Reduction of energy intensity in production halls 1-16 at SAM – SHIPBUILDING AND MACHINERY a.s. (Q3106214)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3106214 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reduction of energy intensity in production halls 1-16 at SAM – SHIPBUILDING AND MACHINERY a.s. |
Project Q3106214 in Slovakia |
Statements
439,452.65 Euro
0 references
1,289,264.27 Euro
0 references
34.09 percent
0 references
4 January 2021
0 references
3 January 2022
0 references
SAM - SHIPBUILDING AND MACHINERY a. s.
0 references
48°8'54.96"N, 17°6'27.90"E
0 references
Predmetom projektu je zníženie energetickej náročnosti výrobných hál č. 1-16 v areály bývalých Komárňanských lodeníc, nachádzajúcich sa v meste Komárno. Výrobné haly sú v majetku spoločnosti SAM-SHIPBUILDING AND MACHINERY a.s. sú zapísané na liste vlastníctva ako priemyselné budovy. V halách prebieha výroba zvárané a oceľové komponenty pre stavebné a cestné stroje – podvozkové rámy, výložníky, traverzy, pylóny a výrobu strojárskych komponentov pre rezacie stoly na ekologické spracovanie odpadu. Zároveň sa tu vykonáva výstavba a oprava lodí, t.j. slúžia aj ako suchý dok. Uvedené haly boli postavené v roku 1898. Projekt s zameriava na zlezenie svetelných podmienok v uvedených halách, ktoré povedú k zníženiu energetickej náročnosti. V tomto smere budú realizované dve aktivity: 1) výmena strešných svetlíkov a 1) rekonštrukcia osvetlenia. Prvá aktivita prinesie zmenu svetelných podmienok a zvýšenie využívania denného osvetlenia. Staré svetlíky z nízkou priehľadnosťou z drátkového skla budú vymenené za polykarbonátové so zvýšenou odolnosťou voči poveternostným vplyvom. Druhá aktivita prinesie demontáž starých svietidiel s ortuťovými výbojkami a ich náhradu za LED svietidlá so smart ovládaním. Vďaka tomu sa zníži nielen potrebný počet svietidiel, ale aj celková spotreba primárnych energetických zdrojov. Kým doteraz sa vždy musela rozsvietiť celá hala, aj keď bola využívaná len jej časť, po novom sa bude dať modulovať, koľko lámp sa zasvieti v závislosti od potreby. Tieto opatrenia prispejú k zníženiu energetickej náročnosti prevádzky priemyselných objektov. Naplnia sa tým ciele projektu: Znížiť energetickú náročnosť prevádzky znížením množstva spotrebovávaných primárnych energetických zdrojov. T.j. projekt prispeje k úsporám elektrickej energie ako primárneho energetického zdroja. Iné energetické zdroje nebudú realizáciou projektu zasiahnuté. (Slovak)
0 references
The object of the project is to reduce the energy intensity of production halls No. 1-16 in the area of former Komárno shipyards located in the town of Komárno. Production halls are owned by SAM-SHIPBUILDING AND MACHINERY a.s. are registered on the title deed as industrial buildings. The halls are producing welded and steel components for construction and road machinery – chassis frames, booms, transverses, pylons and the production of mechanical components for cutting tables for environmentally friendly waste treatment. At the same time, the construction and repair of ships is carried out, i.e. they also serve as a dry dock. These halls were built in 1898. The project aims at climbing the lighting conditions in the above-mentioned halls, which will lead to a reduction in energy intensity. Two activities will be carried out in this regard: 1) Rooflight replacement and 1) lighting renovation. The first activity will bring about a change in lighting conditions and an increase in the use of daylight. Old lights with low transparency made of door glass will be replaced with polycarbonate with increased weather resistance. The second activity will bring the dismantling of old mercury discharge lamps and their replacement for LED lights with smart control. This will reduce not only the necessary number of luminaires, but also the total consumption of primary energy sources. While the whole hall has always had to light up until now, even if only part of it has been used, it will be possible to modulate how many lamps light up depending on the need. These measures will contribute to reducing the energy intensity of the operation of industrial buildings. This will meet the objectives of the project: Reduce the energy intensity of the operation by reducing the amount of primary energy sources consumed. I.e. the project will contribute to saving electricity as a primary energy source. Other energy sources will not be affected by the implementation of the project. (English)
28 September 2021
0 references
L’objet du projet est de réduire l’intensité énergétique des halls de production no 1-16 dans la zone des anciens chantiers navals de Komárno situés dans la ville de Komárno. Les halls de production sont la propriété de SAM-SHIPBUILDING AND MACHINERY a.s. sont inscrits sur l’acte de propriété en tant que bâtiments industriels. Les halls produisent des composants soudés et en acier pour la construction et les machines routières — châssis, flèches, transverses, pylônes et composants mécaniques pour le traitement des déchets respectueux de l’environnement. Dans le même temps, la construction et la réparation des navires sont effectuées, c’est-à-dire qu’ils servent également de cale sèche. Ces halls ont été construits en 1898. Le projet vise à escalader les conditions d’éclairage dans les salles susmentionnées, ce qui entraînera une réduction de l’intensité énergétique. Deux activités seront menées à cet égard: 1) remplacement du toit et 1) rénovation de l’éclairage. La première activité entraînera un changement des conditions d’éclairage et une augmentation de l’utilisation de la lumière du jour. Les vieilles lumières à faible transparence en verre de porte seront remplacées par du polycarbonate avec une résistance accrue aux intempéries. La deuxième activité apportera le démantèlement des vieilles lampes à décharge de mercure et leur remplacement pour les lampes LED par un contrôle intelligent. Cela réduira non seulement le nombre nécessaire de luminaires, mais aussi la consommation totale de sources d’énergie primaire. Bien que toute la salle ait toujours dû s’allumer jusqu’à présent, même si une partie seulement de celle-ci a été utilisée, il sera possible de moduler le nombre de lampes allumées en fonction des besoins. Ces mesures contribueront à réduire l’intensité énergétique de l’exploitation des bâtiments industriels. Cela permettra d’atteindre les objectifs du projet: Réduire l’intensité énergétique de l’opération en réduisant la quantité de sources d’énergie primaire consommées. C’est-à-dire que le projet contribuera à économiser l’électricité en tant que source d’énergie primaire. Les autres sources d’énergie ne seront pas affectées par la mise en œuvre du projet. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Energieintensität der Produktionshallen Nr. 1-16 im Bereich der ehemaligen Komárno Werften in Komárno zu reduzieren. Die Produktionshallen befinden sich im Besitz von SAM-SHIPBUILDING AND MACHINERY a.s. sind auf der Urkunde als Industriegebäude eingetragen. Die Hallen produzieren geschweißte und Stahlkomponenten für Bau- und Straßenmaschinen – Fahrgestell, Ausleger, Querlenker, Pylonen und die Herstellung von mechanischen Bauteilen für Schneidtische für eine umweltfreundliche Abfallbehandlung. Gleichzeitig wird der Bau und die Reparatur von Schiffen durchgeführt, d. h. sie dienen auch als Trockendock. Diese Hallen wurden 1898 gebaut. Das Projekt zielt darauf ab, die Lichtverhältnisse in den oben genannten Hallen zu klettern, was zu einer Verringerung der Energieintensität führen wird. In diesem Zusammenhang werden zwei Maßnahmen durchgeführt: 1) Dachlichtersatz und 1) Lichtrenovierung. Die erste Aktivität wird zu einer Veränderung der Lichtverhältnisse und einer Zunahme der Tageslichtnutzung führen. Alte Leuchten mit geringer Transparenz aus Türglas werden durch Polycarbonat mit erhöhter Witterungsbeständigkeit ersetzt. Die zweite Aktivität wird den Abbau von alten Quecksilberentladungslampen und deren Ersatz für LED-Leuchten mit intelligenter Steuerung bringen. Dadurch wird nicht nur die erforderliche Anzahl von Leuchten, sondern auch der Gesamtverbrauch an Primärenergiequellen reduziert. Während die ganze Halle bis jetzt immer leuchten musste, auch wenn nur ein Teil davon genutzt wurde, wird es möglich sein, je nach Bedarf zu modulieren, wie viele Lampen aufleuchten. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen, die Energieintensität des Betriebs von Industriegebäuden zu verringern. Damit werden die Ziele des Projekts erreicht: Verringerung der Energieintensität des Betriebs durch Reduzierung der verbrauchten Primärenergiequellen. D. h. das Projekt wird dazu beitragen, Strom als Primärenergiequelle einzusparen. Andere Energiequellen werden von der Durchführung des Projekts nicht betroffen sein. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is de energie-intensiteit van de productiehallen nr. 1-16 in het gebied van de voormalige scheepswerven van Komárno in de stad Komárno te verminderen. Productiehallen zijn eigendom van SAM-SHIPBUILDING AND MACHINERY a.s. zijn geregistreerd op de titelakte als industriële gebouwen. De hallen produceren gelaste en stalen componenten voor bouw- en wegmachines — chassisframes, gieken, dwarsbalken, pylonen en de productie van mechanische componenten voor het snijden van tafels voor milieuvriendelijke afvalverwerking. Tegelijkertijd wordt de bouw en reparatie van schepen uitgevoerd, d.w.z. ze dienen ook als droogdok. Deze zalen zijn gebouwd in 1898. Het project is gericht op het beklimmen van de lichtomstandigheden in de bovengenoemde zalen, wat zal leiden tot een vermindering van de energie-intensiteit. In dit verband zullen twee activiteiten worden uitgevoerd: 1) Daklichtvervanging en 1) verlichtingsrenovatie. De eerste activiteit zal leiden tot een verandering in de lichtomstandigheden en een toename van het gebruik van daglicht. Oude lichten met lage transparantie van deurglas worden vervangen door polycarbonaat met verhoogde weerbestendigheid. De tweede activiteit brengt de ontmanteling van oude kwikontladingslampen en de vervanging ervan voor LED-lampen met slimme bediening. Dit zal niet alleen het benodigde aantal armaturen verminderen, maar ook het totale verbruik van primaire energiebronnen. Terwijl de hele hal tot nu toe altijd heeft moeten oplichten, zelfs als slechts een deel ervan is gebruikt, zal het mogelijk zijn om te moduleren hoeveel lampen oplichten afhankelijk van de behoefte. Deze maatregelen zullen bijdragen tot een vermindering van de energie-intensiteit van de exploitatie van industriële gebouwen. Dit zal voldoen aan de doelstellingen van het project: De energie-intensiteit van de operatie verminderen door de verbruikte hoeveelheid primaire energiebronnen te verminderen. D.w.z. het project zal bijdragen tot het besparen van elektriciteit als primaire energiebron. Andere energiebronnen zullen niet worden beïnvloed door de uitvoering van het project. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ridurre l'intensità energetica delle sale di produzione n. 1-16 nella zona degli ex cantieri navali Komárno situati nella città di Komárno. Le sale di produzione sono di proprietà di SAM-SHIPBUILDING AND MACHINERY a.s. sono iscritte al titolo di edifici industriali. Le sale producono componenti saldati e in acciaio per macchine edili e stradali — telai, aste, traverse, piloni e la produzione di componenti meccanici per il taglio di tavoli per il trattamento dei rifiuti rispettosi dell'ambiente. Allo stesso tempo, viene effettuata la costruzione e la riparazione di navi, vale a dire servono anche come bacino di carenaggio. Questi capannoni sono stati costruiti nel 1898. Il progetto mira ad innalzare le condizioni di illuminazione nelle sale di cui sopra, che porteranno a una riduzione dell'intensità energetica. A questo proposito saranno svolte due attività: 1) sostituzione del tetto e 1) ristrutturazione dell'illuminazione. La prima attività comporterà un cambiamento nelle condizioni di illuminazione e un aumento dell'uso della luce diurna. Vecchie luci a bassa trasparenza in vetro porta saranno sostituite con policarbonato con maggiore resistenza agli agenti atmosferici. La seconda attività porterà lo smantellamento delle vecchie lampade a scarica di mercurio e la loro sostituzione per le luci a LED con controllo intelligente. Ciò ridurrà non solo il numero necessario di apparecchi di illuminazione, ma anche il consumo totale di fonti di energia primaria. Mentre l'intera sala ha sempre dovuto illuminarsi fino ad ora, anche se solo una parte di esso è stata utilizzata, sarà possibile modulare quante lampade si illuminano a seconda delle necessità. Tali misure contribuiranno a ridurre l'intensità energetica del funzionamento degli edifici industriali. Ciò consentirà di raggiungere gli obiettivi del progetto: Ridurre l'intensità energetica dell'operazione riducendo la quantità di fonti di energia primaria consumate. Il progetto contribuirà a risparmiare energia elettrica come fonte primaria di energia. L'attuazione del progetto non inciderà su altre fonti energetiche. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es reducir la intensidad energética de las salas de producción N.º 1-16 en la zona de antiguos astilleros Komárno ubicados en la ciudad de Komárno. Las salas de producción son propiedad de SAM-SHIPBUILDING Y MACHINERY a.s. están registradas en el título como edificios industriales. Las salas están produciendo componentes soldados y de acero para la construcción y maquinaria de carreteras — bastidores de chasis, plumas, transversales, pilones y la producción de componentes mecánicos para mesas de corte para el tratamiento de residuos respetuoso con el medio ambiente. Al mismo tiempo, se lleva a cabo la construcción y reparación de buques, es decir, también sirven como dique seco. Estas salas fueron construidas en 1898. El proyecto tiene como objetivo subir las condiciones de iluminación en las salas mencionadas, lo que conducirá a una reducción de la intensidad energética. Se llevarán a cabo dos actividades a este respecto: 1) reemplazo de la luz del techo y 1) renovación de la iluminación. La primera actividad provocará un cambio en las condiciones de iluminación y un aumento en el uso de la luz diurna. Las luces viejas con baja transparencia de vidrio de puerta serán reemplazadas por policarbonato con mayor resistencia a la intemperie. La segunda actividad traerá el desmantelamiento de viejas lámparas de descarga de mercurio y su sustitución por luces led por control inteligente. Esto reducirá no solo el número necesario de luminarias, sino también el consumo total de fuentes de energía primaria. Mientras que toda la sala siempre ha tenido que encenderse hasta ahora, incluso si solo se ha utilizado una parte de ella, será posible modular cuántas lámparas se encienden dependiendo de la necesidad. Estas medidas contribuirán a reducir la intensidad energética del funcionamiento de los edificios industriales. Esto cumplirá los objetivos del proyecto: Reducir la intensidad energética de la operación reduciendo la cantidad de fuentes de energía primaria consumidas. Es decir, el proyecto contribuirá al ahorro de electricidad como fuente de energía primaria. Otras fuentes de energía no se verán afectadas por la ejecución del proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
310041V424
0 references