NLC – Reducing the energy intensity of the building (Q3110567)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 12:08, 13 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3110567 in Slovakia
Language Label Description Also known as
English
NLC – Reducing the energy intensity of the building
Project Q3110567 in Slovakia

    Statements

    0 references
    1,544,518.59 Euro
    0 references
    1,817,080.7 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    4 January 2017
    0 references
    10 January 2020
    0 references
    Národné lesnícke centrum
    0 references

    48°34'36.08"N, 19°9'16.96"E
    0 references
    Projekt je zameraný na celkovú obnovu a modernizáciu administratívnej budovy NLC s cieľom zníženia energetickej náročnosti verejnej budovy, ktorý sa dosiahne realizovaním stavebno-technických opatrení, navrhnutých v energetickom audite a projektovej dokumentácii. Jedná sa o: zateplenie obvodového plášťa, komplexnú rekonštrukciu tepelno-technických zariadení (modernizácia celého reťazca: vstup energie, jej premena, cez rozvody až po jej spotrebu), čím sa dosiahne výrazný pozitívny synergický efekt úspor energie. Riešené budú aj rozvody zdravotechniky, osvetlenie, rekonštrukcia osobného výťahu, vybudovanie bezbariérového vstupu do budovy a oddrenážovanie severnej fasády podpivničenej časti stavby. V súčasnosti je objekt v energ. triede B-spodná hranica globálneho ukazovateľa - primárna energia. Je 4-podlažný, osadený v širšom centre mesta. Pozostáva z 3 sekcií na ul. Sokolská, J.C.Hronského a J.Švermu. Po realizácii opatrení bude objekt spĺňať požiadavky pre triedu energetickej hospodárnosti v kategórii administratívnych budov - A1 ultranízkoenergetické budovy. Úspora podľa globálneho ukazovateľa primárnej energie predstavuje hodnotu 155,53 kWh/(m2.a) tj. 66,73 %, úspora potreby energie na vykurovanie je 69,15 %. Cieľová hodnota merateľného ukazovateľa projektu "Zníženie potreby energie vo verejných budovách" je  859 505 kWh/rok. (Slovak)
    0 references
    The project aims at the overall renovation and modernisation of the NLC administrative building with the aim of reducing the energy intensity of the public building, which will be achieved by implementing the construction and technical measures proposed in the energy audit and project documentation. These are: insulation of the outer casing, complex reconstruction of thermal and technical equipment (modernisation of the whole chain: input of energy, its transformation, through distribution to its consumption), thus achieving a significant positive synergistic effect of energy savings. The solutions will also be medical wiring, lighting, reconstruction of a passenger lift, construction of barrier-free entrance to the building and drainage of the northern facade of the basement part of the building. Currently, the object in the B-class energy class is the lower boundary of the global indicator – primary energy. It is 4-storey, set in the wider city center. It consists of 3 sections on ul. Sokolská, J.C.Hronský and J.Šverma. After the implementation of the measures, the object will meet the requirements for the energy performance class in the category of administrative buildings – A1 ultra-low energy buildings. The saving according to the global primary energy indicator is 155.53 kWh/(m².a) i.e. 66.73 %, energy saving for heating is 69.15 %. The target of the measurable indicator of the project “Reduction of energy needs in public buildings” is 859505 kWh/year. (English)
    28 September 2021
    0 references
    Le projet vise la rénovation et la modernisation globales du bâtiment administratif NLC dans le but de réduire l’intensité énergétique du bâtiment public, ce qui sera réalisé par la mise en œuvre des mesures de construction et techniques proposées dans l’audit énergétique et la documentation du projet. Il s’agit de: isolation du boîtier extérieur, reconstruction complexe d’équipements thermiques et techniques (modernisation de l’ensemble de la chaîne: apport d’énergie, transformation, par la distribution à sa consommation), réalisant ainsi un effet synergique positif significatif des économies d’énergie. Les solutions seront également le câblage médical, l’éclairage, la reconstruction d’un ascenseur de passagers, la construction d’une entrée sans barrière au bâtiment et le drainage de la façade nord de la partie sous-sol du bâtiment. Actuellement, l’objet de la classe d’énergie de classe B est la limite inférieure de l’indicateur global — énergie primaire. Il est de 4 étages, situé dans le centre-ville plus large. Il se compose de 3 sections sur ul. Sokolská, J.C.Hronský et J.Šverma. Après la mise en œuvre des mesures, l’objet répondra aux exigences de la classe de performance énergétique dans la catégorie des bâtiments administratifs — bâtiments A1 à très faible consommation d’énergie. L’économie selon l’indicateur global d’énergie primaire est de 155,53 kWh/(m².a) c’est-à-dire 66,73 %, l’économie d’énergie pour le chauffage est de 69,15 %. L’objectif de l’indicateur mesurable du projet «Réduction des besoins énergétiques dans les bâtiments publics» est de 859 505 kWh/an. (French)
    27 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist die Gesamtsanierung und Modernisierung des NLC-Verwaltungsgebäudes mit dem Ziel, die Energieintensität des öffentlichen Gebäudes zu verringern, was durch die Umsetzung der im Energieaudit und in der Projektdokumentation vorgeschlagenen Bau- und technischen Maßnahmen erreicht wird. Dabei handelt es sich um: Isolierung des äußeren Gehäuses, komplexe Rekonstruktion der thermischen und technischen Ausrüstung (Modernisierung der gesamten Kette: Energieeintrag, ihre Umwandlung, durch Verteilung auf den Verbrauch), wodurch eine signifikante positive Synergiewirkung von Energieeinsparungen erzielt wird. Die Lösungen werden auch medizinische Verkabelung, Beleuchtung, Rekonstruktion eines Personenlifts, Bau eines barrierefreien Zugangs zum Gebäude und Entwässerung der Nordfassade des Kellerteils des Gebäudes sein. Derzeit ist das Objekt in der Energieklasse der Klasse B die untere Grenze des globalen Indikators – Primärenergie. Es ist 4-stöckig, im breiteren Stadtzentrum gelegen. Es besteht aus 3 Abschnitten auf ul. Sokolská, J.C.Hronský und J.Šverma. Nach der Umsetzung der Maßnahmen wird das Objekt die Anforderungen an die Energieleistungsklasse in der Kategorie der Verwaltungsgebäude – A1 ultra-niedrige Energiegebäude – erfüllen. Die Einsparung nach dem globalen Primärenergieindikator beträgt 155,53 kWh/(m².a) d. h. 66,73 %, Energieeinsparung für Heizung 69,15 %. Ziel des messbaren Indikators für das Projekt „Reduktion des Energiebedarfs in öffentlichen Gebäuden“ ist 859 505 kWh/Jahr. (German)
    29 November 2021
    0 references
    Het project is gericht op de algehele renovatie en modernisering van het administratief gebouw van de NLC met als doel de energie-intensiteit van het openbare gebouw te verminderen, hetgeen zal worden bereikt door de uitvoering van de bouw- en technische maatregelen die worden voorgesteld in de energieaudit en projectdocumentatie. Dit zijn: isolatie van de buitenbehuizing, complexe reconstructie van thermische en technische apparatuur (modernisering van de hele keten: input van energie, de transformatie ervan, door distributie naar het verbruik), waardoor een aanzienlijk positief synergetisch effect van energiebesparingen wordt bereikt. De oplossingen zijn ook medische bedrading, verlichting, reconstructie van een passagierslift, bouw van barrièrevrije toegang tot het gebouw en afvoer van de noordelijke gevel van het keldergedeelte van het gebouw. Momenteel is het object in de energieklasse van de B-klasse de ondergrens van de globale indicator — primaire energie. Het is 4 verdiepingen, gelegen in het bredere centrum van de stad. Het bestaat uit 3 secties op ul. Sokolská, J.C.Hronský en J.Šverma. Na de uitvoering van de maatregelen zal het object voldoen aan de eisen voor de energieprestatieklasse in de categorie administratieve gebouwen — A1 ultralage energiegebouwen. De besparing volgens de globale primaire-energie-indicator bedraagt 155,53 kWh/(m².a) d.w.z. 66,73 %, energiebesparing voor verwarming is 69,15 %. De meetbare indicator van het project „Vermindering van de energiebehoefte in openbare gebouwen” is 859 505 kWh/jaar. (Dutch)
    4 December 2021
    0 references
    Il progetto mira alla ristrutturazione e all'ammodernamento globali dell'edificio amministrativo del CNL con l'obiettivo di ridurre l'intensità energetica dell'edificio pubblico, che sarà realizzato attuando le misure di costruzione e tecniche proposte nell'audit energetico e nella documentazione del progetto. Si tratta di: isolamento dell'involucro esterno, ricostruzione complessa di apparecchiature termiche e tecniche (modernizzazione dell'intera catena: l'apporto di energia, la sua trasformazione, attraverso la distribuzione al suo consumo), ottenendo così un significativo effetto sinergico positivo del risparmio energetico. Le soluzioni saranno anche il cablaggio medico, l'illuminazione, la ricostruzione di un ascensore passeggeri, la costruzione di ingresso senza barriere all'edificio e il drenaggio della facciata nord della parte seminterrato dell'edificio. Attualmente, l'oggetto nella classe energetica di classe B è il limite inferiore dell'indicatore globale — l'energia primaria. Si tratta di 4 piani, situato nel più ampio centro della città. Si compone di 3 sezioni su ul. Sokolská, J.C.Hronský e J.Šverma. Dopo l'attuazione delle misure, l'oggetto soddisferà i requisiti per la classe di prestazione energetica nella categoria degli edifici amministrativi — A1 edifici a bassissima energia. Il risparmio secondo l'indicatore globale dell'energia primaria è di 155,53 kWh/(m².a), ossia 66,73 %, risparmio energetico per il riscaldamento è 69,15 %. L'obiettivo dell'indicatore misurabile del progetto "Riduzione del fabbisogno energetico negli edifici pubblici" è di 859 505 kWh/anno. (Italian)
    12 January 2022
    0 references
    El proyecto tiene como objetivo la renovación y modernización global del edificio administrativo NLC con el objetivo de reducir la intensidad energética del edificio público, que se logrará mediante la implementación de las medidas de construcción y técnicas propuestas en la auditoría energética y documentación del proyecto. Se trata de: aislamiento de la carcasa exterior, reconstrucción compleja de equipos térmicos y técnicos (modernización de toda la cadena: entrada de energía, su transformación, a través de la distribución a su consumo), logrando así un efecto sinérgico positivo significativo del ahorro de energía. Las soluciones también serán el cableado médico, la iluminación, la reconstrucción de un ascensor de pasajeros, la construcción de la entrada sin barreras al edificio y el drenaje de la fachada norte del sótano de la parte del edificio. Actualmente, el objeto de la clase de energía de clase B es el límite inferior del indicador global — energía primaria. Es de 4 plantas, situado en el centro de la ciudad más amplio. Consta de 3 secciones en ul. Sokolská, J.C.Hronský y J.Šverma. Tras la aplicación de las medidas, el objeto cumplirá los requisitos para la clase de eficiencia energética en la categoría de edificios administrativos — A1 edificios de energía ultrabaja. El ahorro según el indicador mundial de energía primaria es de 155,53 kWh/(m².a), es decir, 66,73 %, el ahorro de energía para calefacción es del 69,15 %. El objetivo del indicador mensurable del proyecto «Reducción de las necesidades energéticas en los edificios públicos» es de 859 505 kWh/año. (Spanish)
    13 January 2022
    0 references

    Identifiers

    310041J602
    0 references