Armament of part of the investment zone in Bobolice, under the patronage of SSSE – stage I” (Q137457)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137457 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Armament of part of the investment zone in Bobolice, under the patronage of SSSE – stage I” |
Project Q137457 in Poland |
Statements
3,055,079.04 zloty
0 references
3,594,210.64 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 September 2018
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA BOBOLICE
0 references
W ramach projektu: „Uzbrojenie części strefy inwestycyjnej w Bobolicach, objętej patronatem SSSE - etap I” zaplanowano realizację następujących zadań: Zadanie nr 1: Prace przygotowawcze, w ramach których zaplanowano prace geodezyjne. Zadanie nr 2: Prace drogowe, w ramach których zaplanowano wykonanie: - chodnika; - drogi dla rowerów; - jezdni; - opaski; - oznakowania; - robót ziemnych; - zjazdów. Zadanie nr 3: Roboty instalacyjne, w ramach których zaplanowano do wykonania: - wodociąg; - kanalizację sanitarną; - kanalizację sanitarną tłoczną; - kanalizację deszczową; - kanał technologiczny; - przebudowę istniejącej sieci elektroenergetycznej; - budowę SN/nn; - budowę oświetlenia. Zadanie nr 4: Roboty wykończeniowe, w ramach którego zaplanowano humusowanie wraz z obsianiem trawą oraz inwentaryzację powykonawczą. (Polish)
0 references
Within the framework of the project: “The armament of part of the investment zone in Bobolice, under the patronage of the SSSE – stage I” is planned to carry out the following tasks: Task 1: Preparatory work for geodetic work. Task 2: Road work planned for the implementation of: — pavement; — roads for bicycles; — the roadside; — bands; — markings; — earthworks; — reunions. Task 3: Installation works for which the following are planned to be carried out: — water supply; — sanitary sewerage; — pressing sanitary sewerage; — rainwater drainage; — technological channel; — reconstruction of the existing electricity grid; — construction of SN/nn; — construction of lighting. Task 4: Finishing works, in which humusing with grass sowing and post-executive inventory were planned. (English)
21 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet: «Armement de la partie de la zone d’investissement à Bobolice, sous le patronage de SSSE — phase I» est prévu d’effectuer les tâches suivantes: Activité 1: Travaux préparatoires, dans le cadre desquels des travaux géodésiques sont prévus. Activité 2: Travaux routiers prévus: — trottoir; — routes pour bicyclettes; — chaussée; — bracelets; — marquages; — travaux de terrassement; des descentes. Activité 3: Travaux d’installation prévus pour la réalisation: — approvisionnement en eau; les égouts sanitaires; — égout sanitaire comprimé; — assainissement des eaux pluviales; — canal technologique; — la reconstruction d’un réseau électrique existant; — construction de SN/nn; — construction d’éclairage. Activité 4: Travaux de finition, qui devraient être humusés avec de l’herbe ensemencée et un inventaire post-construction. (French)
2 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts: „Bewaffnung des Teils der Investitionszone in Bobolice, unter der Schirmherrschaft der SSSE – Phase I“ ist geplant, um folgende Aufgaben auszuführen: Aktivität 1: Vorbereitungsarbeiten, in denen geodätische Arbeiten geplant sind. Aktivität 2: Geplante Straßenbauarbeiten: — Gehweg; — Straßen für Fahrräder; — Fahrbahn; — Armbänder; — Kennzeichnungen; — Erdarbeiten; bergab. Aktivität 3: Geplante Installationsarbeiten: — Wasserversorgung; sanitäre Kanalisation; — komprimierte sanitäre Kanalisation; — Regenwasserkanalisation; — technologischer Kanal; — den Wiederaufbau eines bestehenden Stromnetzes; — Bau von SN/n; — Bau von Beleuchtung. Aktivität 4: Fertigstellungsarbeiten, die mit Grassaat und Nachbauinventar gedemütigt werden sollen. (German)
13 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project: „Bewapening van het deel van de investeringszone in Bobolice, onder het beschermheerschap van SSSE — fase I” is gepland om de volgende taken uit te voeren: Activiteit 1: Voorbereidende werkzaamheden, waarin geodetische werken worden gepland. Activiteit 2: Geplande wegwerkzaamheden: trottoir; — fietswegen; rijbaan; — polsbandjes; — markeringen; — grondwerken; bergafwaarts. Activiteit 3: Geplande installatiewerkzaamheden: — watervoorziening; sanitaire riolering; — gecomprimeerde sanitaire riolering; riolering van regenwater; technologisch kanaal; de wederopbouw van een bestaand elektriciteitsnet; — bouw van SN/nn; — bouw van verlichting. Activiteit 4: Afwerking van werken, die zijn gepland om te worden vernederd met gras gezaaid en na de bouw inventaris. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto: "Armamento della parte della zona di investimento a Bobolice, con il patrocinio del SSSE — fase I" è previsto per svolgere i seguenti compiti: Attività 1: Lavori preparatori, in cui sono previste opere geodetiche. Attività 2: Lavori stradali previsti: — marciapiede; — strade per biciclette; — carreggiata; — braccialetti; — contrassegni; — lavori di terra; in discesa. Attività 3: Lavori di installazione previsti per l'esecuzione: — approvvigionamento idrico; fognature igienico-sanitarie; — fognature igienico-sanitarie compresse; — fognatura delle acque piovane; — canale tecnologico; — la ricostruzione di una rete elettrica esistente; — costruzione di SN/nn; — costruzione di illuminazione. Attività 4: Lavori di finitura, che sono previsti per essere umiliato con erba seminata e l'inventario post-costruzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto: «Armamento de la parte de la zona de inversión en Bobolice, bajo el patrocinio de SSSE — etapa I» está previsto llevar a cabo las siguientes tareas: Actividad 1: Trabajos preparatorios en los que se planifican trabajos geodésicos. Actividad 2: Obras viarias previstas: — acera; carreteras para bicicletas; — calzada; — pulseras; — las marcas; obras de tierra; cuesta abajo. Actividad 3: Trabajos de instalación que se prevé llevar a cabo: suministro de agua; alcantarillado sanitario; — alcantarillado sanitario comprimido; alcantarillado de aguas pluviales; — canal tecnológico; la reconstrucción de una red eléctrica existente; — construcción de SN/nn; — construcción de iluminación. Actividad 4: Trabajos de acabado, que se planean para ser humedecidos con hierba sembrada y el inventario post-construcción. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.01.12.00-32-0001/18
0 references