The beginnings of the first cities in Europe (Q2720810)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 18:14, 12 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2720810 in Cyprus
Language Label Description Also known as
English
The beginnings of the first cities in Europe
Project Q2720810 in Cyprus

    Statements

    0 references
    127,482.4 Euro
    0 references
    149,979.3 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    10 March 2017
    0 references
    1 February 2021
    0 references
    The Cyprus Institute
    0 references
    Πριν εμφανιστούν τα πρώτα σαφή δείγματα αστικών κέντρων του Αιγαίου μετά το 2200 π.Χ. στην Κρήτη, πρώιμες μορφές αστικοποίησης παρουσιάζονται ήδη σε ορισμένες αρχαιολογικές θέσεις. Η πιο ενδιαφέρουσα τέτοια θέση εντοπίζεται στο νησί της Κέρου στις Κυκλάδες, όπου κατά την περίοδο 2750-2300 π.Χ., ένας μοναδικός συνδυασμός διαφόρων παραγόντων προαναγγέλλει τις διεργασίες αστικοποίησης που θα ακολουθήσουν λίγο αργότερα σε άλλες περιοχές. Συγκεκριμένα, οι παράγοντες που απαντώνται στην Κέρο είναι: 1) ο συγκεντρωτισμός, 2) η εξαιρετική εμβέλεια, 3) η εντατικοποίηση, 4) η επιβλητικότητα, 5) έντονο τελετουργικό στοιχείο. Το προτεινόμενο ερευνητικό πρόγραμμα έχει ως στόχο να εξετάσει τις κοινωνικές διεργασίες που έλαβαν χώρα στην Κέρο κατά τη διάρκεια των 450 ετών της ιστορίας της. Ειδικότερα, η μελέτη επικεντρώνεται σε τρεις άξονες. Ο πρώτος είναι τα οργανικά κατάλοιπα, τα οποία θα εξεταστούν ως προς την εντατικοποίηση και διαφοροποίηση των μέσων διαβίωσης. Ο δεύτερος αφορά στις ενδείξεις κατεργασίας μετάλλου: την τήξη, τη χύτευση, καθώς και την τελική επεξεργασία μεταλλικών αντικειμένων. Ο τρίτος άξονας αφορά στην αρχιτεκτονική επιβλητικότητα. Το αρχιτεκτονικό πρόγραμμα της Κέρου ήταν πρωτοφανές για την εποχή του και δεν υπερκεράστηκε ως την εποχή των ανακτόρων της Κρήτης. Τα τρία αυτά σκέλη θα διερευνηθούν μέσα από μια σειρά από εξειδικευμένες προσεγγίσεις και το αποτέλεσμα θα αποτελέσει την πρώτη ολοκληρωμένη διεπιστημονική διερεύνηση των απαρχών της αστικοποίησης στο Αιγαίο, με σημαντικές προεκτάσεις της μελέτης σε παγκόσμιο επίπεδο. Το κυπριακό ερευνητικό πεδίο θα εμπλουτιστεί με προηγμένη μεθοδολογία και νέα τεχνογνωσία, ενώ θα δημιουργηθούν νέα δίκτυα συνεργασίας με τους πλέον καταξιωμένους διεθνείς επιστημονικούς κύκλους. Με πόλο αιχμής την αναγνωρισμένη εξειδίκευση και εμπειρία της συντονίστριας του προγράμματος και την δυναμική του Ινστιτούτου Κύπρου ως σύγχρονου ερευνητικού κέντρου υψηλότατων προδιαγραφών, το πρόγραμμα θα προσελκύσει διεθνές ενδιαφέρον μέσω τ (Greek)
    0 references
    Before the first clear examples of urban centres of the Aegean emerge after 2200 BC in Crete, early forms of urbanisation are already presented in some archaeological sites. The most interesting such location is located on the island of Keros in the Cyclades, where during the period 2750-2300 BC, a unique combination of various factors foreshadows the urbanisation processes that will follow shortly afterwards in other areas. In particular, the factors found in Keros are: 1) centralism, 2) the exceptional scope, 3) the intensification, 4) the imposingness, 5) intense ritual element. The proposed research project aims to examine the social processes that took place in Keros during its 450 years of history. In particular, the study focuses on three axes. The first is organic residues, which will be examined in terms of intensifying and diversifying the means of living. The second relates to metalworking indications: melting, casting, and finishing metal objects. The third axis concerns architectural majesty. Keros’ architectural program was unprecedented for its time and was not surpassed until the time of the palaces of Crete. These three strands will be explored through a series of specialised approaches and the result will be the first comprehensive interdisciplinary investigation of the origins of urbanisation in the Aegean, with significant implications of the study worldwide. The Cyprus research field will be enriched with advanced methodology and new know-how, while new networks of cooperation will be created with the most acclaimed international scientific circles. With the recognised expertise and experience of the project coordinator and the dynamics of the Cyprus Institute as a modern research centre of the highest standards, the project will attract international interest through (English)
    31 May 2021
    0 references
    Avant que les premiers exemples clairs de centres urbains de la mer Égée apparaissent après 2200 av. J.-C. en Crète, les premières formes d’urbanisation sont déjà présentées dans certains sites archéologiques. La position la plus intéressante est située sur l’île de Keros dans les Cyclades, où au cours de la période 2750-2300 AVANT JÉSUS CHRIST, une combinaison unique de divers facteurs annonçant les processus d’urbanisation qui suivront peu de temps après dans d’autres régions. En particulier, les facteurs rencontrés dans Keros sont: 1) centralisme, 2) excellente gamme, 3) intensification, 4) imposantité, 5) élément rituel intense. Le projet de recherche proposé vise à examiner les processus sociaux qui ont eu lieu à Keros au cours des 450 ans de son histoire. L’étude se concentre en particulier sur trois axes. Le premier concerne les résidus organiques, qui seront examinés en termes d’intensification et de diversification des moyens de subsistance. La deuxième concerne les indications de travail des métaux: fusion, coulée et finition d’objets métalliques. Le troisième axe concerne la force exécutoire architecturale. Le programme architectural de Keros était sans précédent pour son temps et ne surpassa qu’à l’époque des palais de Crète. Ces trois volets seront explorés à travers une série d’approches spécialisées et le résultat sera la première étude interdisciplinaire complète des débuts de l’urbanisation dans la mer Égée, avec des implications globales significatives de l’étude. Le domaine de la recherche chypriote sera enrichi de méthodologies avancées et de nouveaux savoir-faire, tandis que de nouveaux réseaux de coopération seront créés avec les milieux scientifiques internationaux les plus renommés. Avec l’expertise reconnue et l’expérience du coordinateur de projet et la dynamique de l’Institut de Chypre en tant que centre de recherche moderne aux normes les plus élevées, le programme attirera l’intérêt international à travers le (French)
    27 November 2021
    0 references
    Bevor die ersten klaren Beispiele für städtische Zentren der Ägäis nach 2200 v. Chr. auf Kreta erscheinen, werden bereits in einigen archäologischen Stätten frühe Formen der Urbanisierung vorgestellt. Die interessanteste dieser Position befindet sich auf der Insel Keros in den Kykladen, wo während der Periode 2750-2300 v. Chr. eine einzigartige Kombination aus verschiedenen Faktoren, die die Urbanisierungsprozesse ankündigen, die kurz darauf in anderen Gebieten folgen werden. In Keros sind insbesondere folgende Faktoren aufgetreten: 1) Zentralismus, 2) ausgezeichnete Reichweite, 3) Intensivierung, 4) Eindringlichkeit, 5) intensives Ritualelement. Das vorgeschlagene Forschungsprojekt zielt darauf ab, die sozialen Prozesse zu untersuchen, die in Keros während der 450-jährigen Geschichte stattgefunden haben. Die Studie konzentriert sich insbesondere auf drei Achsen. Das erste sind organische Rückstände, die im Hinblick auf die Verschärfung und Diversifizierung der Existenzgrundlagen untersucht werden. Die zweite betrifft die Indikationen für die Metallbearbeitung: Schmelzen, Gießen und Veredlung von Metallobjekten. Die dritte Achse betrifft die architektonische Durchsetzbarkeit. Das architektonische Programm von Keros war für seine Zeit beispiellos und übertraf nicht bis zur Zeit der Paläste von Kreta. Diese drei Bereiche werden durch eine Reihe von spezialisierten Ansätzen untersucht und das Ergebnis wird die erste umfassende interdisziplinäre Untersuchung der Anfänge der Urbanisierung in der Ägäis sein, mit erheblichen globalen Auswirkungen der Studie. Das zyprische Forschungsfeld wird mit fortschrittlicher Methodik und neuem Know-how bereichert, während neue Kooperationsnetzwerke mit den renommiertesten internationalen wissenschaftlichen Kreisen geschaffen werden. Mit der anerkannten Expertise und Erfahrung des Projektkoordinators und der Dynamik des Instituts von Zypern als modernes Forschungszentrum mit höchsten Standards, wird das Programm durch die (German)
    29 November 2021
    0 references
    Voordat de eerste duidelijke voorbeelden van stedelijke centra van de Egeïsche Zee na 2200 v.Chr. op Kreta verschijnen, worden vroege vormen van verstedelijking al in enkele archeologische vindplaatsen gepresenteerd. De meest interessante positie is gelegen op het eiland Keros in de Cycladen, waar in de periode 2750-2300 v.Chr. een unieke combinatie van verschillende factoren aankondigt de verstedelijkingsprocessen die kort daarna in andere gebieden zullen volgen. De in Keros aangetroffen factoren zijn met name: 1) centralisme, 2) uitstekende waaier, 3) intensivering, 4) imposantheid, 5) intens ritueel element. Het voorgestelde onderzoeksproject heeft tot doel de maatschappelijke processen te onderzoeken die zich in de 450 jaar van zijn geschiedenis in Keros hebben voltrokken. In het bijzonder richt de studie zich op drie assen. Het eerste betreft organische residuen, die zullen worden onderzocht in termen van intensivering en diversificatie van de bestaansmiddelen. De tweede betreft de indicaties van metaalbewerking: smelten, gieten, en afwerking van metalen voorwerpen. De derde as heeft betrekking op architectonische afdwingbaarheid. Het architectonische programma van Keros was ongekend voor zijn tijd en overtrof pas in de tijd van de paleizen van Kreta. Deze drie onderdelen zullen worden onderzocht door middel van een reeks gespecialiseerde benaderingen en het resultaat is het eerste uitgebreide interdisciplinaire onderzoek naar het begin van de verstedelijking in de Egeïsche Zee, met belangrijke mondiale implicaties van de studie. Het Cypriotische onderzoeksgebied zal worden verrijkt met geavanceerde methodologie en nieuwe knowhow, terwijl nieuwe samenwerkingsnetwerken zullen worden opgezet met de meest gerenommeerde internationale wetenschappelijke kringen. Met de erkende expertise en ervaring van de projectcoördinator en de dynamiek van het Instituut van Cyprus als modern onderzoekscentrum van de hoogste normen, zal het programma internationale belangstelling trekken via de (Dutch)
    29 November 2021
    0 references
    Prima che i primi chiari esempi di centri urbani dell'Egeo compaiano dopo il 2200 a.C. a Creta, le prime forme di urbanizzazione sono già presentate in alcuni siti archeologici. La posizione più interessante è situata sull'isola di Keros nelle Cicladi, dove durante il periodo 2750-2300 a.C., una combinazione unica di vari fattori che annunciano i processi di urbanizzazione che seguiranno poco dopo in altre aree. In particolare, i fattori incontrati a Keros sono: 1) centralismo, 2) eccellente gamma, 3) intensificazione, 4) imponenza, 5) elemento rituale intenso. Il progetto di ricerca proposto mira ad esaminare i processi sociali che si sono svolti a Keros durante i 450 anni della sua storia. In particolare, lo studio si concentra su tre assi. Il primo è costituito dai residui organici, che saranno esaminati in termini di intensificazione e diversificazione dei mezzi di sussistenza. La seconda riguarda le indicazioni della lavorazione dei metalli: fusione, fusione e finitura di oggetti metallici. Il terzo asse riguarda l'applicabilità architettonica. Il programma architettonico di Keros era senza precedenti per il suo tempo e non ha superato fino al tempo dei palazzi di Creta. Questi tre filoni saranno esplorati attraverso una serie di approcci specializzati e il risultato sarà la prima indagine interdisciplinare completa degli inizi dell'urbanizzazione nell'Egeo, con significative implicazioni globali dello studio. Il settore della ricerca cipriota sarà arricchito da una metodologia avanzata e da un nuovo know-how, mentre saranno create nuove reti di cooperazione con i più rinomati circoli scientifici internazionali. Con la riconosciuta competenza e l'esperienza del coordinatore del progetto e le dinamiche dell'Istituto di Cipro come un moderno centro di ricerca dei più alti standard, il programma attirerà interesse internazionale attraverso il (Italian)
    11 January 2022
    0 references
    Antes de que aparezcan los primeros ejemplos claros de los centros urbanos del Egeo después de 2200 a.C. en Creta, ya se presentan formas tempranas de urbanización en algunos sitios arqueológicos. La posición de este tipo más interesante se encuentra en la isla de Keros en las Cícladas, donde durante el período 2750-2300 a.C., una combinación única de diversos factores anunciando los procesos urbanísticos que seguirán poco después en otras zonas. En particular, los factores encontrados en Keros son: 1) centralismo, 2) excelente rango, 3) intensificación, 4) imponente, 5) elemento ritual intenso. El proyecto de investigación propuesto tiene como objetivo examinar los procesos sociales que tuvieron lugar en Keros durante los 450 años de su historia. En particular, el estudio se centra en tres ejes. El primero son los residuos orgánicos, que se examinarán en términos de intensificación y diversificación de los medios de subsistencia. La segunda se refiere a las indicaciones de trabajo metálico: fusión, fundición y acabado de objetos metálicos. El tercer eje se refiere a la aplicabilidad arquitectónica. El programa arquitectónico de Keros no tuvo precedentes por su tiempo y no superó hasta la época de los palacios de Creta. Estas tres líneas se explorarán a través de una serie de enfoques especializados y el resultado será la primera investigación interdisciplinaria integral de los inicios de la urbanización en el Egeo, con importantes implicaciones globales del estudio. El campo de investigación chipriota se enriquecerá con metodología avanzada y nuevos conocimientos técnicos, mientras que se crearán nuevas redes de cooperación con los círculos científicos internacionales más reconocidos. Con la reconocida experiencia y experiencia del coordinador del proyecto y la dinámica del Instituto de Chipre como un centro de investigación moderno de los más altos estándares, el programa atraerá el interés internacional a través de la (Spanish)
    12 January 2022
    0 references
    *Δεν έχει γεωγραφική διάσταση*
    0 references

    Identifiers

    34503
    0 references