Improving the quality of the education system in Leżajsk through the reconstruction and retrofitting of Municipal Kindergarten No. 3 (Q119224)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119224 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of the education system in Leżajsk through the reconstruction and retrofitting of Municipal Kindergarten No. 3 |
Project Q119224 in Poland |
Statements
571,226.95 zloty
0 references
672,031.71 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 August 2017
0 references
MIASTO LEŻAJSK
0 references
Bezpośrednim celem projektu jest zwiększenie dostępności do edukacji przedszkolnej przy wykorzystaniu nowoczesnej infrastruktury edukacyjnej na terenie Miasta Leżajsk. Poprawa stanu technicznego infrastruktury przedszkoli objętych projektem przełoży się także na polepszenie jakości życia mieszkańców miasta oraz doprowadzi do podniesienia jej atrakcyjności dla mieszkańców. Do pozostałych celów projektu należą również: - poprawa warunków nauczania przedszkolnego - poprawa bezpieczeństwa dzieci uczęszczających do przedszkola jak również personelu pedagogicznego. Jednakże oddziaływanie projektu będzie znacznie szersze – pozwoli ono także m.in. na: - zmniejszania terytorialnego deficytu w dostępie do placówek wychowania przedszkolnego - upowszechnienie edukacji przedszkolnej. Projekt zakłada przeprowadzenie przebudowy budynku Przedszkola Miejskiego nr 3 w Leżajsku (dz 4162/25, 4162/284), w ramach której przeprowadzone zostaną roboty budowlane umożliwiające dostosowanie budynku do obecnie obowiązujących przepisów prawnych. Przebudowane zostaną zarówno pomieszczenia budynku jak również instalacje c.o., c.u.w., wod-kan, zbudowana zostanie instalacja solarna oraz nowa instalacja elektryczna. Wykonane roboty mają na celu dostosowanie budynku do odpowiednich warunków użytkowania oraz obowiązujących przepisów BHP i p.poż. Ponadto przebudowany zostanie plac zabaw z nowymi elementami wyposażenia oraz wykonanymi dojściami i chodnikami. Zakupione zostanie wyposażenie służące celom edukacyjnym wychowanków przedszkola oraz wyposażenie kuchni. W chwili obecnej przedszkole to budynek z lat 60-tych „mocno” zużyty i nieodpowiadający obecnym przepisom i normom budowlanym. Zamawiający - Miasto Leżajsk posiada prawomocne pozwolenie na budowę w zakresie robót budowlanych objętych wnioskiem o dofinansowanie. W zakresie przebudowy placu zabaw wraz z dojściami i chodnikami posiada kompletną dokumentację techniczną, a zakres nie wymaga uzyskania pozwolenia na budowę jedynie zgłoszenie (Polish)
0 references
The direct objective of the project is to increase the availability of preschool education using modern educational infrastructure in the City of Leżajsk. Improving the technical condition of the kindergartens covered by the project will also contribute to improving the quality of life of the city’s residents and will increase its attractiveness to residents. Other objectives of the project include: — improving the conditions of pre-school education – improving the safety of children attending kindergarten as well as pedagogical staff. However, the impact of the project will be much wider, including: — reducing the territorial deficit in access to pre-primary education facilities – dissemination of pre-school education. The project involves a reconstruction of the Municipal Kindergarten No. 3 in Leżajsk (dz 4162/25, 4162/284), within which construction works will be carried out to allow the building to be adapted to the current legal regulations. Both the premises of the building, as well as the central, central heating, water and sewerage systems, will be rebuilt, a solar installation and a new electrical installation will be built. The works are designed to adapt the building to the appropriate conditions of use and the applicable health and safety regulations. In addition, a playground with new elements of equipment and completed accesses and pavements will be rebuilt. Equipment for the educational purposes of kindergarten pupils and kitchen equipment will be purchased. At present, a kindergarten is a building from the 60s “strongly” used and not conforming to current building regulations and standards. Contracting authority – The City of Leżajsk has a valid construction permit for construction works covered by the application for funding. As regards the reconstruction of the playground with accesses and pavements, it has complete technical documentation and the scope does not require a building permit only a declaration (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif direct du projet est d’améliorer l’accès à l’enseignement préscolaire en utilisant des infrastructures éducatives modernes dans la ville de Leżajsk. L’amélioration de l’état technique de l’infrastructure maternelle couverte par le projet permettra également d’améliorer la qualité de vie des habitants de la ville et de la rendre plus attrayante pour les résidents. Les autres objectifs du projet sont également les suivants: — amélioration des conditions d’éducation préscolaire — amélioration de la sécurité des enfants fréquentant la maternelle ainsi que du personnel pédagogique. Toutefois, l’impact du projet sera beaucoup plus large, notamment: — réduire le déficit territorial dans l’accès à l’enseignement préprimaire — enseignement préprimaire généralisé. Le projet porte sur la reconstruction du bâtiment de la maternelle municipale no 3 à Leżajsk (dz 4162/25, 4162/284), dans lequel des travaux de construction seront réalisés pour adapter le bâtiment aux dispositions légales en vigueur. Les locaux du bâtiment ainsi que les installations de chauffage central, les installations de canalisations d’eau, le système solaire et la nouvelle installation électrique seront reconstruits. Les travaux réalisés sont destinés à adapter le bâtiment aux conditions d’utilisation pertinentes et aux réglementations applicables en matière de santé et de sécurité. De plus, une aire de jeux sera reconstruite avec de nouveaux équipements ainsi que des accès et des trottoirs. Des équipements destinés à l’éducation des élèves de la maternelle et du matériel de cuisine seront achetés. À l’heure actuelle, la maternelle est un bâtiment des années 1960 «fortement» utilisé et non conforme aux règles et normes en vigueur en matière de construction. Pouvoir adjudicateur — La ville de Leżajsk est titulaire d’un permis de construire valable pour les travaux de construction faisant l’objet de la demande de financement. En ce qui concerne la reconstruction du terrain de jeu avec accès et trottoirs, il dispose d’une documentation technique complète et le champ d’application n’exige pas l’obtention d’un permis de construire uniquement une notification (French)
2 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts ist es, den Zugang zur Vorschulbildung mithilfe moderner Bildungsinfrastrukturen in der Stadt Leżajsk zu verbessern. Die Verbesserung des technischen Zustands der vom Projekt abgedeckten Kindergarteninfrastruktur wird auch die Lebensqualität der Bewohner der Stadt verbessern und für die Bewohner attraktiver machen. Weitere Ziele des Projekts sind: Verbesserung der Bedingungen für die Vorschulbildung – Verbesserung der Sicherheit von Kindern, die den Kindergarten besuchen, sowie pädagogisches Personal. Die Auswirkungen des Projekts werden jedoch viel breiter ausfallen, darunter: Verringerung des territorialen Defizits beim Zugang zur Vorschulbildung – weit verbreitete Vorschulbildung. Das Projekt umfasst den Wiederaufbau des Gebäudes des städtischen Kindergartens Nr. 3 in Leżajsk (dz 4162/25, 4162/284), in dem Bauarbeiten zur Anpassung des Gebäudes an die geltenden Rechtsvorschriften durchgeführt werden. Sowohl die Räumlichkeiten des Gebäudes als auch Zentralheizungsanlagen, Wasserkanalanlagen, Solaranlage und neue Elektroinstallationen werden umgebaut. Die durchgeführten Arbeiten dienen der Anpassung des Gebäudes an die jeweiligen Nutzungsbedingungen und die geltenden Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften. Darüber hinaus wird ein Spielplatz mit neuen Ausrüstungsgegenständen sowie Zugängen und Gehwegen umgebaut. Geräte für Bildungszwecke von Kindergartenschülern und Küchengeräten werden gekauft. Derzeit ist der Kindergarten ein Gebäude aus den 1960er Jahren „stark“ verwendet und nicht im Einklang mit den aktuellen Bauvorschriften und Standards. Auftraggeber – Die Stadt Leżajsk besitzt eine gültige Baugenehmigung für die Bauarbeiten, die Gegenstand des Förderantrags sind. Was den Wiederaufbau des Spielplatzes mit Zugängen und Gehwegen anbelangt, so verfügt er über eine vollständige technische Dokumentation, und der Umfang erfordert nicht die Erlangung einer Baugenehmigung nur Benachrichtigung (German)
7 December 2021
0 references
Het directe doel van het project is de toegang tot voorschools onderwijs te verbeteren met behulp van moderne onderwijsinfrastructuur in de stad Leżajsk. Het verbeteren van de technische toestand van de kleuterschoolinfrastructuur waarop het project betrekking heeft, zal ook de levenskwaliteit van de inwoners van de stad verbeteren en deze aantrekkelijker maken voor de bewoners. De andere doelstellingen van het project zijn ook: verbetering van de voorwaarden voor voorschools onderwijs — verbetering van de veiligheid van zowel kleuter- als pedagogisch personeel. De impact van het project zal echter veel breder zijn, waaronder: het verminderen van het territoriale gebrek aan toegang tot kleuteronderwijs — wijdverbreid preprimair onderwijs. Het project betreft de wederopbouw van het gebouw van de gemeentelijke kleuterschool nr. 3 in Leżajsk (dz 4162/25, 4162/284), waarbij bouwwerkzaamheden zullen worden uitgevoerd om het gebouw aan de huidige wettelijke bepalingen aan te passen. Zowel de gebouwen van het gebouw als centrale verwarmingsinstallaties, waterkanaalinstallaties, zonnestelsel en nieuwe elektrische installatie zullen worden herbouwd. De uitgevoerde werkzaamheden zijn bedoeld om het gebouw aan te passen aan de relevante gebruiksvoorwaarden en de toepasselijke gezondheids- en veiligheidsvoorschriften. Daarnaast zal een speeltuin worden herbouwd met nieuwe uitrusting, evenals toegangen en bestratingen gemaakt. Apparatuur voor educatieve doeleinden van kleuterleerlingen en keukenapparatuur zal worden gekocht. Op dit moment is de kleuterschool een gebouw uit de jaren 1960 „sterk” gebruikt en niet in overeenstemming met de huidige bouwvoorschriften en normen. Aanbestedende dienst — De stad Leżajsk beschikt over een geldige bouwvergunning voor de bouwwerken waarop de financieringsaanvraag betrekking heeft. Met betrekking tot de wederopbouw van de speelplaats met toegangen en trottoirs, beschikt het over volledige technische documentatie, en de reikwijdte vereist niet het verkrijgen van een bouwvergunning alleen kennisgeving (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo diretto del progetto è quello di aumentare l'accesso all'istruzione prescolare utilizzando infrastrutture educative moderne nella città di Leżajsk. Il miglioramento delle condizioni tecniche dell'infrastruttura dell'asilo coperto dal progetto migliorerà anche la qualità della vita degli abitanti della città e la renderà più attraente per i residenti. Gli altri obiettivi del progetto sono inoltre: — migliorare le condizioni per l'istruzione prescolastica — migliorare la sicurezza dei bambini che frequentano l'asilo e del personale pedagogico. Tuttavia, l'impatto del progetto sarà molto più ampio, tra cui: — ridurre il deficit territoriale nell'accesso all'istruzione pre-primaria — educazione pre-primaria diffusa. Il progetto prevede la ricostruzione dell'edificio dell'asilo n. 3 a Leżajsk (dz 4162/25, 4162/284), in cui saranno effettuati lavori di costruzione per adeguare l'edificio alle disposizioni di legge vigenti. Saranno ricostruiti sia i locali dell'edificio, sia gli impianti di riscaldamento centralizzato, gli impianti a canale idrico, il sistema solare e i nuovi impianti elettrici. I lavori eseguiti sono concepiti per adattare l'edificio alle pertinenti condizioni d'uso e alle norme applicabili in materia di salute e sicurezza. Inoltre, un parco giochi sarà ricostruito con nuovi oggetti di attrezzature, nonché accessi e marciapiedi realizzati. Le attrezzature per gli scopi educativi degli alunni dell'asilo e dell'attrezzatura da cucina saranno acquistate. Attualmente, l'asilo è un edificio degli anni'60 "fortemente" utilizzato e non in linea con le normative e gli standard vigenti in materia di costruzione. Amministrazione aggiudicatrice — La città di Leżajsk è titolare di un permesso edilizio valido per i lavori di costruzione oggetto della domanda di finanziamento. Per quanto riguarda la ricostruzione del parco giochi con accessi e marciapiedi, dispone di una documentazione tecnica completa e l'ambito di applicazione non richiede l'ottenimento di un permesso di costruzione solo notifica (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo directo del proyecto es aumentar el acceso a la educación preescolar utilizando una infraestructura educativa moderna en la ciudad de Leżajsk. Mejorar el estado técnico de la infraestructura infantil cubierta por el proyecto también mejorará la calidad de vida de los habitantes de la ciudad y la hará más atractiva para los residentes. Los otros objetivos del proyecto son también: mejora de las condiciones para la educación preescolar: mejora de la seguridad de los niños que asisten a los jardines de infancia y del personal pedagógico. Sin embargo, el impacto del proyecto será mucho más amplio, incluyendo: — reducir el déficit territorial en el acceso a la educación preescolar — educación preescolar generalizada. El proyecto consiste en la reconstrucción del edificio del jardín de infancia municipal n.º 3 en Leżajsk (dz 4162/25, 4162/284), en el que se llevarán a cabo obras de construcción para adaptar el edificio a las disposiciones legales vigentes. Se reconstruirán tanto las instalaciones del edificio como las instalaciones de calefacción central, las instalaciones de canal de agua, el sistema solar y la nueva instalación eléctrica. Las obras realizadas están diseñadas para adaptar el edificio a las condiciones de uso pertinentes y a las normas de salud y seguridad aplicables. Además, se reconstruirá un patio de recreo con nuevos equipos, así como accesos y pavimentos hechos. Se adquirirá equipo para los fines educativos de los alumnos del jardín de infancia y equipo de cocina. En la actualidad, el jardín de infantes es un edificio de la década de 1960 utilizado «fuertemente» y no está en consonancia con las regulaciones y normas actuales de construcción. Poder adjudicador — El Ayuntamiento de Leżajsk es titular de un permiso de construcción válido para las obras de construcción objeto de la solicitud de financiación. En cuanto a la reconstrucción del patio con accesos y pavimentos, cuenta con documentación técnica completa, y el alcance no requiere la obtención de un permiso de construcción solo notificación (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.06.04.01-18-0024/16
0 references