Improving the effectiveness of treatment of civilisation diseases caused by cardiovascular diseases and improving patient safety through the purchase of medical equipment and construction works related to the reconstruction of the unit of systemic rehabilitation with the neurological rehabilitation subdivision and the construction of an additional entrance to the Hospital with stairs and lift (Q2709707)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2709707 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the effectiveness of treatment of civilisation diseases caused by cardiovascular diseases and improving patient safety through the purchase of medical equipment and construction works related to the reconstruction of the unit of systemic rehabilitation with the neurological rehabilitation subdivision and the construction of an additional entrance to the Hospital with stairs and lift |
Project Q2709707 in Poland |
Statements
961,560.29 zloty
0 references
1,131,247.42 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 July 2020
0 references
30 January 2022
0 references
OPOLSKIE CENTRUM REHABILITACJI W KORFANTOWIE SP. Z O.O.
0 references
50°29'16.8"N, 17°35'54.2"E
0 references
Przedmiotem projektu jest zakup specjalistycznego sprzętu medycznego niezbędnego do leczenia chorób cywilizacyjnych wywołanych schorzeniami sercowo - naczyniowymi na oddział rehabilitacji ogólnoustrojowej z pododdziałem neurologicznym i dział fizjoterapii, a ponadto przebudowa oddziału znajdującego się na parterze budynku - pawilon "B" w zakresie adaptacji części każdej z 5 sal na łazienkę z WC, przebudowania dwóch nieużytkowanych pomieszczeń szpitalnych na salę chorych wraz z węzłem sanitarnym oraz doprowadzenie instalacji gazów medycznych bezpośrednio do paneli przyłóżkowych. W ramach projektu wykonana zostanie instalacja fotowoltaiczna wspomagająca instalację elektryczną. W celu przekierowania dotychczasowego ruchu pacjentów oraz personelu medycznego innych oddziałów, który w związku z brakiem innej możliwości przemieszczają się na zabiegi z hydroterapii przez oddział rehabilitacji ogólnoustrojowej, zaplanowano budowę dodatkowego wejścia do Szpitala wraz ze schodami i windą dla osób niepełnosprawnych. Przedsięwzięcie realizowane będzie w Korfantowie przy ul. Wyzwolenia 11 (działka nr 483/14). Poniesione w ramach wkładu własnego oraz planowanego dofinansowania nakłady inwestycyjne na zakup aparatury medycznej wyniosą 180 802,50 zł. (Polish)
0 references
The subject of the project is the purchase of specialised medical equipment necessary for the treatment of civilisation diseases caused by cardiovascular diseases to the unit of systemic rehabilitation with neurological sub-unit and physiotherapy department, as well as the reconstruction of the branch located on the ground floor of the building – Pavilion “B” in terms of adapting parts of each of the 5 rooms to a bathroom with toilet, rebuilding two unused hospital rooms into a sick room with a sanitary node and bringing medical gas installations directly to the bedside panels. The project will carry out a photovoltaic installation supporting the electrical installation. In order to redirect the current movement of patients and medical staff of other branches, who, due to the lack of other possibilities, move to hydrotherapy treatments through the unit of systemic rehabilitation, it is planned to build an additional entrance to the Hospital with stairs and lift for people with disabilities. The project will be implemented in Korfantów at ul. Liberation 11 (plot No 483/14). The investment expenditure for the purchase of medical equipment incurred as part of the own contribution and the planned co-financing will amount to PLN 180 802.50. (English)
8 July 2021
0 references
L’objet du projet est l’achat du matériel médical spécialisé nécessaire au traitement des maladies de civilisation causées par des maladies cardiovasculaires à l’unité de réadaptation systémique avec sous-unité et physiothérapie neurologiques, ainsi que la reconstruction de la branche située au rez-de-chaussée du bâtiment — Pavillon «B» en ce qui concerne l’adaptation de parties de chacune des 5 chambres à une salle de bain avec toilettes, la reconstruction de deux salles d’hôpital inutilisées dans une salle de repos avec un nœud sanitaire et l’apport d’installations de gaz médicaux directement aux panneaux de chevet. Le projet réalisera une installation photovoltaïque soutenant l’installation électrique. Afin de réorienter le mouvement actuel des patients et du personnel médical d’autres branches, qui, en raison de l’absence d’autres possibilités, passent à des traitements d’hydrothérapie par l’intermédiaire de l’unité de réadaptation systémique, il est prévu de construire une entrée supplémentaire de l’hôpital avec des escaliers et un ascenseur pour les personnes handicapées. Le projet sera mis en œuvre à Korfantów à ul. Libération 11 (plot no 483/14). Les dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical encourus dans le cadre de la contribution propre et du cofinancement prévu s’élèveront à 180 802,50 PLN. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Kauf von spezialisierten medizinischen Geräten, die für die Behandlung von Zivilisationskrankheiten durch Herz-Kreislauf-Erkrankungen zur Einheit der systemischen Rehabilitation mit neurologischer Untereinheit und Physiotherapie-Abteilung erforderlich sind, sowie die Rekonstruktion des Zweiges im Erdgeschoss des Gebäudes – Pavillon „B“ in Bezug auf die Anpassung von Teilen jedes der 5 Räume an ein Badezimmer mit Toilette, den Wiederaufbau zweier ungenutzter Krankenhausräume in einen kranken Raum mit einem sanitären Knoten und medizinische Gasinstallationen direkt an die Nachttafeln. Das Projekt wird eine Photovoltaikanlage zur Unterstützung der elektrischen Anlage durchführen. Um die aktuelle Bewegung von Patienten und medizinischem Personal anderer Zweige zu lenken, die aufgrund des Fehlens anderer Möglichkeiten zu Hydrotherapiebehandlungen durch die Einheit der systemischen Rehabilitation wechseln, ist geplant, einen zusätzlichen Eingang zum Krankenhaus mit Treppen und Aufzug für Menschen mit Behinderungen zu bauen. Das Projekt wird in Korfantów in ul durchgeführt. Befreiung 11 (Plot Nr. 483/14). Die Investitionsausgaben für den Kauf medizinischer Ausrüstung, die im Rahmen des Eigenbeitrags angefallen sind, und die geplante Kofinanzierung belaufen sich auf 180 802,50 PLN. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aankoop van gespecialiseerde medische apparatuur die nodig is voor de behandeling van beschavingsziekten veroorzaakt door hart- en vaatziekten aan de eenheid van systemische revalidatie met neurologische sub-eenheid en fysiotherapie afdeling, evenals de wederopbouw van de tak op de begane grond van het gebouw — Paviljoen „B” in termen van het aanpassen van delen van elk van de 5 kamers aan een badkamer met toilet, het herbouwen van twee ongebruikte ziekenhuiskamers in een zieke kamer met een sanitair knooppunt en het brengen van medische gasinstallaties rechtstreeks naar het bed panelen. Het project zal een fotovoltaïsche installatie uitvoeren ter ondersteuning van de elektrische installatie. Om de huidige beweging van patiënten en medisch personeel van andere takken, die vanwege het gebrek aan andere mogelijkheden, over te schakelen naar hydrotherapie behandelingen via de eenheid van systemische revalidatie, is het de bedoeling om een extra toegang tot het ziekenhuis met trappen en lift voor mensen met een handicap te bouwen. Het project zal worden uitgevoerd in Korfantów te ul. Bevrijding 11 (perceel nr. 483/14). De investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur in het kader van de eigen bijdrage en de geplande medefinanciering bedragen 180 802,50 PLN. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'acquisto di attrezzature mediche specializzate necessarie per il trattamento delle malattie della civiltà causate da malattie cardiovascolari all'unità di riabilitazione sistemica con reparto di subunità neurologica e fisioterapia, nonché la ricostruzione del ramo situato al piano terra dell'edificio — Padiglione "B" in termini di adattamento di parti di ciascuna delle 5 camere ad un bagno con wc, ricostruzione di due sale ospedaliere inutilizzate in una stanza malata con nodo sanitario e portando impianti medici di gas direttamente ai pannelli del letto. Il progetto realizzerà un impianto fotovoltaico a supporto dell'impianto elettrico. Al fine di reindirizzare l'attuale movimento dei pazienti e del personale medico di altri rami, che, a causa della mancanza di altre possibilità, si spostano ai trattamenti idroterapici attraverso l'unità di riabilitazione sistemica, si prevede di costruire un ingresso aggiuntivo all'Ospedale con scale e ascensore per le persone con disabilità. Il progetto sarà attuato a Korfantów a ul. Liberazione 11 (punto 483/14). Le spese d'investimento per l'acquisto di attrezzature mediche sostenute nell'ambito del contributo proprio e il cofinanziamento previsto ammonteranno a 180 802,50 PLN. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la compra de equipos médicos especializados necesarios para el tratamiento de enfermedades de la civilización causadas por enfermedades cardiovasculares a la unidad de rehabilitación sistémica con subunidad neurológica y el departamento de fisioterapia, así como la reconstrucción de la rama situada en la planta baja del edificio — Pabellón «B» en términos de adaptar partes de cada una de las 5 habitaciones a un baño con inodoro, reconstruir dos salas de hospital no utilizadas en una sala de enfermedad con un nodo sanitario y llevar las instalaciones de gas médico directamente a los paneles de cabecera. El proyecto llevará a cabo una instalación fotovoltaica de apoyo a la instalación eléctrica. Con el fin de reorientar el movimiento actual de pacientes y personal médico de otras ramas, quienes, debido a la falta de otras posibilidades, pasan a los tratamientos de hidroterapia a través de la unidad de rehabilitación sistémica, se planea construir una entrada adicional al Hospital con escaleras y ascensor para personas con discapacidad. El proyecto se ejecutará en Korfantów en ul. Liberación 11 (parcela n.º 483/14). Los gastos de inversión para la adquisición de equipos médicos efectuados como parte de la contribución propia y la cofinanciación prevista ascenderán a 180.802,50 PLN. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.10.01.01-16-0010/20
0 references