Complex thermomodernisation of educational buildings of the Primary School in Rucian-Nida Municipal Kindergarten and Kindergarten (Q2717334)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2717334 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Complex thermomodernisation of educational buildings of the Primary School in Rucian-Nida Municipal Kindergarten and Kindergarten |
Project Q2717334 in Poland |
Statements
1,196,464.74 zloty
0 references
1,407,771.2 zloty
0 references
84.99 percent
0 references
24 April 2018
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA RUCIANE-NIDA
0 references
53°39'1.4"N, 21°33'35.3"E
0 references
Projekt polega na głębokiej termomodernizacji budynków użyteczności publicznej - Szkoły Podstawowej z oddziałami przedszkolnymi w Ukcie (dz. nr 134/4-Ukta 70 - budynek A i 220 - Ukta 69 - budynek B i C) i Przedszkola Miejskiego w Rucianem Nidzie (dz. nr 192/345), w Gminie Ruciane-Nida, powiat piski, woj. warm.-maz. Zamierzenie polega na poprawie efektywności energetycznej budynków oświatowych poprzez kompleksową termomodernizację oraz przebudowę systemu grzewczego. Obecny stan techniczny obiektów oraz potrzeba racjonalizacji zużycia energii są głównymi przesłankami realizacji przedmiotowej inwestycji. Budynki wykazują znaczne straty energii cieplnej co spowodowane jest nieocieplonymi przegrodami budowlanymi i nieefektywnym systemem cieplnym. Obiekty SP w Ukcie są użytkowane przez ok. 140 osób, składają się z kilku brył: szkoła, budynek oddziałów przedszkolnych z dobudówką. Budynki są ogrzewane z lokalnych kotłowni węglowych. Instal. grzewcza nie była modernizowana i jest w złym st. technicznym. Przedszkole Miejskie w Rucianem Nidzie jest ogrzewane z osiedlowej kotłowni na biomasę (140 użytkowników). Planowane przedsięwzięcie polegać będzie na wykonaniu działań inwestycyjnych: 1. Kompleksowa termomodernizacja budynków Przedszkola Miejskiego m.in. docieplenie ścian zewnętrznych, izolacja termiczna stropu wewnętrznego łącznika, stropodachu, stropu nad wejściem, wymiana stolarki okiennej. 2. Kompleksowa termomodernizacja budynków SP w Ukcie m.in. docieplenie ścian zewnętrznych, izolacja stropów, ścian wew., wymiana stolarki okiennej i drzwiowej. 2. Przebudowa systemu grzewczego – dostawa i montaż kotła na biomasę (Ukta 69), przyłącz. bud. do istn. kotł. olejowej (Ukta 70), regulacja i izolacja instalacji co, wymiana grzejników z zaworami termostat. Projekt wpisuje się w działania Osi pr. nr 4, ponieważ zakłada kompleksową termomodernizację budynku i podniesienie efekt. energ. (Polish)
0 references
The project consists of deep thermomodernisation of public buildings – Primary School with pre-school units in the building (division No 134/4-Ukta 70 – Building A and 220 – Ukta 69 – Buildings B and C) and the Municipal Kindergarten in Rucian Nida (died No 192/345), in the Municipality of Ruciane-Nida, the county of squeaks, warm.-maz voivodeship. The aim is to improve the energy efficiency of educational buildings through comprehensive thermomodernisation and reconstruction of the heating system. The current technical condition of the facilities and the need for energy efficiency are the main prerequisites for the implementation of this investment. Buildings show significant thermal energy losses due to uninsulated building partitions and inefficient thermal systems. SP objects in the case are used by approx. 140 people, consisting of several lumps: the school, the pre-school ward building with a refurbishment. The buildings are heated from local coal boiler rooms. The heating installation has not been upgraded and is in the wrong technical level. Municipal kindergarten in Rucian Nida is heated from a residential biomass boiler room (140 users). The planned project will consist of the implementation of investment activities: 1. Complex thermomodernisation of the buildings of the Municipal Kindergarten, e.g. insulation of external walls, thermal insulation of the internal ceiling of the connector, refurbishment, ceiling above the entrance, replacement of window joinery. 2. Complex thermomodernisation of SP buildings, including insulation of external walls, insulation of ceilings, interior walls, replacement of window and door joinery. 2. Reconstruction of the heating system – delivery and installation of biomass boiler (Ukta 69), connection to the existing oil boiler (Ukta 70), adjustment and insulation of the co installation, replacement of heaters with thermostat valves. The project fits into Axis no. 4 because it involves a comprehensive thermomodernisation of the building and an increase in the effect of. energetic. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet consiste en une thermomodernisation profonde des bâtiments publics — École primaire avec des unités préscolaires dans le bâtiment (division no 134/4-Ukta 70 — bâtiment A et 220 — Ukta 69 — bâtiments B et C) et de la maternelle municipale à Rucian Nida (décédée no 192/345), dans la municipalité de Ruciane-Nida, comté de squeaks, voïvodie chaude.-maz. L’objectif est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments éducatifs grâce à une thermomodernisation complète et à la reconstruction du système de chauffage. L’état technique actuel des installations et la nécessité d’une efficacité énergétique sont les principales conditions préalables à la mise en œuvre de cet investissement. Les bâtiments présentent d’importantes pertes d’énergie thermique dues à des cloisonnements non isolés et à des systèmes thermiques inefficaces. Les objets SP dans le boîtier sont utilisés par env. 140 personnes, composées de plusieurs morceaux: L’école, le bâtiment préscolaire avec rénovation. Les bâtiments sont chauffés à partir des chaufferies locales. L’installation de chauffage n’a pas été mise à niveau et se situe au mauvais niveau technique. La maternelle municipale de Rucian Nida est chauffée à partir d’une chaufferie résidentielle à biomasse (140 utilisateurs). Le projet envisagé consistera en la mise en œuvre d’activités d’investissement: 1. Thermomodernisation complexe des bâtiments de la maternelle municipale, par exemple isolation des murs extérieurs, isolation thermique du plafond intérieur du connecteur, rénovation, plafond au-dessus de l’entrée, remplacement de la menuiserie des fenêtres. 2. Thermomodernisation complexe des bâtiments SP, y compris l’isolation des murs extérieurs, l’isolation des plafonds, les murs intérieurs, le remplacement des menuiseries de fenêtres et de portes. 2. Reconstruction du système de chauffage — livraison et installation de chaudière à biomasse (Ukta 69), raccordement à la chaudière à huile existante (Ukta 70), réglage et isolation de l’installation co, remplacement des appareils de chauffage par des vannes thermostat. Le projet s’inscrit dans l’axe no 4 parce qu’il implique une thermomodernisation complète du bâtiment et une augmentation de l’effet de. énergie. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus einer tiefen Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude – Grundschule mit Vorschuleinheiten im Gebäude (Abteilung Nr. 134/4-Ukta 70 – Gebäude A und 220 – Ukta 69 – Gebäude B und C) und dem städtischen Kindergarten in Rucian Nida (gest. Nr. 192/345), in der Gemeinde Ruciane-Nida, der Grafschaft Squeaks, warm.-maz Woiwodschaft. Ziel ist es, die Energieeffizienz von Bildungsgebäuden durch umfassende Thermomodernisierung und Rekonstruktion des Heizsystems zu verbessern. Der derzeitige technische Zustand der Anlagen und der Bedarf an Energieeffizienz sind die wichtigsten Voraussetzungen für die Umsetzung dieser Investition. Gebäude weisen erhebliche thermische Energieverluste durch unisolierte Gebäudetrennungen und ineffiziente Wärmesysteme auf. SP-Objekte im Gehäuse werden von ca. 140 Personen, bestehend aus mehreren Klumpen: die Schule, das Vorschulgebäude mit einer Renovierung. Die Gebäude werden von lokalen Kohlekesselräumen beheizt. Die Heizungsanlage wurde nicht aufgerüstet und befindet sich im falschen technischen Niveau. Der städtische Kindergarten in Rucian Nida wird aus einem Wohn-Biomasse-Kesselraum (140 Nutzer) beheizt. Das geplante Projekt umfasst die Durchführung von Investitionstätigkeiten: 1. Komplexe Thermomodernisierung der Gebäude des städtischen Kindergartens, z. B. Isolierung von Außenwänden, Wärmedämmung der Innendecke des Anschlusses, Renovierung, Decke über dem Eingang, Ersatz von Fenstertischlerei. 2. Komplexe Thermomodernisierung von SP-Gebäuden, einschließlich Isolierung von Außenwänden, Isolierung von Decken, Innenwänden, Austausch von Fenstern und Türtischlerei. 2. Rekonstruktion des Heizsystems – Lieferung und Installation von Biomassekessel (Ukta 69), Anschluss an den vorhandenen Ölkessel (Ukta 70), Einstellung und Isolierung der Co-Anlage, Austausch von Heizgeräten mit Thermostatventilen. Das Projekt passt in Axis Nr. 4, da es eine umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes und eine Steigerung der Wirkung von. energetisch beinhaltet. (German)
16 December 2021
0 references
Het project bestaat uit diepe thermomodernisering van openbare gebouwen — Primary School met voorschoolse eenheden in het gebouw (afdeling nr. 134/4-Ukta 70 — Gebouw A en 220 — Ukta 69 — Gebouwen B en C) en de gemeentelijke kleuterschool in Rucian Nida (overleden nr. 192/345), in de gemeente Ruciane-Nida, het graafschap van pieaks, warm.-maz voivodeship. Het doel is de energie-efficiëntie van onderwijsgebouwen te verbeteren door middel van uitgebreide thermomodernisering en wederopbouw van het verwarmingssysteem. De huidige technische toestand van de faciliteiten en de noodzaak van energie-efficiëntie zijn de belangrijkste voorwaarden voor de uitvoering van deze investering. Gebouwen vertonen aanzienlijke thermische energieverliezen als gevolg van niet-geïsoleerde scheidingswanden en inefficiënte thermische systemen. SP-objecten in het geval worden gebruikt door ca. 140 personen, bestaande uit verschillende klompen: de school, het kleutergebouw met een opknapbeurt. De gebouwen worden verwarmd uit lokale kolenketels. De verwarmingsinstallatie is niet opgewaardeerd en bevindt zich op het verkeerde technische niveau. Gemeentelijke kleuterschool in Rucian Nida wordt verwarmd uit een residentiële biomassaketel (140 gebruikers). Het geplande project zal bestaan uit de uitvoering van investeringsactiviteiten: 1. Complexe thermomodernisering van de gebouwen van de gemeentelijke kleuterschool, bv. isolatie van buitenmuren, thermische isolatie van het binnenplafond van de connector, renovatie, plafond boven de ingang, vervanging van raamschrijnwerk. 2. Complexe thermomodernisering van SP-gebouwen, inclusief isolatie van buitenmuren, isolatie van plafonds, binnenmuren, vervanging van raam- en deurschrijnwerk. 2. Reconstructie van het verwarmingssysteem — levering en installatie van biomassaketel (Ukta 69), aansluiting op de bestaande olieketel (Ukta 70), afstelling en isolatie van de co-installatie, vervanging van verwarmingstoestellen door thermostaatkleppen. Het project past in as 4 omdat het gaat om een uitgebreide thermomodernisering van het gebouw en een toename van het effect van. energetisch. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste in una profonda termomodernizzazione degli edifici pubblici — Scuola primaria con unità prescolastiche nell'edificio (divisione n. 134/4-Ukta 70 — Edificio A e 220 — Ukta 69 — Edifici B e C) e l'asilo municipale in Rucian Nida (morto n. 192/345), nel Comune di Ruciane-Nida, la contea di striscioni, vivodato caldo.-maz. L'obiettivo è migliorare l'efficienza energetica degli edifici didattici attraverso una completa termomodernizzazione e ricostruzione del sistema di riscaldamento. L'attuale condizione tecnica degli impianti e la necessità di efficienza energetica sono i principali prerequisiti per l'attuazione di questo investimento. Gli edifici presentano notevoli perdite di energia termica dovute a partizioni edilizie non isolate e sistemi termici inefficienti. Gli oggetti SP nel caso sono utilizzati da ca. 140 persone, composte da più grumi: la scuola, l'edificio del reparto prescolare con una ristrutturazione. Gli edifici sono riscaldati da locali locali caldaie a carbone. L'impianto di riscaldamento non è stato aggiornato ed è nel livello tecnico sbagliato. L'asilo comunale in Rucian Nida è riscaldato da una caldaia a biomassa residenziale (140 utenti). Il progetto previsto consisterà nell'attuazione di attività di investimento: 1. Complessa termomodernizzazione degli edifici dell'asilo municipale, ad esempio isolamento delle pareti esterne, isolamento termico del soffitto interno del connettore, ristrutturazione, soffitto sopra l'ingresso, sostituzione della falegnameria finestra. 2. Termomodernizzazione complessa di edifici SP, compreso l'isolamento di pareti esterne, isolamento di soffitti, pareti interne, sostituzione di finestre e porte falegnameria. 2. Ricostruzione del sistema di riscaldamento — fornitura e installazione di caldaia a biomassa (Ukta 69), collegamento alla caldaia a olio esistente (Ukta 70), regolazione e isolamento dell'installazione co, sostituzione di riscaldatori con valvole termostatistiche. Il progetto si inserisce nell'asse n. 4 perché comporta una completa termomodernizzazione dell'edificio e un aumento dell'effetto energetico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la termomodernización profunda de los edificios públicos — Escuela Primaria con unidades preescolares en el edificio (división n.º 134/4-Ukta 70 — Edificio A y 220 — Ukta 69 — Edificios B y C) y el jardín de infantes municipal en Rucian Nida (fallecido no 192/345), en el municipio de Ruciane-Nida, condado de chillidos, voivodato cálido.-maz. El objetivo es mejorar la eficiencia energética de los edificios educativos a través de la termomodernización integral y la reconstrucción del sistema de calefacción. El estado técnico actual de las instalaciones y la necesidad de eficiencia energética son los principales requisitos previos para la realización de esta inversión. Los edificios muestran pérdidas significativas de energía térmica debido a particiones de edificios no aisladas y sistemas térmicos ineficientes. Los objetos SP en el caso se utilizan por aprox. 140 personas, que consisten en varios grumos: la escuela, el edificio del pabellón preescolar con una remodelación. Los edificios se calientan desde las salas locales de calderas de carbón. La instalación de calefacción no ha sido mejorada y se encuentra en el nivel técnico incorrecto. Jardín de infancia municipal en Rucian Nida se calienta desde una sala residencial de calderas de biomasa (140 usuarios). El proyecto previsto consistirá en la realización de actividades de inversión: 1. Compleja termomodernización de los edificios del jardín de infancia municipal, por ejemplo, aislamiento de paredes exteriores, aislamiento térmico del techo interno del conector, reforma, techo por encima de la entrada, sustitución de carpintería de ventanas. 2. Termomodernización compleja de edificios SP, incluyendo aislamiento de paredes externas, aislamiento de techos, paredes interiores, reemplazo de ventanas y carpinterías de puertas. 2. Reconstrucción del sistema de calefacción — entrega e instalación de caldera de biomasa (Ukta 69), conexión a la caldera de aceite existente (Ukta 70), ajuste y aislamiento de la instalación conjunta, sustitución de calentadores por válvulas termostatos. El proyecto encaja en el Eje n.º 4 porque implica una termomodernización integral del edificio y un aumento en el efecto de. energético. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.01-28-0055/20
0 references