Together we can (Q3890164)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3890164 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Together we can |
Project Q3890164 in Bulgaria |
Statements
222,371.32 Bulgarian lev
0 references
261,613.31 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
8 March 2021
0 references
8 September 2023
0 references
Целевият район е с висок процент население от етнически малцинства (роми), маргинализирани групи, деца и младежи в риск, затова и проектът е насочен към удовлетворяване на потребностите за социално включване на деца и ученици от маргинализираните групи чрез образователна интеграция на деца от етнически малцинства и участие на родители в образователния процес. В проекта са обхванати максимален брой ученици от ромски произход. Дейностите предвидени в проектното предложение са свързани с част от проблемите на децата от тези групи, а именно проблема с интегрирането и мотивацията и в резултат от приключване на този проект ще се осигурят условия, както за пълноценното им интегриране в училищната система, така и ще се повиши мотивацията им за развитие на личността.Основните дейности по проекта са насочени към: осигуряване на подходяща образователна среда за включване на учениците от ромски произход, подобряване на образователната среда в приемащите училища, дейности, насочени към съхраняване и развиване на културната идентичност на учениците от етническите малцинства и техните връстници в интеграционна мултикултурна среда. Друга група дейности включва насърчаване участието на родителите в образователния процес, разясняване ползите от образователната интеграция и приемането на различието, работа с родители от ромски семейства, които възпрепятстват децата си от редовно посещаване на учебни занятия и др.За партньори са включени ДГ Незабравка - с. Петко Каравелово и ДГ Детски свят - гр. П. Тръмбеш. (Bulgarian)
0 references
The target area has a high percentage of ethnic minorities (Roma), marginalised groups, children and young people at risk, so the project is aimed at addressing the needs for social inclusion of children and pupils from marginalised groups through the educational integration of children from ethnic minorities and the participation of parents in the educational process. The project covers a maximum number of Roma pupils. The activities foreseen in the project proposal are related to some of the problems of the children from these groups, namely the problem of integration and motivation and as a result of the completion of this project will provide conditions for their full integration into the school system and will increase their motivation for personal development.The main activities of the project are aimed at: providing the right educational environment for the inclusion of Roma pupils, improving the educational environment in host schools, activities aimed at preserving and developing the cultural identity of students from ethnic minorities and their peers in an integrated multicultural environment. Another group of activities includes promoting the participation of parents in the educational process, explaining the benefits of educational integration and acceptance of the difference, working with parents from Roma families who prevent their children from attending classes on a regular basis, etc. For partners are included NZAbravka — Petko Karavelovo village and Children’s World — P. Trambesh. (English)
2 December 2021
0 references
La zone cible comprend un pourcentage élevé de minorités ethniques (Roms), de groupes marginalisés, d’enfants et de jeunes à risque, de sorte que le projet vise à répondre aux besoins d’inclusion sociale des enfants et des élèves issus de groupes marginalisés grâce à l’intégration éducative des enfants issus de minorités ethniques et à la participation des parents au processus éducatif. Le projet couvre un maximum d’élèves roms. Les activités prévues dans la proposition de projet sont liées à certains des problèmes des enfants de ces groupes, à savoir le problème de l’intégration et de la motivation et, à la suite de l’achèvement de ce projet, les conditions de leur pleine intégration dans le système scolaire et leur motivation pour le développement personnel seront renforcées.Les principales activités du projet visent à: fournir un environnement éducatif approprié pour l’inclusion des élèves roms, améliorer l’environnement éducatif dans les écoles d’accueil, des activités visant à préserver et à développer l’identité culturelle des élèves issus de minorités ethniques et de leurs pairs dans un environnement multiculturel intégré. Un autre groupe d’activités comprend la promotion de la participation des parents au processus éducatif, l’explication des avantages de l’intégration éducative et l’acceptation de la différence, le travail avec les parents de familles roms qui empêchent leurs enfants de suivre régulièrement des cours, etc. Pour les partenaires sont inclus NZAbravka — village Petko Karavelovo et Children’s World — P. Trambesh. (French)
3 December 2021
0 references
Das Zielgebiet hat einen hohen Anteil an ethnischen Minderheiten (Roma), marginalisierten Gruppen, Kindern und jungen Menschen, die gefährdet sind. Das Projekt zielt daher darauf ab, den Bedürfnissen der sozialen Inklusion von Kindern und Schülern aus marginalisierten Gruppen durch die schulische Integration von Kindern ethnischer Minderheiten und die Beteiligung der Eltern am Bildungsprozess Rechnung zu tragen. Das Projekt deckt eine maximale Anzahl von Roma-Schülern ab. Die im Projektvorschlag vorgesehenen Maßnahmen beziehen sich auf einige Probleme der Kinder aus diesen Gruppen, nämlich das Problem der Integration und Motivation, und als Ergebnis des Abschlusses dieses Projekts werden die Voraussetzungen für ihre vollständige Integration in das Schulsystem geschaffen und ihre Motivation für die persönliche Entwicklung erhöht.Die wichtigsten Aktivitäten des Projekts zielen auf Folgendes ab: Schaffung des richtigen Bildungsumfelds für die Inklusion von Roma-Schülern, Verbesserung des Bildungsumfelds in den Gastschulen, Maßnahmen zur Erhaltung und Entwicklung der kulturellen Identität von Schülern ethnischer Minderheiten und ihrer Gleichaltrigen in einem integrierten multikulturellen Umfeld. Eine weitere Gruppe von Aktivitäten umfasst die Förderung der Teilnahme der Eltern am Bildungsprozess, die Erklärung der Vorteile der schulischen Integration und Akzeptanz des Unterschieds, die Zusammenarbeit mit Eltern aus Roma-Familien, die ihre Kinder daran hindern, regelmäßig Kurse zu besuchen usw. Für Partner sind NZAbravka – Petko Karavelovo Dorf und Kinderwelt – P. Trambesh. (German)
4 December 2021
0 references
Het doelgebied heeft een hoog percentage etnische minderheden (Roma), gemarginaliseerde groepen, kinderen en jongeren die risico lopen. Het project is bedoeld om tegemoet te komen aan de behoeften aan sociale inclusie van kinderen en leerlingen uit gemarginaliseerde groepen door de onderwijsintegratie van kinderen uit etnische minderheden en de deelname van ouders aan het onderwijsproces. Het project heeft betrekking op maximaal aantal Romaleerlingen. De in het projectvoorstel geplande activiteiten houden verband met een aantal van de problemen van de kinderen uit deze groepen, namelijk het probleem van integratie en motivatie en als gevolg van de voltooiing van dit project zullen de voorwaarden worden geschapen voor hun volledige integratie in het schoolsysteem en hun motivatie voor persoonlijke ontwikkeling vergroten. De belangrijkste activiteiten van het project zijn gericht op: het scheppen van de juiste onderwijsomgeving voor de integratie van Romaleerlingen, het verbeteren van de onderwijsomgeving in gastscholen, activiteiten die gericht zijn op het behoud en de ontwikkeling van de culturele identiteit van studenten uit etnische minderheden en hun leeftijdsgenoten in een geïntegreerde multiculturele omgeving. Een andere groep activiteiten omvat het bevorderen van de deelname van ouders aan het onderwijsproces, het uitleggen van de voordelen van onderwijsintegratie en acceptatie van het verschil, het werken met ouders van Roma-gezinnen die voorkomen dat hun kinderen regelmatig lessen volgen, enz. Voor partners zijn inbegrepen NZAbravka — Petko Karavelovo dorp en Children’s World — P. Trambesh. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'area di riferimento ha un'alta percentuale di minoranze etniche (Roma), gruppi emarginati, bambini e giovani a rischio, pertanto il progetto è volto ad affrontare le esigenze di inclusione sociale dei bambini e degli alunni provenienti da gruppi emarginati attraverso l'integrazione educativa dei bambini appartenenti a minoranze etniche e la partecipazione dei genitori al processo educativo. Il progetto copre un numero massimo di alunni Rom. Le attività previste nella proposta di progetto sono connesse ad alcuni dei problemi dei bambini di questi gruppi, vale a dire il problema dell'integrazione e della motivazione e, a seguito del completamento di questo progetto, forniranno le condizioni per la loro piena integrazione nel sistema scolastico e accresceranno la loro motivazione per lo sviluppo personale. Le principali attività del progetto sono volte a: fornire il giusto ambiente educativo per l'inclusione degli alunni Rom, migliorare l'ambiente educativo nelle scuole ospitanti, attività volte a preservare e sviluppare l'identità culturale degli studenti appartenenti a minoranze etniche e dei loro coetanei in un ambiente multiculturale integrato. Un altro gruppo di attività comprende la promozione della partecipazione dei genitori al processo educativo, spiegando i benefici dell'integrazione educativa e dell'accettazione della differenza, lavorando con i genitori delle famiglie rom che impediscono ai loro figli di frequentare regolarmente le lezioni, ecc. Per i partner sono inclusi NZAbravka — villaggio Petko Karavelovo e Children's World — P. Trambesh. (Italian)
14 January 2022
0 references
La zona objetivo tiene un alto porcentaje de minorías étnicas (Roma), grupos marginados, niños y jóvenes en situación de riesgo, por lo que el proyecto tiene por objeto atender las necesidades de inclusión social de los niños y los alumnos de grupos marginados mediante la integración educativa de los niños de minorías étnicas y la participación de los padres en el proceso educativo. El proyecto abarca un número máximo de alumnos romaníes. Las actividades previstas en la propuesta de proyecto están relacionadas con algunos de los problemas de los niños de estos grupos, a saber, el problema de la integración y la motivación y, como resultado de la finalización de este proyecto, proporcionarán las condiciones para su plena integración en el sistema escolar y aumentarán su motivación para el desarrollo personal. Las principales actividades del proyecto tienen por objeto: proporcionar un entorno educativo adecuado para la inclusión de los alumnos romaníes, mejorar el entorno educativo en las escuelas de acogida y realizar actividades destinadas a preservar y desarrollar la identidad cultural de los estudiantes de minorías étnicas y sus pares en un entorno multicultural integrado. Otro grupo de actividades incluye la promoción de la participación de los padres en el proceso educativo, la explicación de los beneficios de la integración educativa y la aceptación de la diferencia, el trabajo con los padres de familias romaníes que impiden que sus hijos asistan regularmente a las clases, etc. Para los socios se incluyen NZAbravka — la aldea Petko Karavelovo y el Mundo Infantil — P. Trambesh. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Полски Тръмбешс.Петко Каравелово
0 references
Identifiers
BG05M2OP001-3.023-0004
0 references