Establishment of a daily care facility and activation of dependents in the Municipality of Drwinia (Q2709058)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2709058 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a daily care facility and activation of dependents in the Municipality of Drwinia |
Project Q2709058 in Poland |
Statements
Q2524466 (Deleted Item)
0 references
1,197,299.05 zloty
0 references
1,408,587.12 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
29 July 2023
0 references
GMINA DRWINIA
0 references
Q2526671 (Deleted Item)
0 references
50°5'53.2"N, 20°26'31.2"E
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępności usług społecznych na terenie Gminy Drwinia poprzez utworzenie dla 15 osób dziennego ośrodka opieki dla osób niesamodzielnych w Woli Drwińskiej, zapewnienie im usług opiekuńczo pielęgnacyjnych oraz aktywizującousprawniających jak również wsparcie 15 opiekunów faktycznychrodzin poprzez usługi wspomagające.Grupę docelową projektu stanowi 25 mieszkańców Gminy Drwinia powyżej 60 roku życia zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym. Wszystkie osoby objęte projektem będą niesamodzielne ze względu na podeszły wiek, stan zdrowia lub niepełnosprawność. Wymagać będą opieki lub wsparcia w związku z niemożnością samodzielnego wykonywania, co najmniej jednej z podstawowych czynności dnia codziennego. Wsparciem zostanie objętych także 15 opiekunów faktycznychrodzin poprzez usługi wspomagające.Podstawowy zakres usług świadczonych w placówce będzie obejmował: a usługi opiekuńczo pielęgnacyjne z dowozem uczestników, możliwością pobytu w miejscu spełniającym odpowiednie warunki lokalowe, gwarantującym prawidłową realizację usług, ciepły posiłek, pomoc w podstawowych czynnościach życiowych oraz opiekę higieniczną w niezbędnym zakresie, b usługi aktywizująco usprawniające obejmujące m.in. organizację czasu wolnego, udział w zajęciach terapeutycznych, udział w zajęciach podnoszących sprawność psychiczną i fizyczną i aktywizujących do uczestnictwa w życiu społecznym, c usługi wspomagające polegające m.in. na udzielaniu informacji, edukacji, wsparciu i poradnictwu, zarówno dla uczestników, jak i ich opiekunów nieformalnych. 1. Wsparcie dla usług opiekuńczych prowadzi do zwiększenia liczby miejsc świadczenia usług opiekuńczych w społeczności lokalnej przez Gminę Drwinia oraz liczby osób objętych usługami świadczonymi w społeczności lokalnej przez danego beneficjenta w stosunku do danych z roku poprzedzającego rok złożenia wniosku o dofinansowanie projektu. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the availability of social services in the Municipality of Drwinia by creating for 15 people a day care centre for dependents in Wola Drwińska, providing them with care and care services and activating and improving them, as well as supporting 15 carers of actualfamilies through support services. The target group of the project is 25 inhabitants of the Municipality of Drwinia over 60 years of age at risk of poverty or social exclusion covered by social services of general interest. All persons covered by the project will be dependent on their old age, state of health or disability. They will require care or support in connection with the inability to perform at least one of the basic everyday activities. Support will also be provided to 15 carers of actualfamilies through support services. The basic range of services provided in the facility will include: and nursing services with the delivery of participants, the possibility of staying in a place fulfilling appropriate housing conditions, guaranteeing the proper implementation of services, a warm meal, assistance in basic life activities and hygienic care to the extent necessary, b activating services which include, inter alia, the organisation of leisure time, participation in therapeutic activities, participation in activities improving mental and physical fitness and activating participation in social life, c. Support services consisting, among others, of providing information, education, support and counselling, both for participants and their informal carers. 1. Support for care services leads to an increase in the number of places to provide care services in the local community by the Municipality of Drwinia and the number of persons covered by the services provided in the local community by the beneficiary concerned compared to the data from the year preceding the year of submission of the application for funding of the project. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité des services sociaux dans la municipalité de Drwinia en créant pour 15 personnes une garderie pour les personnes à charge à Wola Drwińska, en leur fournissant des services de soins et de soins, en les activant et en les améliorant, ainsi qu’en soutenant 15 aidants de familles réelles grâce à des services de soutien. Le groupe cible du projet est de 25 habitants de la municipalité de Drwinia de plus de 60 ans exposés au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale couverts par des services sociaux d’intérêt général. Toutes les personnes couvertes par le projet seront dépendantes de leur vieillesse, de leur état de santé ou de leur handicap. Ils auront besoin de soins ou de soutien en raison de l’incapacité d’effectuer au moins une des activités quotidiennes de base. Un soutien sera également fourni à 15 aidants de familles réelles grâce à des services de soutien, dont la gamme de services de base sera assurée dans l’établissement: et les services de soins infirmiers avec la fourniture de participants, la possibilité de rester dans un lieu satisfaisant aux conditions de logement, garantissant la bonne mise en œuvre des services, un repas chaud, l’aide aux activités de base et les soins hygiéniques dans la mesure nécessaire, b l’activation de services qui comprennent, entre autres, l’organisation de loisirs, la participation à des activités thérapeutiques, la participation à des activités d’amélioration de la condition physique et mentale et l’activation de la participation à la vie sociale, c. les services d’appui consistant, entre autres, à fournir des informations, une éducation, un soutien et des conseils, à la fois aux participants et à leurs aidants informels. 1. Le soutien aux services de soins entraîne une augmentation du nombre de places pour fournir des services de soins dans la communauté locale par la municipalité de Drwinia et le nombre de personnes couvertes par les services fournis dans la communauté locale par le bénéficiaire concerné par rapport aux données de l’année précédant l’année de présentation de la demande de financement du projet. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen in der Gemeinde Drwinia zu erhöhen, indem für 15 Personen in Wola Drwińska ein Kindertageszentrum für abhängige Personen geschaffen wird, ihnen Betreuungs- und Betreuungsleistungen zur Verfügung gestellt, sie aktiviert und verbessert werden, sowie die Unterstützung von 15 Betreuern tatsächlicher Familien durch Unterstützungsleistungen. Die Zielgruppe des Projekts ist 25 Einwohner der Gemeinde Drwinia über 60 Jahre, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die von sozialen Dienstleistungen von allgemeinem Interesse abgedeckt sind. Alle Personen, die Gegenstand des Projekts sind, sind von ihrem Alter, ihrem Gesundheitszustand oder ihrer Behinderung abhängig. Sie benötigen Pflege oder Unterstützung im Zusammenhang mit der Unfähigkeit, mindestens eine der grundlegenden alltäglichen Aktivitäten durchzuführen. Darüber hinaus werden 15 Betreuer tatsächlicher Familien durch Unterstützungsleistungen unterstützt. Das grundlegende Leistungsspektrum der Einrichtung umfasst: und Pflegedienste mit der Bereitstellung der Teilnehmer, die Möglichkeit, an einem Ort zu bleiben, der angemessene Wohnbedingungen erfüllt, die ordnungsgemäße Durchführung von Dienstleistungen, eine warme Mahlzeit, Unterstützung bei grundlegenden Lebensaktivitäten und hygienische Betreuung im erforderlichen Umfang, b Aktivierungsleistungen, die unter anderem die Freizeitgestaltung, die Teilnahme an therapeutischen Aktivitäten, die Teilnahme an Aktivitäten zur Verbesserung der geistigen und körperlichen Fitness und die Aktivierung der Teilnahme am gesellschaftlichen Leben umfassen, c. Unterstützungsleistungen, die unter anderem in der Bereitstellung von Informationen, Bildung, Unterstützung und Beratung für die Teilnehmer und ihre informellen Betreuungspersonen bestehen. 1. Die Unterstützung von Pflegediensten führt zu einer Erhöhung der Zahl der Betreuungsplätze in der Gemeinde Drwinia und der Zahl der Personen, die in der örtlichen Gemeinschaft von dem betreffenden Begünstigten erbracht werden, verglichen mit den Daten des Jahres, das dem Jahr der Einreichung des Antrags auf Finanzierung des Projekts vorausging. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is de beschikbaarheid van sociale diensten in de gemeente Drwinia te vergroten door voor 15 personen een kinderdagverblijf voor afhankelijke personen in Wola Drwińska te creëren, hen zorg- en zorgdiensten te verlenen en hen te activeren en te verbeteren, evenals 15 verzorgers van feitelijke gezinnen te ondersteunen door middel van ondersteunende diensten. De doelgroep van het project is 25 inwoners van de gemeente Drwinia ouder dan 60 jaar die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting die onder sociale diensten van algemeen belang vallen. Alle personen die onder het project vallen, zijn afhankelijk van hun ouderdom, gezondheidstoestand of handicap. Zij zullen zorg of ondersteuning nodig hebben in verband met het onvermogen om ten minste één van de dagelijkse basisactiviteiten uit te voeren. Er zal ook steun worden verleend aan 15 verzorgers van feitelijke gezinnen door middel van ondersteunende diensten. Het basisaanbod van diensten die in de faciliteit worden verleend, omvat: en verplegingsdiensten met de levering van deelnemers, de mogelijkheid om op een plaats te verblijven die aan passende huisvestingsvoorwaarden voldoet, een goede uitvoering van diensten, een warme maaltijd, bijstand bij basislevensactiviteiten en hygiënische zorg voor zover nodig, b activering van diensten die onder meer de organisatie van vrije tijd omvatten, deelname aan therapeutische activiteiten, deelname aan activiteiten ter verbetering van de mentale en lichamelijke conditie en het activeren van deelname aan het maatschappelijk leven, c. ondersteunende diensten die onder meer bestaan in het verstrekken van informatie, onderwijs, ondersteuning en begeleiding, zowel voor deelnemers als hun informele verzorgers. 1. Steun voor zorgdiensten leidt tot een toename van het aantal plaatsen om zorgdiensten te verlenen in de lokale gemeenschap door de gemeente Drwinia en het aantal personen dat door de betrokken begunstigde in de lokale gemeenschap wordt verleend in vergelijking met de gegevens van het jaar voorafgaand aan het jaar van indiening van de aanvraag voor financiering van het project. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali nel comune di Drwinia creando per 15 persone un centro di assistenza diurno per le persone non autosufficienti a Wola Drwińska, fornendo loro servizi di assistenza e assistenza e attivandoli e migliorandoli, oltre a sostenere 15 prestatori di assistenza di famiglie reali attraverso servizi di sostegno. Il gruppo target del progetto è di 25 abitanti del comune di Drwinia di età superiore ai 60 anni a rischio di povertà o di esclusione sociale coperti da servizi sociali di interesse generale. Tutte le persone interessate dal progetto dipenderanno dalla loro vecchiaia, dallo stato di salute o dalla disabilità. Essi richiederanno assistenza o sostegno in relazione all'incapacità di svolgere almeno una delle attività di base di tutti i giorni. Il sostegno sarà fornito anche a 15 prestatori di assistenza di famiglie effettive attraverso i servizi di supporto. La gamma di servizi di base forniti nella struttura comprenderà: e servizi di infermieristica con la consegna dei partecipanti, la possibilità di soggiornare in un luogo che soddisfi le condizioni di alloggio adeguate, garantire la corretta attuazione dei servizi, un pasto caldo, l'assistenza alle attività di base della vita e l'assistenza igienica nella misura necessaria, l'attivazione di servizi che comprendono, tra l'altro, l'organizzazione del tempo libero, la partecipazione ad attività terapeutiche, la partecipazione ad attività di miglioramento della forma fisica e mentale e l'attivazione della partecipazione alla vita sociale, c. Servizi di sostegno consistenti, tra l'altro, nella fornitura di informazioni, istruzione, sostegno e consulenza, sia per i partecipanti che per i loro assistenti informali. 1. Il sostegno ai servizi di assistenza comporta un aumento del numero di posti per la prestazione di servizi di assistenza nella comunità locale da parte del comune di Drwinia e del numero di persone coperte dai servizi forniti nella comunità locale dal beneficiario interessato rispetto ai dati dell'anno precedente la presentazione della domanda di finanziamento del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.09.02.03-12-0443/19
0 references