Cultivating a series of cultural programmes aimed at strengthening Hungarians and relations with Hungarians across the border (Q3955859)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3955859 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cultivating a series of cultural programmes aimed at strengthening Hungarians and relations with Hungarians across the border |
Project Q3955859 in Hungary |
Statements
1 February 2021
0 references
8 October 2021
0 references
Mohácsi Polgárok Olvasóköre
0 references
45°59'36.17"N, 18°40'55.60"E
0 references
2.2 A projekt célja A Mohácsi Polgárok Olvasóköre (a továbbiakban: Olvasókör vagy Egyesület) alapvető célja a keresztény erkölcs alapjain állva a magyarság kulturális örökségének megóvása, ápolása és gazdagítása. Kiemelt feladatunknak tartjuk a generációk együttélésének erősítését, ehhez kapcsolódó programok szervezését (konferenciák, előadások, klubdélutánok, vetélkedők, gasztronómiai kóstolók). Ezekhez kapcsolódóan a meghatározott témakörökben brosúrák, füzetek, plakátok kerülnek megjelenítésre, kialításokat rendezünk. Jelen kérelmünkben olyan programsorozatok, rendezvények megvalósítását tervezzük, amelyek hozzájárulnak Egyesületünk céljaihoz, közösségi szinten valósulnak meg, színvonalas szabadidő eltöltését biztosítják a mohácsi lakosoknak, illetve az érdeklődőknek. További célunk, hogy interaktív módon a helyieket bevonva népszerűsítsük és erősítsük a magyar kultúrát, a helyi identitástudatot. 2.3 A HKFS célja, amelyhez a projekt leginkább hozzájárul A Terület- és Településfejlesztési Operatív Program 7. célja a helyi közösségek részvételének és tudatosságának fokozása, a helyi társadalmak megújítása, valamint a helyi és közösségi alapú gazdaság fejlesztése a városok kulturális és közösségi életének megújítása, közösségi alapú gazdaságfejlesztési módszertanok kialakítása és elterjesztése által. Ennek megvalósítása érdekében kerülnek bevonásra a helyi civil szervezetek. Mohácson meghatározó szerepet tölt be a kultúra, a kulturális élet fejlesztése, amelynek alapvető bázisát jelentik a civil szervezetek. A felhívás célja, hogy a megvalósuló projektekkel a kulturális ellátó-helyek fejlesztése mellett a programok és rendezvények színvonala emelkedjen, továbbá olyan programok kerüljenek megvalósításra, amelyek hozzájárulnak a város sokszínű nemzetiségi kulturális ételének hagyományainak ápolásához, bemutatásához, a múlt értékeinek tovább-örökítéséhez, azok jelen korba való beépítéséhez. Az Olvasókör ezen célok mentén tervezi megvalósítani programjait. Az általunk felvázolt rendezvények célja, hogy a mohácsi lakossággal megismertesse a magyar hagyományokat, szokásokat, erősítse nemzeti identitástudatukat, illetve ezek megőrzésére ösztönöz. Programjaink nyilvánosak és ingyen látogathatók, közösségi szinten valósulnak meg a helyi lakosok bevonásával. 2.5 A projekt szakmai tartalmának részletezése 2.5.1 A projekt szükségességének alátámasztása, előzmények Kiemelkedő feladatunknak tartjuk a kulturális örökséghez kapcsolódó értékek népszerűsítését közösségi rendezvényeken keresztül, ehhez kapcsolódó marketing tevékenységek folytatását. Szoros kapcsolatot ápolunk más olvasókörökkel (tagja vagyunk az Olvasókörök Országos Szövetségének is) annak érdekében, hogy megismerjük egymás hagyományait, kultúráját, szokásait. Kulturális rendezvényeinken szeretnénk lehetőséget biztosítani a helyi lakosság számára, hogy megismerjék munkánkat, tevékenységünket. Arra ösztönözzük őket, hogy egyre többen csatlakozzanak Egyesületünkhöz. Az előzetes igényfelmérések alapján nem csak korábbi rendezvényeket szeretnénk színvonalasabbá tenni, hanem kibővítenénk a 2019-ben elindított programsorozatunkat, amely minden alkalommal különböző témákkal, kulturális kérdésekkel, hagyományok őrzésével, kulturális örökség témakörével foglalkozna. Egyesületünk „Dalárdája” segítene a programsorozat összefogásában. Eszközeik, fellépőruháik frissítése, bővítése elengedhetetlen a programok megvalósításához, hiszen ezek segítségével tudnak hiteles képet festeni a magyar keresztény, régi paraszti hagyományokról, kultúráról. 2.5.2 A projekt előkészítettsége Az Olvasókör tagjait összehívva megtörtént az igényfelmérés, amely arra világított rá, hogy a megrendezett eseményeinket szükséges korszerűsíteni, bővíteni. Közösségi programmá kell ezeket emelnünk annak érdekében, hogy a városi lakosság széles köréhez eljusson, bevonjuk a fiatalokat, színvonalas programot nyújtsunk számukra, ezzel is ösztönözve őket az itthonmaradásra. Úgy gondoljuk, hogy a programsorozat bővítése tovább ösztönözné a fiatalabb korcsoportot is, erősíthetnénk a helyi identitástudatukat. Emellett szeretnénk tovább építeni, bővíteni a közvetlen szomszédságunkban élő, határon túli magyarsággal kialakított kapcsolatot is. 2.5.3 A projekt által érintett célcsoport(ok) Közvetlen célcsoport: a magyar kultúra, hagyományok és gasztronómia iránt érdeklődők Közvetett célcsoport: Mohács város lakossága 2.5.4 Megvalósítandó tevékenységek A megvalósítani tervezett tevékenységek az elszámolható költségekhez kapcsolódóan az alábbiak: Támogatható tevékenység a helyi felhívás 3.1.1 pontja alapján - Valós Költség - Beruházáshoz, rendezvényhez kapcsolódó költségek: zászlómásolat készítése, fellépőruhák, fellépéshez, programok megvalósításához szükséges eszközök beszerzése, valamint a régi paraszti kultúrát bemutató, autentikus munkaeszközök beszerzése, összegyűjtése: 1.736.500,- - Szakmai megvalósításhoz kapcsolódó szolgáltatások költségei: 1. Szakmai megvalósításhoz kapcsolódó szolgáltatások: 1.798.2 (Hungarian)
0 references
2.2 The aim of the project is the reading circle of Mohacs Citizens (hereinafter: Reading Circle or Association) is the basic goal of protecting, nurturing and enriching the cultural heritage of Hungarians, based on the foundations of Christian morality. Our priority is to strengthen the coexistence of generations and to organise related programs (conferences, lectures, club meetings, competitions, gastronomic tastings). In connection with these, brochures, booklets, posters are displayed in the specified topics, and we organise excavations. In this application we plan to implement a series of programs and events that contribute to the goals of our Association, are implemented at community level, provide quality leisure time for the residents of Mohács and the interested parties. Our goal is to promote and strengthen Hungarian culture and local identity in an interactive way, involving local people. 2.3 The objective of the HKFS, to which the project contributes most. Objective 7 of the Territorial and Settlement Development Operational Programme is to increase the participation and awareness of local communities, to revitalise local societies and to develop a local and community-based economy by renewing the cultural and community life of cities, developing and disseminating community-based economic development methodologies. In order to achieve this, local civil society organisations will be involved. The development of culture and cultural life plays a crucial role in Mohács, the basic basis of which is civil society organisations. The aim of the call is to improve the quality of the programmes and events with the implemented projects, in addition to the development of cultural care facilities, as well as to implement programmes that contribute to nurturing and presenting the cultural traditions of the city’s diverse ethnicity, and to furthering the values of the past and integrating them into the present era. The Reading Circle plans to implement its programmes along these objectives. The aim of the events outlined by us is to familiarise the people of Mohács with the Hungarian traditions and customs, to strengthen their sense of national identity and to encourage their preservation. Our programs are open to the public and can be visited free of charge and are implemented at community level with the involvement of local residents. 2.5 Detailing the professional content of the project 2.5.1 In support of the project’s necessity, antecedents We consider it an outstanding task to promote the values of cultural heritage through community events and to continue marketing activities. We have a close relationship with other reader circles (we are also a member of the National Association of Readers) in order to get to know each other’s traditions, cultures and customs. At our cultural events, we would like to provide the opportunity for the local population to get to know our work and activities. We encourage them to join our Association more and more. Based on preliminary needs assessments, we would not only like to improve the quality of previous events, but also to expand our series of programmes launched in 2019, which would deal with different topics, cultural issues, preservation of traditions and cultural heritage each time. The “single” of our association would help to bring together the series of programs. Updating and expanding their equipment and performance clothing is essential for the realisation of the programs, as they can paint a true picture of the Hungarian Christian, old peasant traditions and culture. 2.5.2 Preparedness of the project The members of the Reading Circle were called upon to assess the needs, which revealed the need to modernise and expand our events. We need to make them a Community programme in order to reach a wide range of urban populations, to involve young people and to provide them with a high-quality programme to encourage them to stay home. We believe that the expansion of the programme series would further encourage the younger age group and strengthen their sense of local identity. In addition, we would like to further build and expand the relationship with Hungarians living in our immediate neighbourhood, located across the border. 2.5.3 The target group(s) covered by the project are: people interested in Hungarian culture, traditions and gastronomy Indirect target group: Population of the city of Mohács 2.5.4 Activities to be implemented The activities planned to be implemented in relation to the eligible costs are as follows: Eligible activity under point 3.1.1 of the local call — Real cost — Investment and event costs: making a copy of flags, purchasing performance clothes, equipment necessary for the implementation of programmes, as well as the acquisition and collection of authentic working tools to show the old peasant culture: 1.736.500,- — Costs of services related to professional implementation: 1. Technical implementation services: 1.798.2 (English)
9 February 2022
0 references
2.2 L’objectif du projet est le cercle de lecture des citoyens Mohacs (ci-après: Cercle de lecture ou association) est l’objectif fondamental de protéger, de nourrir et d’enrichir le patrimoine culturel des Hongrois, sur la base des fondements de la morale chrétienne. Notre priorité est de renforcer la coexistence des générations et d’organiser des programmes connexes (conférences, conférences, rencontres de clubs, compétitions, dégustations gastronomiques). Dans le cadre de ceux-ci, des brochures, des brochures, des affiches sont affichées dans les sujets spécifiés, et nous organisons des fouilles. Dans cette application, nous prévoyons mettre en œuvre une série de programmes et d’événements qui contribuent aux objectifs de notre Association, sont mis en œuvre au niveau communautaire, fournir des temps de loisir de qualité pour les résidents de Mohács et les parties intéressées. Notre objectif est de promouvoir et de renforcer la culture hongroise et l’identité locale de manière interactive, en associant les populations locales. 2.3 L’objectif 7 du Programme opérationnel de développement territorial et d’établissement est d’accroître la participation et la sensibilisation des communautés locales, de revitaliser les sociétés locales et de développer une économie locale et communautaire en renouvelant la vie culturelle et communautaire des villes, en élaborant et en diffusant des méthodologies de développement économique communautaire. À cette fin, des organisations locales de la société civile seront associées. Le développement de la culture et de la vie culturelle joue un rôle crucial dans les Mohács, dont la base fondamentale est les organisations de la société civile. L’objectif de l’appel est d’améliorer la qualité des programmes et des manifestations avec les projets mis en œuvre, en plus du développement d’établissements de soins culturels, ainsi que de mettre en œuvre des programmes qui contribuent à promouvoir et à présenter les traditions culturelles de la diversité ethnique de la ville, à promouvoir les valeurs du passé et à les intégrer dans l’ère actuelle. Le Cercle de lecture prévoit de mettre en œuvre ses programmes dans le cadre de ces objectifs. L’objectif des événements décrits par nous est de familiariser les Mohács avec les traditions et coutumes hongroises, de renforcer leur sens de l’identité nationale et d’encourager leur préservation. Nos programmes sont ouverts au public et peuvent être visités gratuitement et mis en œuvre au niveau communautaire avec la participation des résidents locaux. 2.5 Détail du contenu professionnel du projet 2.5.1 À l’appui de la nécessité du projet, nous considérons qu’il s’agit d’une tâche exceptionnelle de promouvoir les valeurs du patrimoine culturel par le biais d’événements communautaires et de poursuivre les activités de marketing. Nous avons une relation étroite avec d’autres cercles de lecteurs (nous sommes également membres de l’Association nationale des lecteurs) afin de connaître les traditions, les cultures et les coutumes de chacun. Lors de nos événements culturels, nous souhaitons offrir à la population locale l’occasion de connaître notre travail et nos activités. Nous les encourageons à rejoindre notre association de plus en plus. Sur la base d’évaluations préliminaires des besoins, nous voudrions non seulement améliorer la qualité des événements précédents, mais aussi élargir notre série de programmes lancés en 2019, qui traiteraient à chaque fois de sujets différents, de questions culturelles, de préservation des traditions et du patrimoine culturel. Le «simple» de notre association aiderait à rassembler la série de programmes. Il est essentiel de mettre à jour et d’étendre leurs équipements et leurs vêtements de performance pour la réalisation des programmes, car ils peuvent brosser un tableau fidèle des traditions et de la culture chrétiennes et paysannes hongroises. 2.5.2 Préparation du projet Les membres du Cercle de lecture ont été invités à évaluer les besoins, ce qui a révélé la nécessité de moderniser et d’élargir nos événements. Nous devons en faire un programme communautaire afin d’atteindre un large éventail de populations urbaines, d’impliquer les jeunes et de leur fournir un programme de qualité pour les encourager à rester chez eux. Nous pensons que l’élargissement de la série de programmes encouragerait davantage le groupe d’âge plus jeune et renforcerait son sentiment d’identité locale. En outre, nous voudrions renforcer et élargir les relations avec les Hongrois vivant dans notre voisinage immédiat, situé de l’autre côté de la frontière. 2.5.3 Le(s) groupe(s) cible(s) couvert(s) par le projet sont les suivants: personnes intéressées par la culture, les traditions et la gastronomie hongroises Groupe cible indirect: Population de la ville de Mohács 2.5.4 Activités à mettre en œuvre Les activités prévues pour les coûts éligibles sont les suivantes: Activité éligible au titre du point 3.1.1 de l’appel local — Coût réel ... (French)
10 February 2022
0 references
Mohács, Baranya
0 references
Identifiers
TOP-7.1.1-16-H-ESZA-2020-01667
0 references