INDEPENDENT LIVING FOR THE CITIZENS OF THE MUNICIPALITY OF ALFATAR (Q3883793)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3883793 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INDEPENDENT LIVING FOR THE CITIZENS OF THE MUNICIPALITY OF ALFATAR |
Project Q3883793 in Bulgaria |
Statements
Създаване на Звено за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността или в домашна среда в Община Алфатар.Чрез реализацията на проектното предложение ще се предоставят интегрирани услуги за хората с невъзможност за самообслужване и за хората с увреждане, като ще се съчетават комплексни действия в посока осигуряване на дългосрочна грижа, включително и социални здравни услуги в общността или в домашна среда.Целева група по проекта: 1.Хора с увреждания и техните семейства.2.Хора над 65г. с ограничения или в невъзможност за самообслужване.Проектът ще се реализира чрез дейности и мерки, които ще бъдат изпълнявани в партньорство с организация доставчик на социални услуги СОНИК СТАРТ ООД, до влизане в сила на Допълнително споразумение №1,с което се прекратява участието в проектните дейности, за да се постигнат заложените резултати в проектното предложение, както следва:1.Организация и управление на проекта.Подбор и напасване на потребители и доставчици на социални услуги.2.Предоставяне на почасови социални услуги в общността и в домашна среда. Осигуряване на достъп до интегрирани услуги, според специфичните потребности на човека в неравностойно положение въз основа на индивидуална социална оценка, чрез подкрепа на дейността на Звено за почасово предоставяне на услуги.3.Обучение на персонала за предоставяне на услугите.4.Предоставяне на психологическа подкрепа и/или консултиране и/или супервизия на персонала, предоставящ социални услуги.5.Мотивационна и/или психологическа или друг тип подкрепа за потребителите на услугите, според тяхната индивидуална потребност.6.Осигуряване на специализиран транспорт за хората с увреждания.7.Информация и публичност.В резултат на изпълнение на дейностите ще се подобри качеството на живот на възрастните и лицата с увреждания чрез създаване на условия и подкрепа за ефективно упражняване правото им на независим живот и социално включване, при зачитане на правата им,съобразяване с техните възможности и специфични потребности. (Bulgarian)
0 references
Establishment of a Unit for hourly provision of services for social inclusion in the community or in a home environment in the Municipality of Alfatar. Through the implementation of the project proposal will be provided integrated services for people with inability to self-service and people with disabilities, combining complex actions towards providing long-term care, including social health services in the community or in a home environment. 1.People with disabilities and their families.2.People over 65 years old with restrictions or inability to self-service.The project will be implemented through activities and measures, which will be implemented in partnership with a social service provider organisation SONIC START LTD, until the entry into force of Supplementary Agreement No 1, whereby participation in the project activities is terminated in order to achieve the set results in the project proposal as follows:1.Selection and adjustment of users and providers of social services.2.Provision of hourly social services in the community and in a home environment. Ensuring access to integrated services, according to the specific needs of disadvantaged people based on individual social assessment, by supporting the activities of the Unit for hourly service provision.3.Training staff to provide services.4.Provision of psychological support and/or counselling and/or supervision of staff providing social services.5.Motivational and/or psychological or other type of support to service users according to their individual need.6.Providing specialised transport for people with disabilities.7.Information and publicity. As a result of the implementation of the activities, the quality of life of adults and persons with disabilities will be improved by creating conditions and support for effective exercise of their right to independent living and social inclusion. (English)
2 December 2021
0 references
Création d’une unité de prestation horaire de services d’inclusion sociale dans la communauté ou dans un environnement familial dans la municipalité d’Alfatar. Grâce à la mise en œuvre de la proposition de projet, des services intégrés seront fournis aux personnes incapables de se rendre en libre-service et aux personnes handicapées, en combinant des actions complexes visant à fournir des soins de longue durée, y compris des services de santé sociale dans la communauté ou dans un environnement à domicile. 1.Personnes handicapées et leur famille.2.Personnes âgées de plus de 65 ans avec des restrictions ou une incapacité au libre-service.Le projet sera mis en œuvre par le biais d’activités et de mesures, qui seront mises en œuvre en partenariat avec une organisation de prestataires de services sociaux SONIC START LTD, jusqu’à l’entrée en vigueur de l’accord complémentaire no 1, qui mettra fin à la participation aux activités du projet afin d’obtenir les résultats fixés dans la proposition de projet comme follows:1.Selection et l’adaptation des utilisateurs et des prestataires de services sociaux.2.La fourniture de services sociaux horaires dans la communauté et dans un environnement familial. Assurer l’accès à des services intégrés, en fonction des besoins spécifiques des personnes défavorisées, sur la base d’une évaluation sociale individuelle, en soutenant les activités de l’Unité pour la prestation de services à l’heure.3.Formation du personnel à fournir des services.4. Fourniture d’un soutien psychologique et/ou de conseil et/ou de supervision du personnel fournissant des services sociaux.5.Soutien de motivation et/ou psychologique ou autre type d’aide aux utilisateurs de services en fonction de leurs besoins individuels.6.Fourniture d’un transport spécialisé pour les personnes handicapées.7.Information et publicité. Grâce à la mise en œuvre des activités, la qualité de vie des adultes et des personnes handicapées sera améliorée en créant les conditions et en soutenant l’exercice effectif de leur droit à une vie indépendante et à l’inclusion sociale. (French)
3 December 2021
0 references
Einrichtung eines Referats für die stundenweise Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Eingliederung in der Gemeinde Alfatar oder in einem häuslichen Umfeld. Durch die Umsetzung des Projektvorschlags werden integrierte Dienstleistungen für Menschen mit Selbstbedienungsunfähigkeit und Menschen mit Behinderungen bereitgestellt, die komplexe Maßnahmen zur Langzeitpflege, einschließlich der sozialen Gesundheitsdienste in der Gemeinschaft oder in einem häuslichen Umfeld, kombinieren. 1.Menschen mit Behinderungen und ihre Familien.2.Menschen über 65 Jahre alt mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung.Das Projekt wird durch Aktivitäten und Maßnahmen durchgeführt, die in Partnerschaft mit einer Sozialdienstleisterorganisation SONIC START LTD durchgeführt werden, bis zum Inkrafttreten der Zusatzvereinbarung Nr. 1, wobei die Teilnahme an den Projektaktivitäten beendet wird, um die im Projektvorschlag festgelegten Ergebnisse wie follows:1.Selection und Anpassung der Nutzer und Anbieter sozialer Dienstleistungen zu erreichen.2.Bestimmung von Stündliche Sozialdienstleistungen in der Gemeinschaft und in einem häuslichen Umfeld. Gewährleistung des Zugangs zu integrierten Dienstleistungen entsprechend den besonderen Bedürfnissen benachteiligter Menschen auf der Grundlage individueller sozialer Bewertungen durch Unterstützung der Tätigkeiten des Referats für die Erbringung von Dienstleistungen.3.Ausbildung des Personals zur Erbringung von Dienstleistungen.4.Die Bereitstellung von psychologischer Unterstützung und/oder Beratung und/oder Überwachung des Personals, das soziale Dienstleistungen anbietet.5.Motivationelle und/oder psychologische oder sonstige Art der Unterstützung für die Dienstleistungsnutzer entsprechend ihrer individuellen Bedürfnisse.6.Die Bereitstellung spezialisierter Verkehrsmittel für Menschen mit Behinderungen.7.Information und Publizität. Als Ergebnis der Durchführung der Aktivitäten wird die Lebensqualität von Erwachsenen und Menschen mit Behinderungen verbessert, indem Bedingungen und Unterstützung für die wirksame Ausübung ihres Rechts auf unabhängiges Leben und soziale Inklusion geschaffen werden. (German)
4 December 2021
0 references
Oprichting van een eenheid voor het verlenen van diensten per uur voor sociale inclusie in de gemeenschap of in een thuisomgeving in de gemeente Alfatar. Door de uitvoering van het projectvoorstel zullen geïntegreerde diensten worden verleend aan mensen met onvermogen tot zelfbediening en mensen met een handicap, waarbij complexe acties worden gecombineerd met het oog op het verlenen van langdurige zorg, met inbegrip van sociale gezondheidsdiensten in de gemeenschap of in een thuisomgeving. 1.Mensen met een handicap en hun gezinnen.2.Mensen ouder dan 65 jaar oud met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening.Het project zal worden uitgevoerd door middel van activiteiten en maatregelen, die zullen worden uitgevoerd in samenwerking met een organisatie van sociale dienstverleners SONIC START LTD, tot de inwerkingtreding van Aanvullende Overeenkomst nr. 1, waarbij de deelname aan de projectactiviteiten wordt beëindigd om de vastgestelde resultaten in het projectvoorstel te bereiken als follows:1.Selection en aanpassing van gebruikers en aanbieders van sociale diensten.2.Verlening van sociale diensten per uur in de gemeenschap en in een thuisomgeving. Het waarborgen van de toegang tot geïntegreerde diensten, afhankelijk van de specifieke behoeften van kansarmen op basis van individuele sociale beoordeling, door ondersteuning van de activiteiten van de eenheid voor het verlenen van diensten per uur.3.Opleidingspersoneel om diensten te verlenen.4.Verlening van psychologische ondersteuning en/of begeleiding en/of toezicht op het personeel dat sociale diensten verleent.5.Motieven en/of psychologische of andere vormen van ondersteuning aan de gebruikers van de dienst naar gelang van hun individuele behoeften.6.Het verlenen van gespecialiseerd vervoer voor personen met een handicap.7.Informatie en publiciteit. Als gevolg van de uitvoering van de activiteiten zal de levenskwaliteit van volwassenen en personen met een handicap worden verbeterd door voorwaarden te scheppen en steun te bieden voor de daadwerkelijke uitoefening van hun recht op zelfstandig leven en sociale inclusie. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Creazione di un'unità per la fornitura oraria di servizi per l'inclusione sociale nella comunità o in un ambiente domestico nel comune di Alfatar. Attraverso l'attuazione della proposta di progetto saranno forniti servizi integrati per le persone con incapacità al self-service e le persone con disabilità, combinando azioni complesse per fornire assistenza a lungo termine, compresi i servizi di salute sociale nella comunità o in un ambiente domestico. 1.Le persone con disabilità e le loro famiglie.2.Le persone di età superiore ai 65 anni con restrizioni o incapacità al self-service.Il progetto sarà attuato attraverso attività e misure, che saranno attuate in collaborazione con un'organizzazione di fornitori di servizi sociali SONIC START LTD, fino all'entrata in vigore dell'accordo integrativo n. 1, in base al quale la partecipazione alle attività del progetto è terminata al fine di raggiungere i risultati stabiliti nella proposta di progetto come follows:1.Selection e l'adeguamento degli utenti e dei fornitori di servizi sociali.2.Fornitura di servizi sociali orari nella comunità e in un ambiente domestico. Garantire l'accesso a servizi integrati, in funzione delle esigenze specifiche delle persone svantaggiate sulla base di una valutazione sociale individuale, sostenendo le attività dell'unità per la fornitura di servizi orari.3.Formazione del personale a fornire servizi.4.Fornitura di sostegno psicologico e/o consulenza e/o supervisione del personale che fornisce servizi sociali.5.Sostegno mobiliare e/o psicologico o di altro tipo agli utenti dei servizi in funzione delle loro esigenze individuali.6.Fornire un trasporto specializzato per le persone con disabilità.7.Informazione e pubblicità. In seguito all'attuazione delle attività, la qualità della vita degli adulti e delle persone con disabilità sarà migliorata creando condizioni e sostegno per l'esercizio effettivo del loro diritto alla vita indipendente e all'inclusione sociale. (Italian)
13 January 2022
0 references
Creación de una Unidad de prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en un entorno domiciliario en el municipio de Alfatar. A través de la ejecución de la propuesta de proyecto se prestarán servicios integrados a las personas con incapacidad para el autoservicio y las personas con discapacidad, combinando acciones complejas para prestar cuidados de larga duración, incluidos los servicios sociales de salud en la comunidad o en un entorno domiciliario. 1.Personas con discapacidad y sus familias.2.Personas mayores de 65 años con restricciones o incapacidad de autoservicio. El proyecto se ejecutará a través de actividades y medidas, que se ejecutarán en colaboración con una organización proveedora de servicios sociales SONIC START LTD, hasta la entrada en vigor del Acuerdo Suplementario No 1, por el que se pone fin a la participación en las actividades del proyecto con el fin de lograr los resultados establecidos en la propuesta de proyecto como follows:1.Selection y ajuste de los usuarios y proveedores de servicios sociales.2.Provisión de servicios sociales por hora en la comunidad y en un entorno familiar. Garantizar el acceso a servicios integrados, en función de las necesidades específicas de las personas desfavorecidas, sobre la base de una evaluación social individual, apoyando las actividades de la Unidad de prestación de servicios por hora.3.Formación del personal para prestar servicios.4.Proporción de apoyo psicológico o asesoramiento o supervisión del personal que presta servicios sociales.5.Ayuda motivacional o psicológica u otro tipo de apoyo a los usuarios de los servicios en función de sus necesidades individuales.6.Proporcionar transporte especializado para las personas con discapacidad.7.Información y publicidad. Como resultado de la realización de las actividades, se mejorará la calidad de vida de los adultos y las personas con discapacidad creando condiciones y apoyo para el ejercicio efectivo de su derecho a una vida independiente y a la inclusión social. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0271
0 references