Trainings for development! (Q3941999)

A támogatási kérelem benyújtója a Gránit Gyógyfürdő Zrt. A zalakarosi Gyógyfürdő 1965 óta eltelt idő alatt – a fürdő megnyitása óta –többféle gazdasági társaságként működött, gazdasági formává (Zrt.) 1992. július 1-jével alakult. A Gyógyfürdő Önkormányzati többségi tulajdonban lévő társaság. A tulajdonosi struktúra: a társaság 97 százalékban Zalakaros Város Önkormányzatának tulajdona, a Gránit Gyógyfürdő Részvénytársaság Dolgozói Közhasznú Alapítvány dolgozói 3%-ban a részvényesei. A zalakarosi Gránit Gyógyfürdő 2015. évben ünnepelte alapításának 50. évfordulóját. 1962-ben kőolaj után kutatva 2307 méter mélyről feltörő 96 fokos, ásványi anyagokkal dúsan telített termálvizet találtak. Erre alapozva kezdődött el a fürdő építése 1964-ben, s a létesítmény a következő év szeptemberében már meg is nyílt. Hamar népszerű lett bel- és külföldön egyaránt: eddigi vendégrekordja 1988-ban volt, amikor 891 503 fő vendéget fogadott, fennállása óta eddig majdnem 28 millióan látogatták a fürdőt. Az elmúlt 50 évet a folyamatos fejlődés jellemezte Zalakaroson. A településsel együtt a fürdő is bővült, s gyarapodott. A létesítmény megnyitáskor csak egy 340 négyzetméteres termálmedence és egy kisebb gyermekmedence állt a vendégek rendelkezésére, amely rövid időn belül kevésnek bizonyult, ezért 1968-ban egy sportmedencével bővítették, majd 1971-ben egy újabb, 520 négyzetméteres termálmedence készült el. A következő fontos dátum a fürdő életében 1975 volt, ekkor adták át a Zalakaros jelképeként is ismert „legyező tetős” fedett fürdőt, amellyel a fürdő négy évszakossá vált, télen-nyáron folyamatos nyitva tartással tudott üzemelni, majd 3 évvel később 1978-ban hivatalosan megtörtént a karosi víz gyógyvízzé nyilvánítása is. A következő komoly beruházás 1991-1992-ben történt, ekkor jött létre a gyógycentrum, vagy más néven gyógykert, majd néhány évvel később, 1999-ben felavatták az ország első fedett élményfürdőjét is. 2000-ben a Zalakarosi Fürdő beltéri élményfürdő projektjéért a fürdő Innovációs Nagydíjat kapott. A fejlesztések az ezredforduló után sem álltak le, sőt a korábbinál is intenzívebb mértékben szépült, gyarapodott a fürdőóriás. A népszerű hullámmedencét és a kültéri élménymedencéket 2002-ben alakították ki, majd a következő évben a strandi termálvizes medencék teljes rekonstrukciójára, valamint egy strandi vizesblokk megépítésére került sor. A strandi főbejárat fogadóépülete, a tetőtér beépítés és a felújítás 2004-ben valósult meg, majd 2005-ben a fedett élményfürdő további bővítése következett, ekkor épült meg az uszoda, a népszerű fekete lyuk csúszdával. 2008-2011. között megvalósított kiemelt projekt keretében a fürdő fogadóépülete 2010-ben nyerte el impozáns külsejét, 4 szinten, 5200 m2-en, majd a fedett fürdő gyógyászati részlegének rekonstrukciója következett a wellness és medical wellness kezelőhelyiségek kialakításával. 2011 nyarán készült el a strandon a többcélú homokos sportpálya, majd 2012-ben nyitotta meg kapuit a gyerekek kedvenc létesítménye, a kültéri Vízipók-Csodapók gyermekvilág, egy többszintes gyermek élmény medence komplexum a hozzá tartozó száraz játszóházzal. 2013-ban adták át a Vízipók gyermekvilág beltéri változatát is, amely az élményfürdő uszoda csarnokának átalakításával nyerte el jelenlegi formáját. A kültéri és beltéri Vízipók gyermekbirodalomban közel 250 féle vízi attrakció, élményelem várja a gyermekeket. A strandon és a beltéri gyermekvilágban képzett animátor csapat kínál egész évben programokat. A programkínálat kialakításánál fókuszban a mozgás és az egészséges életmód állnak. Ugyanebben az évben végezték el a „legyező tetős” fedett fürdő és a környezetében lévő pihenőterek teljes felújítását, új fittness medence létesült, valamint egy csupa üveg lépcsőházzal érhető el a strandkert. 2014-2015-ben a fürdő területén az összes gasztronómiai egység megújult, új büfék, és éttermek nyíltak, a régiek lebontásra kerültek. A Zalakarosi Fürdő alig fél év alatt megvalósult új fejlesztését 2016. június 16-án vehette birtokába a nyaraló közönség. A fürdő eredményességének köszönhetően saját erőből, 300 MFt-os költségvetéssel hozta létre az új csúszda együttest, melynek egyes elemei egyedülállónak számítanak a dunántúli fürdők kínálatában. Megvalósult, a fürdő területén lévő Termáltó és ökopark kialakítása, ahol az elfolyó termálvíz hasznosításával biztosítják a tó vízkészletét. A tó mellett készült el az ország legmagasabb szárazföldi csúszdája, tóparti sétaút, fogadóépület és mesedomb. A fürdő beruházásai során nagy figyelmet fordít a megújuló energia hasznosítására. A komplex épületfelügyeleti rendszer és automatizált frekvenciaváltós üzemeltetés bevezetése segítségével üzemeltetik a kutakat, épületeket, medencéket, fűtés-és szellőző rendszert. A fürdő vezetése közel 7 milliárd Forint tárgyi eszköz érték növekményt valósított meg, ez a szám 334 millióról (1992) 7 milliárd 320 millióra (2014) nőtt. A fürdő 2004. óta rendelkezik minőség-és környezetirányítási integrált rendszer tanúsítvánnyal. (Hungarian)

0 references

The applicant for the aid application is Gránit Gyógyfürdő Zrt. During the period since 1965, since the opening of the bath, the Spa of Zalakaros has operated as a number of companies, and became an economic form (Zrt.) on 1 July 1992. The Spa is a majority-owned company of the Municipality of Hungary. Ownership structure: 97 percent of the company is owned by the Municipality of Zalakaros, and the employees of the Gránit Gyógyfürdő Share Company are 3 % shareholders. The Gránit Spa in Zalakaros celebrated its 50th anniversary in 2015. In 1962, in search of oil, 96-degree thermal water, rich in minerals, was found from a depth of 2307 meters. On this basis, the construction of the bath started in 1964, and the facility was opened in September of the following year. It quickly became popular both domestically and abroad: his previous guest record was in 1988 when he received 891 503 guests, and since its existence, almost 28 million visitors have visited the bath. The last 50 years have been characterised by continuous development in Zalakaros. Along with the settlement, the bath also expanded and expanded. When the facility was opened, only a 340 sq m thermal pool and a smaller children’s pool were available to the guests, which proved to be small in a short time, so in 1968 it was expanded with a sports pool, and in 1971 a new thermal pool of 520 sq m was constructed. The next important date in the life of the bath was 1975, when the “flamming roof” covered bath, also known as the symbol of Zalakaros, was handed over, with which the bath became four seasons, with continuous opening hours in winter and summer, and 3 years later the Karos water was officially declared as a medicinal water in 1978. The next major investment took place in 1991-1992, when the medicinal centre or the medicinal garden was established, and a few years later, in 1999, the country’s first indoor adventure bath was also inaugurated. In 2000, the Bath was awarded the Grand Prize for Innovation for the indoor adventure bath project of Zalakaros. The developments did not stop after the turn of the millennium, and the bath giant grew even more intensively than before. The popular wave pools and outdoor adventure pools were built in 2002, and the following year a complete reconstruction of the thermal pools on the beach and the construction of a beach water block were carried out. The reception building of the main entrance to the beach, the attic and the renovation was carried out in 2004, and in 2005 a further expansion of the covered adventure bath followed, when the swimming pool was built with the popular black hole slide. In the framework of a priority project carried out between 2008-2011, the reception building of the spa won its impressive exterior in 2010 on 4 floors, 5 200 m², then the reconstruction of the medical section of the covered bath followed by the establishment of wellness and medical wellness treatment rooms. The multi-purpose sandy sports field was completed on the beach in the summer of 2011, and in 2012 the children’s favorite facility, the outdoor Water Slippers children’s world, a multi-storey children’s experience pool complex with its dry playhouse opened its doors. The indoor version of the Children’s World of Water Shoes was also presented in 2013, which gained its present form through the transformation of the swimming pool hall of the adventure bath. The outdoor and indoor Water Skips are located in the children’s empire with nearly 250 kinds of water attractions and experience elements. On the beach and in the indoor children’s world, a trained animator team offers programs throughout the year. The design of the program offers focus on movement and a healthy lifestyle. In the same year, a complete renovation of the indoor bath with “floor roof” and the resting areas in its surroundings was carried out, a new fittness pool was built and the beach garden can be accessed with a glass staircase. In 2014-2015, all the gastronomic units in the spa area were renewed, new buffets and restaurants were opened, the old ones were demolished. The new development of the Spa of Zalakaros took place in just six months on 16 June 2016. Thanks to the effectiveness of the bath, he created the new slide ensemble with a budget of 300 MFt, some of which are unique in the offer of the Transdanubian baths. The establishment of a Thermal Park and Ecopark in the area of the bath has been realised, where the water resources of the lake are ensured by using the thermal water. Next to the lake, the country’s highest land slide, lakeside walking path, inn building and mesedomb were built. In the course of its investments, the bath pays great attention to the use of renewable energy. They operate wells, buildings, pools, heating and ventilation systems through the introduction of complex building monitoring systems and automated frequency inverter operations. The management of the spa has realised an increase in tangible asset... (English)

point in time

9 February 2022

0 references

Le demandeur de l’aide est Gránit Gyógyfürdő Zrt. Depuis 1965, depuis l’ouverture du bain, le Spa de Zalakaros a fonctionné comme un certain nombre d’entreprises et est devenu une forme économique (Zrt.) le 1er juillet 1992. Le Spa est une société majoritaire de la municipalité de Hongrie. Structure de propriété: 97 % de la société est détenue par la municipalité de Zalakaros, et les employés de la Gránit Gyógyfürdő Share Company sont actionnaires à 3 %. Le Spa Gránit de Zalakaros a célébré son 50e anniversaire en 2015. En 1962, à la recherche de pétrole, l’eau thermique à 96 degrés, riche en minéraux, a été trouvée à partir d’une profondeur de 2307 mètres. Sur cette base, la construction du bain a commencé en 1964, et l’installation a été ouverte en septembre de l’année suivante. Il est rapidement devenu populaire à la fois au pays et à l’étranger: son précédent record d’invités était en 1988 quand il a reçu 891 503 invités, et depuis son existence, près de 28 millions de visiteurs ont visité le bain. Les 50 dernières années ont été caractérisées par un développement continu à Zalakaros. Avec la colonie, le bain s’est également étendu et s’est étendu. Lors de l’ouverture de l’établissement, seule une piscine thermale de 340 m² et une piscine pour enfants plus petite étaient à la disposition des clients, ce qui s’est avéré être petit dans un court laps de temps, de sorte qu’en 1968 elle a été agrandie avec une piscine sportive, et en 1971 une nouvelle piscine thermale de 520 m² a été construite. La prochaine date importante dans la vie du bain a été 1975, lorsque le «toit enflammé» a couvert le bain, également connu sous le nom de symbole de Zalakaros, avec laquelle le bain est devenu quatre saisons, avec des heures d’ouverture continues en hiver et en été, et 3 ans plus tard l’eau Karos a été officiellement déclaré comme une eau médicinale en 1978. Le prochain investissement majeur a eu lieu en 1991-1992, lorsque le centre médicinal ou le jardin médicinal a été créé, et quelques années plus tard, en 1999, le premier bain d’aventure intérieur du pays a également été inauguré. En 2000, le Bath a reçu le Grand Prix de l’Innovation pour le projet de bain d’aventure intérieur de Zalakaros. Les développements n’ont pas cessé après le tournant du millénaire, et le géant du bain a grandi encore plus intensivement qu’auparavant. Les piscines à vagues populaires et les piscines d’aventure en plein air ont été construites en 2002, et l’année suivante, une reconstruction complète des piscines thermales sur la plage et la construction d’un bloc d’eau de plage ont été réalisées. Le bâtiment d’accueil de l’entrée principale de la plage, le grenier et la rénovation ont été réalisés en 2004, et en 2005 une nouvelle extension du bain d’aventure couvert a suivi, lorsque la piscine a été construite avec le populaire toboggan trou noir. Dans le cadre d’un projet prioritaire réalisé entre 2008 et 2011, le bâtiment d’accueil du spa a remporté son impressionnant extérieur en 2010 sur 4 étages, 5 200 m², puis la reconstruction de la section médicale du bain couvert, suivie de la mise en place de salles de bien-être et de bien-être médical. Le terrain de sport de sable polyvalent a été complété sur la plage à l’été 2011, et en 2 012 l’installation préférée des enfants, le monde des pantoufles d’eau en plein air, un complexe de piscine d’expérience pour enfants à plusieurs étages avec sa salle de jeux sèche a ouvert ses portes. La version intérieure du World of Water Shoes pour enfants a également été présentée en 2013, qui a gagné sa forme actuelle grâce à la transformation de la salle de piscine du bain d’aventure. Les Skips de l’eau à l’extérieur et à l’intérieur sont situés dans l’empire des enfants avec près de 250 sortes d’attractions aquatiques et d’éléments d’expérience. Sur la plage et dans le monde intérieur des enfants, une équipe d’animateurs formée propose des programmes tout au long de l’année. La conception du programme met l’accent sur le mouvement et un mode de vie sain. La même année, une rénovation complète du bain intérieur avec «toit au sol» et les aires de repos dans ses environs a été réalisée, une nouvelle piscine d’ajustement a été construite et le jardin de la plage peut être accessible avec un escalier en verre. En 2014-2015, toutes les unités gastronomiques de l’espace spa ont été rénovées, de nouveaux buffets et restaurants ont été ouverts, les anciens ont été démolis. Le nouveau développement du Spa de Zalakaros a eu lieu en seulement six mois le 16 juin 2016. Grâce à l’efficacité du bain, il a créé le nouvel ensemble de diapositives avec un budget de 300 MFt, dont certains sont uniques dans l’offre des bains transdanubiens. L’établissement d’un parc thermique et d’un Ecopark dans la zone du bain a été réalisé, où les ressources en eau du lac sont assurées par l’utilisation de l’eau thermale. À côté du lac, le plus haut toboggan du pays, le sentier pédestre au bord du lac, le bâtiment de l’auber... (French)

point in time

10 February 2022

0 references

location (string)

Zalakaros, Zala

0 references

Identifiers

Hungarian Kohesio ID

GINOP-6.1.5-17-2018-00164

0 references

Trainings for development! (Q3941999)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search