Patronage care for elderly and disabled people in Shumen Municipality (Q3888807)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888807 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care for elderly and disabled people in Shumen Municipality |
Project Q3888807 in Bulgaria |
Statements
85.0 percent
0 references
29 May 2019
0 references
12 January 2022
0 references
ОБЩИНА ШУМЕН
0 references
43°16'13.37"N, 26°55'29.06"E
0 references
Проектът представлява интегриран модел на предоставяне на здравни грижи и социални услуги в дома за възрастни хора, хронично -болни и лица с увреждания, свързан с преодоляване на затрудненията от здравен характер и подобряване на техния психологически и социален статус. Услугите се предоставят директно в дома и включват обгрижване, помощ при самообслужване и медицински дейности според утвърдения здравен пакет. Дейностите са насочени изцяло към възрастните хора над 65 години с ограничения или невъзможност за самообслужване, както и към хора с увреждания и техните семейства, хора които нямат близки и за които има социална необходимост от почасови услуги. Голяма част от хората над 65 г. възраст запазили способността си за самостоятелен живот, страдат от съпътстващи ги здравословни проблеми и имат нужда от медицинско наблюдение. Домашните грижи ще се оказват от мобилни екипи, подпомагащи лицата при справяне с ежедневните им дейности от бита, поддържане хигиената в дома, хигиена на тялото, хранене, пазаруване, придружаване при необходимост до лекуващ лекар или разходки. Услугите ще се предоставят до 2 часа на ден на лице, според идентифицираните нужди за период от 12 календарни месеца. Мобилните екипи ще включват домашни санитари, медицински специалисти и социални работници. (Bulgarian)
0 references
The project is an integrated model of care provision and social services in the home for the elderly, chronically ill and disabled, related to overcoming health difficulties and improving their psychological and social status. Services are provided directly at home and include care, self-care and medical activities according to the approved health package. The activities are aimed entirely at older people over 65 years of age, with limitations or inability to self-service, as well as people with disabilities and their families, people with no relatives and for whom there is a social need for hourly services. A large proportion of people over the age of 65 have retained their ability to live independently, suffer from accompanying health problems and need medical supervision. Home care will be provided by mobile teams to assist individuals in coping with their daily activities from the household, maintaining home hygiene, body hygiene, eating, shopping, accompanying if necessary to a treating physician or walks. The services will be provided up to 2 hours per day per person, according to the identified needs over a period of 12 calendar months. Mobile teams will include domestic orderlies, medical professionals and social workers. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet est un modèle intégré de prestation de soins et de services sociaux à domicile pour les personnes âgées, les malades chroniques et les handicapés, qui visent à surmonter les difficultés de santé et à améliorer leur situation psychologique et sociale. Les services sont fournis directement à la maison et comprennent des soins, des autosoins et des activités médicales conformément au programme de santé approuvé. Les activités s’adressent entièrement aux personnes âgées de plus de 65 ans, avec des limitations ou une incapacité de libre-service, ainsi qu’aux personnes handicapées et à leur famille, aux personnes sans famille et pour lesquelles il existe un besoin social de services horaires. Une grande partie des personnes âgées de plus de 65 ans ont conservé leur capacité de vivre de manière autonome, souffrent de problèmes de santé qui les accompagnent et ont besoin d’une surveillance médicale. Les soins à domicile seront fournis par des équipes mobiles pour aider les personnes à faire face à leurs activités quotidiennes du ménage, à maintenir l’hygiène à domicile, l’hygiène corporelle, à manger, à faire des achats, à accompagner, si nécessaire, un médecin traitant ou à se promener. Les services seront fournis jusqu’à 2 heures par jour et par personne, en fonction des besoins identifiés sur une période de 12 mois civils. Les équipes mobiles comprendront des agents domestiques, des professionnels de la santé et des travailleurs sociaux. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt ist ein integriertes Modell für Betreuungs- und Sozialleistungen im Haushalt für ältere Menschen, chronisch kranke und behinderte Menschen im Zusammenhang mit der Überwindung gesundheitlicher Schwierigkeiten und der Verbesserung ihres psychologischen und sozialen Status. Dienstleistungen werden direkt zu Hause angeboten und umfassen Pflege, Selbstversorgung und medizinische Aktivitäten nach dem genehmigten Gesundheitspaket. Die Aktivitäten richten sich ausschließlich an ältere Menschen über 65 Jahre, mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung, sowie Menschen mit Behinderungen und deren Familien, Menschen ohne Verwandte und für die es einen sozialen Bedarf an Stundendiensten gibt. Ein großer Teil der Menschen über 65 Jahren hat ihre Fähigkeit erhalten, unabhängig zu leben, unter begleitenden Gesundheitsproblemen zu leiden und ärztliche Überwachung zu benötigen. Die häusliche Betreuung wird von mobilen Teams bereitgestellt, um Einzelpersonen bei der Bewältigung ihrer täglichen Aktivitäten aus dem Haushalt, der Pflege der Haushygiene, der Körperhygiene, des Essens, des Einkaufens, der Begleitung eines behandelnden Arztes oder der Spaziergänge zu unterstützen. Die Dienstleistungen werden bis zu 2 Stunden pro Tag und Person erbracht, je nach Bedarf über einen Zeitraum von 12 Kalendermonaten. Mobile Teams werden inländische Ordensleute, medizinische Fachkräfte und Sozialarbeiter umfassen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project is een geïntegreerd model van zorgverlening en sociale diensten in de thuiszorg voor ouderen, chronisch zieken en gehandicapten, in verband met het overwinnen van gezondheidsproblemen en het verbeteren van hun psychologische en sociale status. De diensten worden rechtstreeks thuis verleend en omvatten zorg, zelfzorg en medische activiteiten volgens het goedgekeurde gezondheidspakket. De activiteiten zijn volledig gericht op ouderen ouder dan 65 jaar, met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening, alsmede op mensen met een handicap en hun gezinnen, mensen zonder familieleden en voor wie er een sociale behoefte is aan diensten per uur. Een groot deel van de 65-plussers is nog steeds in staat om zelfstandig te leven, lijdt aan begeleidende gezondheidsproblemen en heeft medisch toezicht nodig. Thuiszorg zal worden verzorgd door mobiele teams om individuen te helpen met hun dagelijkse activiteiten van het huishouden, het onderhouden van huishygiëne, lichaamshygiëne, eten, winkelen, indien nodig begeleiden bij een behandelend arts of wandelingen. De diensten worden verleend tot 2 uur per dag per persoon, afhankelijk van de vastgestelde behoeften over een periode van 12 kalendermaanden. Mobiele teams omvatten huisartsen, medische professionals en maatschappelijk werkers. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto è un modello integrato di assistenza e servizi sociali in casa per anziani, malati cronici e disabili, legati al superamento delle difficoltà di salute e al miglioramento del loro stato psicologico e sociale. I servizi sono forniti direttamente a casa e comprendono l'assistenza, l'autoassistenza e le attività mediche secondo il pacchetto sanitario approvato. Le attività sono rivolte interamente agli anziani di età superiore ai 65 anni, con limitazioni o incapacità al self-service, nonché alle persone con disabilità e alle loro famiglie, alle persone senza parenti e per le quali vi è una necessità sociale di servizi orari. Gran parte delle persone di età superiore ai 65 anni ha mantenuto la propria capacità di vivere in modo indipendente, soffre di problemi di salute e ha bisogno di un controllo medico. L'assistenza domiciliare sarà fornita da squadre mobili per aiutare gli individui a gestire le loro attività quotidiane dalla casa, mantenere l'igiene domestica, l'igiene del corpo, mangiare, fare shopping, accompagnare, se necessario, un medico curante o passeggiate. I servizi saranno forniti fino a 2 ore al giorno a persona, in base alle esigenze individuate per un periodo di 12 mesi di calendario. Squadre mobili comprenderanno inservienti domestici, professionisti medici e assistenti sociali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto es un modelo integrado de atención y servicios sociales en el hogar para ancianos, enfermos crónicos y discapacitados, relacionados con la superación de las dificultades de salud y la mejora de su condición psicológica y social. Los servicios se prestan directamente en el hogar e incluyen atención, autocuidado y actividades médicas de acuerdo con el paquete de salud aprobado. Las actividades están dirigidas enteramente a las personas mayores de 65 años, con limitaciones o incapacidad para el autoservicio, así como a las personas con discapacidad y sus familias, personas sin familiares y para las que existe una necesidad social de servicios por hora. Una gran proporción de las personas mayores de 65 años han conservado su capacidad de vivir independientemente, sufren problemas de salud conexos y necesitan supervisión médica. El cuidado en el hogar será proporcionado por equipos móviles para ayudar a las personas a hacer frente a sus actividades diarias desde el hogar, manteniendo la higiene del hogar, la higiene corporal, la alimentación, las compras, el acompañamiento si es necesario a un médico de tratamiento o paseos. Los servicios se prestarán hasta 2 horas diarias por persona, de acuerdo con las necesidades identificadas durante un período de 12 meses naturales. Los equipos móviles incluirán pedidos domésticos, profesionales médicos y trabajadores sociales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Шумен
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0078
0 references