Construction of a system of alerting and alerting the population about threats to Sokołowski County. (Q109199)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109199 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a system of alerting and alerting the population about threats to Sokołowski County. |
Project Q109199 in Poland |
Statements
524,984.0 zloty
0 references
656,230.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
4 July 2016
0 references
30 November 2018
0 references
POWIAT SOKOŁOWSKI
0 references
52°20'11.8"N, 22°12'51.1"E
0 references
52°28'35.8"N, 22°26'32.3"E
0 references
52°23'8.9"N, 22°23'26.2"E
0 references
52°24'51.5"N, 22°14'24.0"E
0 references
52°24'58.7"N, 22°9'12.2"E
0 references
52°34'48.4"N, 22°17'37.7"E
0 references
Planowany do realizacji projekt będzie polegał na budowie systemu wczesnego ostrzegania i alarmowania przed zagrożeniami i katastrofami w celu ochrony ludności zamieszkującej na terenie gmin Powiatu Sokołowskiego,tj.:Gmin:Bielany,Jabłonna Lacka,Repki,Sokołów Podl.,Sterdyń oraz na terenie Miasta Sokołów Podlaski.Grupą docelową projektu są mieszkańcy Powiatu.W ramach projektu zostanie wykonany nowoczesny system alarmowania i ostrzegania ludności przed zagrożeniami dający możliwość przekazywania wyprzedzających sygnałów dźwiękowych i komunikatów głosowych o występujących zagrożeniach na terenie powiatu.System powyższy będzie się składał z 29 pkt alarmowych wykonanych w wyznaczonych miejscowościach Gmin będących Partnerami projektu.Punkt alarmowy tworzą: syreny elektroniczne (szczelinowe) o mocy 900W i 600W,radiotelefon cyfrowy,antena i inne urządzenia sterownicze.Ponadto na poziom Powiatu zostanie zakupiona centrala sterująca (modułowa) oraz do współpracy z centralą 7 pulpitów sterujących w tym 6 na poziomie Gmin.W skład sytemu wejdzie także stacja pogodowa,2 detektory skażeń oraz detektor promieniowania.Projekt obejmuje również zakup oprogramowania (aplikacji) do sterowania systemem oraz przewiduje montaż i uruchomienie systemu.Inwestycja zostanie zrealizowana w 3 etapach:1 etap - - III kw 2016r. (po podpisaniu um.o dof.projektu) - przeprowadzenie wspólnego zamówienia (Polish)
0 references
The planned project will consist of the construction of an early warning system and alarm against threats and disasters in order to protect the population living in the communes of Sokołowski County, i.e.:Gmina:Bielany,Jabłonna Lacka,Repki,Sokołów podl.,Sterdyń,Sterdyń and on the area of Sokołów Podlaski.There will be a message of 29 local districts of the district of Poviat. electronic sirens with a power of 900 W and 600 W, digital radiophone, antenna and other control devices.In addition, a control panel (module) will be purchased at the level of the District and to cooperate with the control panel 7 control panels, including 6 at the level of the Municipality.The system will also include a weather station,2 pollution detectors and a radiation detector. (after signing um.o dof.project) – carrying out a joint contract (English)
20 October 2020
0 references
Le projet envisagé consistera en la construction d’un système d’alerte précoce et d’alarme contre les menaces et les catastrophes afin de protéger la population vivant dans les municipalités de Sokołów Podlaski, c’est-à-dire: Gmin:Bielany,Jabłonna Lacka, Repki, Sokołów Podl., Sterdyń et dans la ville de Sokołów Podlaski.Le groupe cible du projet est les résidents du district.Le projet consistera en un système d’alarme moderne et des alertes au public contre les menaces, donnant la possibilité de transmettre des signaux sonores et des messages vocaux sur les menaces survenant dans le district.Le système ci-dessus sera composé de 29 points d’alarme faits dans les localités désignées de la municipalité étant les partenaires de la municipalité. sirènes électroniques d’une puissance de 900 W et 600 W, radio numérique, antenne et autres dispositifs de commande.En outre, un panneau de commande (module) sera acheté au niveau du district et pour la coopération avec le panneau de commande de 7 panneaux de commande dont 6 au niveau municipal.Le système comprendra également une station météorologique, 2 détecteurs de contamination et un détecteur de rayonnement.Le projet comprend également l’achat de logiciels (applications) pour contrôler le système et prévoit l’installation et la mise en service du système.L’investissement sera complété en 3 étapes:1 étape — III trimestre 2016. (après signature du contrat) — réalisation d’un marché commun (French)
1 December 2021
0 references
Das geplante Projekt umfasst den Bau eines Frühwarn- und Alarmsystems vor Bedrohungen und Katastrophen, um die Bevölkerung in den Gemeinden Sokołów Podlaski zu schützen, d. h.: Gmin:Bielany,Jabłonna Lacka, Repki, Sokołów Podl.,Sterdyń und in der Stadt Sokołów Podlaski.Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner des Bezirks.Das Projekt besteht aus einem modernen Alarmsystem und Warnungen an die Öffentlichkeit vor Bedrohungen, die die Möglichkeit bieten, antizipierende Signale und Sprachmeldungen über die Bedrohungen im Bezirk zu übertragen.Das oben genannte System wird aus 29 Alarmpunkten bestehen, die in den benannten Gemeinden der Gemeinde Punkity gemacht werden. elektronische Sirenen mit einer Leistung von 900 W und 600 W, Digitalfunk, Antennen und anderen Steuergeräten. Darüber hinaus wird auf der Ebene des Bezirks ein Bedienfeld (Modul) erworben und für die Zusammenarbeit mit dem Bedienfeld von 7 Schalttafeln einschließlich 6 auf kommunaler Ebene.Das System umfasst auch eine Wetterstation,2 Kontaminationsdetektoren und einen Strahlendetektor.Das Projekt beinhaltet auch den Kauf von Software (Anwendungen) zur Steuerung des Systems und sieht die Installation und Inbetriebnahme des Systems vor.Die Investition wird in 3 Stufen:1 – III Quartal 2016 abgeschlossen. (nach Vertragsunterzeichnung) – Durchführung einer gemeinsamen Auftragsvergabe (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project zal bestaan uit de bouw van een systeem voor vroegtijdige waarschuwing en alarm tegen bedreigingen en rampen ter bescherming van de bevolking in de gemeenten Sokołów Podlaski, d.w.z.: Gmin:Bielany,Jabłonna Lacka, Repki, Sokołów Podl.,Sterdyń en in de stad Sokołów Podlaski.De doelgroep van het project is de bewoners van het district.Het project zal bestaan uit een modern alarmsysteem en waarschuwt het publiek tegen bedreigingen, waardoor de mogelijkheid wordt geboden om te anticiperen op geluidssignalen en spraakberichten over de dreigingen die zich voordoen in het district.Het bovengenoemde systeem zal bestaan uit 29 alarmpunten die zijn gemaakt in aangewezen locaties van de gemeente. elektronische sirenes met een vermogen van 900 W en 600 W, digitale radio, antenne en andere bedieningsapparaten.Bovendien zal een bedieningspaneel (module) worden gekocht op het niveau van het District en voor samenwerking met het bedieningspaneel van 7 bedieningspanelen waaronder 6 op gemeentelijk niveau.Het systeem zal ook een weerstation, 2 besmettingsdetectoren en een stralingsdetector omvatten.Het project omvat ook de aankoop van software (toepassingen) om het systeem te bedienen en voorziet in installatie en inbedrijfstelling van het systeem.De investering zal worden voltooid in 3 fasen: 1 fase — III kwartaal 2016. (na ondertekening van het contract) — uitvoering van een gezamenlijke aanbesteding (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di un sistema di allarme rapido e di allarme contro le minacce e le catastrofi al fine di proteggere la popolazione che vive nei comuni di Sokołów Podlaski, vale a dire: Gmin:Bielany,Jabłonna Lacka, Repki, Sokołów Podl.,Sterdyń e nella città di Sokołów Podlaski.Il gruppo target del progetto è i residenti del distretto.Il progetto consisterà in un moderno sistema di allarme e allerte al pubblico contro le minacce, dando la possibilità di trasmettere i segnali sonori e i messaggi vocali sulle minacce che si verificano nel distretto.Il sistema di cui sopra consisterà in 29 punti di allarme realizzati in località designate del Comune di Punk. sirene elettroniche con una potenza di 900 W e 600 W, radio digitale,antenna e altri dispositivi di controllo.Inoltre, un pannello di controllo (modulo) sarà acquistato a livello del Distretto e per la collaborazione con il pannello di controllo di 7 pannelli di controllo di cui 6 a livello comunale.Il sistema comprenderà anche una stazione meteorologica,2 rivelatori di contaminazione e un rivelatore di radiazioni.Il progetto prevede anche l'acquisto di software (applicazioni) per il controllo del sistema e prevede l'installazione e la messa in servizio del sistema. L'investimento sarà completato in 3 fasi:1 stage — III trimestre 2016. (dopo la firma del contratto) — esecuzione di un appalto congiunto (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto consistirá en la construcción de un sistema de alerta temprana y alarma contra amenazas y catástrofes con el fin de proteger a la población que vive en los municipios de Sokołów Podlaski, es decir: Gmin:Bielany,Jabłonna Lacka, Repki, Sokołów Podl.,Sterdyń y en la ciudad de Sokołów Podlaski.El grupo objetivo del proyecto son los residentes del distrito.El proyecto consistirá en un sistema de alarma moderno y alertas al público contra las amenazas, dando la posibilidad de transmitir señales sonoras y mensajes de voz sobre las amenazas que se producen en el distrito.El sistema anterior consistirá en 29 puntos de alarma realizados en las localidades designadas de la Municipalidad. sirenas electrónicas con una potencia de 900 W y 600 W, radio digital, antena y otros dispositivos de control.Además, se adquirirá un panel de control (módulo) a nivel del Distrito y para la cooperación con el panel de control de 7 paneles de control, incluyendo 6 a nivel municipal.El sistema también incluirá una estación meteorológica,2 detectores de contaminación y un detector de radiación.El proyecto también incluye la compra de software (aplicaciones) para controlar el sistema y prevé la instalación y puesta en marcha del sistema.La inversión se completará en 3 etapas:1 etapa — III trimestre de 2016. (tras la firma del contrato) — realización de una contratación conjunta (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-4018/15
0 references