Energy efficiency in buildings from the educational infrastructure in Pomorie Municipality. (Q3886512)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886512 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy efficiency in buildings from the educational infrastructure in Pomorie Municipality. |
Project Q3886512 in Bulgaria |
Statements
Настоящото проектно предложение включва дейности за подобряване на енергийната ефективност на сградата на СОУ "Иван Вазов" - гр. Поморие с прилежащите физкултурен салон и котелно, допринасящи за намаляване на крайното потребление на енергия и косвено – за намаляване на емисиите на парникови газове в малките градове. Мерките ще имат и допълнителен ефект, тъй като ще осигурят рентабилна експлоатация на обществените сгради, което ще позволи устойчиво да продължи управлението и поддръжката им. Изпълнението на заложените в проектното предложение дейности ще допринесе за: • Достигане най-малко клас на енергопотребление „С“ в сградата на СОУ "Иван Вазов" - гр. Поморие, физкултурен салон и котелно • Намаляване на разходите за енергия; • По-високо ниво на енергийната ефективност, което пряко да допринесе за намаляване на крайното енергийно потребление и косвено - за намаляване на емисиите на парникови газове в малките градове – опорни центрове на полицентричната система, съгласно НКПР 2013-2025 г. • Постигане на индикативните национални цели за пестене на енергия за 2020 г., заложени в Националния план за действие за енергийна ефективност 2014- 2020 г.; • Осигуряване на по-добро качество на въздуха, условия за живот и работна среда в съответствие с критериите за устойчиво развитие; • Подобряване на експлоатационните характеристики за удължаване на жизнения цикъл на сградата; • Запазване на традиционните функции на малките градове - опорни центрове, свързани с предлагане на обществени услуги, не само за местното население, но също и за населението на околните периферни райони. Предвидените по проекта мерки за енергийна ефективност ще се изпълняват въз основа на обследване за енергийна ефективност на съответната сграда, което ще доказва, че приложените мерки ще доведат до нормативно изискваните нива на енергийна ефективност - най-малко клас на енергопотребление „С“. (Bulgarian)
0 references
This project proposal includes activities to improve the energy efficiency of the building of “Ivan Vazov” Secondary School — Pomorie with the adjacent gymnasium and boiler room, contributing to reducing final energy consumption and indirectly reducing greenhouse gas emissions in small towns. The measures will also have an additional effect as they will ensure the cost-effective operation of public buildings, allowing them to sustainably continue their management and maintenance. The implementation of the activities set out in the project proposal will contribute to: • Achieving at least energy consumption class “C” in the building of “Ivan Vazov” Secondary School — Pomorie, gymnasium and boiler room • Reduction of energy costs; • A higher level of energy efficiency, directly contributing to the reduction of final energy consumption and indirectly to the reduction of greenhouse gas emissions in small towns — the backbone of the polycentric system, according to the NCPR 2013-2025 • Achieving the indicative national energy saving targets for 2020 set out in the National Action Plan for Energy Efficiency 2014-2020; • Ensuring better air quality, living conditions and working environments in line with sustainable development criteria; • Improvement of performance to extend the life cycle of the building; • Preserving the traditional functions of small towns — backbone centres for the provision of public services, not only for the local population but also for the populations of the surrounding peripheral areas. The energy efficiency measures envisaged under the project will be implemented on the basis of an energy efficiency audit of the building concerned, which will demonstrate that the measures implemented will lead to the regulatory energy efficiency levels — at least the energy consumption class “C”. (English)
2 December 2021
0 references
Cette proposition de projet comprend des activités visant à améliorer l’efficacité énergétique de la construction de l’école secondaire «Ivan Vazov» — Pomorie avec le gymnase et la chaufferie adjacents, contribuant à réduire la consommation finale d’énergie et indirectement à réduire les émissions de gaz à effet de serre dans les petites villes. Les mesures auront également un effet supplémentaire, car elles garantiront l’exploitation rentable des bâtiments publics, ce qui leur permettra de poursuivre durablement leur gestion et leur entretien. La mise en œuvre des activités décrites dans la proposition de projet contribuera à: • Atteindre au moins la classe de consommation d’énergie «C» dans le bâtiment de l’école secondaire «Ivan Vazov» — Pomorie, gymnase et chaufferie • Réduction des coûts énergétiques; • Un niveau plus élevé d’efficacité énergétique, contribuant directement à la réduction de la consommation finale d’énergie et indirectement à la réduction des émissions de gaz à effet de serre dans les petites villes — l’épine dorsale du système polycentrique, selon le CNPR 2013-2025 • Atteindre les objectifs indicatifs nationaux en matière d’économies d’énergie pour 2020 fixés dans le plan d’action national pour l’efficacité énergétique 2014-2020; • Assurer une meilleure qualité de l’air, des conditions de vie et des environnements de travail conformes aux critères de développement durable; • Amélioration des performances pour prolonger le cycle de vie du bâtiment; • Préserver les fonctions traditionnelles des petites villes — centres de base pour la prestation de services publics, non seulement pour la population locale, mais aussi pour les populations des zones périphériques environnantes. Les mesures d’efficacité énergétique envisagées dans le cadre du projet seront mises en œuvre sur la base d’un audit de l’efficacité énergétique du bâtiment concerné, qui démontrera que les mesures mises en œuvre aboutiront aux niveaux d’efficacité énergétique réglementaires — au moins la classe de consommation d’énergie «C». (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag umfasst Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes der Sekundarschule „Ivan Vazov“ – Pomorie mit dem angrenzenden Fitnessraum und Kesselraum, was zur Verringerung des Endenergieverbrauchs und zur indirekten Verringerung der Treibhausgasemissionen in Kleinstädten beiträgt. Die Maßnahmen werden auch eine zusätzliche Wirkung haben, da sie den kostenwirksamen Betrieb öffentlicher Gebäude gewährleisten, sodass sie ihre Verwaltung und Instandhaltung nachhaltig fortsetzen können. Die Durchführung der im Projektvorschlag dargelegten Maßnahmen wird zu Folgendem beitragen: • Das Erreichen mindestens der Energieverbrauchsklasse „C“ im Gebäude der Sekundarschule „Ivan Vazov“ – Pomorie, Turnhalle und Kesselraum • Senkung der Energiekosten; • Ein höheres Maß an Energieeffizienz, das unmittelbar zur Verringerung des Endenergieverbrauchs und indirekt zur Verringerung der Treibhausgasemissionen in Kleinstädten beiträgt – das Rückgrat des polyzentrischen Systems gemäß der NCPR 2013-2025 • Erzielung der indikativen nationalen Energieeinsparungsziele für 2020, die im Nationalen Aktionsplan für Energieeffizienz 2014-2020 festgelegt sind; • Gewährleistung einer besseren Luftqualität, Lebensbedingungen und Arbeitsumgebungen im Einklang mit den Kriterien für nachhaltige Entwicklung; • Verbesserung der Leistung, um den Lebenszyklus des Gebäudes zu verlängern; • Erhaltung der traditionellen Funktionen kleiner Städte – Rückgratzentren für die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen, nicht nur für die lokale Bevölkerung, sondern auch für die Bevölkerung der umliegenden Randgebiete. Die im Rahmen des Projekts geplanten Energieeffizienzmaßnahmen werden auf der Grundlage einer Energieeffizienzprüfung des betreffenden Gebäudes durchgeführt, die zeigen wird, dass die durchgeführten Maßnahmen zu den regulatorischen Energieeffizienzniveaus führen – zumindest zur Energieverbrauchsklasse „C“. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel omvat activiteiten ter verbetering van de energie-efficiëntie van het gebouw van de middelbare school „Ivan Vazov” — Pomorie met de aangrenzende gymnasium- en ketelruimte, om bij te dragen tot de vermindering van het eindenergieverbruik en de indirecte vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in kleine steden. De maatregelen zullen ook een extra effect hebben, aangezien zij zorgen voor een kosteneffectieve exploitatie van openbare gebouwen, zodat zij hun beheer en onderhoud duurzaam kunnen voortzetten. De uitvoering van de in het projectvoorstel beschreven activiteiten zal bijdragen tot: • Het behalen van ten minste energieverbruiksklasse „C” in het gebouw van de middelbare school „Ivan Vazov” — Pomorie, gymnasium en ketelruimte • Vermindering van de energiekosten; • Een hoger energie-efficiëntieniveau, dat rechtstreeks bijdraagt aan de vermindering van het eindenergieverbruik en indirect aan de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in kleine steden — de ruggengraat van het polycentrische systeem — volgens de NCPR 2013-2025 • Het bereiken van de indicatieve nationale energiebesparingsdoelstellingen voor 2020 die zijn vastgesteld in het nationale actieplan voor energie-efficiëntie 2014-2020; • Zorgen voor betere luchtkwaliteit, leefomstandigheden en werkomgevingen in overeenstemming met de criteria voor duurzame ontwikkeling; • Verbetering van de prestaties om de levenscyclus van het gebouw te verlengen; • Behoud van de traditionele functies van kleine steden — backbone centra voor het verlenen van openbare diensten, niet alleen voor de lokale bevolking, maar ook voor de bevolking van de omliggende perifere gebieden. De in het kader van het project geplande energie-efficiëntiemaatregelen zullen worden uitgevoerd op basis van een energie-efficiëntieaudit van het betrokken gebouw, waaruit zal blijken dat de uitgevoerde maatregelen zullen leiden tot de regelgevende energie-efficiëntieniveaus — ten minste de energieverbruiksklasse „C”. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Questa proposta di progetto comprende attività volte a migliorare l'efficienza energetica dell'edificio della scuola secondaria "Ivan Vazov" — Pomorie con l'adiacente palestra e locale caldaia, contribuendo a ridurre il consumo di energia finale e ridurre indirettamente le emissioni di gas a effetto serra nelle piccole città. Le misure avranno anche un effetto aggiuntivo, in quanto garantiranno il funzionamento efficiente in termini di costi degli edifici pubblici, consentendo loro di continuare in modo sostenibile la gestione e la manutenzione. L'attuazione delle attività indicate nella proposta di progetto contribuirà a: • Raggiungere almeno la classe di consumo energetico "C" nell'edificio della scuola secondaria "Ivan Vazov" — Pomorie, palestra e locale caldaia • Riduzione dei costi energetici; • Un livello più elevato di efficienza energetica, che contribuisca direttamente alla riduzione del consumo finale di energia e indirettamente alla riduzione delle emissioni di gas a effetto serra nelle piccole città — spina dorsale del sistema policentrico, secondo il NCPR 2013-2025 • Conseguire gli obiettivi nazionali indicativi di risparmio energetico per il 2020 stabiliti nel piano d'azione nazionale per l'efficienza energetica 2014-2020; • Garantire una migliore qualità dell'aria, condizioni di vita e ambienti di lavoro in linea con i criteri di sviluppo sostenibile; • Miglioramento delle prestazioni per prolungare il ciclo di vita dell'edificio; • Preservare le funzioni tradizionali delle piccole città — centri dorsali per la fornitura di servizi pubblici, non solo per la popolazione locale, ma anche per le popolazioni delle zone periferiche circostanti. Le misure di efficienza energetica previste nell'ambito del progetto saranno attuate sulla base di un audit dell'efficienza energetica dell'edificio interessato, che dimostrerà che le misure attuate porteranno ai livelli normativi di efficienza energetica — almeno la classe di consumo energetico "C". (Italian)
14 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto incluye actividades para mejorar la eficiencia energética del edificio de la Escuela Secundaria «Ivan Vazov» — Pomorie con el gimnasio adyacente y sala de calderas, contribuyendo a reducir el consumo final de energía e indirectamente a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero en las ciudades pequeñas. Las medidas también tendrán un efecto adicional, ya que garantizarán el funcionamiento rentable de los edificios públicos, permitiéndoles continuar de manera sostenible su gestión y mantenimiento. La ejecución de las actividades establecidas en la propuesta de proyecto contribuirá a: • Lograr al menos la clase de consumo de energía «C» en el edificio de la Escuela Secundaria «Ivan Vazov» — Pomorie, gimnasio y sala de calderas • Reducción de los costes energéticos; • Un mayor nivel de eficiencia energética, contribuyendo directamente a la reducción del consumo final de energía e indirectamente a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero en las ciudades pequeñas, espina dorsal del sistema policéntrico, según el NCPR 2013-2025 • Lograr los objetivos indicativos nacionales de ahorro energético para 2020 establecidos en el Plan de Acción Nacional para la Eficiencia Energética 2014-2020; • Garantizar una mejor calidad del aire, condiciones de vida y entornos de trabajo en consonancia con los criterios de desarrollo sostenible; • Mejora del rendimiento para prolongar el ciclo de vida del edificio; • Preservar las funciones tradicionales de las ciudades pequeñas — centros troncales para la prestación de servicios públicos, no solo para la población local, sino también para las poblaciones de las zonas periféricas circundantes. Las medidas de eficiencia energética previstas en el proyecto se aplicarán sobre la base de una auditoría de eficiencia energética del edificio en cuestión, que demostrará que las medidas aplicadas conducirán a los niveles reglamentarios de eficiencia energética, al menos la clase de consumo de energía «C». (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-2.001-0038
0 references