Adaptation of the building in which the Municipal Public Library is located at the Municipal Cultural Centre in the Wolflass (Q105745)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 07:31, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q105745 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Adaptation of the building in which the Municipal Public Library is located at the Municipal Cultural Centre in the Wolflass
Project Q105745 in Poland

    Statements

    0 references
    1,197,403.6 zloty
    0 references
    287,376.86 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,496,754.51 zloty
    0 references
    359,221.08 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    3 April 2017
    0 references
    31 January 2019
    0 references
    GMINA WILKOŁAZ
    0 references
    Głównym celem projektu jest wzmocnienie sektora kultury poprzez zwiększenie potencjału obiektu kultury (Gminnego Ośrodka Kultury z Gminną Biblioteką) w Wilkołazie oraz rozwój społeczno-gospodarczy gminy Wilkołaz. Obecnie w budynku znajduje się Gminna Biblioteka Publiczna i pomieszczenia gospodarcze. W wyniku przeprowadzenia planowanych robót budowlanych oraz zmianie sposobu użytkowania części poddasza nieużytkowego w obiekcie, poza pomieszczeniami bibliotecznymi powstaną sala komputerowa oraz dwie sale wystawiennicze. Zadania ujęte w projekcie obejmują termomodernizacją budynku, wybudowanie klatki schodowej wraz ze schodołazem, wydzielenie WC dla osób niepełnosprawnych, kompleksowy remont wszystkich pomieszczeń wraz z ich wyposażeniem, remont instalacji wewnętrznych sanitarnych i elektrycznych. Dodatkowo w ramach inwestycji planuje się wymianę nawierzchni istniejących chodników oraz wykonanie od strony zachodniej nowych alejek. Przy alejkach planuje się lokalizację ławek, stojaków dla rowerów, koszy na odpady oraz uzupełniające nasadzenia zieleni. Budynek jest objęty ochroną konserwatorską i jest wpisany do gminnej ewidencji zabytków. W zakresie projektu jest również wyposażenie Gminnego Ośrodka Kultury w multimedia wraz z aranżacją. W ramach Projektu obejmującego modernizację infrastruktury kultury i dziedzictwa kulturowego w skali roku 100 % czasu infrastruktury wykorzystywane jest do celów związanych z kulturą. Dzięki wybudowaniu wewnętrznej klatki schodowej i wyposażeniu jej w schodołaz wszystkie kondygnacje budynku staną się dostępne dla osób niepełnosprawnych. Dodatkowo na parterze będzie wykonana łazienka dla osób niepełnosprawnych. Rezultatem projektu będzie jeden zmodernizowany obiekt kultury. Realizacja celu mierzona będzie wskaźnikami 1) wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin o 875osób (11%), 2) liczba osób korzystających z obiektów zasobów kultury 9000 osób. Grupy docelowe projektu to mieszkańcy gminy i turyści. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to strengthen the cultural sector by increasing the potential of the cultural object (the Municipal Culture Centre with the Municipal Library) in Wilkołaz and the socio-economic development of the municipality of Wilkołaz. The building now houses the Municipal Public Library and the commercial premises. As a result of carrying out planned construction works and changing the use of a part of the attic in the facility, outside the library rooms, a computer room and two exhibition rooms will be created. Tasks included in the project include thermal modernisation of the building, construction of a staircase with a staircase, separation of toilets for disabled people, comprehensive renovation of all rooms with their equipment, renovation of sanitary and electrical installations. In addition, the investment plans to replace the pavement of existing pavements and the construction of new alleys on the western side. Benches, bicycle stands, waste bins and additional green planting are planned to be located at the alleys. The building is protected by conservation and is included in the municipal register of monuments. In the scope of the project there is also equipment of the Municipal Culture Centre with multimedia and arrangement. As part of the Project covering the modernisation of cultural infrastructure and cultural heritage over an annual scale, 100 % of the time of infrastructure is used for cultural purposes. By building an inner staircase and equipping it with a staircase, all floors of the building will become accessible to people with disabilities. In addition, on the ground floor there will be a bathroom for disabled people. The project will result in one modernised cultural object. The objective will be measured by indicators 1) an increase in the expected number of visits by 875 people (11 %), 2) the number of people using cultural resources facilities 9000 people. The target groups of the project are local residents and tourists. (English)
    17 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est de renforcer le secteur culturel en augmentant le potentiel du site culturel (le centre culturel municipal avec la bibliothèque municipale) de Wilkołaz et le développement socio-économique de la commune de Wilkołaz. À l’heure actuelle, la bibliothèque publique municipale et les salles d’utilité publique sont situées dans l’immeuble. À la suite des travaux de construction prévus et du changement d’utilisation de la partie grenier de l’installation, une salle informatique et deux salles d’exposition seront créées à l’extérieur des locaux de la bibliothèque. Les tâches incluses dans le projet comprennent la thermomodernisation du bâtiment, la construction d’un escalier avec salle de réfrigération, la séparation des toilettes pour personnes handicapées, la rénovation complète de toutes les pièces avec leur équipement, la rénovation des installations sanitaires et électriques internes. De plus, les investissements prévoient de remplacer les chaussées existantes et de construire de nouvelles avenues du côté ouest. Dans les ruelles, il est prévu d’installer des bancs, des porte-vélos, des poubelles et des plantations complémentaires de verdure. Le bâtiment est protégé par la conservation et est inscrit dans le registre municipal des monuments. Le projet est également équipé du multimédia et de l’aménagement du Centre culturel municipal. Dans le cadre du projet de modernisation annuelle des infrastructures culturelles et du patrimoine culturel, 100 % du temps consacré à l’infrastructure est utilisé à des fins culturelles. En construisant un escalier intérieur et en le dotant d’un abri, tous les étages du bâtiment seront accessibles aux personnes handicapées. En outre, une salle de bain pour personnes handicapées sera faite au rez-de-chaussée. Le projet entraînera la modernisation d’un site culturel. La réalisation de l’objectif sera mesurée à l’aide d’indicateurs 1) une augmentation du nombre prévu de visites de 875personnes (11 %), 2) le nombre de personnes utilisant les ressources culturelles de 9 000 personnes. Les groupes cibles du projet sont les résidents de la municipalité et les touristes. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist die Stärkung des Kultursektors durch die Steigerung des Potenzials des Kulturzentrums (das städtische Kulturzentrum mit der Stadtbibliothek) in Wilkołaz und die sozioökonomische Entwicklung der Gemeinde Wilkołaz. Derzeit befinden sich die Stadtbibliothek und Versorgungsräume im Gebäude. Durch die geplanten Bauarbeiten und die Änderung der Nutzung des Dachbodenteils der Anlage werden außerhalb des Bibliotheksgeländes ein Computerraum und zwei Ausstellungshallen geschaffen. Zu den Aufgaben des Projekts gehören die Thermomodernisierung des Gebäudes, der Bau einer Treppe mit Kühlraum, die Trennung von Toiletten für Menschen mit Behinderungen, die umfassende Renovierung aller Räume mit ihrer Ausstattung, die Renovierung von internen Sanitär- und Elektroinstallationen. Darüber hinaus plant die Investition, bestehende Gehwege zu ersetzen und auf der Westseite neue Wege zu bauen. Auf den Gassen ist die Lage von Bänken, Fahrradträgern, Abfallbehältern und ergänzenden Bepflanzung von Grün geplant. Das Gebäude ist durch Naturschutz geschützt und wird in das Gemeinderegister der Denkmäler eingetragen. Das Projekt ist auch mit Multimedia und Anordnung des städtischen Kulturzentrums ausgestattet. Im Rahmen des Projekts zur Modernisierung der kulturellen Infrastruktur und des kulturellen Erbes jährlich werden 100 % der Infrastrukturzeit für kulturelle Zwecke genutzt. Durch den Bau einer Innentreppe und die Ausstattung mit einem Schutzraum werden alle Stockwerke des Gebäudes für Menschen mit Behinderungen zugänglich sein. Darüber hinaus wird im Erdgeschoss ein Badezimmer für Behinderte eingerichtet. Das Projekt wird zu einem modernisierten Kulturstandort führen. Die Erreichung des Ziels wird anhand von Indikatoren 1) gemessen, um die erwartete Zahl der Besuche von 875 Personen (11 %), 2) die Zahl der Personen, die kulturelle Ressourcen von 9000 Personen nutzen, zu erhöhen. Die Zielgruppen des Projekts sind Bewohner der Gemeinde und Touristen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    De belangrijkste doelstelling van het project is de culturele sector te versterken door het potentieel van de culturele site (het Gemeentelijk Cultureel Centrum met de Gemeentelijke Bibliotheek) in Wilkołaz en de sociaal-economische ontwikkeling van de gemeente Wilkołaz te vergroten. Momenteel bevinden zich de Gemeentelijke Openbare Bibliotheek en bijkeukens in het gebouw. Als gevolg van de geplande bouwwerkzaamheden en de verandering in het gebruik van het zoldergedeelte van de faciliteit zullen buiten de bibliotheek een computerruimte en twee tentoonstellingszalen worden gecreëerd. Tot de taken van het project behoren de thermomodernisering van het gebouw, de bouw van een trap met een koelruimte, scheiding van toiletten voor mensen met een handicap, grondige renovatie van alle kamers met hun uitrusting, renovatie van interne sanitaire en elektrische installaties. Daarnaast zijn de investeringsplannen bedoeld om bestaande bestratingen te vervangen en nieuwe wegen aan de westkant te bouwen. In de steegjes is de locatie van banken, fietsenrekken, afvalbakken en aanvullende aanplant van groen gepland. Het gebouw is beschermd door natuurbehoud en is ingeschreven in het gemeentelijk register van monumenten. Het project is ook uitgerust met multimedia en opstelling van het Gemeentelijk Cultureel Centrum. In het kader van het project voor de modernisering van de culturele infrastructuur en het cultureel erfgoed op jaarbasis wordt 100 % van de infrastructuurtijd gebruikt voor culturele doeleinden. Door het bouwen van een interne trap en het uitrusten met een schuilplaats, zullen alle verdiepingen van het gebouw toegankelijk worden voor mensen met een handicap. Daarnaast zal op de begane grond een badkamer voor gehandicapten worden gemaakt. Het project zal resulteren in één gemoderniseerde culturele site. De verwezenlijking van de doelstelling zal worden gemeten aan de hand van indicatoren 1) een toename van het verwachte aantal bezoeken met 875 personen (11 %), 2) het aantal mensen dat gebruikmaakt van culturele hulpbronnen van 9000 mensen. De doelgroepen van het project zijn bewoners van de gemeente en toeristen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è rafforzare il settore culturale aumentando il potenziale del sito culturale (il Centro culturale comunale con la biblioteca comunale) di Wilkołaz e lo sviluppo socioeconomico del comune di Wilkołaz. Attualmente, la Biblioteca Comunale e le sale di servizio si trovano nell'edificio. A seguito dei lavori di costruzione previsti e della modifica dell'uso della soffitta dell'impianto, saranno create una sala computer e due sale espositive al di fuori dei locali della biblioteca. I compiti inclusi nel progetto comprendono la termomodernizzazione dell'edificio, la costruzione di una scala con una sala frigorifera, la separazione dei servizi igienici per le persone con disabilità, la ristrutturazione completa di tutti i locali con le loro attrezzature, la ristrutturazione di impianti sanitari ed elettrici interni. Inoltre, i piani di investimento per sostituire i marciapiedi esistenti e costruire nuovi viali sul lato ovest. Nei vicoli è prevista l'ubicazione di panchine, portabici, bidoni per rifiuti e impianto complementare di vegetazione. L'edificio è protetto dalla conservazione ed è iscritto nel registro comunale dei monumenti. Il progetto è inoltre dotato di multimedia e disposizione del Centro Culturale Comunale. Nell'ambito del progetto di ammodernamento delle infrastrutture culturali e del patrimonio culturale su base annua, il 100 % del tempo delle infrastrutture viene utilizzato a fini culturali. Costruendo una scala interna e dotandola di un riparo, tutti i piani dell'edificio diventeranno accessibili alle persone con disabilità. Inoltre, al piano terra verrà realizzato un bagno per disabili. Il progetto si tradurrà in un sito culturale modernizzato. Il raggiungimento dell'obiettivo sarà misurato mediante gli indicatori 1) un aumento del numero previsto di visite di 875 persone (11 %), 2) il numero di persone che utilizzano risorse culturali di 9000 persone. I gruppi destinatari del progetto sono i residenti del comune e i turisti. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El principal objetivo del proyecto es reforzar el sector cultural aumentando el potencial del sitio cultural (el Centro Cultural Municipal con la Biblioteca Municipal) de Wilkołaz y el desarrollo socioeconómico de la comuna de Wilkołaz. Actualmente, la Biblioteca Pública Municipal y los cuartos de servicio se encuentran en el edificio. Como resultado de las obras de construcción previstas y del cambio en el uso de la parte del ático de la instalación, se crearán una sala de computadoras y dos salas de exposiciones fuera de los locales de la biblioteca. Las tareas incluidas en el proyecto incluyen la termomodernización del edificio, la construcción de una escalera con sala de refrigeración, la separación de aseos para personas con discapacidad, la renovación integral de todas las habitaciones con sus equipos, la renovación de instalaciones sanitarias y eléctricas internas. Además, la inversión planea reemplazar los pavimentos existentes y construir nuevas avenidas en el lado oeste. En los callejones está prevista la ubicación de bancos, portabicicletas, cubos de basura y plantación complementaria de vegetación. El edificio está protegido por la conservación y está inscrito en el registro municipal de monumentos. El proyecto también está equipado con multimedia y disposición del Centro Cultural Municipal. En el marco del proyecto de modernización anual de las infraestructuras culturales y del patrimonio cultural, el 100 % del tiempo de la infraestructura se utiliza con fines culturales. Al construir una escalera interna y equiparla con un refugio, todas las plantas del edificio serán accesibles para las personas con discapacidad. Además, se hará un baño para personas con discapacidad en la planta baja. El proyecto dará como resultado un sitio cultural modernizado. El logro de la meta se medirá mediante indicadores 1) un aumento del número previsto de visitas de 875 personas (11 %), 2) el número de personas que utilizan recursos culturales de 9000 personas. Los grupos destinatarios del proyecto son los residentes del municipio y los turistas. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPLU.07.01.00-06-0089/16
    0 references