Protection, promotion and development of cultural heritage in the area of the Stobravian Rehabilitation and Recreation Zone – southern part (Q115001)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115001 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection, promotion and development of cultural heritage in the area of the Stobravian Rehabilitation and Recreation Zone – southern part |
Project Q115001 in Poland |
Statements
3,559,051.98 zloty
0 references
4,326,105.06 zloty
0 references
82.27 percent
0 references
30 September 2015
0 references
27 September 2018
0 references
GMINA POPIELÓW
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępności zasobów kulturowych, poprzez ochronę, promocję i rozwój dziedzictwa kulturowego na obszarze SSRiR – w części południowej. W wyniku realizacji projektu powstaną następujące produkty: Liczba zabytków nieruchomych objętych wsparciem: 12 szt. w 2018 r., Liczba zabytków ruchomych objętych wsparciem: 2 szt. w 2018 r., Liczba wspartych obiektów dziedzictwa kulturowego:14 szt. w 2018 r. Projekt będzie realizowany przez Gminę Popielów i 11 partnerów i dotyczy 14 zabytków, jego zakres rzeczowy obejmuje następujące elementy: GMINA POPIELÓW: odbudowa zabytkowej stajni i wozowni w Karłowicach, odbudowa mostu w Karłowicach. PARAFIA ŚW. MICHAŁA ARCHANIOŁA W KARŁOWICACH: konserwacja kościoła Św. Judy Tadeusza w Kurzniach, z zagospodarowaniem terenu, monitoring i oświetlenie kościoła Św. Judy Tadeusza w Kurzniach i Św. Michała Archanioła w Karłowicach. PARAFIA NMP KRÓLOWEJ ANIOŁÓW W POPIELOWIE: monitoring i oświetlenie kościoła NMP Królowej Aniołów w Popielowie oraz kościoła Św. Andrzeja w Popielowie. PARAFIA ŚW. MICHAŁA ARCHANIOŁA W STARYCH SIOŁKOWICACH: Konserwacja wnętrza kościoła w Starych Siołkowicach. PARAFIA ŚW. JÓZEFA ROBOTNIKA W OSOWCU-WĘGRACH: Systemy wykrywania i sygnalizacji pożaru, włamania i napadu w kościele Św. Barbary w Kolanowicach. PARAFIA ŚW. SZCZEPANA W BRYNICY: Systemy wykrywania i sygnalizacji pożaru, włamania i napadu w kościele Św. Szczepana w Brynicy. PARAFIA ŚW. BARTŁOMIEJA W JEŁOWEJ: Systemy wykrywania i sygnalizacji pożaru, włamania i napadu w kościele Św. Bartłomieja w Jełowej oraz w kościele Św. Mateusza w Kobylnie. GMINA MURÓW: Remont budynku w kompleksie zabytkowej Huty Żelaza w Zagwiździu. PARAFIA NSPJ W ZAGWIŹDZIU: Konserwacja ołtarza w prezbiterium kościoła NSPJ w Zagwiździu PARAFIA ŚW. JADWIGI ŚLĄSKIEJ W CHRÓŚCICACH: Odrestaurowanie ołtarza głównego w kościele Św. Jadwigi w Chróścicach. GMINA ŁUBNIANY, DOBRZEŃ WIELKI, POPIELÓW, MURÓW: dokumentacja, promocja i zarządzanie projektem (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the availability of cultural resources by protecting, promoting and developing cultural heritage in the SSRiR area – in the southern part. As a result of the project, the following products will be created: Number of landmarks supported: 12 pieces in 2018, Number of movable monuments supported: 2 pieces in 2018, Number of supported cultural heritage objects: 14 pieces in 2018. The project will be implemented by the Popiels Municipality and 11 partners and covers 14 monuments, its material scope includes the following elements: MUNICIPALITY OF POPIELÓW: reconstruction of the historic stable and coaching house in Karłowice, reconstruction of the bridge in Karłowice. THE PARISH OF ST. LOUIS. MICHAEL ARCHANGEL IN KARŁOWICE: maintenance of the St. Judy Tadeusza in Kurznia, with land development, monitoring and lighting of St. Judy Tadeusza in Kurznia and St. Michael Archangel in Karłowice. MARY QUEEN OF ANGELS PARISH IN ASHIELOW: monitoring and lighting of the Church of Mary Queen of Angels in Ashielowo and St. Andrzeja in Popielów. THE PARISH OF ST. LOUIS. MICHAEL THE ARCHANGEL IN THE OLD SIOŁKOWICE: Maintenance of the interior of the church in Stary Siołkowice. THE PARISH OF ST. LOUIS. JOSEPH WORKER IN OSOWIEC-HUNGARY: Fire detection, burglary and robbery systems at St. Barbara in Kolanowice. THE PARISH OF ST. LOUIS. SZCZEPANA IN BRYNICA: Fire detection, burglary and robbery systems at St. Stephen in Brynica. THE PARISH OF ST. LOUIS. BARTHOLOMEW IN JEŁOWA: Fire detection, burglary and robbery systems at St. Bartholomew in Jełowa and the Church of St. Matthew in Kobylno. THE MUNICIPALITY OF THE WALLS: Renovation of the building in the complex of the historic Ironworks in Zagwiździ. NSPJ PARISH IN ZAWIŹDZI: Preservation of the altar in the presbytery of the NSPJ church in the Zawiździu PARAFIA SW. JADWIGA ŚLĄSKIA IN CHRÓŚCICE: Restoration of the main altar in the church of St. Jadwiga in Chróścice. GMINA ŁUBNIANY, DOBRAŃ WIELKI, POPIELÓW, WALLS: documentation, promotion and management of the project (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité des ressources culturelles par la protection, la promotion et le développement du patrimoine culturel dans la région SSRiR — dans la partie sud. Les produits suivants seront créés à la suite du projet: Nombre de repères pris en charge: 12 en 2018, Nombre de monuments mobiles soutenus: 2 en 2018, Nombre d’objets du patrimoine culturel soutenus: 14 en 2018. Le projet sera mis en œuvre par la municipalité d’Ashielów et 11 partenaires et concerne 14 monuments, son champ d’application matériel comprend les éléments suivants: COMMUNE DE POPIELÓW: reconstruction de l’écurie historique et de la gare routière de Karłowice, reconstruction du pont à Karłowice. PAROISSE DE SAINT-LOUIS MICHAEL L’ARCHANGE À KARŁOWICE: préservation de l’Église des Saints Judy Tadeusz à Kurznia, avec l’aménagement du territoire, la surveillance et l’éclairage de l’église de St. Judy Tadeusz dans Kurznia i St. Michael l’Archange à Karłowice. PAROISSE DE LA VIERGE MARIE REINE DES ANGES À ASHIELOWO: surveillance et éclairage de l’église Sainte-Marie de la Reine des Anges à Popielów et de l’église de Sainte-Marie Andrzeja à Popiel. PAROISSE DE SAINT-LOUIS MICHAEL L’ARCHANGE DANS L’ANCIEN SIOŁKOWICE: Préservation de l’intérieur de l’église dans la vieille Siolkowice. PAROISSE DE SAINT-LOUIS JOZEF TRAVAILLEUR À OSOWIEC-HONGRIE: Systèmes de détection d’incendie, de cambriolage et d’assaut dans l’église Barbara à Kolanowice. PAROISSE DE SAINT-LOUIS SZCZEPANA À BRYNICA: Systèmes de détection d’incendie, de cambriolage et d’assaut dans l’église Szczepana à Brynica. PAROISSE DE SAINT-LOUIS BARTHOLOMEW EN JEŁOWA: Systèmes de détection d’incendie, de cambriolage et d’assaut dans l’église Bartholomée à Jełowa et l’église de Saint-Bartholomée Matthew à Kobylno. COMMUNE DE MURS: Rénovation du bâtiment de l’ancien complexe sidérurgique de Zagwiždziu. PAROISSE NSPJ À ZAGWIZ’DZIU: Conservation de l’autel dans le presbytère de l’église du NSPJ à Zagwiździu Parafia St. JADWIGA ŚLĄSKIE DANS CHRÓŚCICE: Restauration de l’autel principal dans l’église Jadwiga à Chróścice. MUNICIPALITÉ DE ŁUBNIANY, GRAND GRAND, ASHIEL, MURS: documentation, promotion et gestion de projet (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit kultureller Ressourcen durch den Schutz, die Förderung und die Entwicklung des kulturellen Erbes im SSRiR-Gebiet – im südlichen Teil – zu erhöhen. Folgende Produkte werden als Ergebnis des Projekts erstellt: Anzahl der unterstützten Wahrzeichen: 12 im Jahr 2018, Anzahl der unterstützten beweglichen Denkmäler: 2 im Jahr 2018 Anzahl der geförderten Kulturerbeobjekte: 14 im Jahr 2018. Das Projekt wird von der Gemeinde Ashielów und 11 Partnern durchgeführt und umfasst 14 Denkmäler, deren materieller Geltungsbereich folgende Elemente umfasst: GEMEINDE POPIELÓW: Umbau der historischen Stall- und Autostation in Karłowice, Umbau der Brücke in Karłowice. PFARREI ST. LOUIS MICHAEL DER ERZENGEL IN KARŁOWICE: Bewahrung der Kirche der Heiligen Judy Tadeusz in Kurznia, mit Landentwicklung, Überwachung und Beleuchtung der Kirche St. Judy Tadeusz in Kurznia i St. Michael der Erzengel in Karłowice. PFARREI DER JUNGFRAU MARIA KÖNIGIN DER ENGEL IN ASHIELOWO: Überwachung und Beleuchtung der Marienkirche der Königin der Engel in Popielów und der Marienkirche Andrzeja in Popiel. PFARREI ST. LOUIS MICHAEL DER ERZENGEL IN DER ALTEN SIOŁKOWICE: Erhaltung des Inneren der Kirche in der alten Siolkowice. PFARREI ST. LOUIS JOZEF-ARBEITER IN OSOWIEC-UNGARN: Brandmelde-, Einbruch- und Angriffssysteme in der Kirche Barbara in Kolanowice. PFARREI ST. LOUIS SZCZEPANA IN BRYNICA: Brandmelde-, Einbruch- und Angriffssysteme in der Kirche Szczepana in Brynica. PFARREI ST. LOUIS BARTHOLOMEW IN JEŁOWA: Brandmelde-, Einbruch- und Angriffssysteme in der Kirche Bartholomew in Jełowa und die Kirche St. Bartholomew Matthew in Kobylno. GEMEINDE DER MAUERN: Renovierung des Gebäudes im historischen Eisenhüttenkomplex in Zagwiździu. NSPJ-GEMEINDE IN ZAGWIZ-DZIU: Erhaltung des Altars im Presbyterium der Kirche des NSPJ in Zagwiździu Parafia St. JADWIGA ŚLĄSKIE IN CHRÓŚCICE: Restaurierung des Hauptaltars in der Kirche Jadwiga in Chróścice. GEMEINDE ŁUBNIANY, GROSS GROSS, ASHIEL, WÄNDE: Dokumentation, Promotion und Projektmanagement (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is de beschikbaarheid van culturele hulpbronnen te vergroten door het cultureel erfgoed in het SSRiR-gebied — in het zuidelijke deel — te beschermen, te bevorderen en te ontwikkelen. Als gevolg van het project worden de volgende producten gecreëerd: Aantal ondersteunde oriëntatiepunten: 12 in 2018, Aantal ondersteunde beweegbare monumenten: 2 in 2018, Aantal ondersteunde cultureel erfgoedobjecten: 14 in 2018. Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Ashielów en 11 partners en betreft 14 monumenten, het materiële toepassingsgebied omvat de volgende elementen: GEMEENTE POPIELÓW: wederopbouw van het historische stal- en autostation in Karłowice, wederopbouw van de brug in Karłowice. PAROCHIE VAN ST. LOUIS MICHAEL DE AARTSENGEL IN KARŁOWICE: behoud van de Heilige Kerk Judy Tadeusz in Kurznia, met landontwikkeling, monitoring en verlichting van de kerk van St. Judy Tadeusz in Kurznia i St. Michael de Aartsengel in Karłowice. PAROCHIE VAN DE MAAGD MARIA KONINGIN VAN ENGELEN IN ASHIELOWO: bewaking en verlichting van de St. Mariakerk van de Koningin van Engelen in Popielów en de Kerk van St. Maria Andrzeja in Popiel. PAROCHIE VAN ST. LOUIS MICHAEL DE AARTSENGEL IN HET OUDE SIOŁKOWICE: Behoud van het interieur van de kerk in het oude Siolkowice. PAROCHIE VAN ST. LOUIS JOZEF WERKNEMER IN OSOWIEC-HONGARIJE: Branddetectie-, inbraak- en aanvalssystemen in de kerk Barbara in Kolanowice. PAROCHIE VAN ST. LOUIS SZCZEPANA IN BRYNICA: Branddetectie-, inbraak- en aanvalssystemen in de kerk Szczepana in Brynica. PAROCHIE VAN ST. LOUIS BARTHOLOMEW IN JEŁOWA: Branddetectie-, inbraak- en aanvalssystemen in de kerk Bartholomew in Jełowa en de kerk van St. Bartholomew Matthew in Kobylno. GEMEENTE VAN MUREN: Renovatie van het gebouw in het historische Ironworks complex in Zagwiździu. NSPJ PAROCHIE IN ZAGWIZ-DZIU: Behoud van het altaar in de pastorie van de kerk van de NSPJ in Zagwiździu Parafia St. JADWIGA ŚLĄSKIE IN CHRÓŚCICE: Restauratie van het hoofdaltaar in de kerk Jadwiga in Chróścice. GEMEENTE ŁUBNIANY, GROTE GROTE, ASHIEL, MUREN: documentatie, promotie en projectmanagement (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di risorse culturali proteggendo, promuovendo e sviluppando il patrimonio culturale nell'area SSRiR — nella parte meridionale. A seguito del progetto verranno creati i seguenti prodotti: Numero di punti di riferimento supportati: 12 nel 2018, Numero di monumenti mobili supportati: 2 nel 2018, Numero di beni del patrimonio culturale sostenuti: 14 nel 2018. Il progetto sarà attuato dal comune di Ashielów e da 11 partner e riguarda 14 monumenti, il suo ambito di applicazione materiale comprende i seguenti elementi: COMUNE DI POPIELÓW: ricostruzione della storica stalla e della stazione auto a Karłowice, ricostruzione del ponte a Karłowice. PARROCCHIA DI ST. LOUIS MICHELE ARCANGELO DI KARŁOWICE: conservazione della Chiesa dei Santi Judy Tadeusz in Kurznia, con sviluppo del territorio, monitoraggio e illuminazione della chiesa di S. Judy Tadeusz in Kurznia i St. Michele Arcangelo a Karłowice. PARROCCHIA DELLA VERGINE MARIA REGINA DEGLI ANGELI IN ASHIELOWO: monitoraggio e illuminazione della Chiesa di Santa Maria della Regina degli Angeli a Popielów e della Chiesa di Santa Maria Andrzeja a Popiel. PARROCCHIA DI ST. LOUIS MICHELE ARCANGELO NEL VECCHIO SIOŁKOWICE: Conservazione dell'interno della chiesa nel vecchio Siolkowice. PARROCCHIA DI ST. LOUIS LAVORATORE JOZEF A OSOWIEC-UNGHERIA: Sistemi di rivelazione incendi, furti e aggressioni nella chiesa Barbara a Kolanowice. PARROCCHIA DI ST. LOUIS SZCZEPANA A BRYNICA: Sistemi di rivelazione incendi, furti e aggressioni nella chiesa Szczepana a Brynica. PARROCCHIA DI ST. LOUIS BARTHOLOMEW A JEŁOWA: Sistemi di rivelazione incendi, furti e aggressioni nella chiesa Bartolomeo a Jełowa e la Chiesa di San Bartolomeo Matthew a Kobylno. COMUNE DI MURI: Ristrutturazione dell'edificio nello storico complesso siderurgico di Zagwiździu. PARROCCHIA DI NSPJ A ZAGWIZ‑DZIU: Conservazione dell'altare nel presbiterio della chiesa del NSPJ a Zagwiździu Parafia St. JADWIGA ŚLĄSKIE IN CHRÓŚCICE: Restauro dell'altare maggiore nella chiesa Jadwiga a Chróścice. COMUNE DI ŁUBNIANY, GRANDE GRANDE, ASHIEL, MURA: documentazione, promozione e gestione del progetto (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de recursos culturales protegiendo, promoviendo y desarrollando el patrimonio cultural en la zona SSRiR, en la parte meridional. Como resultado del proyecto se crearán los siguientes productos: Número de puntos de referencia apoyados: 12 en 2018, Número de monumentos móviles apoyados: 2 en 2018, Número de objetos del patrimonio cultural apoyados: 14 en 2018. El proyecto será ejecutado por el Ayuntamiento de Ashielów y 11 socios y se refiere a 14 monumentos, su alcance material incluye los siguientes elementos: MUNICIPIO DE POPIELÓW: reconstrucción de la histórica estación estable y automovilística de Karłowice, reconstrucción del puente en Karłowice. PARROQUIA DE SAN LUIS MIGUEL EL ARCÁNGEL EN KARŁOWICE: preservación de la Iglesia de los Santos Judy Tadeusz en Kurznia, con desarrollo de tierras, monitoreo e iluminación de la iglesia de St. Judy Tadeusz en Kurznia i St. Miguel el Arcángel en Karłowice. PARROQUIA DE LA VIRGEN MARÍA REINA DE ÁNGELES EN ASHIELOWO: vigilancia e iluminación de la Iglesia de Santa María de la Reina de los Ángeles en Popielów y de la Iglesia de Santa María Andrzeja en Popiel. PARROQUIA DE SAN LUIS MIGUEL EL ARCÁNGEL EN EL VIEJO SIOŁKOWICE: Preservación del interior de la iglesia en el Viejo Siolkowice. PARROQUIA DE SAN LUIS TRABAJADOR DE JOZEF EN OSOWIEC-HUNGRÍA: Sistemas de detección de incendios, robo y asalto en la iglesia Barbara en Kolanowice. PARROQUIA DE SAN LUIS SZCZEPANA EN BRYNICA: Sistemas de detección de incendios, robo y asalto en la iglesia Szczepana en Brynica. PARROQUIA DE SAN LUIS BARTOLOMÉ EN JEŁOWA: Sistemas de detección de incendios, robo y asalto en la iglesia Bartolomé en Jełowa y la Iglesia de San Bartolomé Matthew en Kobylno. COMUNA DE PAREDES: Renovación del edificio en el histórico complejo de Hierro en Zagwidziu. PARROQUIA NSPJ EN ZAGWIZŢDZIU: Conservación del altar en el presbiterio de la iglesia de la NSPJ en Zagwidziu Parafia St. JADWIGA ŚLĄSKIE EN CHRÓŚCICE: Restauración del altar mayor en la iglesia Jadwiga en Chróścice. MUNICIPIO DE ŁUBNIANY, GRANDIOSO, ASHIEL, PAREDES: documentación, promoción y gestión de proyectos (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.05.03.01-16-0003/16
0 references