LIVE MUSEUM, LIVE CHANGE (Q2035914)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2035914 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LIVE MUSEUM, LIVE CHANGE |
Project Q2035914 in Italy |
Statements
11 December 2018
0 references
20 May 2020
0 references
PAV SNC
0 references
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
0 references
IL MUSEO ABITATO RAPPRESENTA IL LUOGO DOVE NUOVE VISIONI ED USI GENERANO OPERE E NARRAZIONI IN ARMONIA CON IL GENIUS LOCI, RINNOVANO CICLI VITALI, DIALOGHI E RELAZIONI TRA INTERNO ED ESTERNO. IL PROGETTO HA COME FINALITÃ QUELLA DI POTENZIARE IL SITO DEI MERCATI DI TRAIANO RENDENDOLO UN SITO INTERATTIVO, CALEIDOSCOPICO E ACCESSIBILE A DIVERSI TIPI DI PUBBLICO, ATTRAVERSO LA REALIZZAZIONE DI QUATTRO ITINERIARI PRINCIPALI: RESIDENZE D'ARTISTA PER LA CREAZIONE DI UN GIARDINO DINAMICO/TRASFORMATIVO, LABORATORI DI NARRAZIONE (DIGITALSTORYTELLING), LABORATORI DI CREAZIONE ARTIGIANALE, ATELIER DI DRAMMATURGIE SONORE. IL PROGETTO INTENDE ABITARE I MERCATI DI TRAIANO COME UN MUSEO VIVENTE E SPAZIO POROSO E VEDE NELLA CONTAMINAZIONE DEI LINGUAGGI LO STRUMENTO PRINCIPALE CON CUI PROMUOVERE LA VALORIZZAZIONE DEL LUOGO, OLTREPASSANDO I CONFINI DI OGNI SPECIFICITÃ ARTISTICAATTRAVERSO LA SINERGIA TRA ARTI CONTEMPORANEE, STRUMENTI DIGITALI PER LA NARRAZIONE E 'ARTI DELLA NATURA'.LE ATTIVITÃ E I SERV (Italian)
0 references
THE LIVING MUSEUM IS THE PLACE WHERE NEW VISIONS AND USES GENERATE WORKS AND NARRATIVES IN HARMONY WITH GENIUS LOCI, VITAL CYCLES, INTERNAL AND EXTERNAL DIALOGUES AND RELATIONS. THE PROJECT AIMS TO STRENGTHEN THE TRAJAN MARKETS SITE BY MAKING IT AN INTERACTIVE WEBSITE, WHICH IS AN INTERACTIVE WEBSITE, AND ACCESSIBLE TO DIFFERENT AUDIENCES, THROUGH THE CREATION OF FOUR KEY ITINARIES: ARTIST RESIDENCIES FOR THE CREATION OF A DYNAMIC/TRANSFORMATIVE GARDEN, STORYTELLING LABORATORIES (DIGITALSTORYTELALING), ARTISANAL WORKSHOPS, ATELIER. THE PROJECT AIMS TO SETTLE THE MARKETS OF TRAJAN AS A LIVING MUSEUM AND POROUS SPACE AND SEES LANGUAGE CONTAMINATION AS THE MAIN TOOL WITH WHICH TO PROMOTE THE EXPLOITATION OF THE SITE, BY GOING BEYOND THE BOUNDARIES OF EACH SPECIFIC ARTICLE TO THE SYNERGY BETWEEN CONTEMPORARY ARTS, DIGITAL TOOLS FOR STORYTELLING AND ‘ARTS OF NATURE’. (English)
0 references
LE MUSÉE HABITÉ REPRÉSENTE LE LIEU OÙ DE NOUVELLES VISIONS ET UTILISATIONS GÉNÈRENT DES ŒUVRES ET DES RÉCITS EN HARMONIE AVEC LES LOCI DE GÉNIE, RENOUVELLENT LES CYCLES VITAUX, LES DIALOGUES ET LES RELATIONS ENTRE L’INTÉRIEUR ET L’EXTÉRIEUR. L’OBJECTIF DU PROJET EST DE RENFORCER LE SITE DES MARCHÉS DE TRAIANO EN EN FAISANT UN SITE INTERACTIF, KALÉIDOSCOPIQUE ET ACCESSIBLE À DIFFÉRENTS TYPES D’AUDIENCES, À TRAVERS LA RÉALISATION DE QUATRE PRINCIPAUX ITINERIARIS: RÉSIDENCES D’ARTISTES POUR LA CRÉATION D’UN JARDIN DYNAMIQUE/TRANSFORMATEUR, ATELIERS DE NARRATION (DIGITALSTORYTELLING), ATELIERS DE CRÉATION ARTISANALE, STUDIOS DE THÉÂTRE SONORE. LE PROJET VISE À HABITER LES MARCHÉS DE TRAIANO EN TANT QUE MUSÉE VIVANT ET ESPACE POREUX ET VOIT DANS LA CONTAMINATION DES LANGUES L’OUTIL PRINCIPAL AVEC LEQUEL PROMOUVOIR LA VALORISATION DU LIEU, ALLANT AU-DELÀ DES FRONTIÈRES DE CHAQUE ARTISTIQUE SPÉCIFIQUE À TRAVERS LA SYNERGIE ENTRE ARTS CONTEMPORAINS, OUTILS NUMÉRIQUES DE NARRATION ET «ARTS DE LA NATURE». (French)
16 December 2021
0 references
HET BEWOONDE MUSEUM VERTEGENWOORDIGT DE PLAATS WAAR NIEUWE VISIES EN TOEPASSINGEN WERKEN EN VERHALEN GENEREREN IN HARMONIE MET DE GENIALE LOCI, VITALE CYCLI, DIALOGEN EN RELATIES TUSSEN BINNEN EN BUITEN VERNIEUWEN. HET DOEL VAN HET PROJECT IS OM DE SITE VAN DE MARKTEN VAN TRAIANO TE VERSTERKEN DOOR HET TOT EEN INTERACTIEVE, KALEIDOSCOPISCHE EN TOEGANKELIJKE SITE TE MAKEN VOOR VERSCHILLENDE DOELGROEPEN, DOOR DE REALISATIE VAN VIER BELANGRIJKE ITINERIARIS: KUNSTENAARSWONINGEN VOOR DE CREATIE VAN EEN DYNAMISCHE/TRANSFORMATIEVE TUIN, VERTELWORKSHOPS (DIGITALSTORYTELLING), AMBACHTELIJKE CREATIEWORKSHOPS, GELUIDSDRAMASTUDIO’S. HET PROJECT IS BEDOELD OM DE MARKTEN VAN TRAIANO TE BEWONEN ALS EEN LEVEND MUSEUM EN POREUZE RUIMTE EN ZIET IN DE BESMETTING VAN TALEN HET BELANGRIJKSTE INSTRUMENT OM DE VALORISATIE VAN DE PLAATS TE BEVORDEREN, VOORBIJ DE GRENZEN VAN ELKE SPECIFIEKE ARTISTICA DOOR DE SYNERGIE TUSSEN HEDENDAAGSE KUNSTEN, DIGITALE HULPMIDDELEN VOOR VERTELLINGEN EN „KUNSTEN VAN DE NATUUR”. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS BEWOHNTE MUSEUM STELLT DEN ORT DAR, AN DEM NEUE VISIONEN UND NUTZUNGEN WERKE UND ERZÄHLUNGEN IM EINKLANG MIT DEM GENIE LOCI ERZEUGEN, LEBENSWICHTIGE ZYKLEN, DIALOGE UND BEZIEHUNGEN ZWISCHEN INNEN UND AUSSEN ERNEUERN. ZIEL DES PROJEKTS IST ES, DEN STANDORT DER MÄRKTE VON TRAIANO DURCH DIE REALISIERUNG VON VIER HAUPT-ITINERIARIS ZU EINEM INTERAKTIVEN, KALEIDOSKOPISCHEN UND ZUGÄNGLICHEN ORT FÜR VERSCHIEDENE ZIELGRUPPEN ZU MACHEN: KÜNSTLERRESIDENZ FÜR DIE SCHAFFUNG EINES DYNAMISCHEN/TRANSFORMATIVEN GARTENS, ERZÄHLWORKSHOPS (DIGITALSTORYTELLING), HANDWERKSKUNSTWERKSTÄTTEN, KLANGDRAMASTUDIOS. DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE MÄRKTE VON TRAIANO ALS LEBENDIGES MUSEUM UND PORÖSEN RAUM ZU BEWOHNEN UND SIEHT IN DER KONTAMINATION VON SPRACHEN DAS HAUPTWERKZEUG, MIT DEM DIE VALORISIERUNG DES ORTES GEFÖRDERT WIRD, UND GEHT ÜBER DIE GRENZEN JEDER EINZELNEN ARTISTICA HINAUS DURCH DIE SYNERGIE ZWISCHEN ZEITGENÖSSISCHEN KÜNSTEN, DIGITALEN WERKZEUGEN FÜR ERZÄHLUNG UND „KUNST DER NATUR“. (German)
24 December 2021
0 references
EL MUSEO HABITADO REPRESENTA EL LUGAR DONDE NUEVAS VISIONES Y USOS GENERAN OBRAS Y NARRATIVAS EN ARMONÍA CON EL GENIO LOCI, RENUEVAN CICLOS VITALES, DIÁLOGOS Y RELACIONES ENTRE INTERIOR Y EXTERIOR. EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES FORTALECER EL SITIO DE LOS MERCADOS DE TRAIANO CONVIRTIÉNDOLO EN UN SITIO INTERACTIVO, CALEIDOSCÓPICO Y ACCESIBLE A DIFERENTES TIPOS DE PÚBLICO, A TRAVÉS DE LA REALIZACIÓN DE CUATRO ITINERIARIS PRINCIPALES: RESIDENCIAS DE ARTISTAS PARA LA CREACIÓN DE UN JARDÍN DINÁMICO/TRANSFORMATIVO, TALLERES DE NARRACIÓN (DIGITALSTORYTELLING), TALLERES DE CREACIÓN ARTESANAL, ESTUDIOS DE TEATRO SONORO. EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO HABITAR LOS MERCADOS DE TRAIANO COMO MUSEO VIVO Y ESPACIO POROSO Y VE EN LA CONTAMINACIÓN DE LAS LENGUAS LA PRINCIPAL HERRAMIENTA CON LA QUE PROMOVER LA VALORIZACIÓN DEL LUGAR, YENDO MÁS ALLÁ DE LOS LÍMITES DE CADA ARTISTICA ESPECÍFICA A TRAVÉS DE LA SINERGIA ENTRE LAS ARTES CONTEMPORÁNEAS, HERRAMIENTAS DIGITALES PARA LA NARRACIÓN Y ‘ARTES DE LA NATURALEZA’. (Spanish)
25 January 2022
0 references
ROMA
0 references
Identifiers
F85I17000190007
0 references