Politicisation of Identities in the Diaspora: Cosmopolitanism & Cosmic Reasons (Q2720774)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 18:13, 12 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2720774 in Cyprus
Language Label Description Also known as
English
Politicisation of Identities in the Diaspora: Cosmopolitanism & Cosmic Reasons
Project Q2720774 in Cyprus

    Statements

    0 references
    116,107.28 Euro
    0 references
    136,596.8 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    25 January 2019
    0 references
    17 December 2021
    0 references
    European University - Cyprus Ltd
    0 references
    Το ερευνητικό πρόγραμμα θα διερευνήσει τις εμπειρίες των Ελληνοκυπρίων που ζουν σε μια πολυπολιτισμική πόλη όπως το Λονδίνο και τη Νέα Υόρκη καθώς και την εμπειρία επιστροφής. Εξετάζει εάν και πώς η εμπειρία της διασποράς επηρεάζει τις αντιλήψεις τους για το βίαιο παρελθόν της χώρας καταγωγής τους. Επικεντρώνεται σε ανθρώπους που ανήκουν σε διάφορες θέσεις της διασποράς - πανεπιστημιακοί σπουδαστές, νέοι επαγγελματίες, εγκατεστημένες οικογένειες, κοινωνικοί εταίροι και επαναπατριζόμενοι - και στοχεύει να ερευνήσει εθνογραφικά τους τρόπους με τους οποίους οι Ελληνοκύπριοι της διασποράς διαπραγματεύονται αναπαραστάσεις της πατρίδας τους και των εθνικών/εθνοτικών τους ταυτοτήτων σε διαφορετικά περιβάλλοντα και εκδηλώσεις, ειδικά το βίαιο παρελθόν της Κύπρου ανακύπτει ως θέμα. Συγκεκριμένα, εξετάζει την τριβή μεταξύ του "κοσμοπολιτισμού" και του "εθνοτικού περιορισμού", εξετάζοντας: (α) τον τρόπο με τον οποίο ο κοσμοπολιτισμός της αστικής ζωής στις πολυπολιτισμικές μητροπόλεις επηρεάζει τις κοινοτικές συζητήσεις και ταυτοποιήσεις, ιδιαίτερα σε σχέση με την ημικατεχόμενη πατρίδα. (β) πώς η εθνική σύγκρουση επηρεάζει την εθνογλωσσολογική κοινωνικοποίηση και την κοινοτική οργάνωση στη διασπορά. Το πρόγραμμα συνδέει την κοινωνιογλωσσολογία με μελέτες για τις διεθνείς σχέσεις / μελέτες για την ειρήνη και τις συγκρούσεις, συμβάλλοντας σημαντικά στον διεπιστημονικό διάλογο. Τέλος, αποκαλύπτει τη σημασία της διασπορικής επικοινωνιακής πρακτικής για κοινωνική συνοχή και την επίλυση συγκρούσεων. (Greek)
    0 references
    The research project will explore the experiences of Greek Cypriots living in a multicultural city such as London and New York as well as the return experience. It examines whether and how the experience of diaspora affects their perceptions of the violent past of their country of origin. It focuses on people belonging to various positions of the diaspora – university students, young professionals, established families, social partners and returnees – and aims to research ethnographically the ways in which Greek Cypriots of the diaspora negotiate representations of their homeland and their national/ethnic identities in different environments and events, especially Cyprus’ violent past. In particular, it examines the friction between “cosmoculture” and “ethnic containment”, examining: The way in which the cosmopolitanisation of urban life in multicultural metropolises affects community debates and identifications, particularly in relation to the semi-occupied homeland. How the national conflict affects ethnolinguistic socialisation and the community organisation in the diaspora. The programme links sociolinguistics with studies on international relations/studies on peace and conflict, contributing significantly to interdisciplinary dialogue. Finally, it reveals the importance of diaspora communication practice for social cohesion and conflict resolution. (English)
    31 May 2021
    0 references
    Le projet de recherche explorera les expériences des Chypriotes grecs vivant dans une ville multiculturelle comme Londres et New York ainsi que l’expérience de retour. Il examine si et comment l’expérience de la diaspora affecte leurs perceptions du passé violent de leur pays d’origine. Il met l’accent sur les personnes qui appartiennent à divers postes de la diaspora — étudiants universitaires, jeunes professionnels, familles établies, partenaires sociaux et rapatriés — et vise à étudier ethnographiquement la manière dont les Chypriotes grecs de la diaspora négocient des représentations de leur patrie et de leurs identités nationales/ethniques dans différents environnements et événements, en particulier le passé violent de Chypre. En particulier, il examine les frictions entre «cosmoculturalisme» et «enfermement ethnique», en considérant: la façon dont le cosmopolitisme de la vie urbaine dans les métropoles multiculturelles influence les débats et les identifications communautaires, en particulier en ce qui concerne la patrie semi-occupée. comment le conflit national affecte la socialisation ethnolinguistique et l’organisation communautaire dans la diaspora. Le programme établit un lien entre les sociolinguistiques et les études sur les relations internationales et les études sur la paix et les conflits, contribuant ainsi de manière significative au dialogue interdisciplinaire. Enfin, elle révèle l’importance des pratiques de communication trans-étalées pour la cohésion sociale et la résolution des conflits. (French)
    27 November 2021
    0 references
    Im Forschungsprojekt werden die Erfahrungen griechischer Zyprer, die in einer multikulturellen Stadt wie London und New York leben, sowie die Rückkehrerfahrungen untersucht. Es untersucht, ob und wie die Diaspora ihre Wahrnehmung von der gewalttätigen Vergangenheit ihres Herkunftslandes beeinflusst. Es konzentriert sich auf Menschen, die zu verschiedenen Diaspora-Positionen gehören – Universitätsstudenten, junge Berufstätige, etablierte Familien, Sozialpartner und Rückkehrer – und zielt darauf ab, ethnographisch zu untersuchen, wie griechische Zyprer der Diaspora Repräsentationen ihrer Heimat und ihrer nationalen/ethnischen Identitäten in verschiedenen Umgebungen und Ereignissen aushandeln, insbesondere die gewaltsame Vergangenheit Zyperns als Thema. Dabei wird insbesondere die Reibung zwischen „Kosmokulturalismus“ und „ethnischer Eingrenzung“ untersucht, wobei Folgendes berücksichtigt wird: die Art und Weise, in der der Kosmopolitismus des städtischen Lebens in multikulturellen Metropolen die Debatten und Identifikationen der Gemeinschaft beeinflusst, insbesondere in Bezug auf die halbbesetzte Heimat. wie sich der nationale Konflikt auf die ethnolinguistische Sozialisierung und die Gemeinschaftsorganisation in der Diaspora auswirkt. Das Programm verknüpft Soziolinguistiken mit Studien zu internationalen Beziehungen/Studien zu Frieden und Konflikten und trägt maßgeblich zum interdisziplinären Dialog bei. Schließlich wird deutlich, wie wichtig die transverbreitete Kommunikationspraxis für den sozialen Zusammenhalt und die Konfliktlösung ist. (German)
    29 November 2021
    0 references
    Het onderzoeksproject zal de ervaringen van Grieks-Cyprioten die in een multiculturele stad zoals Londen en New York wonen, alsook de terugkeerervaring verkennen. Het onderzoekt of en hoe de diaspora-ervaring hun percepties van het gewelddadige verleden van hun land van herkomst beïnvloedt. Het richt zich op mensen die behoren tot verschillende diasporafuncties — universiteitsstudenten, jonge professionals, gevestigde gezinnen, sociale partners en repatrianten — en heeft tot doel etnografisch te onderzoeken hoe Grieks-Cyprioten van de diaspora onderhandelen over vertegenwoordigingen van hun vaderland en hun nationale/etnische identiteiten in verschillende omgevingen en gebeurtenissen, met name het gewelddadige verleden van Cyprus. In het bijzonder wordt de wrijving tussen „cosmoculturalisme” en „etnische opsluiting” onderzocht, waarbij rekening wordt gehouden met: de manier waarop het kosmopolitisme van het stadsleven in multiculturele metropolen invloed heeft op gemeenschapsdebatten en -identificaties, met name met betrekking tot het halfbezette thuisland. hoe het nationale conflict invloed heeft op etnolinguïstische socialisatie en gemeenschapsorganisatie in de diaspora. Het programma verbindt de sociolinguïstiek aan studies over internationale betrekkingen/studies over vrede en conflicten, en draagt in belangrijke mate bij tot de interdisciplinaire dialoog. Tot slot wordt het belang van transverspreide communicatie voor sociale cohesie en conflictoplossing aangetoond. (Dutch)
    29 November 2021
    0 references
    Il progetto di ricerca esplorerà le esperienze dei greco-ciprioti che vivono in una città multiculturale come Londra e New York, nonché l'esperienza di ritorno. Esamina se e come l'esperienza della diaspora influenza la loro percezione del passato violento del loro paese di origine. Si concentra su persone che appartengono a diverse posizioni diaspora — studenti universitari, giovani professionisti, famiglie affermate, parti sociali e rimpatriati — e mira a indagare etnograficamente il modo in cui i greco-ciprioti della diaspora negoziano le rappresentazioni della loro patria e le loro identità nazionali/etniche in diversi ambienti ed eventi, in particolare il passato violento di Cipro. In particolare, esamina l'attrito tra "cosmoculturalismo" e "isolamento etnico", considerando: il modo in cui il cosmopolitismo della vita urbana nelle metropoli multiculturali influenza i dibattiti e le identificazioni della comunità, soprattutto in relazione alla patria semioccupata. come il conflitto nazionale influenza la socializzazione etnolinguistica e l'organizzazione della comunità nella diaspora. Il programma collega la sociolinguistica a studi sulle relazioni internazionali/studi sulla pace e sui conflitti, contribuendo in modo significativo al dialogo interdisciplinare. Infine, essa rivela l'importanza di una pratica di comunicazione diffusa ai fini della coesione sociale e della risoluzione dei conflitti. (Italian)
    11 January 2022
    0 references
    El proyecto de investigación explorará las experiencias de los grecochipriotas que viven en una ciudad multicultural como Londres y Nueva York, así como la experiencia de retorno. Examina si la experiencia de la diáspora afecta a sus percepciones sobre el pasado violento de su país de origen y cómo. Se centra en las personas que pertenecen a diversos puestos de la diáspora -estudiantes universitarios, jóvenes profesionales, familias establecidas, interlocutores sociales y repatriados- y tiene por objeto investigar etnográficamente las formas en que los grecochipriotas de la diáspora negocian representaciones de su patria y sus identidades nacionales/étnicas en diferentes entornos y acontecimientos, especialmente el pasado violento de Chipre surge como tema. En particular, examina la fricción entre el «cosmoculturalismo» y el «confinamiento étnico», considerando: la forma en que el cosmopolitismo de la vida urbana en las metrópolis multiculturales influye en los debates e identificaciones de la comunidad, especialmente en relación con la patria semiocupada. cómo el conflicto nacional afecta la socialización etnolingüística y la organización comunitaria en la diáspora. El programa vincula la sociolingüística con estudios sobre relaciones internacionales y estudios sobre la paz y los conflictos, contribuyendo significativamente al diálogo interdisciplinario. Por último, pone de manifiesto la importancia de una práctica de comunicación transdifundida para la cohesión social y la resolución de conflictos. (Spanish)
    12 January 2022
    0 references
    *Δεν έχει γεωγραφική διάσταση*
    0 references

    Identifiers

    34466
    0 references