Improving energy efficiency of the primary school building and municipal residential building in Srebrna (Q117049)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117049 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency of the primary school building and municipal residential building in Srebrna |
Project Q117049 in Poland |
Statements
787,702.67 zloty
0 references
926,709.05 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
3 December 2018
0 references
5 October 2020
0 references
GMINA SZUMOWO
0 references
52°55'5.2"N, 22°5'1.0"E
0 references
Przedmiotem projektu jest głęboka modernizacja energetyczna dwóch budynków gminnych: budynku Szkoły Podstawowej oraz komunalnego budynku mieszkalnego w Srebrnej. W budynku szkoły przewidziano: - ocieplenie ścian zewnętrznych do fundamentów i wewnętrznych, stropodachów, części dachu (poddasze), stropu nad biblioteką, stropodachu nad wejściem, stropu nad ostatnią kondygnacją, - wymianę drzwi drewnianych, - wymianę starych okien, - regulację hydrauliczną instalacji c.o. - wymianę oświetlenia na energooszczędne - założenie instalacji fotowoltaicznej o mocy 6,1kWp W budynku mieszkalnym przewidziano: - ocieplenie stropu pod nieogrzewanym poddaszem, - ocieplenie ścian zewnętrznych do fundamentów, - wymianę drzwi i okien, - modernizację c.w.u, - nową kotłownię z powietrzną pompą ciepła zasilaną instalacją fotowoltaiczną i kotłem olejowym wraz z modernizacją instalacji c.o. Wskaźniki produktu 1. Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych (CI 32) - 240628,08 kWh/rok 2. Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI 34) tony równoważnika CO2 - 66,78 MgCO2 3. Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków - 2 szt. 4. Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji - 975,21 m2 5. Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła -1 szt. Wskaźniki rezultatu 1. Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - 9,84 MWh/rok 2. Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 666,00 GJ/rok Cel ogólny projektu Poprawa efektywności energetycznej budynku Szkoły Podstawowej i komunalnego budynku mieszkalnego w Srebrnej oraz zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. Cele szczegółowe - zmniejszenie zapotrzebowania budynków gminnych na energię niezbędną do ich ogrzewania, - zmniejszenie zapotrzebowania na energię elektryczną do oświetlenia w budynku szkoły. - wykorzystanie odnawialnych źródeł energii w budynkach, - realizacja funkcji pełnienia przez samorządy wzorcowej roli w zakresie zarządzania energią. (Polish)
0 references
The subject of the project is a deep energy modernisation of two municipal buildings: primary school building and municipal residential building in Srebrna. The school building provides for: — insulation of external walls for foundations and interiors, stropodachów, part of the roof (attic), ceiling above the library, ceiling above the entrance, ceiling over the last floor, – replacement of wooden doors, – replacement of old windows, – hydraulic regulation of the central heating system – replacement of lighting for energy efficient – setting up a photovoltaic installation with a capacity of 6.1kWp The residential building provides for: — warming of the ceiling under an unheated attic, – warming of the outer walls for foundations, – replacement of doors and windows, – modernisation of central heating, – new boiler room with air heat pump powered by photovoltaic installation and oil boiler along with modernisation of the central heating system Product indicators 1. Reduction of annual primary energy consumption in public buildings (CI 32) – 240628.08 kWh/year 2. Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions (CI 34) tonnes of CO2-66.78 MgCO2 3. Number of energy-renovated buildings – 2 pieces. 4. Usable area of thermally upgraded buildings – 975.21 m² 5. Number of modernised heat sources -1 pcs. Result indicators 1. The amount of electricity saved – 9,84 MWh/year 2. Amount of thermal energy saved – 666.00 GJ/year General objective of the project Improving the energy efficiency of the primary school and municipal residential building in Silver and reducing greenhouse gas emissions into the atmosphere. Specific objectives – to reduce the demand for municipal buildings for the energy needed to heat them, – to reduce the demand for electricity for lighting in the school building. — the use of renewable energy sources in buildings, – implementation of the function of local governments performing an exemplary role in the field of energy management. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet vise la modernisation énergétique profonde de deux bâtiments municipaux: la construction de l’école primaire et de l’immeuble résidentiel municipal à Silver. Le bâtiment de l’école prévoit: — isolation des murs extérieurs pour les fondations et les intérieurs, rénovations, parties de toit (attique), plafond au-dessus de la bibliothèque, plancher au-dessus de l’entrée, plafond au-dessus du dernier étage, — remplacement des portes en bois, — remplacement des vieilles fenêtres, — régulation hydraulique de l’installation de chauffage central — remplacement de l’éclairage par efficacité énergétique — installation d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 6,1 kWp Dans le bâtiment résidentiel prévoit: — le réchauffement du plafond sous le grenier non chauffé, — le réchauffement des murs extérieurs aux fondations, — le remplacement des portes et des fenêtres, — la modernisation de l’eau chaude, — la nouvelle chaufferie avec pompe à chaleur à air alimenté par installation photovoltaïque et chaudière à huile ainsi que la modernisation du système de chauffage central. Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics (CI 32) — 240 628,08 kWh/an 2. Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (CI 34) tonnes de CO2-66,78 MgCO2 3. Nombre de bâtiments modifiés par l’énergie — 2 4. Surface utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique — 975,21 m² 5. Nombre de générateurs de chaleur modernisés -1 pcs. Indicateurs de résultat 1. Quantité d’électricité économisée — 9,84 MWh/an 2. Quantité d’énergie thermique économisée — 666,00 GJ/an Objectif général du projet Améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment de l’école primaire et de l’immeuble résidentiel municipal à Silver et réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. Objectifs spécifiques — réduire la demande d’énergie des bâtiments municipaux pour le chauffage, — réduire les besoins en électricité pour l’éclairage dans le bâtiment scolaire. — l’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans les bâtiments, — la performance du rôle des collectivités locales en tant que rôle exemplaire dans la gestion de l’énergie. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt zielt auf eine tiefgreifende Energiemodernisierung von zwei kommunalen Gebäuden ab: das Gebäude der Grundschule und des kommunalen Wohngebäudes in Silber. Das Schulgebäude sieht Folgendes vor: — Isolierung von Außenwänden für Fundamente und Innenräume, Renovierungen, Dachteile (außen), Decke über der Bibliothek, Boden über dem Eingang, Decke über dem letzten Stock, – Ersatz der Holztüren, – Ersatz der alten Fenster, – hydraulische Regelung der Zentralheizungsanlage – Ersatz der Beleuchtung durch energieeffiziente – Installation der Photovoltaik-Anlage mit einer Leistung von 6,1kWp Im Wohngebäude sieht Folgendes vor: — Erwärmung der Decke unter dem unbeheizten Dachboden, – Erwärmung der Außenwände zu den Fundamenten, – Austausch von Türen und Fenstern, – Modernisierung des Warmwassers, – neuer Kesselraum mit Luftwärmepumpe mit Photovoltaikanlage und Ölkessel sowie Modernisierung der Zentralheizung. Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden (CI 32) – 240 628,08 kWh/Jahr 2. Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen (CI 34) Tonnen CO2-66,78 MgCO2 3. Anzahl energiemodifizierter Gebäude – 2 4. Nutzfläche von Gebäuden, die einer thermischen Modernisierung unterzogen werden – 975,21 m² 5. Anzahl der modernisierten Wärmeerzeuger -1 Stk. Ergebnisindikatoren 1. Eingesparte Strommenge – 9,84 MWh/Jahr 2. Eingesparte Wärmeenergie – 666,00 GJ/Jahr Allgemeines Ziel des Projekts Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes der Grundschule und des städtischen Wohngebäudes in Silber und Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre. Spezifische Ziele – Verringerung des Energiebedarfs von kommunalen Gebäuden zur Heizung – Verringerung des Bedarfs an Strom für die Beleuchtung im Schulgebäude. — die Nutzung erneuerbarer Energiequellen in Gebäuden, – die Leistung der Rolle der lokalen Gebietskörperschaften als beispielhafte Rolle im Energiemanagement. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is gericht op een grondige energie-modernisering van twee gemeentelijke gebouwen: het gebouw van de Primary School en het gemeentelijke woongebouw in Silver. Het schoolgebouw voorziet in: — isolatie van buitenmuren voor funderingen en interieurs, renovaties, dakdelen (zolder), plafond boven de bibliotheek, vloer boven de ingang, plafond boven de laatste verdieping, — vervanging van houten deuren, — vervanging van oude ramen, — hydraulische regeling van de centrale verwarming installatie — vervanging van verlichting door energie-efficiënte — installatie van fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 6.1kWp In het woongebouw voorziet: — het verwarmen van het plafond onder de onverwarmde zolder, — het verwarmen van externe muren aan de funderingen, — vervanging van deuren en ramen, — modernisering van het warm water, — nieuwe ketelruimte met luchtwarmtepomp aangedreven door fotovoltaïsche installatie en olieketel samen met de modernisering van het centrale verwarmingssysteem. Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen (CI 32) — 240 628,08 kWh/jaar 2. Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI 34) ton CO2-66,78 MgCO2 3. Aantal energiegemodificeerde gebouwen — 2 4. Bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermische modernisering ondergaan — 975,21 m² 5. Aantal gemoderniseerde warmtegeneratoren -1 stuks. Resultaatindicatoren 1. Bespaarde hoeveelheid elektriciteit — 9,84 MWh/jaar 2. Hoeveelheid bespaarde thermische energie — 666,00 GJ/jaar Algemene doelstelling van het project Verbetering van de energie-efficiëntie van het gebouw van de Primaire School en het Gemeentelijk Wonengebouw in Zilver en vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer. Specifieke doelstellingen — om de energievraag van gemeentelijke gebouwen voor verwarming te verminderen — om de behoefte aan elektriciteit voor verlichting in het schoolgebouw te verminderen. — het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in gebouwen, — de uitvoering van de rol van lokale overheden als voorbeeldfunctie in energiebeheer. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira alla profonda modernizzazione energetica di due edifici comunali: L'edificio della Scuola Primaria e l'edificio residenziale comunale a Silver. L'edificio scolastico prevede: — isolamento delle pareti esterne per fondazioni e interni, ristrutturazioni, parti del tetto (attico), soffitto sopra la biblioteca, piano sopra l'ingresso, soffitto sopra l'ultimo piano, — sostituzione di porte in legno, — sostituzione di vecchie finestre, — regolazione idraulica dell'impianto di riscaldamento centrale — sostituzione dell'illuminazione con efficienza energetica — installazione di impianti fotovoltaici con una potenza di 6.1kWp Nell'edificio residenziale prevede: — riscaldamento del soffitto sotto la soffitta non riscaldata, — riscaldamento delle pareti esterne alle fondazioni, — sostituzione di porte e finestre, — ammodernamento dell'acqua calda, — nuova sala caldaia con pompa di calore aria alimentata da installazione fotovoltaica e caldaia a olio insieme alla modernizzazione del sistema di riscaldamento centrale. Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici (CI 32) — 240 628,08 kWh/anno 2. Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) tonnellate di CO2-66,78 MgCO2 3. Numero di edifici modificati a energia — 2 4. Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico — 975,21 m² 5. Numero di generatori di calore modernizzati -1 pz. Indicatori di risultato 1. Quantità di energia elettrica risparmiata — 9,84 MWh/anno 2. Quantità di energia termica risparmiata — 666,00 GJ/anno Obiettivo generale del progetto Migliorare l'efficienza energetica dell'edificio della Scuola primaria e dell'edificio residenziale comunale in argento e ridurre le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. Obiettivi specifici — ridurre la domanda di energia degli edifici comunali per il riscaldamento, — ridurre la necessità di elettricità per l'illuminazione nell'edificio scolastico. — l'uso di fonti energetiche rinnovabili negli edifici, — l'esercizio del ruolo delle amministrazioni locali come un ruolo esemplare nella gestione dell'energia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo la modernización energética profunda de dos edificios municipales: el edificio de la Escuela Primaria y el edificio residencial municipal en Plata. El edificio de la escuela prevé: — aislamiento de paredes exteriores para cimentaciones e interiores, reformas, partes del techo (atico), techo por encima de la biblioteca, suelo por encima de la entrada, techo por encima del último piso, — sustitución de puertas de madera, — sustitución de ventanas antiguas, — regulación hidráulica de la instalación de calefacción central — sustitución de la iluminación por energía eficiente — instalación de instalación fotovoltaica con una potencia de 6.1kWp En el edificio residencial se dispone: — calentamiento del techo bajo el ático no calentado, — calentamiento de las paredes exteriores a los cimientos, — sustitución de puertas y ventanas, — modernización del agua caliente, — nueva sala de calderas con bomba de calor de aire alimentada por instalación fotovoltaica y caldera de aceite junto con la modernización del sistema de calefacción central. Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos (CI 32) — 240 628,08 kWh/año 2. Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (CI 34) toneladas de CO2-66,78 MgCO2 3. Número de edificios modificados con energía — 2 4. Superficie utilizable de edificios en proceso de modernización térmica — 975,21 m² 5. Número de generadores de calor modernizados -1 pcs. Indicadores de resultados 1. Cantidad de electricidad ahorrada — 9,84 MWh/año 2. Cantidad de energía térmica ahorrada — 666,00 GJ/año Objetivo general del proyecto Mejorar la eficiencia energética del edificio de la Escuela Primaria y el Edificio Residencial Municipal en Plata y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. Objetivos específicos: reducir la demanda energética de los edificios municipales para calefacción, reducir la necesidad de electricidad para la iluminación en el edificio escolar. — el uso de fuentes de energía renovables en los edificios, — el desempeño del papel de los gobiernos locales como un papel ejemplar en la gestión de la energía. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0196/18
0 references