Thermal modernisation of the public utility building in the municipality of Ułęż (Q105255)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105255 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the public utility building in the municipality of Ułęż |
Project Q105255 in Poland |
Statements
579,388.92 zloty
0 references
681,634.03 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA UŁĘŻ
0 references
Przedmiotem projektu jest głęboka modernizacja energetyczna budynku użyteczności publicznej zlokalizowanego pod adresem Sobieszyn 4B kod: 08-504 miejscowość: Sobieszyn, powiat: rycki województwo:lubelskie wraz z montażem na dachu budynku instalacji solarnej oraz instalacji fotowoltaicznej o mocy 20 kWp. Wszystkie koszty kwalifikowalne wynikają bezpośrednio z audytu energetycznego - modernizacja c.o. (system grzewczy) wraz z modernizacją kotłowni, pomieszczenia składu paliwa i montażem kotła na pellet, nawiewniki higrosterowane (Stolarka nowa), modernizacja systemu C.W.U. (ciepła woda użytkowa), okno (Okna drewniane), drzwi (Drzwi zewnętrzne o złych parametrach). Roczne zwiększenie efektywności energetycznej modernizowanych budynków wynikające z audytu energetycznego wynosi 42,91%. Zasadność realizacji wybranego wariantu inwestycyjnego dla odnawialnych źródeł energii (solary,fotowoltaika) opisano w Audycie energetycznym. Instalacje OZE są w pełni dedykowane potrzebom energetycznym obiektu.Projekt obejmuje również wdrożenie systemów pomiaru, monitoringu i zarządzania wykorzystaniem energii w budynku (zgodnie z załączoną specyfikacją). Grupą docelową będą pracownicy administracyjni. Wskaźniki projektu: ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 588,61 GJ/rok, produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych mocy wytwórczych OZE -15,8 MWe/rok, Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych - 340 510,00 kWh/rok, Dodatkowa zdolność wytwarzania energii cieplnej ze źródeł odnawialnych - 0,12 MWt, Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE - 262,12 MWht/rok, liczba zmodernizowanych energetycznie budynków - 1 szt., powierzchnia zmodernizowanych energetycznie budynków - 1920 m2, Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE - 1 szt., Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej z OZE - 2 szt., zmniejszenie emisji CO2 - 127,31 Ton/rok. (Polish)
0 references
The subject of the project is a deep energy modernisation of the public utility building located at Sobieszyn 4B code: 08-504 locality: Sobieszyn, county: Rycki voivodship:lubelskie with installation on the roof of solar system building and photovoltaic installation with a power of 20 kWp. All eligible costs result directly from the energy audit – modernisation of central heating (heating system) together with modernisation of the boiler room, fuel storage room and installation of a pellet boiler, hygrostered vents (New stand), modernisation of the C.W.U. system (warm water), window (wooden windows), doors (external doors with bad parameters). The annual increase in energy efficiency of modernised buildings resulting from the energy audit amounts to 42.91 %. The appropriateness of the chosen investment option for renewable energy sources (solars, photovoltaics) is described in the Energy Audit. RES installations are fully dedicated to the energy needs of the facility.The project also includes the implementation of systems for measuring, monitoring and management of energy use in the building (according to the attached specification). The target group will be administrative staff. Project indicators: the amount of thermal energy saved – 588.61 GJ/year, electricity production from newly built RES capacity – 15,8 MWe/year, Reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 340510.00 kWh/year, Additional capacity of thermal energy generation from renewable sources – 0.12 MWt, production of thermal energy from newly built renewable energy units – 262.12 MWht/year, number of energy-enhancing buildings – 1 pieces – 1920 sqm, area of energy generation of renewable energy. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la modernisation énergétique profonde du bâtiment d’utilité publique situé au code Sobieszyn 4B: 08-504 ville: Sobieszyn, comté: Rycki województwo:lubelskie ainsi que l’installation sur le toit de l’installation solaire du bâtiment et l’installation photovoltaïque d’une puissance de 20 kWp. Tous les coûts éligibles proviennent directement de l’audit énergétique — modernisation du système de chauffage central (système de chauffage), modernisation de la chaufferie, de la salle de stockage du combustible et de l’installation d’une chaudière à granulés, ventilateurs hygro-commandés (nouvelle tour), modernisation du système C.W.U. (eau chaude utile), fenêtre (fenêtres en bois), portes (portes extérieures avec de mauvais paramètres). L’augmentation annuelle de l’efficacité énergétique des bâtiments modernisés résultant de l’audit énergétique est de 42,91 %. La justification de la mise en œuvre de l’option d’investissement choisie pour les sources d’énergie renouvelables (solaire, photovoltaïque) est décrite dans l’audit énergétique. Les installations SER sont entièrement dédiées aux besoins énergétiques de l’installation. Le projet comprend également la mise en œuvre de systèmes de mesure, de surveillance et de gestion de l’utilisation de l’énergie dans le bâtiment (selon le cahier des charges joint en annexe). Le groupe cible sera le personnel administratif. Indicateurs de projet: quantité d’énergie thermique économisée — 588,61 GJ/an, production d’électricité à partir de nouvelles capacités de production de SER — 15,8 MWe/an, Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 340 510,00 kWh/an, Capacité supplémentaire de produire de la chaleur à partir de sources renouvelables — 0,12 MWt, Production de chaleur provenant d’installations nouvellement construites utilisant des RES — 262,12 MWh/an, nombre d’unités construites pour la production de chaleur à partir de SER — 2 unités, réduction des émissions de CO2-127,31 Ton/an. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die tiefgreifende Energiemodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes mit Sobieszyn 4B-Code: 08-504 Stadt: Sobieszyn, Kreis: Rycki województwo:lubelskie zusammen mit Installation auf dem Dach des Gebäudes Solaranlage und Photovoltaik-Anlage mit einer Leistung von 20 kWp. Alle förderfähigen Kosten entstehen direkt aus dem Energieaudit – Modernisierung der Zentralheizung (Heizanlage) zusammen mit der Modernisierung des Heizraums, des Brennstoffspeichers und der Installation eines Pelletskessels, hygrogesteuerter Ventilatoren (neuer Turm), Modernisierung des C.W.U.-Systems (Nutzwarmwasser), Fenster (Holzfenster), Türen (Außentüren mit schlechten Parametern). Die durch das Energieaudit resultierende jährliche Steigerung der Energieeffizienz modernisierter Gebäude beträgt 42,91 %. Die Gründe für die Umsetzung der gewählten Investitionsoption für erneuerbare Energiequellen (Solar, Photovoltaik) sind im Energy Audite beschrieben. EE-Anlagen sind voll auf den Energiebedarf der Anlage ausgerichtet. Das Projekt umfasst auch die Implementierung von Systemen zur Messung, Überwachung und Steuerung der Energienutzung im Gebäude (gemäß der beigefügten Spezifikation). Die Zielgruppe wird Verwaltungspersonal sein. Projektindikatoren: eingesparte Wärmeenergie – 588,61 GJ/Jahr, Stromerzeugung aus neu gebauter Stromerzeugungskapazität aus erneuerbaren Quellen – 15,8 MWe/Jahr, Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 340 510,00 kWh/Jahr, Zusätzliche Kapazität zur Erzeugung von Wärme aus erneuerbaren Quellen – 0,12 MWt, Wärmeerzeugung aus neu gebauten Anlagen unter Verwendung von RES – 262,12 MWht/Jahr, Anzahl der energieverbrauchsmodifizierten Gebäude – 1 Stk., Reduzierung von CO2-Emissionen-127,31 Tonnen/Jahr. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de grondige modernisering van de energie van het openbare nutsgebouw te Sobieszyn 4B code: 08-504 stad: Sobieszyn, provincie: Rycki województwo:lubelskie samen met installatie op het dak van het gebouw zonne-installatie en fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 20 kWp. Alle subsidiabele kosten vloeien rechtstreeks voort uit de energieaudit — modernisering van het centrale verwarmingssysteem (verwarming) samen met de modernisering van de ketelruimte, de brandstofopslagruimte en de installatie van een pelletketel, hygrogestuurde ventilatoren (nieuwe toren), modernisering van het C.W.U.-systeem (nuttig warm water), raam (houten ramen), deuren (buitendeuren met slechte parameters). De jaarlijkse toename van de energie-efficiëntie van gemoderniseerde gebouwen als gevolg van de energieaudit bedraagt 42,91 %. De redenen voor de tenuitvoerlegging van de gekozen investeringsoptie voor hernieuwbare energiebronnen (zonne-energie, fotovoltaïsche energie) worden beschreven in de energieaudit. RES-installaties zijn volledig gewijd aan de energiebehoeften van de faciliteit. Het project omvat ook de implementatie van systemen voor het meten, monitoren en beheren van het energiegebruik in het gebouw (volgens de bijgevoegde specificatie). De doelgroep zal administratief personeel zijn. Projectindicatoren: hoeveelheid bespaarde thermische energie — 588,61 GJ/jaar, elektriciteitsproductie uit nieuw gebouwde RES-opwekkingscapaciteit — 15,8 MWe/jaar, Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 340 510,00 kWh/jaar, Extra capaciteit voor het opwekken van warmte uit hernieuwbare bronnen — 0,12 MWt, warmteproductie van nieuw gebouwde installaties met RES — 262,12 MWht/jaar, aantal energiegemodificeerde gebouwen — 1 st., oppervlakte van energiegemodificeerde gebouwen — 1 920 m², Aantal gebouwde eenheden voor het opwekken van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen — 1 pc., Aantal gebouwde eenheden voor warmteopwekking uit hernieuwbare energiebronnen — 2 eenheden, vermindering van CO2-emissies-127,31 ton/jaar. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la profonda modernizzazione energetica dell'edificio di pubblica utilità situato in codice Sobieszyn 4B: 08-504 città: Sobieszyn, contea: Rycki województwo:lubelskie insieme all'installazione sul tetto dell'edificio impianto solare e impianto fotovoltaico con una potenza di 20 kWp. Tutti i costi ammissibili derivano direttamente dall'audit energetico — ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centrale (sistema di riscaldamento) insieme all'ammodernamento del locale caldaia, del locale di stoccaggio del combustibile e dell'installazione di una caldaia a pellet, ventilatori igro-controllati (nuova torre), ammodernamento del sistema C.W.U. (acqua calda utile), finestre (finestre in legno), porte (porte esterne con parametri difettosi). L'aumento annuo dell'efficienza energetica degli edifici ammodernati risultante dall'audit energetico è pari al 42,91 %. La motivazione per l'attuazione dell'opzione di investimento prescelta per le fonti energetiche rinnovabili (solare, fotovoltaico) è descritta nell'audit dell'energia. Gli impianti FER sono interamente dedicati al fabbisogno energetico dell'impianto. Il progetto prevede anche la realizzazione di sistemi di misurazione, monitoraggio e gestione dell'uso dell'energia nell'edificio (secondo le specifiche allegate). Il gruppo destinatario sarà il personale amministrativo. Indicatori di progetto: quantità di energia termica risparmiata — 588,61 GJ/anno, produzione di energia elettrica da capacità di generazione di energia rinnovabile di nuova costruzione — 15,8 MWe/anno, Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 340 510,00 kWh/anno, Capacità supplementare per la produzione di calore da fonti rinnovabili — 0,12 MWt, produzione di calore da impianti di nuova costruzione utilizzando FER — 262,12 MWht/anno, numero di edifici modificati dall'energia — 1 pz., superficie degli edifici modificati dall'energia — 1 920 m², numero di unità costruite per la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili — 1 pz., numero di unità costruite per la produzione di calore da fonti rinnovabili — 2 unità, riduzione delle emissioni di CO2-127,31 Ton/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la modernización energética profunda del edificio de servicios públicos ubicado en el código Sobieszyn 4B: 08-504 ciudad: Sobieszyn, condado: Rycki województwo:lubelskie junto con la instalación en el techo de la instalación solar del edificio y la instalación fotovoltaica con una potencia de 20 kWp. Todos los costes subvencionables se derivan directamente de la auditoría energética: modernización del sistema de calefacción central (sistema de calefacción) junto con la modernización de la sala de calderas, la sala de almacenamiento de combustible y la instalación de una caldera de pellets, ventiladores controlados por higro (nueva torre), modernización del sistema C.W.U. (agua caliente útil), ventana (ventanas de madera), puertas (puertas exteriores con parámetros defectuosos). El aumento anual de la eficiencia energética de los edificios modernizados resultante de la auditoría energética es del 42,91 %. La justificación de la aplicación de la opción de inversión elegida para las fuentes de energía renovables (solar, fotovoltaica) se describe en la auditoría energética. Las instalaciones de FER están totalmente dedicadas a las necesidades energéticas de la instalación. El proyecto también incluye la implantación de sistemas de medición, seguimiento y gestión del uso de energía en el edificio (según la especificación adjunta). El grupo destinatario será el personal administrativo. Indicadores del proyecto: cantidad de energía térmica ahorrada — 588,61 GJ/año, producción de electricidad a partir de la capacidad de generación de FER de nueva construcción — 15,8 MWe/año, Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 340 510,00 kWh/año, Capacidad adicional para generar calor a partir de fuentes renovables — 0,12 MWt/año, Producción de calor de instalaciones de nueva construcción utilizando FER — 262,12 MWht/año, número de edificios modificados con energía — 1 pcs., área de edificios modificados con energía — 1 920 m², Número de unidades construidas para generar electricidad a partir de RES — 1 pcs., Número de unidades construidas para la generación de calor a partir de RES — 2 unidades, reducción de emisiones de CO2-127. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0014/19
0 references