German)
1 December 2021
0 references
SAS SET Pierre et Vacances is aan het einde van haar werkzaamheden en verzoekt om een herziening van het financieringsplan voor het oorspronkelijke dossier, zodat de uitgavenposten opnieuw kunnen worden uitgevonden, aangezien sommige overgeboekt zijn en andere niet worden uitgevoerd. SAS SET Pierre et Vacances wil het moderniseringsproces van het dorp Hotel de Saint-Anne voortzetten. Deze moderniseringscomponent omvat re-e-equipment en lay-out van de buitenkant van het hotel, evenals de cateringruimte en de seminarzaal, met inachtneming van het milieu en het gebruik van ruimte. Het is de bedoeling dit algehele renovatieplan op harmonieuze wijze af te ronden door hoofdzakelijk specifieke werken voor gehandicapten op te nemen. Een aanpak voor het labelen Tourism & Handicap is gestart en de opleiding van agenten, met name in gebarentaal. Het investeringsprogramma omvat derhalve werken en uitrusting voor mensen met beperkte mobiliteit en andere handicaps, de modernisering van horeca- en waterruimten, de installatie van een waterdekzeil en de veiligheid van het terrein. Het totale bedrag van de investering bedraagt 1 489 350,80 EUR, de voorgestelde EFRO-subsidie bedraagt 446 805,24 EUR (30 %), het overschot dat wordt gefinancierd door de belasting en de zelffinanciering van de aanbestedende dienst. (Dutch)
6 December 2021
0 references
SAS SET Pierre et Vacances è al termine dei suoi lavori e chiede una revisione del piano di finanziamento del fascicolo iniziale per consentirgli di riventilare le voci di spesa, poiché alcune sono sovra-attuate e altre sono sottoesecuzione. SAS SET Pierre et Vacances desidera continuare il suo processo di modernizzazione del villaggio dell'Hotel de Saint-Anne. Questa componente di ammodernamento comporta la riattrezzatura e la disposizione dell'esterno dell'hotel, dell'area ristorazione e della sala seminari, nel rispetto dell'ambiente e del consumo degli spazi. L'obiettivo è quello di portare a termine questo piano di ristrutturazione in modo armonioso, includendo principalmente opere specifiche per disabili. Un approccio all'etichettatura Tourism & Handicap è stato avviato e la formazione degli agenti, soprattutto nella lingua dei segni. Il programma di investimenti comprenderà pertanto lavori e attrezzature per le persone a mobilità ridotta e altre disabilità, l'ammodernamento della ristorazione e degli spazi idrici, l'installazione di un telone idrico e la sicurezza del sito. L'importo totale dell'investimento è di 148 935,80 EUR, la sovvenzione proposta dal FESR è pari a 446 805,24 EUR (30 %), l'eccedenza finanziata con l'imposta e l'autofinanziamento dell'amministrazione aggiudicatrice. (Italian)
13 January 2022
0 references
SAS SET Pierre et Vacances se encuentra al final de sus trabajos y solicita una revisión del plan de financiación del expediente inicial para permitirle reventilar las partidas de gastos, ya que algunas están en exceso y otras están infrautilizadas. SAS SET Pierre et Vacances desea continuar su proceso de modernización del pueblo del Hotel de Saint-Anne. Este componente de modernización implica el reequipamiento y la disposición del exterior del hotel, así como de la zona de restauración y de la sala de seminarios, teniendo debidamente en cuenta el medio ambiente y el consumo de espacio. El objetivo es finalizar armoniosamente este plan general de renovación incluyendo principalmente obras específicas para las personas con discapacidad. Se ha iniciado un enfoque de etiquetado Turismo & Handicap y la formación de agentes, especialmente en lenguaje de señas. Por lo tanto, el programa de inversión incluirá obras y equipos para personas con movilidad reducida y otras discapacidades, la modernización de los espacios de restauración y agua, la instalación de una lona de agua y la seguridad del emplazamiento. El importe total de la inversión asciende a 148 935,80 EUR, la subvención propuesta del FEDER asciende a 446 805,24 EUR (30 %), el excedente que se financia mediante el impuesto y la autofinanciación del poder adjudicador. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
GP0012307
0 references