Low-energy public buildings (Sports Schools – Stage 2, ZSTiO Meritum, UM at ul. Michałkowicka in Siemianowice Śląskie) (Q2713206)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713206 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Low-energy public buildings (Sports Schools – Stage 2, ZSTiO Meritum, UM at ul. Michałkowicka in Siemianowice Śląskie) |
Project Q2713206 in Poland |
Statements
9,930,147.32 zloty
0 references
11,682,526.26 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
9 November 2017
0 references
15 February 2022
0 references
GMINA SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
0 references
50°18'46.4"N, 19°1'4.1"E
0 references
Przedmiotem projektu jest głęboka modernizacja energetyczna budynków użyteczności publicznej w zasobie Miasta Siemianowice Śląskie, tj. ZSTiO "Meritum", Urzędu Miasta przy ul. Michałkowickiej oraz Zespołu Szkół Sportowych (II etap – segm. dydaktyczny), niespełniających wymogów dot. izolacyjności przegród. Zakres prac obejmuje: - dla budynków ZSTiO m.in: wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, docieplenie ścian zewnętrznych, stropodachów/dachów, modernizację instalacji grzewczej c.o. i c.w.u., - dla budynku UM m.in. ocieplenie dachów, ścian zewnętrznych, ocieplenie i izolację przeciwwilgociową w części podpiwniczonej, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, wymianę oświetlenia wbudowanego na LED, wymianę instalacji c.o., zastosowanie wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej z odzyskiem ciepła, - dla obiektu ZSS m.in.: wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, ocieplenie ścian nadziemia i cokołów, ocieplenie stropodachów, wymiana wymienników dla c.o. i c.w.u. oraz instalacji c.o. i c.w.u. (Polish)
0 references
The subject of the project is the deep energy modernisation of public buildings in the resources of the City of Siemianowice Śląskie, i.e. ZSTiO “Meritum”, City Hall at ul. Michałkowicka and the Sports School Complex (second stage – didactic segment), which do not meet the requirements for insulation of partitions. The scope of the work includes: — for ZSTiO buildings, among others: replacement of window and door joinery, warming of external walls, floors/roofs, modernisation of heating system of the central and central heating system, – for the UM building, among others, warming of roofs, exterior walls, warming and damp insulation in the basement part, replacement of window and door joinery, replacement of built-in lighting on LED, replacement of central heating installations, application of mechanical ventilation with heat recovery, – for ZSS object, among others: replacement of window and door joinery, warming of underground walls and plinths, warming of reeds, replacement of heat exchangers for central and central heating and installations. (English)
8 July 2021
0 references
L’objet du projet est la modernisation énergétique profonde des bâtiments publics dans les ressources de la ville de Siemianowice Śląskie, i.e. ZSTiO «Meritum», Hôtel de Ville à ul. Michałkowicka et le complexe sportif (deuxième étape — segment didactique), qui ne répondent pas aux exigences en matière d’isolation des cloisons. La portée des travaux comprend: — pour les bâtiments ZSTiO, entre autres: remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, chauffage des murs extérieurs, planchers/toits, modernisation du système de chauffage central et central, — pour le bâtiment UM, entre autres, chauffage des toits, murs extérieurs, chauffage et isolation humide dans la partie sous-sol, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, remplacement de l’éclairage intégré sur LED, remplacement des installations de chauffage central, application de la ventilation mécanique avec récupération de chaleur, — pour objet ZSS, entre autres: remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, réchauffement des murs souterrains et des socles, réchauffement des roseaux, remplacement des échangeurs de chaleur pour le chauffage central et central et les installations. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die tiefgreifende Energiemodernisierung öffentlicher Gebäude in den Ressourcen der Stadt Siemianowice Śląskie, d. h. ZSTiO „Meritum“, Rathaus in ul. Michałkowicka und der Komplex der Sportschule (zweite Stufe – didaktisches Segment), die die Anforderungen an die Isolierung von Trennwänden nicht erfüllen. Der Umfang der Arbeiten umfasst: — für ZSTiO-Gebäude, u. a.: Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Erwärmung von Außenwänden, Böden/Dächern, Modernisierung des Heizsystems der Zentral- und Zentralheizung, – für das UM-Gebäude, u. a. Erwärmung der Dächer, Außenwände, Erwärmung und feuchte Isolierung im Kellerteil, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Austausch der eingebauten Beleuchtung auf LED, Austausch von Zentralheizungsanlagen, Anwendung der mechanischen Lüftung mit Wärmerückgewinnung, – für ZSS-Objekt, unter anderem: Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Erwärmung von unterirdischen Wänden und Sockeln, Erwärmung von Schilf, Austausch von Wärmetauschern für Zentral- und Zentralheizung und Anlagen. (German)
16 December 2021
0 references
Het project betreft de grondige modernisering van de energie van openbare gebouwen in de bronnen van de stad Siemianowice Śląskie, d.w.z. ZSTiO „Meritum”, stadhuis van ul. Michałkowicka en het Sports School Complex (tweede fase — didactisch segment), die niet voldoen aan de eisen voor isolatie van scheidingswanden. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat: — voor onder meer ZSTiO-gebouwen: vervanging van raam- en deurschrijnwerk, opwarming van buitenmuren, vloeren/dak, modernisering van het verwarmingssysteem van het centrale en centrale verwarmingssysteem, — voor het UM-gebouw, onder andere, opwarming van daken, buitenmuren, opwarming en vochtige isolatie in het keldergedeelte, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, vervanging van ingebouwde verlichting op LED, vervanging van centrale verwarmingsinstallaties, toepassing van mechanische ventilatie door warmteterugwinning, — voor ZSS-object, onder andere: vervanging van schrijnwerk voor ramen en deuren, verwarming van ondergrondse muren en sokkels, verwarming van riet, vervanging van warmtewisselaars voor centrale en centrale verwarming en installaties. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la profonda modernizzazione energetica degli edifici pubblici nelle risorse della città di Siemianowice Śląskie, vale a dire. ZSTiO "Meritum", municipio di ul. Michałkowicka e il Complesso Scuola Sportiva (seconda fase — segmento didattico), che non soddisfano i requisiti per l'isolamento dei divisori. L'ambito del lavoro comprende: — per gli edifici ZSTiO, tra gli altri: sostituzione della falegnameria di finestre e porte, riscaldamento di pareti esterne, pavimenti/tetti, ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centrale e centrale, — per l'edificio UM, tra l'altro, riscaldamento di tetti, pareti esterne, riscaldamento e isolamento umido nella parte seminterrato, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, sostituzione dell'illuminazione incorporata su LED, sostituzione degli impianti di riscaldamento centrale, applicazione di ventilazione meccanica con recupero di calore, — per oggetto ZSS, tra gli altri: sostituzione della falegnameria di finestre e porte, riscaldamento di muri e plinti sotterranei, riscaldamento delle canne, sostituzione degli scambiatori di calore per il riscaldamento centrale e centrale e impianti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la modernización energética profunda de los edificios públicos en los recursos de la ciudad de Siemianowice Śląskie, es decir, ZSTiO «Meritum», Ayuntamiento de ul. Michałkowicka y el Complejo de Escuelas Deportivas (segunda etapa — segmento didáctico), que no cumplen los requisitos para el aislamiento de los tabiques. El alcance del trabajo incluye: — para los edificios ZSTiO, entre otros: sustitución de carpintería de ventanas y puertas, calentamiento de paredes exteriores, suelos/techos, modernización del sistema de calefacción central y central, — para el edificio UM, entre otros, calentamiento de techos, paredes exteriores, calentamiento y aislamiento húmedo en la parte del sótano, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, sustitución de iluminación incorporada en led, sustitución de instalaciones de calefacción central, aplicación de ventilación mecánica con recuperación de calor, — para objeto ZSS, entre otros: sustitución de carpintería de ventanas y puertas, calentamiento de paredes subterráneas y zócalos, calentamiento de cañas, sustitución de intercambiadores de calor para calefacción central y central e instalaciones. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-004G/19
0 references