Reconstruction and change of use of the residential building for the purposes of the “Centrum Kulturalno-Educacja w Białoboki” (Q118986)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118986 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and change of use of the residential building for the purposes of the “Centrum Kulturalno-Educacja w Białoboki” |
Project Q118986 in Poland |
Statements
1,271,028.93 zloty
0 references
1,495,328.17 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA GAĆ
0 references
Projekt dotyczy prac remontowo-konserwatorskich zabytkowego budynku mieszkalnego wraz z towarzyszącą mu infrastrukturą, zlokalizowanego w miejscowości Białoboki w Gminie Gać na działce ewidencyjnej nr 1000 i przystosowanie go do funkcji obiektu kulturalno-edukacyjnego, przeznaczonego do prowadzenia zajęć kulturalnych oraz do prezentacji zachowanych eksponatów o wartości historyczno-kulturowej. Budynek zostanie dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych.Przeprowadzenie w/w prac, częściowe wyburzenie budynku gosp, wybudowanie altany i obiektów małej architektury i wykonanie nowego ogrodzenia.Zakres projektu obejmuje zakup nowoczesnego wyposażenia służącego udostępnianiu i upowszechnianiu zasobów dziedzictwa kulturowego, prowadzeniu działalności kulturalnej i edukacji kulturalnej, w tym:projektora zdalnie sterowanego z ekranem, informacyjnego pulpitu multimedialnego, sieci komputerowej wraz ze stanowiskami komputerowymi, nagłośnienia. Dzięki zakupie wspomnianego wyposażenia możliwe będzie prowadzenie zajęć z wykorzystaniem nowoczesnych technologii, które wpłyną pozytywnie na wzrost zainteresowania młodych ludzi (i nie tylko) zajęciami edukacyjno-kulturalnymi.Przebudowana w ramach niniejszego projektu infrastruktura będzie spełniała funkcje Centrum Kulturalno-Eduakcyjnego, w obrębie którego prowadzona będzie następująca działalność: promocja czytelnictwa (czytelnia dla mieszkańców); promocja kultury ludowej; katalogowanie i prezentacja materiałów dotyczących przedwojennej i powojennej polskiej wsi; ekspozycja zbiorów dawnych sprzętów rolniczych i metod uprawy roli; organizacja przedsięwzięć (spotkań/imprez) o charakterze kulturalno-edukacyjnym.Grupy docelowe korzystające z funkcji przebudowanego obiektu: członkowie zespołów artystycznych, muzycy, artyści; animatorzy kultury; ;dzieci i młodzież; dorośli; osoby niepełnosprawne i osoby w różny sposób wykluczone społecznie;lokalne organizacje.Obiekt wpisany do rejestru zabytków: Nr rejestru A-1305. (Polish)
0 references
The project concerns the renovation and conservation works of the historic residential building, together with the accompanying infrastructure, located in Białoboki in the Gmina Gać on registration plot No. 1000 and adapting it to the function of a cultural and educational object, intended for conducting cultural activities and to present preserved exhibits of historical and cultural value. The building will be adapted to the needs of people with disabilities.Construction of the above-mentioned works, partial demolition of the gosp building, building a gazebo and small architecture objects and making a new fence.The scope of the project includes the purchase of modern equipment for the provision and dissemination of cultural heritage resources, cultural activities and cultural education, including: a projector remotely controlled with a screen, an information multimedia desktop, a computer network with computer stations, sound system. Thanks to the purchase of this equipment, it will be possible to conduct classes using modern technologies, which will have a positive impact on the increase of interest of young people (and not only) educational and cultural activities.Rebuilt under this project, the infrastructure will fulfil the functions of the Cultural and Educational Centre, within which the following activities will be conducted: promotion of reading (a reading room for residents); promotion of folk culture; cataloguing and presentation of materials concerning the pre-war and post-war Polish countryside; exposition of collections of old agricultural equipment and farming methods; organisation of cultural and educational projects (meetings/events). Target groups using the function of the reconstructed facility: members of artistic ensembles, musicians, artists; cultural animators; Children and adolescents; adults; persons with disabilities and persons in various ways socially excluded;local organisations. Register number A-1305. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne les travaux de rénovation et de conservation d’un bâtiment résidentiel historique avec infrastructure d’accompagnement, situé à Białoboki dans la municipalité de Gac sur la parcelle cadastrale no 1000 et l’adaptant à la fonction d’un établissement culturel et éducatif, destiné à la réalisation d’activités culturelles et à la présentation d’expositions préservées ayant une valeur historique et culturelle. Le bâtiment sera adapté aux besoins des personnes handicapées.Les travaux susmentionnés, la démolition partielle du bâtiment GOSP, la construction d’un belvédère et de petites installations d’architecture, ainsi que la construction d’une nouvelle clôture, comprennent l’achat d’équipements modernes pour la mise à disposition et la diffusion des ressources du patrimoine culturel, des activités culturelles et de l’éducation culturelle, à l’adresse tym:projektora télécommandée avec écran, bureau des médias d’information, réseau informatique avec stations informatiques, systèmes sonores. Grâce à l’achat de ce matériel, il sera possible d’organiser des classes utilisant les technologies modernes, ce qui augmentera positivement l’intérêt des jeunes (et pas seulement) pour les activités éducatives et culturelles. Les infrastructures reconstruites dans le cadre de ce projet rempliront les fonctions du Centre culturel et éducatif, au sein duquel seront menées les activités suivantes: promotion de la lecture (salle de lecture pour les résidents); promotion de la culture populaire; le catalogage et la présentation de documents concernant les villages polonais d’avant-guerre et d’après-guerre; exposition de la récolte d’anciens équipements agricoles et méthodes agricoles; organisation d’événements culturels et éducatifs (réunions/événements). Groupes cibles utilisant la fonction de l’installation reconstruite: membres de groupes artistiques, de musiciens, d’artistes; animateurs culturels; les enfants et les adolescents; adultes; personnes handicapées et personnes de différentes manières socialement exclues;organisations locales.Objet inscrit au registre des monuments: Numéro d’enregistrement A-1305. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Renovierungs- und Erhaltungsarbeiten eines historischen Wohngebäudes mit zugehöriger Infrastruktur in Białoboki in der Gemeinde Gac auf Katastergrundstück Nr. 1000 und Anpassung an die Funktion einer Kultur- und Bildungseinrichtung, die für die Durchführung kultureller Aktivitäten und für die Präsentation erhaltener Exponate von historischem und kulturellem Wert bestimmt ist. Das Gebäude wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst.Die oben genannten Arbeiten, der teilweise Abriss des GOSP-Gebäudes, der Bau eines Pavillons und kleiner Architektureinrichtungen und der Bau eines neuen Zauns. Der Umfang des Projekts umfasst den Kauf moderner Ausrüstung für die Bereitstellung und Verbreitung von Ressourcen des Kulturerbes, kulturelle Aktivitäten und kulturelle Bildung, unter tym:projektora ferngesteuert mit Bildschirm, Informationsmedien-Desktop, Computernetz mit Computerstationen, Tonsysteme. Dank des Kaufs dieser Ausrüstung wird es möglich sein, Klassen mit modernen Technologien durchzuführen, die das Interesse junger Menschen (und nicht nur) an Bildungs- und Kulturaktivitäten positiv steigern werden. Die im Rahmen dieses Projekts umgebaute Infrastruktur wird die Aufgaben des Kultur- und Bildungszentrums erfüllen, in dem folgende Aktivitäten durchgeführt werden: Förderung des Lesens (Leseraum für Anwohner); Förderung der Volkskultur; Katalogisierung und Präsentation von Materialien zu Vorkriegs- und Nachkriegsdörfern; Ausstellung der Ernte ehemaliger landwirtschaftlicher Geräte und landwirtschaftlicher Methoden; Organisation von Kultur- und Bildungsveranstaltungen (Sitzungen/Veranstaltungen). Zielgruppen, die die Funktion der umgebauten Einrichtung nutzen: Mitglieder von künstlerischen Bands, Musikern, Künstlern; Kulturanimatoren; Kinder und Jugendliche; Erwachsene; Menschen mit Behinderungen und Menschen auf verschiedene Weise sozial ausgegrenzt;lokale Organisationen.Objekt in das Denkmalregister eingetragen: Register Nr. A-1305. (German)
8 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de renovatie en instandhouding van een historisch woongebouw met bijbehorende infrastructuur, gelegen in Białoboki in de gemeente Gac op kadastrale perceel nr. 1000 en aan te passen aan de functie van een culturele en educatieve faciliteit, bestemd voor het uitvoeren van culturele activiteiten en voor de presentatie van geconserveerde tentoonstellingen van historische en culturele waarde. Het gebouw zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap.De bovengenoemde werken, de gedeeltelijke sloop van het GOSP-gebouw, de bouw van een prieel en kleine architectuurfaciliteiten en de bouw van een nieuw hek. De reikwijdte van het project omvat de aankoop van moderne apparatuur voor de levering en verspreiding van cultureel erfgoed, culturele activiteiten en cultureel onderwijs, in tym:projektora op afstand bestuurd met scherm, informatiemediadesktop, computernetwerk met computerstations, geluidssystemen. Dankzij de aankoop van deze apparatuur zal het mogelijk zijn om lessen te volgen met behulp van moderne technologieën, waardoor de belangstelling van jongeren (en niet alleen) voor educatieve en culturele activiteiten positief zal toenemen. De infrastructuur die in het kader van dit project wordt herbouwd, zal de functies van het Cultureel en Onderwijscentrum vervullen, waarin de volgende activiteiten zullen worden uitgevoerd: bevordering van het lezen (leesruimte voor bewoners); bevordering van de volkscultuur; het catalogiseren en presenteren van materiaal met betrekking tot vooroorlogse en naoorlogse Poolse dorpen; tentoonstelling van de oogst van voormalige landbouwuitrusting en landbouwmethoden; organisatie van culturele en educatieve evenementen (bijeenkomsten/evenementen). Doelgroepen die gebruikmaken van de functie van de herbouwde faciliteit: leden van artistieke bands, muzikanten, artiesten; culturele animators; kinderen en adolescenten; volwassenen; mensen met een handicap en mensen op verschillende manieren sociaal uitgesloten;lokale organisaties.Object ingeschreven in het register van monumenten: Register nr. A-1305. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda i lavori di ristrutturazione e conservazione di un edificio residenziale storico con infrastrutture di accompagnamento, situato a Białoboki, nel comune di Gac, sulla trama catastale n. 1000 e adattandolo alla funzione di un impianto culturale ed educativo, destinato alla conduzione di attività culturali e alla presentazione di mostre conservate di valore storico e culturale. L'edificio sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità.Le opere di cui sopra, la demolizione parziale dell'edificio GOSP, la costruzione di un gazebo e di piccole strutture architettoniche e la costruzione di una nuova recinzione. Lo scopo del progetto comprende l'acquisto di attrezzature moderne per la fornitura e la diffusione di risorse del patrimonio culturale, attività culturali e di educazione culturale, all'indirizzo tym:projektora controllato a distanza con schermo, computer desktop, rete di computer con stazioni informatiche, sistemi sonori. Grazie all'acquisto di queste attrezzature sarà possibile condurre corsi utilizzando tecnologie moderne, che accresceranno positivamente l'interesse dei giovani (e non solo) per le attività educative e culturali. L'infrastruttura ricostruita all'interno di questo progetto eseguirà le funzioni del Centro Culturale ed Educativo, all'interno del quale saranno svolte le seguenti attività: promozione della lettura (sala lettura per i residenti); promozione della cultura popolare; catalogazione e presentazione dei materiali relativi ai villaggi polacchi prebellici e postbellici; esposizione del raccolto di ex attrezzature agricole e metodi di allevamento; organizzazione di eventi culturali ed educativi (riunioni/eventi). Gruppi destinatari che utilizzano la funzione della struttura ricostruita: membri di bande artistiche, musicisti, artisti; animatori culturali; bambini e adolescenti; adulti; persone con disabilità e persone in vari modi socialmente escluse;organizzazioni locali.Obiettivo iscritto nel registro dei monumenti: Registro n. A-1305. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a las obras de renovación y conservación de un edificio residencial histórico con infraestructura de acompañamiento, situado en Białoboki, en el municipio de Gac, en la parcela catastral n.º 1000 y adaptándolo a la función de una instalación cultural y educativa, destinada a la realización de actividades culturales y a la presentación de exposiciones conservadas de valor histórico y cultural. El edificio se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad.Las obras antes mencionadas, la demolición parcial del edificio GOSP, la construcción de un gazebo y pequeñas instalaciones de arquitectura y la construcción de una nueva valla. El alcance del proyecto incluye la compra de equipos modernos para el suministro y difusión de recursos del patrimonio cultural, actividades culturales y educación cultural, en tym:projektora controlado a distancia con pantalla, escritorio de medios de información, red informática con estaciones de ordenador, sistemas de sonido. Gracias a la compra de este equipo, será posible realizar clases utilizando tecnologías modernas, lo que incrementará positivamente el interés de los jóvenes (y no solo) por las actividades educativas y culturales. La infraestructura reconstruida dentro de este proyecto desempeñará las funciones del Centro Cultural y Educativo, dentro del cual se llevarán a cabo las siguientes actividades: promoción de la lectura (sala de lectura para residentes); promoción de la cultura popular; catalogación y presentación de materiales relativos a las aldeas polacas de antes y después de la guerra; exposición de la cosecha de antiguos equipos agrícolas y métodos agrícolas; organización de eventos culturales y educativos (reuniones/eventos). Grupos destinatarios que utilizan la función de la instalación reconstruida: miembros de bandas artísticas, músicos, artistas; animadores culturales; niños y adolescentes; adultos; personas con discapacidad y personas de diversas formas socialmente excluidas;organizaciones locales.Objeto inscrito en el registro de monumentos: Registro n.º A-1305. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.04.04.00-18-0057/16
0 references