Revitalisation and development for cultural and tourism purposes of the historic manor house with a park in the village of Burzyn. (Q112749)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112749 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation and development for cultural and tourism purposes of the historic manor house with a park in the village of Burzyn. |
Project Q112749 in Poland |
Statements
754,842.86 zloty
0 references
1,161,296.75 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 May 2019
0 references
OFTALDENT TADEUSZ ŁABNO SPÓŁKA JAWNA
0 references
Przedmiotem projektu jest rewitalizacja i zagospodarowanie na cele kulturalno-turystyczne zabytkowego dworku wraz z parkiem w miejscowości Burzyn. Wnioskodawca w ramach przedmiotowego projektu planuje zrealizować 2 zadania: 1. Rewitalizacja dworku. 2. Rewitalizacja i zagospodarowanie parku. Wnioskodawca przyjął optymalne rozwiązania architektoniczne, techniczne i technologiczne, które są zgodne z najlepszymi praktykami. Zaplanowane wydatki są racjonalne - optymalna relacja jakości do ceny. ZAD.1 Prace remontowo- konserwatorskie. Cel przywrócenie odpowiednich walorów estetycznych budynkowi oraz przywrócenie funkcji mieszkalnej jaką miał początkowo. Prace wykonywane w ramach kompleksowego remontu uzgodnione w Tarnowskiej Delegaturze Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Krakowie. Prace mają na celu zatrzymanie i wyeliminowanie procesów niszczących, usuniecie z elewacji nieestetycznych dokonań poprzednich prac remontowych.Zakres: odnowa wszystkich elewacji budynku w zakresie docieplenia budynku wełną mineralną z gładkim tynkiem oraz wymianę stolarki okiennej i drzwiowej. Wykonane zostanie nowe pokrycie dachowe z dachówki ceramicznej. Wymiana w razie potrzeby częściowa i wzmocnienie konstrukcji dachu. Wzmocnienie drewnianej konstrukcji stropu.Przegrody zewnętrzne odpowiadają wymaganiom izolacyjności cieplnej oraz innym wymaganiom związanym z oszczędzaniem energii. Parametry współczynnika przenikania ciepła dla poszczególnych przegród budowlanych nie przekraczają dopuszczalnych wartości Należy również zająć się zawilgoceniem fundamentów i gruntu i ewentualnym osuszeniem dolnych partii murów oraz izolacji fundamentów. Jak również podbiciem fundamentów aby zapobiec osadzaniu się budynku. Zabezpieczenie przeciwwilgociowe fundamentów i podbicie zapewni trwałość wykonywanych prac remontowych. Postępowanie konserwatorskie obejmuje: a) cokół - należy usunąć warstwę tynku pokrywającego kamieniarkę cokołową; - doczyszczenie elementów kamieniarki metodą piaskowania (Ce-Pe), co (Polish)
0 references
The subject of the project is revitalisation and development for cultural and tourism purposes of the historic manor house together with a park in the village of Burzyn. The applicant plans to carry out 2 tasks within the framework of this project: 1. Revitalising the manor house. 2. Revitalisation and development of the park. The applicant has adopted optimal architectural, technical and technological solutions that are in line with best practice. The planned expenses are rational – the optimal quality-to-price ratio. ZAD.1 Repair and maintenance work. The purpose of restoring the aesthetic value of the building and restoring the residential function it initially had. Works carried out as part of a comprehensive renovation agreed in Tarnów Delegation of the Provincial Conservator of Monuments in Krakow. The works are aimed at stopping and eliminating destructive processes, removing unsightly achievements of previous renovation works from the facade. restoration of all facades of the building in the area of mineral wool insulation with smooth plaster and replacement of window and door carpentry. New roofing from ceramic tile will be made. Replacement if necessary partial and reinforcement of the roof structure. Reinforcement of the wooden ceiling structure.External bulkheads meet the requirements of thermal insulation and other requirements related to energy saving. The parameters of the heat transfer coefficient for individual building divisions do not exceed the limit values It is also necessary to address the moisture of foundations and ground and possible drying of the lower walls and insulation of the foundations. As well as underpinning the foundations to prevent the building from being settled. Damp protection of the foundations and reinforcement will ensure the durability of the repair work performed. Conservation proceedings shall include: pedestal – remove the layer of plaster covering the pedestal masonry; — cleaning of stonework elements by means of sanding (Ce-Pe), which (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la revitalisation et le développement à des fins culturelles et touristiques du manoir historique et du parc de Burzyn. Le demandeur dans le cadre de ce projet prévoit d’exécuter deux tâches: 1. Revitalisation du manoir. 2. Revitalisation et aménagement du parc. Le demandeur a adopté des solutions architecturales, techniques et technologiques optimales conformes aux meilleures pratiques. Les dépenses prévues sont raisonnables — un rapport qualité-prix optimal. ZAD.1 Travaux de réparation et d’entretien. L’objectif est de restaurer la valeur esthétique du bâtiment et de restaurer la fonction résidentielle qu’il avait initialement. Travaux réalisés dans le cadre d’une rénovation globale convenue par le délégué de Tarnów du Conservateur provincial des monuments de Cracovie. Les travaux ont pour but d’arrêter et d’éliminer les processus destructeurs, de retirer de la façade les réalisations inconsidérées des travaux de rénovation précédents.Champ d’application: rénovation de toutes les façades du bâtiment en termes d’isolation du bâtiment avec de la laine minérale avec plâtre lisse et remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes. Un nouveau revêtement de toiture en céramique sera réalisé. Remplacement si nécessaire partiel et renforcement de la structure du toit. Renforcement de la structure de plafond en bois. Les cloisons extérieures répondent aux exigences de l’isolation thermique et d’autres exigences d’économie d’énergie. Les paramètres du coefficient de transfert de chaleur pour les cloisonnements individuels ne dépassent pas les valeurs limites. De plus, l’humidité des fondations et du sol et le séchage possible des parties inférieures des murs et l’isolation des fondations doivent être abordés. En plus d’élever les fondations pour empêcher l’intégration du bâtiment. La protection humide des fondations et des lèves assurera la durabilité des travaux de réparation effectués. Les procédures de conservation comprennent: a) plinthe — enlever la couche de plâtre recouvrant le grès de socle; — nettoyage des éléments de maçonnerie par sablage (Ce-Pe), co (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung und Entwicklung für kulturelle und touristische Zwecke des historischen Herrenhauses und des Parks in Burzyn. Der Antragsteller im Rahmen dieses Projekts plant, zwei Aufgaben auszuführen: 1. Revitalisierung des Guts. 2. Revitalisierung und Entwicklung des Parks. Der Antragsteller hat optimale architektonische, technische und technologische Lösungen angenommen, die den bewährten Verfahren entsprechen. Geplante Ausgaben sind angemessen – optimales Preis-Leistungs-Verhältnis. ZAD.1 Reparatur- und Wartungsarbeiten. Ziel ist es, den ästhetischen Wert des Gebäudes wiederherzustellen und die ursprüngliche Wohnfunktion wiederherzustellen. Im Rahmen einer umfassenden Renovierung durchgeführte Arbeiten, die im Delegierten Tarnów des Provincial Conservator of Monuments in Krakau vereinbart wurden. Die Arbeiten zielen darauf ab, zerstörerische Prozesse zu stoppen und zu beseitigen, aus der Fassade unansehnliche Errungenschaften früherer Renovierungsarbeiten zu entfernen.Anwendungsbereich: Renovierung aller Fassaden des Gebäudes in Bezug auf die Isolierung des Gebäudes mit Mineralwolle mit glattem Gips und Austausch von Fenster- und Türtischlerei. Eine neue Dachbedeckung aus Keramikfliese wird hergestellt. Ggf. Teilersatz und Verstärkung der Dachkonstruktion. Verstärkung der hölzernen Deckenstruktur.Außenwände erfüllen die Anforderungen der Wärmedämmung und anderer Energieeinsparungsanforderungen. Die Parameter des Wärmeübertragungskoeffizienten für einzelne Gebäudeteilungen überschreiten die Grenzwerte nicht. Auch die Nassheit der Fundamente und der Boden sowie die mögliche Trocknung der unteren Teile der Wände und die Isolierung von Fundamenten sollten berücksichtigt werden. Sowie die Fundamente zu erhöhen, um zu verhindern, dass das Gebäude einbettet. Der feuchte Schutz der Fundamente und Aufzüge sorgt für die Dauerhaftigkeit der durchgeführten Reparaturarbeiten. Zu den Erhaltungsverfahren gehören u. a.: a) Sockel – entfernen Sie die Schicht des Gips, die den Sockel Steinzeug bedeckt; — Reinigung von Mauerwerkselementen durch Sandstrahlen (Ce-Pe), co (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de revitalisering en ontwikkeling voor culturele en toeristische doeleinden van het historische landhuis en het park in Burzyn. De aanvrager in het kader van dit project is voornemens twee taken uit te voeren: 1. Revitalisatie van het landhuis. 2. Revitalisatie en ontwikkeling van het park. De aanvrager heeft optimale architectonische, technische en technologische oplossingen gekozen die in overeenstemming zijn met de beste praktijken. Geplande uitgaven zijn redelijk — optimale prijs-kwaliteitverhouding. ZAD.1 Reparatie en onderhoud. Het doel is het herstel van de esthetische waarde van het gebouw en het herstel van de woonfunctie die hij aanvankelijk had. Werken uitgevoerd in het kader van een grondige renovatie overeengekomen in de Tarnów-afgevaardigde van het Provinciaal Conservator van Monumenten in Krakau. Het werk is gericht op het stoppen en elimineren van destructieve processen, het verwijderen van lelijke prestaties van eerdere renovatiewerkzaamheden uit de gevel.Toepassingsgebied: renovatie van alle gevels van het gebouw in termen van isolatie van het gebouw met minerale wol met glad gips en vervanging van raam en deur schrijnwerk. Er wordt een nieuwe dakbedekking van keramische tegels gemaakt. Vervanging indien nodig gedeeltelijk en versterking van de dakconstructie. Versterking van de houten plafondstructuur. Buitenwanden voldoen aan de eisen van thermische isolatie en andere energie — besparingsvereisten. De parameters van de warmteoverdracht coëfficiënt voor individuele gebouw divisies niet overschrijden de grenswaarden. Ook, natheid van funderingen en grond en mogelijke drogen van de onderste delen van de muren en isolatie van funderingen moeten worden aangepakt. Naast het verhogen van de funderingen om te voorkomen dat het gebouw inbedding. Vochtige bescherming van funderingen en verhogingen zal de duurzaamheid van de uitgevoerde reparatiewerkzaamheden te garanderen. Instandhoudingsprocedures omvatten: a) sokkel — verwijder de laag van gips die de plint steengoed bedekken; — reiniging van metselwerkelementen door zandstralen (Ce-Pe), co (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione e lo sviluppo a fini culturali e turistici della casa padronale storica e del parco di Burzyn. Il richiedente nell'ambito del presente progetto prevede di svolgere 2 compiti: 1. Rivitalizzazione del maniero. 2. Rivitalizzazione e sviluppo del parco. Il richiedente ha adottato soluzioni architettoniche, tecniche e tecnologiche ottimali in linea con le migliori pratiche. Le spese programmate sono ragionevoli — il rapporto qualità-prezzo ottimale. ZAD.1 Riparazione e manutenzione. L'obiettivo è quello di ripristinare il valore estetico dell'edificio e di ripristinare la funzione residenziale che aveva inizialmente. Lavori effettuati nell'ambito di una ristrutturazione globale concordata presso il Delegato di Tarnów del Conservatore Provinciale dei Monumenti di Cracovia. L'opera mira a fermare ed eliminare i processi distruttivi, rimuovendo dalla facciata i risultati sgradevoli dei precedenti lavori di ristrutturazione.Ambito: ristrutturazione di tutte le facciate dell'edificio in termini di isolamento dell'edificio con lana minerale con intonaco liscio e sostituzione di finestre e porte falegnameria. Una nuova copertura del tetto da piastrelle di ceramica sarà fatto. Sostituzione se necessario parziale e rinforzo della struttura del tetto. Rinforzo della struttura del soffitto in legno. Le partizioni esterne soddisfano i requisiti di isolamento termico e altri requisiti di risparmio energetico. I parametri del coefficiente di trasferimento del calore per le singole divisioni edilizie non superano i valori limite. Inoltre, l'umidità delle fondazioni e del terreno e l'eventuale essiccazione delle parti inferiori delle pareti e l'isolamento delle fondazioni dovrebbero essere affrontati. Oltre a sollevare le fondamenta per impedire l'incorporazione dell'edificio. La protezione umida delle fondazioni e dei rialzi garantirà la durata dei lavori di riparazione eseguiti. Le procedure di conservazione comprendono: a) zoccolo — rimuovere lo strato di gesso che copre il gres plinto; — pulizia di elementi in muratura mediante sabbiatura (Ce-Pe), co (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la revitalización y el desarrollo con fines culturales y turísticos de la histórica casa señorial y el parque de Burzyn. El solicitante en el marco de este proyecto tiene previsto llevar a cabo dos tareas: 1. Revitalización de la mansión. 2. Revitalización y desarrollo del parque. El solicitante ha adoptado soluciones arquitectónicas, técnicas y tecnológicas óptimas que se ajustan a las mejores prácticas. Los gastos previstos son razonables — óptima relación calidad-precio. ZAD.1 Trabajos de reparación y mantenimiento. El objetivo es restaurar el valor estético del edificio y restaurar la función residencial que tenía inicialmente. Trabajos realizados en el marco de una renovación integral acordada por el Delegado de Tarnów del Conservador Provincial de Monumentos en Cracovia. La obra tiene como objetivo detener y eliminar procesos destructivos, eliminando de la fachada los logros antiestéticos de las obras de renovación anteriores. renovación de todas las fachadas del edificio en términos de aislamiento del edificio con lana mineral con yeso liso y sustitución de carpintería de ventanas y puertas. Se hará un nuevo revestimiento de techo de baldosas de cerámica. Sustitución parcial si es necesario y refuerzo de la estructura del techo. Refuerzo de la estructura de techo de madera. Particiones exteriores cumplen con los requisitos de aislamiento térmico y otros requisitos de ahorro de energía. Los parámetros del coeficiente de transferencia de calor para las divisiones individuales de los edificios no superan los valores límite. Además, debe abordarse la humedad de los cimientos y el suelo y el posible secado de las partes inferiores de las paredes y el aislamiento de los cimientos. Además de elevar los cimientos para evitar que el edificio se incruste. La protección contra la humedad de los cimientos y elevaciones asegurará la durabilidad de los trabajos de reparación realizados. Los procedimientos de conservación incluyen: a) zócalo — quitar la capa de yeso que cubre el plinto gres; — limpieza de elementos de albañilería por chorro de arena (Ce-Pe), co (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.01-12-0125/16
0 references