Thermal modernisation of public buildings in the municipality of Mszczonów (Q108950)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q108950 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in the municipality of Mszczonów |
Project Q108950 in Poland |
Statements
2,694,322.45 zloty
0 references
3,367,903.06 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 December 2015
0 references
30 June 2018
0 references
GMINA MSZCZONÓW
0 references
51°58'26.4"N, 20°30'45.7"E
0 references
Przedmiotowy projekt realizowany będzie na terenie gminy Mszczonów, położonej w powiecie żyrardowskim, w województwie mazowieckim. Działaniami infrastrukturalnymi, zaplanowanymi do wdrożenia w ramach projektu, objęte będą trzy obiekty użyteczności publicznej: - Budynek Szkoły Podstawowej w Piekarach w którym zostaną wykonane: przebudowa systemu grzewczego , w tym m. in. montaż automatyki pompy ciepła, modernizacja instalacji grzewczej, w tym instalacje zaworów oraz termostatów;zastosowanie automatyki pogodowej;ocieplenie ścian zewnętrznych budynku: wymiana okien;modernizacja oświetlenia;montaż ogniw fotowoltaicznych - Budynek Zespołu Szkół Publicznych w Osuchowie; w którym zostaną wykonane: przebudowa systemu grzewczego , w tym m. in. montaż automatyki pompy ciepła, modernizacja instalacji grzewczej, w tym instalacje zaworów oraz termostatów;zastosowanie automatyki pogodowej;ocieplenie dachu budynku: wymiana okien;modernizacja oświetlenia;montaż ogniw fotowoltaicznych - Budynek gminny z filią Gminnego Centrum Informacji w Osuchowie. w którym zostaną wykonane: przebudowa systemu grzewczego , w tym m. in. montaż automatyki pompy ciepła, modernizacja instalacji grzewczej, w tym instalacje zaworów oraz termostatów;zastosowanie automatyki pogodowej;ocieplenie ścian zewnętrznych budynku: wymiana okien;modernizacja oświetlenia;montaż ogniw fotowoltaicznych Ponadto, w zakres rzeczowy projektu wchodzi wykonanie niezbędnej dokumentacji (audytów energetycznych, dokumentacji projektowej, studium wykonalności i wniosku), nadzór inwestorski oraz promocja projektu. Bezpośrednim efektem projektu będzie zmniejszenie ilości zanieczyszczeń, emitowanych do atmosfery w procesie ogrzewania i zapewnienia dostaw ciepłej wody oraz energii elektrycznej , zwiększenie stopnia wykorzystania odnawialnych źródeł energii oraz ograniczenie kosztów ogrzewania budynków oraz kosztów energii elektrycznej . (Polish)
0 references
The project will be implemented in the municipality of Mszczonów, located in the district of Żyrardowski, in the Mazowieckie Voivodeship. The infrastructure activities planned to be implemented under the project will include three public utility facilities: — The building of the Primary School in Bakers, where they will be made: reconstruction of the heating system, including installation of heat pump automation, modernisation of heating system, including valves and thermostats systems; use of weather control; insulation of the exterior walls of the building: window replacement; lighting modernisation; photovoltaic cell assembly – Building of Public Schools in Osuchów; in which they will be executed: redevelopment of the heating system, including installation of heat pump automation, modernisation of heating system, including valves and thermostats systems; use of weather control; building roof insulation: window replacement; lighting modernisation; photovoltaic cell assembly – Municipal building with a subsidiary of the Municipal Information Centre in Osuchów. reconstruction of the heating system, including installation of heat pump automation, modernisation of heating system, including valves and thermostats systems; use of weather control; insulation of the exterior walls of the building: window replacement; lighting modernisation; photovoltaic cell assembly In addition, the material scope of the project includes the execution of necessary documentation (energy audits, project documentation, feasibility study and application), investor supervision and project promotion. The direct effect of the project will be to reduce the amount of pollutants emitted into the atmosphere by heating and providing hot water and electricity, increasing the use of renewable energy sources and reducing the costs of heating buildings and electricity costs. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité de Mszczonów, située dans le district de żyrardowski, dans la voïvodie de Mazowieckie. Les activités d’infrastructure prévues pour la mise en œuvre du projet couvriront trois services publics: — Construction de l’école primaire à Piekary, où elles seront réalisées: reconstruction du système de chauffage, y compris, entre autres, installation de l’automatisation de la pompe à chaleur, modernisation du système de chauffage, y compris les installations de vannes et de thermostats; utilisation de l’automatisation des conditions météorologiques; réchauffement des parois extérieures du bâtiment: remplacement des fenêtres; modernisation de l’éclairage; installation de cellules photovoltaïques — Bâtiment du complexe scolaire public à Osuchów; dans lequel ils seront effectués: reconstruction du système de chauffage, y compris, entre autres, installation de l’automatisation de la pompe à chaleur, modernisation du système de chauffage, y compris les systèmes de vannes et de thermostats; utilisation de l’automatisation des conditions météorologiques; chauffage du toit du bâtiment: remplacement des fenêtres; modernisation de l’éclairage; installation de cellules photovoltaïques — Bâtiment municipal avec une succursale du centre municipal d’information à Osuchów. reconstruction du système de chauffage, y compris, entre autres, installation de l’automatisation de la pompe à chaleur, modernisation du système de chauffage, y compris les installations de vannes et de thermostats; utilisation de l’automatisation des conditions météorologiques; réchauffement des parois extérieures du bâtiment: remplacement des fenêtres; modernisation de l’éclairage; installation de cellules photovoltaïques En outre, la portée matérielle du projet comprend l’exécution de la documentation nécessaire (audits énergétiques, documentation de conception, étude de faisabilité et application), la supervision des investisseurs et la promotion du projet. L’effet direct du projet sera de réduire la quantité de pollution émise dans l’atmosphère dans le processus de chauffage et d’assurer l’approvisionnement en eau chaude et en électricité, d’accroître l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et de réduire les coûts de chauffage des bâtiments et d’électricité. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Gemeinde Mszczonów im Bezirk żyrardowski in der Woiwodschaft Mazowieckie durchgeführt. Die im Rahmen des Projekts geplanten Infrastrukturmaßnahmen betreffen drei öffentliche Versorgungsunternehmen: — Bau der Grundschule in Piekary, wo sie gemacht werden: Rekonstruktion des Heizsystems, einschließlich u. a. Installation der Automatisierung der Wärmepumpen, Modernisierung des Heizsystems einschließlich Ventil- und Thermostatanlagen; Nutzung der Wetterautomatisierung; Erwärmung der Außenwände des Gebäudes: Austausch von Fenstern; Modernisierung der Beleuchtung; Installation von Photovoltaikzellen – Gebäude des öffentlichen Schulkomplexes in Osuchów; in dem sie durchgeführt werden: Rekonstruktion des Heizsystems, einschließlich u. a. Installation der Automatisierung der Wärmepumpen, Modernisierung des Heizsystems einschließlich Ventil- und Thermostatsysteme; Nutzung der Wetterautomatisierung; Heizung des Gebäudedachs: Austausch von Fenstern; Modernisierung der Beleuchtung; Installation von Photovoltaik-Zellen – Gemeindegebäude mit einem Zweig des städtischen Informationszentrums in Osuchów. in dem gemacht werden: Rekonstruktion des Heizsystems, einschließlich u. a. Installation der Automatisierung der Wärmepumpen, Modernisierung des Heizsystems einschließlich Ventil- und Thermostatanlagen; Nutzung der Wetterautomatisierung; Erwärmung der Außenwände des Gebäudes: Austausch von Fenstern, Modernisierung der Beleuchtung; Installation von Photovoltaik-Zellen Darüber hinaus umfasst der materielle Umfang des Projekts die Durchführung der notwendigen Dokumentation (Energieaudits, Entwurfsdokumentation, Machbarkeitsstudie und Anwendung), Investorenaufsicht und Projektförderung. Die unmittelbare Wirkung des Projekts wird darin bestehen, die Menge der bei der Heizung in die Atmosphäre emittierten Verschmutzung zu verringern und die Versorgung mit Warmwasser und Strom zu gewährleisten, die Nutzung erneuerbarer Energiequellen zu erhöhen und die Heizkosten von Gebäuden und Stromkosten zu senken. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Mszczonów, gelegen in het district żyrardowski, in het woiwodschap Mazowieckie. De in het kader van het project geplande infrastructuuractiviteiten zullen betrekking hebben op drie openbare nutsbedrijven: — Bouw van de Primaire School in Piekary, waar ze zullen worden gemaakt: reconstructie van het verwarmingssysteem, met inbegrip van, onder meer, installatie van de automatisering van de warmtepomp, modernisering van het verwarmingssysteem, met inbegrip van klep- en thermostaatinstallaties; gebruik van weerautomatisering; opwarming van de buitenmuren van het gebouw: vervanging van ramen; modernisering van de verlichting; installatie van fotovoltaïsche cellen — Bouw van het openbare schoolcomplex in Osuchów; waarin zij zullen worden uitgevoerd: reconstructie van het verwarmingssysteem, met inbegrip van onder meer installatie van de automatisering van warmtepompen, modernisering van het verwarmingssysteem, met inbegrip van klep- en thermostaatsystemen; gebruik van weerautomatisering; verwarming van het dak van het gebouw: vervanging van ramen; modernisering van de verlichting; installatie van fotovoltaïsche cellen — Gemeentelijk gebouw met een tak van het Gemeentelijk Informatiecentrum in Osuchów. waarin zal worden gemaakt: reconstructie van het verwarmingssysteem, met inbegrip van, onder meer, installatie van de automatisering van de warmtepomp, modernisering van het verwarmingssysteem, met inbegrip van klep- en thermostaatinstallaties; gebruik van weerautomatisering; opwarming van de buitenmuren van het gebouw: vervanging van ramen; modernisering van de verlichting; installatie van fotovoltaïsche cellen Daarnaast omvat de materiële reikwijdte van het project de uitvoering van de nodige documentatie (energieaudits, ontwerpdocumentatie, haalbaarheidsstudie en toepassing), toezicht op investeerders en projectpromotie. Het directe effect van het project is het verminderen van de hoeveelheid verontreiniging die tijdens het verwarmingsproces in de atmosfeer wordt uitgestoten en de levering van warm water en elektriciteit, de toename van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en de verlaging van de verwarmingskosten van gebouwen en elektriciteitskosten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato nel comune di Mszczonów, situato nel distretto di żyrardowski, nel voivodato di Mazowieckie. Le attività infrastrutturali previste per l'attuazione del progetto riguarderanno tre servizi pubblici: — Costruzione della Scuola Primaria di Piekary, dove saranno realizzati: ricostruzione dell'impianto di riscaldamento, compresi, tra l'altro, l'installazione dell'automazione delle pompe di calore, l'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento, compresi gli impianti di valvole e termostati; l'uso dell'automazione delle condizioni atmosferiche; il riscaldamento delle pareti esterne dell'edificio: sostituzione delle finestre; ammodernamento dell'illuminazione; installazione di celle fotovoltaiche — Costruzione del complesso scolastico pubblico a Osuchów; in cui saranno effettuati: ricostruzione dell'impianto di riscaldamento, compresa, tra l'altro, l'installazione dell'automazione delle pompe di calore, l'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento, compresi i sistemi di valvole e termostati; l'uso dell'automazione delle condizioni atmosferiche; il riscaldamento del tetto dell'edificio: sostituzione delle finestre; ammodernamento dell'illuminazione; installazione di celle fotovoltaiche — Edificio municipale con una filiale del centro di informazione municipale di Osuchów. in cui saranno realizzati: ricostruzione dell'impianto di riscaldamento, compresi, tra l'altro, l'installazione dell'automazione delle pompe di calore, l'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento, compresi gli impianti di valvole e termostati; l'uso dell'automazione delle condizioni atmosferiche; il riscaldamento delle pareti esterne dell'edificio: sostituzione delle finestre; ammodernamento dell'illuminazione; installazione di celle fotovoltaiche Inoltre, l'ambito materiale del progetto comprende l'esecuzione della documentazione necessaria (audit energetici, documentazione di progettazione, studio di fattibilità e applicazione), supervisione degli investitori e promozione del progetto. L'effetto diretto del progetto sarà quello di ridurre la quantità di inquinamento emesso nell'atmosfera nel processo di riscaldamento e garantire la fornitura di acqua calda e di elettricità, aumentare l'uso di fonti energetiche rinnovabili e ridurre i costi di riscaldamento degli edifici e dei costi dell'elettricità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el municipio de Mszczonów, situado en el distrito de żyrardowski, en el Voivodato de Mazowieckie. Las actividades de infraestructura previstas para su ejecución en el marco del proyecto abarcarán tres servicios públicos: — Construcción de la Escuela Primaria en Piekary, donde se harán: reconstrucción del sistema de calefacción, incluida, entre otras cosas, la instalación de automatización de bombas de calor, modernización del sistema de calefacción, incluidas las instalaciones de válvulas y termostatos; utilización de la automatización del clima; calentamiento de las paredes exteriores del edificio: sustitución de ventanas; modernización de la iluminación; instalación de células fotovoltaicas — Edificio del Complejo Escolar Público de Osuchów; en el que se llevarán a cabo: reconstrucción del sistema de calefacción, incluida, entre otras cosas, la instalación de la automatización de las bombas de calor, la modernización del sistema de calefacción, incluidos los sistemas de válvulas y termostatos; el uso de la automatización del clima; el calentamiento del techo del edificio: sustitución de ventanas; modernización de la iluminación; instalación de celdas fotovoltaicas — Edificio municipal con una sucursal del Centro Municipal de Información de Osuchów. en el que se realizará: reconstrucción del sistema de calefacción, incluida, entre otras cosas, la instalación de automatización de bombas de calor, modernización del sistema de calefacción, incluidas las instalaciones de válvulas y termostatos; utilización de la automatización del clima; calentamiento de las paredes exteriores del edificio: sustitución de ventanas; modernización de la iluminación; instalación de células fotovoltaicas Además, el ámbito material del proyecto incluye la ejecución de la documentación necesaria (auditorías energéticas, documentación de diseño, estudio de viabilidad y aplicación), supervisión del inversor y promoción del proyecto. El efecto directo del proyecto será reducir la cantidad de contaminación emitida a la atmósfera en el proceso de calefacción y garantizar el suministro de agua caliente y electricidad, aumentar el uso de fuentes de energía renovables y reducir los costes de calefacción de edificios y electricidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-4580/16
0 references