Habitat Danube (Q3840508)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3840508 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Habitat Danube |
Project Q3840508 in Bulgaria |
Statements
Проектът е насочен към подобряване на природозащитното състояние на целеви видове на територията на защитени зони BG0000247 Никополско плато и BG0000396 Персина- част от мрежата Натура 2000, на територията на МИГ Белене-Никопол. Чрез изпълнението на дейноститеще се осигури подкрепа за подобряване на природозащитното състояние на следните видове: обикнoвена блатна костенурка (Emys orbicularis), червенокоремна бумка (Bombina bombina), голям гребенест тритон (Triturus karelinii), южен подковонос (Rhinolophus euryale), средиземноморски подковонос (Rhinolophus blasiii), остроух нощник (Myotis blythii), дългопръст нощник (Myotis capaccinii), голям нощник (Myotis myotis).Видовете, които не са установени на терен в рамките на проект “Картиране и определяне на природозащитното състояние на природни местообитания и видове – фаза I” ще бъдат обхванати от проучвателни и информационни дейности и дейности. Дейности с преки мерки за опазване са насочени към видовете обикновена блатна костенурка (E. orbicularis) и Червенокоремна бумка (B. bombina).За осъществяване на целта са планирани 12 дейности, които таргетират показателите на целевите видове, които са отчетени в "Неблагоприятно - незадоволително" състояние в докладите за състоянието и оценка на природозащитния статус на целевите видове по проект „Картиране и определяне на природозащитното състояние на природни местообитания и видове- фаза I “. Четири от тях са консервационни с пряко въздействие за подобряване на подходящите местообитания на целевите видове. Две дейности предвиждат провеждане на наблюдение на целеви видове земноводни и влечуги и прилепи и техните местообитания за преодоляване на една от най-сериозните заплахи – липсата на достатъчно информация. Тази заплаха не позволява правилна оценка на благоприятното природозащитно състояние на видовете и планирането на подходящи управленски мерки. Тези дейности са равносилни на консервационните, защото решават един от основните проблеми – липсата на информация. (Bulgarian)
0 references
The project aims at improving the conservation status of target species on the territory of protected areas BG0000247 Nikopolsko plateau and BG0000396 Persina, part of the Natura 2000 network, on the territory of the Belene-Nicopol LAG. The implementation of the activities will provide support to improve the conservation status of the following species: common marsh turtle (Emys orbicularis), red abdomen (Bombina bombina), large rowing tritone (Triturus karelinii), southern horseshoe (Rhinolophus euryale), Mediterranean horseshoe (Rhinolophus blasiii), sharp-edged nightgown (Myotis blythii), long-fingered nightgown (Myotis capaccinii), a large nightgown (Myotis myotis).Types not found on the ground within the project “Mapping and determining the conservation status of natural habitats and species — Phase I” will be covered by exploratory and information activities. Activities with direct conservation measures target the species of common marsh turtle (E. orbicularis) and B. bombina.To achieve the objective, 12 activities are planned to target the target species, which are reported in the ‘Unfavourable — Unsatisfactory’ status in the status reports and assessment of the conservation status of the target species under the project ‘Mapping and determining the conservation status of natural habitats and species — phase I’. Four of these are conservation with a direct impact to improve the appropriate habitats of the target species. Two activities provide for monitoring of targeted amphibian and reptile and bat species and their habitats to address one of the most serious threats — lack of sufficient information. This threat does not allow a proper assessment of the favourable conservation status of the species and the planning of appropriate management measures. These activities are tantamount to conservation because they solve one of the main problems — lack of information. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet vise à améliorer l’état de conservation des espèces cibles sur le territoire des zones protégées BG0000247 plateau Nikopolsko et BG0000396 Persina, qui fait partie du réseau Natura 2000, sur le territoire du GAL Belene-Nicopol. La mise en œuvre des activités permettra d’améliorer l’état de conservation des espèces suivantes: tortue commune des marais (Emys orbicularis), abdomen rouge (Bombina bombina), tritone à rame (Triturus karelinii), fer à cheval du sud (Rhinolophus euryale), fer à cheval de Méditerranée (Rhinolophus blasiii), chemise de nuit à tranchant (Myotis blythii), chemise de nuit à doigts longs (Myotis capaccinii), une grande robe de nuit (Myotis myotis).Les types non trouvés sur le terrain dans le cadre du projet «Carter et déterminer l’état de conservation des habitats naturels et des espèces — Phase I» seront couverts par des activités exploratoires et d’information. Les activités assorties de mesures de conservation directes visent les espèces de tortues marécageuses (E. orbicularis) et B. bombina.Pour atteindre l’objectif, 12 activités sont prévues pour cibler les espèces cibles, qui sont signalées dans l’état «Défavorable — Insatisfaisant» dans les rapports d’état et l’évaluation de l’état de conservation des espèces cibles dans le cadre du projet «Catégorie et détermination de l’état de conservation des habitats naturels et des espèces — phase I». Quatre d’entre elles sont des mesures de conservation ayant un impact direct sur l’amélioration des habitats appropriés des espèces cibles. Deux activités prévoient la surveillance des espèces ciblées d’amphibiens, de reptiles et de chauves-souris et de leurs habitats afin de faire face à l’une des menaces les plus graves — le manque d’information suffisante. Cette menace ne permet pas une évaluation adéquate de l’état de conservation favorable de l’espèce et la planification de mesures de gestion appropriées. Ces activités s’apparentent à la conservation parce qu’elles résolvent l’un des principaux problèmes — le manque d’information. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Erhaltungszustand der Zielarten auf dem Gebiet der Schutzgebiete BG0000247 Nikopolsko Plateau und BG0000396 Persina, Teil des Natura-2000-Netzes, auf dem Gebiet der LAG Belene-Nicopol zu verbessern. Die Durchführung der Maßnahmen wird zur Verbesserung des Erhaltungszustands der folgenden Arten beitragen: häufige Sumpfschildkröte (Emys orbicularis), roter Abdomen (Bombina bombina), große Rudertritone (Triturus karelinii), Südhufeisen (Rhinolophus euryale), mediterrane Hufeisen (Rhinolophus blasiii), scharfkantiges Nachthemd (Myotis blythii), langes Nachthemd (Myotis capaccinii), ein großes Nachthemd (Myotis myotis).Typen, die im Rahmen des Projekts „Mapping and determine the Conservation status of natural habitats and species – Phase I“ nicht am Boden gefunden werden, werden Gegenstand von Sondierungs- und Informationstätigkeiten sein. Die Tätigkeiten mit direkten Erhaltungsmaßnahmen zielen auf die Arten der gemeinsamen Sumpfschildkröte (E. orbicularis) und B. bombina ab.Um das Ziel zu erreichen, sind 12 Aktivitäten geplant, um die Zielart anzusprechen, die in den Statusberichten und der Bewertung des Erhaltungszustands der Zieltierarten im Rahmen des Projekts „Mapping und Bestimmung des Erhaltungszustands der natürlichen Lebensräume und Arten – Phase I“ im Status „Unbegünstigt – Unzufrieden“ gemeldet werden. Vier davon sind Naturschutz mit direkter Wirkung, um die geeigneten Lebensräume der Zielarten zu verbessern. Zwei Tätigkeiten sehen die Überwachung der gezielten Amphibien- und Reptilien- und Fledermausarten sowie deren Lebensräume vor, um einer der schwerwiegendsten Bedrohungen – fehlender Informationen – entgegenzutreten. Diese Bedrohung lässt keine ordnungsgemäße Bewertung des günstigen Erhaltungszustands der Arten und der Planung geeigneter Bewirtschaftungsmaßnahmen zu. Diese Aktivitäten sind gleichbedeutend mit der Erhaltung, weil sie eines der Hauptprobleme lösen – fehlende Informationen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de staat van instandhouding van doelsoorten op het grondgebied van beschermde gebieden BG0000247 Nikopolsko-plateau en BG0000396 Persina, onderdeel van het Natura 2000-netwerk, op het grondgebied van de LAG Belene-Nicopol te verbeteren. De uitvoering van de activiteiten zal steun bieden om de staat van instandhouding van de volgende soorten te verbeteren: gemeenschappelijke moerasschildpad (Emys orbicularis), rode buik (Bombina bombina), grote roeitrioton (Triturus karelinii), zuidelijke hoefijzer (Rhinolophus euryale), mediterrane hoefijzer (Rhinolophus blasiii), scherpe nachthemd (Myotis blythii), langvingerige nachtjapon (Myotis capaccinii), een grote nachtkast (Myotis myotis).Types die niet op de grond zijn aangetroffen in het project „Mapping and determine the Conservation status van natuurlijke habitats en soorten — fase I” zullen worden bestreken door verkennende en voorlichtingsactiviteiten. Activiteiten met directe instandhoudingsmaatregelen zijn gericht op de soorten gewone moerasschildpadden (E. orbicularis) en B. bombina.Om het doel te bereiken, zijn twaalf activiteiten gepland om de doelsoort te bereiken, die in de statusrapporten en beoordeling van de staat van instandhouding van de doelsoorten in het kader van het project „In kaart brengen en bepalen van de staat van instandhouding van natuurlijke habitats en soorten — fase I” in de statusrapporten en de beoordeling van de staat van instandhouding van de doelsoorten worden gerapporteerd in de statusstatus van de doelsoorten. Vier daarvan zijn instandhouding met een rechtstreeks effect om de geschikte habitats van de doelsoorten te verbeteren. Twee activiteiten voorzien in monitoring van gerichte amfibieën en reptielen en vleermuizensoorten en hun habitats om een van de ernstigste bedreigingen aan te pakken — gebrek aan voldoende informatie. Deze bedreiging maakt het niet mogelijk de gunstige staat van instandhouding van de soort en de planning van passende beheersmaatregelen naar behoren te beoordelen. Deze activiteiten komen neer op instandhouding omdat zij een van de belangrijkste problemen — gebrek aan informatie — oplossen. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare lo stato di conservazione delle specie bersaglio sul territorio delle zone protette BG0000247 Nikopolsko plateau e BG0000396 Persina, parte della rete Natura 2000, sul territorio del GAL Belene-Nicopol. L'attuazione delle attività fornirà sostegno al miglioramento dello stato di conservazione delle seguenti specie: tartaruga palustre comune (Emys orbicularis), addome rosso (Bombina bombina), grande tritone (Triturus karelinii), ferro di cavallo meridionale (Rhinolophus euryale), ferro di cavallo mediterraneo (Rhinolophus blasiii), camicia da notte acuminata (Myotis blythii), camicia da notte a dita lunga (Myotis capaccinii), una grande camicia da notte (Myotis myotis).Tipi non presenti sul terreno nell'ambito del progetto "Mappatura e determinazione dello stato di conservazione degli habitat naturali e delle specie — Fase I" saranno oggetto di attività esplorative e informative. Le attività che prevedono misure di conservazione dirette sono destinate alle specie di tartaruga palustre comune (E. orbicularis) e B. bombina.Per raggiungere l'obiettivo, sono previste 12 attività destinate alle specie bersaglio, che sono riportate nello stato "Insoddisfacente — Insoddisfacente" nelle relazioni sullo stato dello stato e nella valutazione dello stato di conservazione delle specie bersaglio nell'ambito del progetto "Mappatura e determinazione dello stato di conservazione degli habitat naturali e delle specie — fase I". Quattro di questi sono la conservazione con un impatto diretto per migliorare gli habitat appropriati delle specie bersaglio. Due attività prevedono il monitoraggio delle specie bersaglio di anfibi e rettili e pipistrelli e dei loro habitat per affrontare una delle minacce più gravi: la mancanza di informazioni sufficienti. Tale minaccia non consente un'adeguata valutazione dello stato di conservazione soddisfacente della specie e la pianificazione di adeguate misure di gestione. Queste attività equivalgono alla conservazione perché risolvono uno dei problemi principali — la mancanza di informazioni. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto mejorar el estado de conservación de las especies objetivo en el territorio de las zonas protegidas BG0000247 Nikopolsko y BG0000396 Persina, que forma parte de la red Natura 2000, en el territorio del GAL de Belene-Nicopol. La ejecución de las actividades proporcionará apoyo para mejorar el estado de conservación de las siguientes especies: tortuga de marisma común (Emys orbicularis), abdomen rojo (Bombina bombina), tritone de remo grande (Triturus karelinii), herradura sur (Rhinolophus euryale), herradura mediterránea (Rhinolophus blasiii), camisón de borde afilado (Myotis blythii), camisón de dedos largos (Myotis capaccinii), un camisón grande (Myotis myotis myotis).Tipos no encontrados en el suelo dentro del proyecto «Mapping and determine el estado de conservación de los hábitats naturales y las especies — Fase I» serán cubiertos por exploraciones e información. Las actividades con medidas directas de conservación se dirigen a las especies de tortuga de marisma común (E. orbicularis) y B. bombina.Para alcanzar el objetivo, se han previsto 12 actividades dirigidas a las especies objetivo, que se consignan en el estado «Desfavorable — Insatisfactorio» en los informes de estado y evaluación del estado de conservación de las especies objetivo en el marco del proyecto «Mapa y determinación del estado de conservación de los hábitats naturales y las especies — Fase I». Cuatro de ellos son la conservación con un impacto directo para mejorar los hábitats apropiados de las especies objetivo. Dos actividades prevén la vigilancia de las especies de anfibios, reptiles y murciélagos y sus hábitats para hacer frente a una de las amenazas más graves: la falta de información suficiente. Esta amenaza no permite una evaluación adecuada del estado de conservación favorable de las especies y la planificación de las medidas de gestión adecuadas. Estas actividades equivalen a la conservación porque resuelven uno de los principales problemas: la falta de información. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-3.030-0002
0 references