Patronage care for the elderly and disabled — Silistra (Q3887431)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887431 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care for the elderly and disabled — Silistra |
Project Q3887431 in Bulgaria |
Statements
443,571.31 Bulgarian lev
0 references
521,848.6 Bulgarian lev
0 references
14 June 2019
0 references
14 December 2020
0 references
44°7'5.92"N, 27°15'36.00"E
0 references
Чрез реализиране на проектното предложение ще се изгради модел за патронажни грижи за възрастни хора и лица с увреждания, вкл. с хронични заболявания и трайни увреждания с цел осигуряване на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги в техните домове.Целта на проектното предложение е подобряване качеството на живот и възможностите за социално включване на хората с увреждания и възрастните хора, чрез осигуряване на мрежа от услуги в домашна среда, както и изграждане на подходящ капацитет за предоставянето им.В рамките на Проекта ще бъде осигурено предоставяне на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги за нуждаещи се лица с увреждания и възрастни хора в община Силистра; Обучение и супервизия на персонала;За извършване на мобилната работа ще бъде закупено подходящо транспортно средство.В рамките на Проекта ще бъдат обхванати 220 лица от целевите групи, като всяко лице може да получава здравно-социални услуги до 2 часа на ден.Социалната услуга ще се предоставя 12 месеца в рамките на Проекта.Администрирането на социалната услуга "Патронажна грижа" ще се извършва в две помещения - общинска собственост, където ще бъде разположено и необходимото оборудване.За предоставяне на интегрирани социално-здравни услуги, след проведен подбор, ще бъде назначен персонал, включващ координатор на услугата, социален работник, сътрудници социални дейности, домашни санитари, медицински сестри, рехабилитатори, психолог и шофьор. За наетия персонал ще бъде осигурено обучение и супервизия. За гарантиране на прозрачност при изпълнение на проектните дейности и за популяризиране целите и дейностите на Европейския съюз, Европейския социален фонд, ОП РЧР и на настоящото проектно предложение, ще бъдат осъществени дейности за информиране и публичност. Всички бюджетни пера, когато е приложимо, ще бъдат обект на възлагане по реда на ЗОП.Продължителността на проекта ще обхваща период от 18 месеца. (Bulgarian)
0 references
By implementing the project proposal will be built a model for patronage care for elderly people and persons with disabilities, including chronic diseases and permanent disabilities, with the aim of providing hourly mobile integrated health and social services in their homes.The objective of the project proposal is to improve the quality of life and the opportunities for social inclusion of people with disabilities and the elderly, by providing a network of services in the home environment, as well as building adequate capacity for their provision.The project will provide hourly mobile integrated health and social services for deprived persons with disabilities and elderly people in the municipality of Silistra; Training and supervision of staff; To perform the mobile work a suitable means of transport will be purchased.The project will cover 220 persons from the target groups, each person may receive health and social services up to 2 hours per day. The social service will be provided 12 months within the project.The administration of the social service “Patronage care” will be carried out in two premises — municipal property, for the provision of integrated social-health services, after selection, staff will be appointed, including a coordinator of the service, social worker, social activities assistants, domestic orderlies, nurses, rehabilitators, psychologist and driver. Training and supervision will be provided for the recruited staff. In order to ensure transparency in the implementation of project activities and to promote the objectives and activities of the European Union, the European Social Fund, the HRD OP and the present project proposal, information and publicity activities will be carried out. All budget items, where applicable, will be awarded under the Public Procurement Act.The duration of the project will cover a period of 18 months. (English)
2 December 2021
0 references
Par la mise en œuvre de la proposition de projet, un modèle de soins de mécénat pour les personnes âgées et les personnes handicapées, y compris les maladies chroniques et les incapacités permanentes, sera construit dans le but de fournir des services de santé et sociaux intégrés, mobiles et horaires dans leurs foyers. L’objectif de la proposition de projet est d’améliorer la qualité de vie et les possibilités d’inclusion sociale des personnes handicapées et des personnes âgées, en mettant en place un réseau de services à domicile et de renforcer les capacités nécessaires à leur prestation.Le projet fournira des services sanitaires et sociaux intégrés et mobiles horaires aux personnes handicapées et aux personnes âgées dans la municipalité de Silistra; Formation et supervision du personnel; Pour effectuer le travail mobile un moyen de transport approprié sera acheté.Le projet couvrira 220 personnes des groupes cibles, chaque personne peut recevoir des services de santé et sociaux jusqu’à 2 heures par jour. Le service social sera fourni 12 mois dans le cadre du projet.L’administration du service social «Patronage care» sera effectuée dans deux locaux — propriété municipale, pour la fourniture de services sociaux intégrés, après sélection, le personnel sera nommé, y compris un coordinateur du service, travailleur social, assistants sociaux, agents d’ordre domestique, infirmières, réhabilitateurs, psychologue et chauffeur. La formation et la supervision du personnel recruté seront assurées. Afin d’assurer la transparence dans la mise en œuvre des activités du projet et de promouvoir les objectifs et les activités de l’Union européenne, du Fonds social européen, du PO DRH et de la présente proposition de projet, des activités d’information et de publicité seront menées. Tous les postes budgétaires, le cas échéant, seront attribués en vertu de la loi sur les marchés publics. La durée du projet couvrira une période de 18 mois. (French)
3 December 2021
0 references
Durch die Umsetzung des Projektvorschlags wird ein Modell für die Betreuung älterer Menschen und Menschen mit Behinderungen, einschließlich chronischer Krankheiten und dauerhafter Behinderungen, mit dem Ziel entwickelt, fahrstundenweise integrierte Gesundheits- und Sozialdienste in ihren Häusern bereitzustellen.Ziel des Projektvorschlags ist es, die Lebensqualität und die Möglichkeiten für die soziale Eingliederung von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen zu verbessern, indem ein Netz von Dienstleistungen in der häuslichen Umgebung bereitgestellt und angemessene Kapazitäten für deren Bereitstellung geschaffen werden.Das Projekt wird stundenlang mobile integrierte Gesundheits- und Sozialdienste für benachteiligte Menschen mit Behinderungen und ältere Menschen in der Gemeinde Silistra bereitstellen; Ausbildung und Betreuung des Personals; Zur Durchführung der mobilen Arbeit wird ein geeignetes Transportmittel erworben.Das Projekt umfasst 220 Personen aus den Zielgruppen, jede Person kann Gesundheits- und Sozialleistungen bis zu 2 Stunden pro Tag erhalten. Der Sozialdienst wird 12 Monate im Rahmen des Projekts erbracht.Die Verwaltung des Sozialdienstes „Patronenpflege“ wird in zwei Räumlichkeiten – kommunales Eigentum, für die Bereitstellung integrierter Sozial- und Gesundheitsdienste durchgeführt, nach der Auswahl werden Mitarbeiter ernannt, darunter ein Koordinator des Dienstes, Sozialarbeiter, Sozialassistenten, Krankenpfleger, Krankenschwestern, Rehabilitatoren, Psychologe und Fahrer. Das eingestellte Personal wird geschult und überwacht. Zur Gewährleistung der Transparenz bei der Durchführung der Projektaktivitäten und zur Förderung der Ziele und Tätigkeiten der Europäischen Union, des Europäischen Sozialfonds, des OP HRD und des vorliegenden Projektvorschlags werden Informations- und Publizitätsmaßnahmen durchgeführt. Alle Haushaltsposten werden gegebenenfalls im Rahmen des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen vergeben.Die Laufzeit des Projekts erstreckt sich auf einen Zeitraum von 18 Monaten. (German)
4 December 2021
0 references
Door de uitvoering van het projectvoorstel zal een model worden gebouwd voor beschermheerschapszorg voor ouderen en personen met een handicap, met inbegrip van chronische ziekten en permanente handicaps, met als doel in hun huizen mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur te verstrekken. Het projectvoorstel heeft tot doel de levenskwaliteit en de mogelijkheden voor sociale inclusie van mensen met een handicap en ouderen te verbeteren door een netwerk van diensten in de thuisomgeving aan te bieden en adequate capaciteit voor de verstrekking ervan op te bouwen.Het project zal voorzien in mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur voor behoeftigen met een handicap en ouderen in de gemeente Silistra; Opleiding en begeleiding van het personeel; Om het mobiele werk uit te voeren zal een geschikt vervoermiddel worden gekocht.Het project zal betrekking hebben op 220 personen van de doelgroepen, elke persoon kan gezondheidszorg en sociale diensten ontvangen tot 2 uur per dag. De sociale dienst wordt 12 maanden binnen het project geleverd.De administratie van de sociale dienst „Patronage care” zal worden uitgevoerd in twee gebouwen — gemeentelijk eigendom, voor de verlening van geïntegreerde sociale-gezondheidsdiensten, na selectie, personeel zal worden aangesteld, met inbegrip van een coördinator van de dienst, sociaal werker, maatschappelijke activiteiten assistenten, huisartsen, verpleegkundigen, revalidateurs, psycholoog en chauffeur. Het aangeworven personeel zal worden opgeleid en begeleid. Om de transparantie bij de uitvoering van projectactiviteiten te waarborgen en de doelstellingen en activiteiten van de Europese Unie, het Europees Sociaal Fonds, het HRD-OP en het huidige projectvoorstel te bevorderen, zullen voorlichtings- en publiciteitsactiviteiten worden uitgevoerd. Alle begrotingsposten, indien van toepassing, zullen worden toegekend op grond van de Wet inzake overheidsopdrachten. De duur van het project bestrijkt een periode van 18 maanden. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Con l'attuazione della proposta di progetto sarà costruito un modello per l'assistenza al patrocinio per gli anziani e le persone con disabilità, comprese le malattie croniche e le disabilità permanenti, con l'obiettivo di fornire servizi sanitari e sociali integrati mobili orari nelle loro case. L'obiettivo della proposta di progetto è migliorare la qualità della vita e le opportunità di inclusione sociale delle persone con disabilità e degli anziani, fornendo una rete di servizi nell'ambiente domestico e creando adeguate capacità per la loro fornitura.Il progetto fornirà servizi sanitari e sociali integrati mobili orari per le persone con disabilità e gli anziani nel comune di Silistra; Formazione e supervisione del personale; Per svolgere il lavoro mobile verrà acquistato un mezzo di trasporto adeguato.Il progetto riguarderà 220 persone provenienti dai gruppi destinatari, ogni persona potrà ricevere servizi sanitari e sociali fino a 2 ore al giorno. Il servizio sociale sarà fornito 12 mesi nell'ambito del progetto. L'amministrazione del servizio sociale "Patronage care" sarà effettuata in due locali — proprietà comunale, per la fornitura di servizi sociali integrati, previa selezione, sarà nominato personale, tra cui un coordinatore del servizio, assistente sociale, assistenti alle attività sociali, infermieri, infermieri, riabilitatori, psicologo e autista. Saranno previsti corsi di formazione e supervisione per il personale assunto. Al fine di garantire la trasparenza nell'attuazione delle attività del progetto e promuovere gli obiettivi e le attività dell'Unione europea, si svolgeranno il Fondo sociale europeo, il PO HRD e la presente proposta di progetto, attività di informazione e pubblicità. Tutte le voci di bilancio, se del caso, saranno assegnate a norma della legge sugli appalti pubblici. La durata del progetto coprirà un periodo di 18 mesi. (Italian)
14 January 2022
0 references
Mediante la aplicación de la propuesta de proyecto se construirá un modelo de atención al patrocinio de las personas mayores y las personas con discapacidad, incluidas las enfermedades crónicas y las discapacidades permanentes, con el objetivo de proporcionar servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora en sus hogares. El objetivo de la propuesta del proyecto es mejorar la calidad de vida y las oportunidades de inclusión social de las personas con discapacidad y las personas mayores, mediante la prestación de una red de servicios en el entorno domiciliario, así como la creación de capacidades adecuadas para su prestación. El proyecto proporcionará servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora a las personas desfavorecidas con discapacidad y las personas mayores en el municipio de Silistra; Formación y supervisión del personal; Para realizar el trabajo móvil se adquirirá un medio de transporte adecuado. El proyecto abarcará a 220 personas de los grupos destinatarios, cada persona podrá recibir servicios de salud y sociales hasta 2 horas diarias. El servicio social se prestará 12 meses dentro del proyecto.La administración del servicio social «Atención de Patronaje» se llevará a cabo en dos locales — propiedad municipal, para la prestación de servicios integrados de salud social, después de la selección, se nombrará personal, incluyendo un coordinador del servicio, trabajador social, asistentes de actividades sociales, encargados del servicio doméstico, enfermeras, rehabilitadores, psicólogos y choferes. Se impartirá formación y supervisión al personal contratado. Con el fin de garantizar la transparencia en la ejecución de las actividades de los proyectos y promover los objetivos y actividades de la Unión Europea, el Fondo Social Europeo, el PO del DDH y la presente propuesta de proyecto, se llevarán a cabo actividades de información y publicidad. Todas las partidas presupuestarias, en su caso, se adjudicarán en virtud de la Ley de contratación pública. La duración del proyecto abarcará un período de 18 meses. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Силистра
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0062
0 references