Fight against spine diseases among children in Warsaw and Nowy Dwór Mazowiecki commune (Q110299)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 08:09, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q110299 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Fight against spine diseases among children in Warsaw and Nowy Dwór Mazowiecki commune
Project Q110299 in Poland

    Statements

    0 references
    807,859.2 zloty
    0 references
    193,886.21 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,009,824.0 zloty
    0 references
    242,357.76 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    1 August 2018
    0 references
    31 July 2020
    0 references
    INSTYTUT ROZWOJU OSOBISTEGO SP.Z O.O.
    0 references
    0 references
    0 references
    Celem głównym projektu jest "Poprawa stanu zdrowia 240 dzieci (K-132 M-108) klas I-VI ze SP w W-wie i gminie Nowy Dwór Mazowiecki (dalej gm.NDM), w zakresie chorób kręgosłupa poprzez udział w interwencji terapeutycznej zaplanowanej w ramach proj. do 31.07.2020". Planowane zadania są zgodne z założeniami Regionalnego Programu Zdrowotnego Samorządu Województwa Mazowieckiego (RPZ) i obejmują: Moduł dotyczący CHORÓB KRĘGOSŁUPA (ZAD.1-Działania informacyjno-promocyjne połączone z kwalifikacją uczestników, ZAD.2-Działania informacyjno-edukacyjne grup objętych wsparciem w ramach modułu dotyczącego chorób kręgosłupa, ZAD.3-Interwencja terapeutyczna – badania, ZAD.4-Interwencja terapeutyczna - zajęcia ruchowe i indywidualne porady lekarskie/fizjoterapeutyczne, ZAD.5-Działania informacyjno-szkoleniowe dla personelu medycznego oraz personelu szkół, ZAD.6-Działania informacyjno-edukacyjne dla osób z otoczenia dzieci uczestniczących w programie). GŁÓWNI UCZESTNICY PROJEKTU objęci wsparciem bezpośrednim to dzieci uczęszczające do klas I-VI szkół podstawowych województwa mazowieckiego ze stwierdzoną na podstawie dokumentacji medycznej lub kwalifikacji przeprowadzonej przez beneficjenta chorobą kręgosłupa (mieszkające w Warszawie i gm. NDW). Ponadto działaniami zostaną objęci również: personel medyczny, otoczenie, w tym nauczyciele i opiekunowie prawni. ZAKŁADANY WSKAŹNIK REZULTATU to m.in.: liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług zdrowotnych, istniejących po zakończeniu projektu (dodatkowe wskazano w sekcji C). ZAKŁADANY WSKAŹNIK PRODUKTU to m.in: liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych usługami zdrowotnymi w programie (dodatkowe wskazano w sekcji C). Pozostałe wskaźniki określone w RPZ będą wykazane i raportowane zgodnie z §34 pkt 3 wzoru umowy standardowej dla przedmiotowego konkursu. Projekt spełni KRYTERIUM MERYTOR. SZCZEGÓŁOWE nr 6, 7, 9, 10 - opis w sekcji C i D. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is “Improving the health of 240 children (K-132 M-108) of classes I-VI from the SP in W-wa and the municipality Nowy Dwór Mazowiecki (hereinafter NDM), in the field of spine diseases through participation in therapeutic intervention planned under the project. until 31.07.2020”. The planned tasks are consistent with the assumptions of the Regional Health Programme of the Mazovian Voivodship (RPZ) and include: Module on CHORÓB KRĘGOSŁUPA (ZAD.1-Information and Promotional Measures combined with the qualification of participants, ZAD.2-Information and educational activities of groups supported under the module on spine diseases, ZAD.3-Tererapeutic intervention – research, COD.4-Terapeutic Intervention – mobility activities and individual medical/physiotherapeutic advice, Information staff, staff-development. The main participants of the project included in direct support are children attending classes I-VI of primary schools of Mazowieckie voivodship with established on the basis of medical records or qualifications carried out by the beneficiary with vertebral disease (located in Warsaw and NDW). In addition, the activities will also include: medical staff, environment, including teachers and legal guardians. The assumed RESULT CONDITIONER is among others: number of post-project health services supported in the programme (additional as indicated in section C). The assumed PRODUCT Indicators include: number of people at risk of poverty or social exclusion covered by health services in the programme (additional as indicated in section C). Other indicators specified in RPZ will be shown and reported in accordance with §34 point 3 of the standard contract for the contest. The project will be fulfilled by the MERYTOR CRITERIUM. Detailed Nos 6, 7, 9, 10 – description in Sections C and D. (English)
    20 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est «l’amélioration de la santé de 240 enfants (K-132 M-108) classe I-VI de SP en W-w et de la municipalité Nowy Dwór Mazowiecki (ci-après dénommée NDM), dans le domaine des maladies de la colonne vertébrale, en participant à l’intervention thérapeutique prévue dans le cadre du projet jusqu’au 31.7.2020». Les tâches prévues sont conformes aux objectifs du programme régional de santé du gouvernement régional de voïvodie de Mazowieckie (RPZ) et comprennent: Module sur KR’GOSŁUPA CHORKS (ZAD1-Activités d’information et de promotion associées à la qualification des participants, ZAD.2 — Activités d’information et d’éducation des groupes soutenus dans le cadre du module sur les maladies de la colonne vertébrale, ZAD.3 — Intervention thérapeutique — études, ZAD.4-Intervention thérapeutique — classes motrices et conseils médicaux/physiothérapeutiques individuels, ZAD.5 — Activités d’information et de formation pour le personnel médical et scolaire, ZAD.6 — Activités d’information et d’éducation pour les personnes de l’environnement des enfants participant au programme). Les principales PARTIES DU PROJET couverts par une aide directe sont les enfants qui fréquentent les classes I à VI des écoles primaires de la voïvodie de Mazowieckie avec des preuves de documents médicaux ou de qualifications effectuées par le bénéficiaire de la maladie de la colonne vertébrale (résident à Varsovie et la municipalité de la NDW). En outre, les activités suivantes seront également couvertes: personnel médical, environnement, y compris les enseignants et les tuteurs légaux. Le RESULTATIQUE présumé est, entre autres: nombre de prestataires de services de santé bénéficiant d’un soutien dans le cadre du programme, existant après la fin du projet (les autres sont indiqués à la section C). Les PRODUITS PRODUITs présumés comprennent: nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services de santé dans le cadre du programme (supplément est indiqué à la section C). Les autres indicateurs spécifiés dans le RP seront affichés et communiqués conformément à l’article 34, paragraphe 3, du modèle de contrat type pour le concours en question. Le projet sera réalisé par le MERYTOR CRITERIUM. Numéros spécifiques 6, 7, 9, 10 — description aux sections C et D. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist die „Verbesserung der Gesundheit von 240 Kindern (K-132 M-108) Klasse I-VI von SP in W-w und der Gemeinde Nowy Dwór Mazowiecki (nachfolgend NDM) auf dem Gebiet der Wirbelsäulenkrankheiten durch Beteiligung an der im Rahmen des Projekts geplanten therapeutischen Intervention bis zum 31.07.2020“. Die geplanten Aufgaben stehen im Einklang mit den Zielen des regionalen Gesundheitsprogramms der Woiwodschaft Mazowieckie (RPZ) und umfassen: Modul zu KR-GOSŁUPA CHORKS (ZAD1-Informations- und Förderaktivitäten in Verbindung mit der Qualifikation der Teilnehmer, ZAD.2-Informations- und Bildungsaktivitäten von Gruppen, die im Rahmen des Moduls zu Wirbelsäulenerkrankungen unterstützt werden, ZAD.3-Therapeutische Intervention – Studien, ZAD.4-Therapeutische Intervention – motorische Klassen und individuelle medizinische/physiotherapeutische Beratung, ZAD.5-Informations- und Schulungsmaßnahmen für medizinisches und Schulpersonal, ZAD.6-Informations- und Bildungsaktivitäten für Menschen aus der Umgebung von Kindern, die am Programm teilnehmen). Die wichtigsten PARTIEN DES PROJEKTs, für die direkte Unterstützung gewährt wird, sind Kinder, die die Klassen I bis VI der Grundschulen der Woiwodschaft Mazowieckie mit Nachweis über medizinische Unterlagen oder Qualifikationen des Begünstigten der Wirbelsäulenkrankheit (in Warschau und in der Gemeinde NDW) besuchen. Darüber hinaus werden folgende Aktivitäten abgedeckt: medizinisches Personal, Umgebung, einschließlich Lehrern und Erziehungsberechtigten. Die angenommene RESULTATIC ist unter anderem: Zahl der im Rahmen des Programms unterstützten Gesundheitsdienstleister, die nach dem Ende des Projekts bestehen (zusätzliche Anbieter sind in Abschnitt C angegeben). Die angenommenen PRODUKT-PRODUKTE umfassen: Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die im Rahmen des Programms von Gesundheitsdiensten abgedeckt werden (zusätzlich ist in Abschnitt C angegeben). Die anderen im RP genannten Indikatoren werden gemäß § 34 Abs. 3 des Mustervertragsmodells für den betreffenden Wettbewerb ausgewiesen und gemeldet. Das Projekt wird vom MERYTOR CRITERIUM durchgeführt. Spezifische Nrn. 6, 7, 9, 10 – Beschreibung in den Abschnitten C und D. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het hoofddoel van het project is "Verbetering van de gezondheid van 240 kinderen (K-132 M-108) klasse I-VI van SP in W-w en de gemeente Nowy Dwór Mazowiecki (hierna "NDM" genoemd) op het gebied van wervelkolomziekten door deel te nemen aan de therapeutische interventie die in het kader van het project is gepland tot 31.7.2020. De geplande taken zijn in overeenstemming met de doelstellingen van het regionale gezondheidsprogramma van de regionale overheid van het woiwodschap Mazowieckie (RPZ) en omvatten: Module over KR-GOSŁUPA CHORKS (ZAD1-Informatie- en promotieactiviteiten gecombineerd met de kwalificatie van deelnemers, ZAD.2-Informatie- en educatieve activiteiten van groepen ondersteund in het kader van de module over wervelkolomziekten, ZAD.3-Therapeutische interventie — studies, ZAD.4-Therapeutische interventie — motorklassen en individueel medisch/fysiotherapeutisch advies, ZAD.5-Informatie- en opleidingsactiviteiten voor medisch en schoolpersoneel, ZAD.6-Informatie- en educatieve activiteiten voor mensen uit de omgeving van kinderen die aan het programma deelnemen). De belangrijkste PARTIJEN VAN HET PROJECT die onder rechtstreekse steun vallen, zijn kinderen die de klassen I tot en met VI van de basisscholen van het woiwodschap Mazowieckie volgen, met bewijs van medische documentatie of kwalificaties die zijn uitgevoerd door de begunstigde van de wervelkolomziekte (ingezetene van Warschau en de gemeente NDW). Daarnaast zullen ook de volgende activiteiten worden bestreken: medisch personeel, omgeving, met inbegrip van leraren en wettelijke voogden. De veronderstelde RESULTATIC is onder meer: aantal aanbieders van gezondheidsdiensten dat in het programma wordt ondersteund, dat na afloop van het project bestaat (aanvullende dienstverleners zijn vermeld in deel C). De veronderstelde PRODUCTPRODUCTEN omvatten: aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting dat onder de gezondheidsdiensten van het programma valt (aanvullend wordt vermeld in deel C). De overige in de RP gespecificeerde indicatoren zullen worden getoond en gerapporteerd overeenkomstig § 34, lid 3, van het model van het standaardcontract voor de betrokken mededinging. Het project zal worden uitgevoerd door het MERYTOR CRITERIUM. Specifieke nummers 6, 7, 9, 10 — beschrijving in de delen C en D. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è "Migliorare la salute di 240 bambini (K-132 M-108) classe I-VI della SP di W-w e del comune Nowy Dwór Mazowiecki (di seguito"NDM"), nel campo delle malattie della colonna vertebrale, partecipando all'intervento terapeutico previsto nell'ambito del progetto fino al 31.7.2020". I compiti previsti sono in linea con gli obiettivi del programma regionale per la salute del governo regionale del voivodato di Mazowieckie (RPZ) e comprendono: Modulo sui CHORKS KRÜGOSŁUPA (ZAD1-Attività di informazione e promozione associate alla qualifica dei partecipanti, ZAD.2-Attività di informazione ed educazione dei gruppi sostenuti nell'ambito del modulo sulle malattie della colonna vertebrale, ZAD.3-Intervento terapeutico — studi, ZAD.4-intervento terapeutico — classi motorie e consulenza medica/fisioterapeutica individuale, ZAD.5-Attività di informazione e formazione per il personale medico e scolastico, ZAD.6-Attività di informazione ed educazione per persone provenienti dall'ambiente dei bambini che partecipano al programma). Le PARTI PRINCIPALI DEL PROGETTO coperte da sostegno diretto sono i bambini che frequentano le classi da I a VI delle scuole primarie del voivodato di Mazowieckie con la prova di documentazione medica o le qualifiche effettuate dal beneficiario della malattia della colonna vertebrale (residente a Varsavia e il comune del NDW). Saranno inoltre trattate le seguenti attività: personale medico, dintorni, compresi insegnanti e tutori legali. L'assunto RISULTATICO è, tra l'altro: numero di prestatori di servizi sanitari sostenuti nel programma, esistenti dopo la fine del progetto (altri sono indicati nella sezione C). I PRODOTTI PRODOTTI I PRODOTTI presupposti includono: numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte dai servizi sanitari nel programma (l'aggiunta è indicata nella sezione C). Gli altri indicatori specificati nel PR saranno mostrati e comunicati conformemente all'articolo 34, paragrafo 3, del modello di contratto standard per il concorso in questione. Il progetto sarà realizzato dal MERYTOR CRITERIUM. Numeri specifici 6, 7, 9, 10 — descrizione nelle sezioni C e D. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es «Mejorar la salud de 240 niños (K-132 M-108) clase I-VI de SP en W-w y el municipio Nowy Dwór Mazowiecki (en lo sucesivo denominado NDM), en el campo de las enfermedades de la columna vertebral participando en la intervención terapéutica prevista en el proyecto hasta el 31.7.2020». Las tareas previstas se ajustan a los objetivos del Programa Regional de Salud del Gobierno Regional del Voivodato de Mazowieckie (RPZ) e incluyen: Módulo sobre KRδGOSŁUPA CHORKS (ZAD1-Actividades de información y promoción combinadas con la cualificación de los participantes, ZAD.2-Información y actividades educativas de grupos apoyados en el módulo de enfermedades de la columna vertebral, ZAD.3- Intervención terapéutica — estudios, ZAD.4-Intervención terapéutica — clases de motor y asesoramiento médico/fisioterapéutico individual, ZAD.5-Actividades de información y formación para el personal médico y escolar, ZAD.6-Información y actividades educativas para personas de los alrededores de los niños que participan en el programa). Las principales PARTES DEL PROYECTO cubiertas por la ayuda directa son los niños que asistan a las clases I a VI de las escuelas primarias del voivodato de Mazowieckie, con pruebas de documentación médica o cualificaciones realizadas por el beneficiario de la enfermedad de la columna vertebral (residente en Varsovia y en el municipio de la NDW). Además, también se cubrirán las siguientes actividades: personal médico, alrededores, incluidos profesores y tutores legales. La RESULTÁTICA Asumida es, entre otras: número de proveedores de servicios de salud que reciben apoyo en el programa, existentes una vez finalizado el proyecto (los adicionales se indican en la sección C). Los PRODUCTOS DE PRODUCTOS Asumidos incluyen: número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios de salud del programa (se indica además en la sección C). Los demás indicadores especificados en el PR se mostrarán y comunicarán de conformidad con el artículo 34, apartado 3, del modelo de contrato tipo para la competencia en cuestión. El proyecto será ejecutado por el MERYTOR CRITERIUM. Números específicos 6, 7, 9, 10 — descripción en las secciones C y D. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPMA.09.02.02-14-A305/18
    0 references