Support for the prevention of biodegradable municipal waste in Hnúšt’a (Q3110173)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 12:17, 13 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3110173 in Slovakia
Language Label Description Also known as
English
Support for the prevention of biodegradable municipal waste in Hnúšt’a
Project Q3110173 in Slovakia

    Statements

    0 references
    97,919.74 Euro
    0 references
    115,199.7 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    5 January 2018
    0 references
    6 January 2019
    0 references
    Mesto Hnúšťa
    0 references
    0 references
    0 references

    48°34'20.57"N, 19°57'12.24"E
    0 references
    Projekt s názvom „Podpora predchádzania vzniku biologicky rozložiteľných komunálnych odpadov v meste Hnúšťa“ zabezpečí obstaranie záhradných kompostérov (kompostovacích zásobníkov) (ďalej len „záhradné kompostéry“ alebo „kompostéry“) na predchádzanie vzniku biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu produkovaného v domácnostiach.V Meste Hnúšťa momentálne prebieha zber komunálnych a biologicky rozložiteľných odpadov prostredníctvom Technických služieb Mesta Hnúšťa, ktoré sú rozpočtovou organizáciou mesta. Zber plastov, skla a papiera sa realizuje súkromnou spoločnosťou. Analýzou odpadov sa zistilo, že biologicky rozložiteľné odpady z domácností a verejných inštitúcií (školy, materské školy, knižnica, mestský úrad) tvoria približne 972 m3 všetkých zozbieraných odpadov v meste v priebehu roka. Sledované boli iba biologické odpady, ktoré sú kompostovateľné. Vzhľadom na potrebu splniť legislatívne požiadavky a na fakt, že ak by sme zo všetkých odpadov v meste dokázali odstrániť (vytriediť a skompostovať) všetok kompostovateľný biologicky rozložiteľný odpad, tak by sme jeho množstvo znížili v domácnostiach v priemerne o 40-50 %. Kompostovanie biologických odpadov v mieste ich vzniku je v tomto smere najúčinnejšie. Preto sa aj Mesto Hnúšťa snaží propagovať hlavne domáce a komunitné kompostovanie, pri ktorom odpadá doprava biologického odpadu a výrazne sa zjednodušuje využitie vyrobeného kompostu v tomto prípade priamo producentom. Hlavná aktivita projektu bude nasledovná :Hlavná aktivita č. 1 :  Predchádzanie vzniku biologicky rozložiteľných komunálnych odpadov prostredníctvom obstarania kompostérov  Podľa vyššie uvedeného zamerania projektu z toho vyplýva, že cieľovou skupinou pre projekt sú prioritne  domácnosti mesta a mestských častí (ďalej len „mesta“) – koneční producenti biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu (ďalej len „BRKO“), no zároveň aj samotný žiadateľ, nakoľko je potrebné zabezpečiť zásobníky aj pre verejné inštitúcie mesta Hnúšťa. (Slovak)
    0 references
    The project “Supporting the prevention of biodegradable municipal waste in Hnúšt’a” will provide for the acquisition of garden composters (composters) (hereinafter referred to as “garden composters” or “composters”) to prevent the generation of biodegradable municipal waste produced by households. In Hnúšt’a, municipal and biodegradable waste is currently being collected through the Technical Services of the City of Hnúšt', which are the city’s budgetary organisation. The collection of plastics, glass and paper is carried out by a private company. The waste analysis found that biodegradable waste from households and public institutions (schools, kindergartens, library, municipal authority) accounted for approximately 972 m³ of all waste collected in the city during the year. Only bio-wastes that are compostable were monitored. Given the need to meet legislative requirements and the fact that if we were able to remove (sorted and compost) all compostable biodegradable waste from all waste in the city, we would reduce the amount of waste in households by an average of 40-50 %. Composting bio-wastes at the place of production is most effective in this respect. Therefore, the City of Hnúšt’a is trying to promote mainly domestic and community composting, in which the transport of bio-waste is wasted and the use of the compost produced in this case is greatly simplified by the producer. The main activity of the project will be nasledovná:Hlavná Activity 1:  Prevention of biodegradable municipal waste through the acquisition of composters According to the above-mentioned project focus, it follows that the target group for the project is primarily the households of the city and the city districts (hereinafter referred to as “the city”) – final producers of biodegradable municipal waste (hereinafter referred to as “BRKO”), but also the applicant itself, as it is necessary to provide storage facilities also for public institutions of the town of Hnúšt’a. (English)
    28 September 2021
    0 references
    Le projet «Soutien à la prévention des déchets municipaux biodégradables à Hnúšt’a» prévoit l’acquisition de composteurs de jardin (composters) (ci-après dénommés «composteurs de jardin» ou «composteurs») afin d’empêcher la production de déchets municipaux biodégradables produits par les ménages. À Hnúšt’a, les déchets municipaux et biodégradables sont actuellement collectés par l’intermédiaire des services techniques de la ville de Hnúšt', qui sont l’organisation budgétaire de la ville. La collecte de matières plastiques, de verre et de papier est réalisée par une entreprise privée. L’analyse des déchets a révélé que les déchets biodégradables des ménages et des institutions publiques (écoles, jardins d’enfants, bibliothèque, administration municipale) représentaient environ 972 m³ de l’ensemble des déchets collectés dans la ville au cours de l’année. Seuls les biodéchets compostables ont été surveillés. Étant donné la nécessité de respecter les exigences législatives et le fait que si nous pouvions éliminer (triés et compost) tous les déchets biodégradables compostables de tous les déchets de la ville, nous réduirait la quantité de déchets dans les ménages de 40 à 50 %. Le compostage des biodéchets sur le lieu de production est le plus efficace à cet égard. Par conséquent, la ville de Hnúšt’a s’efforce de promouvoir principalement le compostage domestique et communautaire, dans lequel le transport des biodéchets est gaspillé et l’utilisation du compost produit dans ce cas est grandement simplifiée par le producteur. L’activité principale du projet sera nasledovná:Hlavná Activité 1:  Prévention des déchets municipaux biodégradables par l’acquisition de composteurs Selon l’objectif du projet susmentionné, il s’ensuit que le groupe cible du projet est principalement les ménages de la ville et des districts urbains (ci-après dénommés «la ville») — producteurs finaux de déchets municipaux biodégradables (ci-après dénommés «Brko»), mais aussi la requérante elle-même, car il est nécessaire de fournir des installations de stockage également aux institutions publiques de la ville de Hnúšt’a. (French)
    27 November 2021
    0 references
    Das Projekt „Unterstützung der Vermeidung biologisch abbaubarer Siedlungsabfälle in Hnúšt’a“ sieht den Erwerb von Gartenkompostern (Kompostern) (nachstehend „Gartenkomposter“ oder „Komposter“ genannt) vor, um die Erzeugung biologisch abbaubarer Siedlungsabfälle zu verhindern, die von Haushalten anfallen. Die Sammlung von Kunststoffen, Glas und Papier wird von einem privaten Unternehmen durchgeführt. Die Abfallanalyse ergab, dass biologisch abbaubare Abfälle aus Haushalten und öffentlichen Einrichtungen (Schulen, Kindergärten, Bibliothek, Gemeindeverwaltung) etwa 972 m³ aller im Laufe des Jahres in der Stadt gesammelten Abfälle ausmachten. Nur kompostierbare Bioabfälle wurden überwacht. Angesichts der Notwendigkeit, die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen und dass wir alle kompostierbaren biologisch abbaubaren Abfälle aus allen Abfällen der Stadt entfernen (sortiert und kompostieren könnten), würden wir die Abfallmenge in Haushalten um durchschnittlich 40-50 % reduzieren. Die Kompostierung von Bioabfällen am Herstellungsort ist in dieser Hinsicht am wirksamsten. Daher versucht die Stadt Hnúšt’a hauptsächlich die Kompostierung im Inland und in der Gemeinschaft zu fördern, bei der der Transport von Bioabfällen verschwendet wird und die Verwendung des in diesem Fall erzeugten Komposts durch den Hersteller erheblich vereinfacht wird. Die Haupttätigkeit des Projekts ist nasledovná:Hlavná Aktivität 1:  Vermeidung biologisch abbaubarer Siedlungsabfälle durch den Erwerb von Kompostern Nach dem oben genannten Projektschwerpunkt folgt, dass die Zielgruppe für das Projekt in erster Linie die Haushalte der Stadt und der Stadtbezirke (nachstehend „Stadt“ genannt) ist – Endproduzenten von biologisch abbaubaren Siedlungsabfällen (im Folgenden „Brko“), aber auch der Antragsteller selbst, da es notwendig ist, Lagereinrichtungen auch für öffentliche Einrichtungen der Stadt Hnúšt’a bereitzustellen. (German)
    30 November 2021
    0 references
    Het project „Ondersteuning van de preventie van biologisch afbreekbaar stedelijk afval in Hnúšt’a” voorziet in de aankoop van tuincomposters (composters) (hierna „tuincomposters” of „composters” genoemd) om de productie van biologisch afbreekbaar stedelijk afval dat door huishoudens wordt geproduceerd te voorkomen. In Hnúšt’a wordt momenteel stedelijk en biologisch afbreekbaar afval verzameld via de technische diensten van de stad Hnúšt', de begrotingsorganisatie van de stad. De inzameling van kunststoffen, glas en papier wordt uitgevoerd door een particulier bedrijf. Uit de afvalanalyse bleek dat biologisch afbreekbaar afval van huishoudens en openbare instellingen (scholen, kleuterscholen, bibliotheek, gemeentelijke overheid) goed was voor ongeveer 972 m³ van al het afval dat in de stad in de loop van het jaar werd ingezameld. Alleen bioafval dat composteerbaar is, werd gemonitord. Gezien de noodzaak om te voldoen aan de wettelijke vereisten en het feit dat als we in staat zouden zijn om alle composteerbare biologisch afbreekbare afvalstoffen uit al het afval in de stad te verwijderen (gesorteerd en compost), zouden we de hoeveelheid afval in huishoudens met gemiddeld 40-50 % verminderen. Compostering van bioafval op de plaats van productie is in dit opzicht het meest effectief. Daarom probeert de stad Hnúšt’a voornamelijk de binnenlandse en gemeenschapscompostering te bevorderen, waarbij het vervoer van bioafval wordt verspild en het gebruik van de in dit geval geproduceerde compost door de producent sterk wordt vereenvoudigd. De hoofdactiviteit van het project is nasledovná:Hlavná Activiteit 1:  Preventie van biologisch afbreekbaar stedelijk afval door de aankoop van composteerders Volgens het bovengenoemde project is de doelgroep voor het project in de eerste plaats de huishoudens van de stad en de stadsdistricten (hierna „de stad” genoemd) — eindproducenten van biologisch afbreekbaar stedelijk afval (hierna: „Brko”), maar ook verzoekster zelf, aangezien het noodzakelijk is ook opslagfaciliteiten te bieden aan openbare instellingen van de stad Hnúšt’a. (Dutch)
    4 December 2021
    0 references
    Il progetto "Sostenere la prevenzione dei rifiuti urbani biodegradabili a Hnúšt'a" prevede l'acquisto di compostatori di giardinaggio (composter) (di seguito denominati "composter da giardino" o "composter") per impedire la produzione di rifiuti urbani biodegradabili prodotti da nuclei domestici. A Hnúšt'a i rifiuti urbani e biodegradabili sono attualmente raccolti attraverso i servizi tecnici della città di Hnúšt', che costituiscono l'organizzazione di bilancio della città. La raccolta di plastica, vetro e carta è effettuata da un'azienda privata. Dall'analisi dei rifiuti è emerso che i rifiuti biodegradabili provenienti da abitazioni e istituzioni pubbliche (scuole, asili, biblioteca, autorità municipale) rappresentavano circa 972 m³ di tutti i rifiuti raccolti nella città nel corso dell'anno. Sono stati monitorati solo i rifiuti organici compostabili. Data la necessità di soddisfare i requisiti legislativi e il fatto che se fossimo in grado di rimuovere (ssortiti e compost) tutti i rifiuti biodegradabili compostabili da tutti i rifiuti in città, ridurremmo la quantità di rifiuti nelle famiglie di una media del 40-50 %. Il compostaggio di rifiuti organici biodegradabili nel luogo di produzione è più efficace in questo senso. Pertanto, la città di Hnúšt'a sta cercando di promuovere il compostaggio principalmente nazionale e comunitario, in cui il trasporto dei rifiuti organici è sprecato e l'uso del compost prodotto in questo caso è notevolmente semplificato dal produttore. L'attività principale del progetto sarà nasledovná:Hlavná Attività 1:  La prevenzione dei rifiuti urbani biodegradabili mediante l'acquisizione di compostatori Secondo il suddetto obiettivo del progetto, ne consegue che il gruppo destinatario del progetto è costituito principalmente dalle famiglie della città e dai distretti urbani (di seguito "la città") — produttori finali di rifiuti urbani biodegradabili (di seguito "Brko"), ma anche dalla stessa ricorrente, in quanto è necessario fornire impianti di stoccaggio anche alle istituzioni pubbliche della città di Hnúšt'a. (Italian)
    12 January 2022
    0 references
    El proyecto «Apoyo a la prevención de residuos municipales biodegradables en Hnúšt’a» prevé la adquisición de compostadores de jardinería (composters) (en lo sucesivo denominados «composters» o «composters») para evitar la generación de residuos municipales biodegradables producidos por los hogares. En Hnúšt’a, actualmente se recogen residuos municipales y biodegradables a través de los Servicios Técnicos de la ciudad de Hnúšt', que son la organización presupuestaria de la ciudad. La recogida de plásticos, vidrio y papel es realizada por una empresa privada. El análisis de residuos reveló que los residuos biodegradables procedentes de hogares e instituciones públicas (escuelas, jardines de infancia, bibliotecas, autoridades municipales) representaban aproximadamente 972 m³ de todos los residuos recogidos en la ciudad durante el año. Solo se monitorearon los bio-residuos que son compostables. Dada la necesidad de cumplir con los requisitos legislativos y el hecho de que si pudiéramos eliminar (seccionados y compostados) todos los residuos biodegradables compostables de todos los residuos de la ciudad, reduciríamos la cantidad de residuos en los hogares en un promedio del 40-50 %. El compostaje de los bio-residuos en el lugar de producción es más eficaz a este respecto. Por lo tanto, el Ayuntamiento de Hnúšt’a está tratando de promover principalmente el compostaje doméstico y comunitario, en el que se desperdicia el transporte de biorresiduos y el uso del compost producido en este caso es muy simplificado por el productor. La actividad principal del proyecto será nasledovná:Hlavná Actividad 1:  La prevención de los residuos municipales biodegradables mediante la adquisición de compostadores De acuerdo con el enfoque del proyecto mencionado anteriormente, se desprende que el grupo destinatario del proyecto son principalmente los hogares de la ciudad y los distritos urbanos (en lo sucesivo, «la ciudad»), productores finales de residuos municipales biodegradables (en lo sucesivo, «Brko»), pero también el propio solicitante, ya que es necesario proporcionar instalaciones de almacenamiento también a las instituciones públicas de la ciudad de Hnúšt’a. (Spanish)
    13 January 2022
    0 references

    Identifiers

    310011L270
    0 references