COMPENSATORY MEASURES FOR THE QUALIFICATION OF O.S.S. – PROTOTYPE B (Q383177)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q383177 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMPENSATORY MEASURES FOR THE QUALIFICATION OF O.S.S. – PROTOTYPE B |
Project Q383177 in Italy |
Statements
11 May 2018
0 references
30 April 2019
0 references
31 December 2018
0 references
A.T. MISURE COMPENSATIVE OSS 28/15 (EN.A.I.P. FVG)
0 references
46°4'37.16"N, 13°14'3.37"E
0 references
LA FIGURA PROFESSIONALE DELL'OPERATORE SOCIO-SANITARIO (OSS) Ê DEFINITA SECONDO QUANTO STABILITO CON IL PROVVEDIMENTO DEL 22 FEBBRAIO 2001 DALLA CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME DI TRENTO E BOLZANO. L'OPERATORE SOCIO-SANITARIO SVOLGE ATTIVITà INDIRIZZATA A SODDISFARE I BISOGNI PRIMARI DELLA PERSONA, NELL'AMBITO DELLE PROPRIE AREE DI COMPETENZA, IN UN CONTESTO SIA SOCIALE CHE SANITARIO E A FAVORIRE IL BENESSERE E L'AUTONOMIA DELLA PERSONA. E' UN OPERATORE QUALIFICATO IN POSSESSO DI SPECIFICHE COMPETENZE RIVOLTE ALL'ASSISTENZA DI BASE NEI SETTORI E NEI SERVIZI SOCIO-SANITARI E ASSISTENZIALI; IN GRADO DI COLLABORARE PER L'ASSISTENZA DIRETTA ALLA PERSONA NON AUTOSUFFICIENTE O TEMPORANEAMENTE TALE, DI ATTUARE INTERVENTI SANITARI E DI ASSISTENZA A DOMICILIO, NELLE RESIDENZE, NEI CENTRI DIURNI, NEGLI OSPEDALI, E DI ESEGUIRE INTERVENTI PREDISPOSTI DA FIGURE FUNZIONALMENTE SUPERIORI NEL CONTESTO DEI SERVIZI SOCIALI E DEI SERVIZI SANITARI. I (Italian)
0 references
THE PROFESSIONAL ROLE OF THE HEALTH AND SOCIAL OPERATOR (OSS) IS DEFINED IN ACCORDANCE WITH THE DECISION OF 22 FEBRUARY 2001 BY THE PERMANENT CONFERENCE ON RELATIONS BETWEEN THE STATE, THE REGIONS AND THE AUTONOMOUS PROVINCES OF TRENTO AND BOLZANO. THE HEALTH AND SOCIAL OPERATOR CARRIES OUT ACTIVITIES AIMED AT SATISFYING THE PRIMARY NEEDS OF THE PERSON, WITHIN THE SCOPE OF HIS/HER AREAS OF COMPETENCE, IN A SOCIAL AND HEALTH CONTEXT AND TO PROMOTE THE WELL-BEING AND AUTONOMY OF THE PERSON. IS A QUALIFIED OPERATOR WITH SPECIFIC SKILLS FOR BASIC ASSISTANCE IN SOCIAL AND HEALTH CARE SECTORS AND SERVICES; ABLE TO COLLABORATE FOR DIRECT ASSISTANCE TO THE PERSON WHO IS NOT SELF-SUFFICIENT OR TEMPORARILY SUCH, TO CARRY OUT HEALTH AND HOME CARE INTERVENTIONS, IN RESIDENCES, IN DAY CARE CENTRES, IN HOSPITALS, AND TO CARRY OUT INTERVENTIONS PROVIDED BY FUNCTIONALLY SUPERIOR FIGURES IN THE CONTEXT OF SOCIAL SERVICES AND HEALTH SERVICES. I (English)
9 November 2020
0 references
LA PERSONNALITÉ PROFESSIONNELLE DE L’OPÉRATEUR SANITAIRE ET SOCIAL (OSS) EST DÉFINIE CONFORMÉMENT À LA DÉCISION DU 22 FÉVRIER 2001 DE LA CONFÉRENCE PERMANENTE POUR LES RELATIONS ENTRE L’ÉTAT, LES RÉGIONS ET LES PROVINCES AUTONOMES DE TRENTE ET DE BOLZANO. LE TRAVAILLEUR SOCIOSANITAIRE MÈNE DES ACTIVITÉS VISANT À SATISFAIRE LES BESOINS PRIMAIRES DE LA PERSONNE, DANS SES DOMAINES DE COMPÉTENCE, À LA FOIS DANS UN CONTEXTE SOCIAL ET SANITAIRE ET À PROMOUVOIR LE BIEN-ÊTRE ET L’AUTONOMIE DE LA PERSONNE. EST UN OPÉRATEUR QUALIFIÉ POSSÉDANT DES COMPÉTENCES SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE SOINS DE BASE DANS LES SECTEURS ET SERVICES SOCIO-SANTÉ ET DE SOINS; EN MESURE DE COLLABORER POUR LES SOINS DIRECTS DES PERSONNES DÉPENDANTES OU TEMPORAIREMENT DÉPENDANTES, D’EFFECTUER DES INTERVENTIONS DE SANTÉ ET DE SOINS À DOMICILE, DANS DES RÉSIDENCES, DES CENTRES DE JOUR, DES HÔPITAUX ET D’EFFECTUER DES INTERVENTIONS PRÉPARÉES PAR DES PERSONNALITÉS FONCTIONNELLEMENT SUPÉRIEURES DANS LE CADRE DES SERVICES SOCIAUX ET DES SERVICES DE SANTÉ. I (French)
8 December 2021
0 references
DIE BERUFSFIGUR DES GESUNDHEITS- UND SOZIALUNTERNEHMENS (OSS) WIRD GEMÄSS DEM BESCHLUSS VOM 22. FEBRUAR 2001 DURCH DIE STÄNDIGE KONFERENZ FÜR DIE BEZIEHUNGEN ZWISCHEN DEM STAAT, DEN REGIONEN UND DEN AUTONOMEN PROVINZEN TRIENT UND BOZEN FESTGELEGT. DER SOZIAL-GESUNDHEITLICHE ARBEITNEHMER FÜHRT TÄTIGKEITEN AUS, DIE DARAUF ABZIELEN, DIE GRUNDBEDÜRFNISSE DER PERSON IN IHREN ZUSTÄNDIGKEITSBEREICHEN SOWOHL IM SOZIALEN ALS AUCH IM GESUNDHEITSBEREICH ZU BEFRIEDIGEN UND DAS WOHLERGEHEN UND DIE AUTONOMIE DER PERSON ZU FÖRDERN. IST EIN QUALIFIZIERTER BETREIBER MIT SPEZIFISCHEN KOMPETENZEN FÜR DIE GRUNDVERSORGUNG IN DEN BEREICHEN SOZIO-GESUNDHEIT UND PFLEGE UND DIENSTLEISTUNGEN; IN DER LAGE, FÜR DIE DIREKTE BETREUUNG DER UNTERHALTSBERECHTIGTEN ODER VORÜBERGEHEND ABHÄNGIGEN PERSONEN ZUSAMMENZUARBEITEN, GESUNDHEITS- UND PFLEGEEINSÄTZE ZU HAUSE, IN WOHNRÄUMEN, TAGESZENTREN, KRANKENHÄUSERN DURCHZUFÜHREN UND INTERVENTIONEN DURCHZUFÜHREN, DIE VON FUNKTIONELL ÜBERLEGENEN PERSÖNLICHKEITEN IM RAHMEN VON SOZIALDIENSTEN UND GESUNDHEITSDIENSTEN VORBEREITET WERDEN. I (German)
17 December 2021
0 references
VOLGENS HET BESLUIT VAN 22 FEBRUARI 2001 HEEFT DE PERMANENTE CONFERENTIE VOOR DE BETREKKINGEN TUSSEN DE STAAT, DE REGIO’S EN DE AUTONOME PROVINCIES TRENTO EN BOLZANO HET BEROEPSCIJFER VAN DE GEZONDHEIDS- EN SOCIALE OPERATOR (OSS) BEPAALD. DE SOCIAAL-GEZONDHEIDSWERKER VERRICHT ACTIVITEITEN DIE GERICHT ZIJN OP HET BEVREDIGEN VAN DE PRIMAIRE BEHOEFTEN VAN DE PERSOON, BINNEN ZIJN BEVOEGDHEIDSGEBIEDEN, ZOWEL IN EEN SOCIALE ALS IN EEN GEZONDHEIDSCONTEXT EN OP HET BEVORDEREN VAN HET WELZIJN EN DE AUTONOMIE VAN DE PERSOON. EEN GEKWALIFICEERDE EXPLOITANT IS MET SPECIFIEKE VAARDIGHEDEN VOOR BASISZORG IN DE SOCIALE GEZONDHEIDSZORG EN ZORGSECTOR EN -DIENSTEN; IN STAAT OM SAMEN TE WERKEN VOOR DE DIRECTE ZORG VAN DE AFHANKELIJKE OF TIJDELIJK AFHANKELIJKE PERSONEN, OM GEZONDHEIDS- EN ZORGINTERVENTIES UIT TE VOEREN THUIS, IN WONINGEN, DAGCENTRA, ZIEKENHUIZEN, EN OM INTERVENTIES UIT TE VOEREN DIE WORDEN VOORBEREID DOOR FUNCTIONEEL SUPERIEURE FIGUREN IN HET KADER VAN SOCIALE DIENSTEN EN GEZONDHEIDSDIENSTEN. I (Dutch)
10 January 2022
0 references
LA FIGURA PROFESIONAL DEL OPERADOR SANITARIO Y SOCIAL (OSS) SE DEFINE DE CONFORMIDAD CON LA DECISIÓN DE 22 DE FEBRERO DE 2001 DE LA CONFERENCIA PERMANENTE PARA LAS RELACIONES ENTRE EL ESTADO, LAS REGIONES Y LAS PROVINCIAS AUTÓNOMAS DE TRENTO Y BOLZANO. EL TRABAJADOR SOCIO-SANITARIO REALIZA ACTIVIDADES DIRIGIDAS A SATISFACER LAS NECESIDADES PRIMARIAS DE LA PERSONA, DENTRO DE SUS ÁMBITOS DE COMPETENCIA, TANTO EN EL CONTEXTO SOCIAL COMO EN EL DE LA SALUD, Y A PROMOVER EL BIENESTAR Y LA AUTONOMÍA DE LA PERSONA. ES UN OPERADOR CUALIFICADO CON COMPETENCIAS ESPECÍFICAS PARA LA ATENCIÓN BÁSICA EN LOS SECTORES Y SERVICIOS SOCIO-SANITARIOS Y ASISTENCIALES; CAPACIDAD PARA COLABORAR EN LA ATENCIÓN DIRECTA DE LOS DEPENDIENTES O TEMPORALMENTE DEPENDIENTES, PARA LLEVAR A CABO INTERVENCIONES DE SALUD Y ASISTENCIA EN EL HOGAR, EN RESIDENCIAS, CENTROS DE DÍA, HOSPITALES, Y PARA LLEVAR A CABO INTERVENCIONES PREPARADAS POR FIGURAS FUNCIONALMENTE SUPERIORES EN EL CONTEXTO DE LOS SERVICIOS SOCIALES Y DE SALUD. I (Spanish)
28 January 2022
0 references
Identifiers
D37D18000180009
0 references