Construction of a water supply network in Narty (Q132484)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132484 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a water supply network in Narty |
Project Q132484 in Poland |
Statements
1,421,791.61 zloty
0 references
1,672,696.01 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 September 2019
0 references
31 August 2020
0 references
GMINA JEDWABNO
0 references
53°31'47.3"N, 20°43'36.5"E
0 references
Projektuje się budowę sieci wodociągowej o długości 8,59 km dla miejscowości Narty: Działki nr ewid.: 23/2, obręb Warchały, Działki nr ewid.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, obręb Narty, działki nr ewid.: 104/18, 105 obręb Burdąg. Projektowana sieć wodociągowa będzie zasilana z wodociągu zlokalizowanego w miejscowości Warchały. Projektuje się "wcinki" w wodociąg miejscowości Warchały na terenie działki nr 23/2 obręb Warchały, gm. Jedwabno. Miejscowość Narty położona jest na terenie aglomeracji, który jest skanalizowana. W chwili obecnej mieszkańcy Nart mają wybudowaną sieć kanalizacyjną, a wodę pobierają ze studni głębinowych. Budowa studni głębinowych przez mieszkańców, letników, pensjonaty i hotele w miejscowości Narty powoduje osuszanie się jeziora Świętajno. Realizacja projektu ograniczy korzystanie ze studni głębinowych i przyczyni się do poprawy stosunków wodnych jeziora Świętajno. Do nowo wybudowanej sieci wodociągowej zostanie podłączonych 80 os. Projekt wpisuje się w założenia określone w SzOOP RPO WiM 2014-2020 - cel szczegółowy - więcej oczyszczonych ścieków i lepsza jakość wody poprzez budowę nowej sieci wodociągowej dla mieszkańców, turystów, ośrodków wypoczynkowych i hoteli w miejscowości Narty. Wnioskodawca - Gmina Jedwabno. W celu realizacji projektu została powołana jednostka realizująca projekt (Zarządzenie Nr 22/19 z dnia 15.03.2019 r. Wójta Gminy Jedwabno). (Polish)
0 references
It is designed to build a 8.59 km long water supply network for the town of Narty: Plots no.: 23/2, Warchała region, plots no.: ⁇/⁇/⁇, ⁇/⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇/⁇/⁇/⁇/⁇, ⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, ski area, plots no.: 104/18, 105, Burdig. The planned water supply system will be powered by water supply located in Warchały. The “sections” are designed in the waterworks of Warchały in the area of plot no. 23/2 Warchała, gm. Jedwabno. The village of Narty is located in the agglomeration, which is scanned. At present, Nart residents have built a sewage network, and they draw water from deep-water wells. The construction of deep wells by residents, summermen, guesthouses and hotels in the village of Narty causes the lake Swiejno to dry up. The implementation of the project will reduce the use of deep-water wells and contribute to improving water relations in Lake Świjno. 80 people will be connected to the newly built water supply network. The project fits into the assumptions set out in the SzOOP RPO WiM 2014-2020 – a specific objective – more sewage treatment and better quality of water through the construction of a new water supply network for residents, tourists, resorts and hotels in Narty. Applicant – Municipality of Jedwabno. In order to implement the project, a project implementation unit was established (Regulation No. 22/19 of 15.03.2019. (English)
21 October 2020
0 references
La construction d’un réseau d’approvisionnement en eau d’une longueur de 8,59 km est prévue pour le village de Narty: No de la parcelle: 23/2, région de Warchala, parcelle no: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, domaine skiable, parcelle no. 104/18, 105 périmètres Burdag. Le réseau d’approvisionnement en eau prévu sera alimenté par un réseau d’approvisionnement en eau situé à Warchały. Les «cinths» sont conçus pour les ouvrages d’eau de Warchały dans la zone de la parcelle no 23/2 de Warchala, Silkwabno. Le village de Ski est situé dans une agglomération, qui est scannée. À l’heure actuelle, les habitants de Nart ont construit un réseau d’assainissement et ils prennent de l’eau dans les puits profonds. La construction de puits profonds par les résidents, les étés, les maisons d’hôtes et les hôtels dans le village de Narty fait sécher le lac Świętajno. La mise en œuvre du projet réduira l’utilisation des puits d’eau profonde et contribuera à améliorer les relations avec l’eau du lac Świętajno. 80 personnes seront reliées au nouveau réseau d’approvisionnement en eau. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM 2014-2020 — un objectif spécifique — des eaux usées plus traitées et une meilleure qualité de l’eau grâce à la construction d’un nouveau réseau d’approvisionnement en eau pour les résidents, les touristes, les centres de vacances et les hôtels à Narty. Partie requérante — Municipalité de Silkwabno. Afin de mettre en œuvre le projet, une unité de mise en œuvre du projet a été créée (ordonnance no 22/19 du 15 mars 2019, maire de la municipalité de Jedwabno). (French)
2 December 2021
0 references
Der Bau eines Wasserversorgungsnetzes mit einer Länge von 8,59 km ist für das Dorf Narty geplant: Grundstück Nr.: 23/2, Warchala Bereich, Grundstücks-Nr.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/1, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, Skigebiet, Grundstück Nr. 104/18, 105 Perimeter Burdag. Das geplante Wasserversorgungsnetz wird durch eine Wasserversorgung in Warchały versorgt. Die „Cinths“ sind für das Wasserwerk von Warchały im Bereich des Grundstücks Nr. 23/2 von Warchala, Silkwabno konzipiert. Das Dorf Ski befindet sich in einem Ballungsraum, das gescannt ist. Derzeit haben die Bewohner von Nart ein Kanalisationsnetz gebaut, und sie nehmen Wasser aus den Tiefseebrunnen. Der Bau von Tiefseebrunnen durch Bewohner, Sommer, Pensionen und Hotels im Dorf Narty führt dazu, dass der See Świętajno trocken wird. Die Durchführung des Projekts wird den Einsatz von Tiefseebrunnen verringern und zur Verbesserung der Wasserverhältnisse des Sees Świętajno beitragen. 80 Personen werden an das neu errichtete Wasserversorgungsnetz angeschlossen. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM 2014-2020 – einem spezifischen Ziel – besser behandeltes Abwasser und bessere Wasserqualität durch den Bau eines neuen Wasserversorgungsnetzes für Anwohner, Touristen, Ferienzentren und Hotels in Narty. Klägerin – Gemeinde Silkwabno. Zur Durchführung des Projekts wurde eine Projektdurchführungseinheit eingerichtet (Beschluss Nr. 22/19 vom 15. März 2019, Bürgermeister der Gemeinde Jedwabno). (German)
8 December 2021
0 references
De aanleg van een waterleidingnet met een lengte van 8,59 km is gepland voor het dorp Narty: Perceel nr.: 23/2, Warchala gebied, perceel nr.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, Skigebied, perceel nr. 104/18, 105 omtrek Burdag. Het geplande waterleidingnet zal worden aangedreven door een watervoorziening in Warchały. De „cinths” zijn ontworpen voor de waterwerken van Warchały op het gebied van perceel nr. 23/2 van Warchala, Silkwabno. Het dorp Ski is gelegen in een agglomeratie, die wordt gescand. Op dit moment hebben de inwoners van Nart een rioleringsnetwerk aangelegd en nemen ze water uit de diepzeeputten. De bouw van diepzeeputten door bewoners, zomers, pensions en hotels in het dorp Narty zorgt ervoor dat het meer Świętajno droogt. De uitvoering van het project zal het gebruik van diepzeeputten verminderen en bijdragen tot de verbetering van de waterverhoudingen van het meer Świętajno. 80 mensen zullen worden aangesloten op het nieuw aangelegde waterleidingnet. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in het SzOOP ROP WiM 2014-2020 — een specifieke doelstelling — meer gezuiverd afvalwater en een betere waterkwaliteit door de aanleg van een nieuw watervoorzieningsnetwerk voor bewoners, toeristen, vakantiecentra en hotels in Narty. Verzoekster — gemeente Silkwabno. Om het project uit te voeren werd een projectuitvoeringseenheid opgericht (besluit nr. 22/19 van 15 maart 2019, burgemeester van de gemeente Jedwabno). (Dutch)
17 December 2021
0 references
La costruzione di una rete di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 8,59 km è prevista per il villaggio di Narty: Grafico n.: 23/2, zona di Warchala, lotto n.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, Area sciistica, terreno n. 104/18, 105 perimetrale Burdag. La rete di approvvigionamento idrico prevista sarà alimentata da un approvvigionamento idrico situato a Warchały. I "cinths" sono progettati per le acquedotto di Warchały nella zona del terreno n. 23/2 di Warchala, Silkwabno. Il villaggio di Ski è situato in un agglomerato, che è scansionato. Attualmente, gli abitanti di Nart hanno una rete fognaria costruita, e prendono l'acqua dai pozzi di acque profonde. La costruzione di pozzi di acque profonde da parte di residenti, estati, pensioni e alberghi nel villaggio di Narty fa asciugare il lago Świętajno. L'attuazione del progetto ridurrà l'uso di pozzi di acque profonde e contribuirà a migliorare le relazioni idriche del lago di Świętajno. 80 persone saranno collegate alla rete di approvvigionamento idrico di nuova costruzione. Il progetto è in linea con le ipotesi del POR WiM 2014-2020 — obiettivo specifico — più trattate e di migliore qualità dell'acqua attraverso la costruzione di una nuova rete di approvvigionamento idrico per residenti, turisti, centri turistici e alberghi a Narty. Ricorrente — Comune di Silkwabno. Per l'attuazione del progetto è stata istituita un'unità di attuazione del progetto (ordinanza n. 22/19 del 15 marzo 2019, sindaco del comune di Jedwabno). (Italian)
15 January 2022
0 references
La construcción de una red de abastecimiento de agua con una longitud de 8,59 km está prevista para el pueblo de Narty: Parcela N.º: 23/2, área de Warchala, parcela n.º: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, Zona de esquí, parcela No. 104/18, 105 perímetro Burdag. La red de suministro de agua prevista será alimentada por un suministro de agua situado en Warchały. Los «cintos» están diseñados para las obras de agua de Warchały en el área de la parcela n.º 23/2 de Warchala, Silkwabno. El pueblo de Ski está situado en una aglomeración, que se escanea. En la actualidad, los habitantes de Nart tienen una red de alcantarillado construida, y toman agua de los pozos de aguas profundas. La construcción de pozos de aguas profundas por residentes, veranos, casas de huéspedes y hoteles en el pueblo de Narty hace que el lago Świętajno se seque. La ejecución del proyecto reducirá el uso de pozos de aguas profundas y contribuirá a mejorar las relaciones hídricas del lago Świętajno. 80 personas estarán conectadas a la red de suministro de agua de nueva construcción. El proyecto está en consonancia con los supuestos establecidos en el SzOOP ROP WiM 2014-2020 -un objetivo específico- de aguas residuales más tratadas y mejor calidad del agua mediante la construcción de una nueva red de suministro de agua para residentes, turistas, centros de vacaciones y hoteles en Narty. Demandante — Municipio de Silkwabno. Con el fin de ejecutar el proyecto, se creó una unidad de ejecución del proyecto (Orden n.º 22/19, de 15 de marzo de 2019, alcalde del municipio de Jedwabno). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.05.02.00-28-0006/19
0 references