Support for independent living in the municipality of Shumen (Q3888784)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888784 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for independent living in the municipality of Shumen |
Project Q3888784 in Bulgaria |
Statements
743,605.5 Bulgarian lev
0 references
379,238.8 Euro
0 references
874,830.0 Bulgarian lev
0 references
446,163.3 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
1 February 2018
0 references
ОБЩИНА ШУМЕН
0 references
43°16'13.37"N, 26°55'29.06"E
0 references
Проект "Подкрепа за независим живот в община Шумен" предвижда създаване и функциониране на Център за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността или в домашна среда. Реализирането на проектното предложение ще гарантира достъп до интегрирани услуги (здравни, социални, психологически) за лицата от целевата група и ще даде възможност за подобряване качеството на живот на хората от уязвимите групи на територията на община Шумен и техните семейства. Целеви групи по настоящото проектно предложение са хора с увреждания и техните семейства и хора над 65 г. с ограничения или в невъзможност за самообслужване. Потребителите по процедура "Нови алтернативи" ще бъдат включени в дейностите по настоящия проект след приключване предоставянето на социалните услугите.Проектното предложение предвижда сформиране на Екип за управление на проекта, който ще организира, координира, изпълнява, контролира и отчита дейностите по проекта за постигане на заложените цели. Екипът за управление на проекта ще се състои от Ръководител, счетоводител и координатор, всеки от които има ясно определени отговорности.За създаването и функционирането на Център за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността или в домашна среда, ще се извърши текущ ремонт на общински помещения и ще бъде закупено обзавеждане и оборудване, с цел осигуряване на условия за предоставяне на интегрирани услуги на достъпно място за потребителите. За постигане целите на проектното предложение, ще се осигури възможност потребителите да ползват комплексни и интегрирани услуги, съобразно индивидуалните им нужди и желание.През целия период на проекта ще се извършват дейности по информиране и публичност с цел популяризиране възможностите за предоставяне на комплексни подкрепящи и интегрирани услуги в общността и в домашна среда, и информиране на обществеността за финансовия принос на ЕС. (Bulgarian)
0 references
The project “Support for independent living in the municipality of Shumen” provides for the establishment and operation of a Center for hourly provision of services for social inclusion in the community or in a home environment. The implementation of the project proposal will ensure access to integrated services (health, social, psychological) for the target group and will provide an opportunity to improve the quality of life of people from vulnerable groups on the territory of Shumen municipality and their families. Target groups under this project proposal are people with disabilities and their families and people over 65 with restrictions or inability to self-service. Users under the procedure “New Alternatives” will be involved in the activities of this project after the provision of the social services. The project proposal provides for the formation of a Project Management Team, which will organise, coordinate, implement, control and report on the project activities to achieve the objectives set. The project management team will consist of a Manager, Accountant and Coordinator, each of whom has clearly defined responsibilities. For the establishment and operation of the Center for the provision of services for social inclusion in the community or in the home environment, there will be ongoing repairs of municipal premises and furniture and equipment will be purchased in order to provide conditions for the provision of integrated services in an accessible place for users. In order to achieve the objectives of the project proposal, the users will be able to use complex and integrated services according to their individual needs and desire. During the whole project period, information and publicity activities will be carried out in order to promote the opportunities for providing complex supportive and integrated services in the community and in a home environment, and informing the public about the financial contribution of the EU. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet «Soutien à l’autonomie dans la municipalité de Shumen» prévoit la création et le fonctionnement d’un centre de prestation de services horaires d’inclusion sociale dans la communauté ou dans un environnement familial. La mise en œuvre de la proposition de projet garantira l’accès du groupe cible à des services intégrés (santé, social, psychologique) et permettra d’améliorer la qualité de vie des personnes issues de groupes vulnérables sur le territoire de la municipalité de Shumen et de leurs familles. Les groupes cibles dans le cadre de cette proposition de projet sont les personnes handicapées et leur famille et les personnes de plus de 65 ans qui ont des restrictions ou qui ne sont pas en mesure de se faire en libre-service. Les utilisateurs selon la procédure «Nouvelles alternatives» seront impliqués dans les activités de ce projet après la prestation des services sociaux. La proposition de projet prévoit la formation d’une équipe de gestion de projet, qui organisera, coordonnera, mettra en œuvre, contrôlera et rendra compte des activités du projet pour atteindre les objectifs fixés. L’équipe de gestion du projet sera composée d’un gestionnaire, d’un comptable et d’un coordonnateur, chacun ayant des responsabilités clairement définies. Pour la mise en place et le fonctionnement du Centre pour la fourniture de services d’inclusion sociale dans la communauté ou dans l’environnement familial, des réparations de locaux municipaux et de mobilier et d’équipement seront en cours afin d’assurer les conditions nécessaires à la fourniture de services intégrés dans un lieu accessible aux utilisateurs. Afin d’atteindre les objectifs de la proposition de projet, les utilisateurs seront en mesure d’utiliser des services complexes et intégrés en fonction de leurs besoins et désirs individuels. Pendant toute la durée du projet, des activités d’information et de publicité seront menées afin de promouvoir les possibilités de fournir des services de soutien et intégrés complexes dans la communauté et dans un environnement domestique, et d’informer le public sur la contribution financière de l’UE. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Unterstützung des unabhängigen Lebens in der Gemeinde Shumen“ sieht die Einrichtung und den Betrieb eines Zentrums für die stündliche Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Inklusion in der Gemeinde oder in einem häuslichen Umfeld vor. Die Umsetzung des Projektvorschlags wird den Zugang zu integrierten (Gesundheits-, Sozial- und psychologischen) Diensten für die Zielgruppe gewährleisten und die Lebensqualität von Menschen aus gefährdeten Gruppen auf dem Gebiet der Gemeinde Shumen und ihrer Familien verbessern. Zielgruppen im Rahmen dieses Projektvorschlags sind Menschen mit Behinderungen und ihre Familien und Menschen über 65 Jahre mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung. Der Projektvorschlag sieht die Bildung eines Projektmanagementteams vor, das die Projektaktivitäten zur Erreichung der gesetzten Ziele organisiert, koordiniert, implementiert, kontrolliert und Bericht erstattet. Das Projektmanagement-Team besteht aus einem Manager, Buchhalter und Koordinator, von denen jeder klar definierte Aufgaben hat. Für die Einrichtung und den Betrieb des Zentrums für die Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Inklusion in der Gemeinschaft oder in der häuslichen Umgebung werden laufende Reparaturen von kommunalen Räumlichkeiten und Möbeln und Ausrüstungen erworben, um Bedingungen für die Bereitstellung integrierter Dienstleistungen an einem zugänglichen Ort für die Nutzer zu schaffen. Um die Ziele des Projektvorschlags zu erreichen, können die Nutzer komplexe und integrierte Dienste entsprechend ihren individuellen Bedürfnissen und Wünschen nutzen. Während des gesamten Projektzeitraums werden Informations- und Publizitätsmaßnahmen durchgeführt, um die Möglichkeiten für die Bereitstellung komplexer unterstützender und integrierter Dienste in der Gemeinschaft und in einem häuslichen Umfeld zu fördern und die Öffentlichkeit über den finanziellen Beitrag der EU zu informieren. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Steun voor zelfstandig wonen in de gemeente Shumen” voorziet in de oprichting en exploitatie van een Centrum voor de verlening van diensten per uur voor sociale inclusie in de gemeenschap of in een thuisomgeving. De uitvoering van het projectvoorstel zal zorgen voor toegang tot geïntegreerde diensten (gezondheidszorg, sociaal, psychologisch) voor de doelgroep en zal een kans bieden om de levenskwaliteit van mensen uit kwetsbare groepen op het grondgebied van de gemeente Shumen en hun gezinnen te verbeteren. Doelgroepen in het kader van dit projectvoorstel zijn mensen met een handicap en hun gezinnen en personen ouder dan 65 jaar met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening. Gebruikers in het kader van de procedure „Nieuwe alternatieven” worden betrokken bij de activiteiten van dit project na de verlening van de sociale diensten. Het projectvoorstel voorziet in de oprichting van een Project Management Team, dat de projectactiviteiten zal organiseren, coördineren, uitvoeren, controleren en rapporteren om de gestelde doelen te bereiken. Het projectmanagementteam zal bestaan uit een Manager, Accountant en Coördinator, die elk duidelijk omschreven verantwoordelijkheden hebben. Voor de oprichting en werking van het Centrum voor het verlenen van diensten voor sociale inclusie in de gemeenschap of in de thuisomgeving, zullen er lopende reparaties van gemeentelijke gebouwen en meubilair en apparatuur worden aangekocht om voorwaarden te bieden voor de levering van geïntegreerde diensten op een toegankelijke plaats voor gebruikers. Om de doelstellingen van het projectvoorstel te bereiken, zullen de gebruikers gebruik kunnen maken van complexe en geïntegreerde diensten naar gelang van hun individuele behoeften en wensen. Gedurende de hele projectperiode zullen voorlichtings- en publiciteitsactiviteiten worden uitgevoerd om de mogelijkheden te bevorderen om complexe ondersteunende en geïntegreerde diensten te verlenen in de gemeenschap en in een thuisomgeving, en om het publiek te informeren over de financiële bijdrage van de EU. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Sostegno per la vita indipendente nel comune di Shumen" prevede la creazione e la gestione di un centro per la fornitura oraria di servizi per l'inclusione sociale nella comunità o in un ambiente domestico. L'attuazione della proposta di progetto garantirà l'accesso a servizi integrati (sanitari, sociali e psicologici) per il gruppo destinatario e offrirà l'opportunità di migliorare la qualità della vita delle persone appartenenti a gruppi vulnerabili sul territorio del comune di Shumen e delle loro famiglie. I gruppi destinatari di questa proposta di progetto sono le persone con disabilità e le loro famiglie e le persone di età superiore a 65 anni con restrizioni o incapacità al self-service. Gli utenti nell'ambito della procedura "Nuove alternative" saranno coinvolti nelle attività di questo progetto dopo l'erogazione dei servizi sociali. La proposta di progetto prevede la formazione di un Team di Project Management, che organizzerà, coordinerà, implementerà, controllerà e riferirà sulle attività del progetto per raggiungere gli obiettivi fissati. Il team di gestione del progetto sarà composto da un Responsabile, Contabile e Coordinatore, ognuno dei quali ha responsabilità chiaramente definite. Per l'istituzione e il funzionamento del Centro per la fornitura di servizi per l'inclusione sociale nella comunità o nell'ambiente domestico, ci saranno continue riparazioni di locali comunali e saranno acquistati mobili e attrezzature al fine di fornire le condizioni per la fornitura di servizi integrati in un luogo accessibile agli utenti. Per raggiungere gli obiettivi della proposta di progetto, gli utenti saranno in grado di utilizzare servizi complessi e integrati secondo le loro esigenze e desideri individuali. Durante l'intero periodo del progetto verranno svolte attività di informazione e pubblicità al fine di promuovere le opportunità di fornire servizi complessi di supporto e integrazione nella comunità e in un ambiente domestico, e di informare il pubblico sul contributo finanziario dell'UE. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Apoyo a la vida independiente en el municipio de Shumen» prevé el establecimiento y funcionamiento de un centro para la prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en un entorno familiar. La aplicación de la propuesta de proyecto garantizará el acceso a servicios integrados (salud, sociales y psicológicos) para el grupo destinatario y brindará la oportunidad de mejorar la calidad de vida de las personas procedentes de grupos vulnerables en el territorio del municipio de Shumen y sus familias. Los grupos destinatarios de esta propuesta de proyecto son las personas con discapacidad y sus familias y las personas mayores de 65 años con restricciones o incapacidad para autoservicio. Los usuarios del procedimiento «Nuevas Alternativas» participarán en las actividades de este proyecto después de la prestación de los servicios sociales. La propuesta de proyecto prevé la formación de un Equipo de Gestión de Proyectos, que organizará, coordinará, implementará, controlará e informará sobre las actividades del proyecto para alcanzar los objetivos fijados. El equipo de gestión del proyecto estará integrado por un Gerente, Contador y Coordinador, cada uno de los cuales tiene responsabilidades claramente definidas. Para el establecimiento y funcionamiento del Centro para la prestación de servicios de inclusión social en la comunidad o en el entorno del hogar, se realizarán reparaciones en curso de locales municipales y se adquirirán mobiliario y equipo con el fin de proporcionar condiciones para la prestación de servicios integrados en un lugar accesible para los usuarios. Para alcanzar los objetivos de la propuesta de proyecto, los usuarios podrán utilizar servicios complejos e integrados en función de sus necesidades y deseos individuales. Durante todo el período del proyecto, se llevarán a cabo actividades de información y publicidad con el fin de promover las oportunidades de prestar servicios complejos de apoyo e integrados en la comunidad y en un entorno doméstico, e informar al público sobre la contribución financiera de la UE. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Шумен
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0100
0 references