EXTENSION OF THE VOIVODESHIP ROAD NO. 726 ON THE SECTION DĘBORCZKA – INOWŁÓDZ – II STAGE (Q101696)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101696 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXTENSION OF THE VOIVODESHIP ROAD NO. 726 ON THE SECTION DĘBORCZKA – INOWŁÓDZ – II STAGE |
Project Q101696 in Poland |
Statements
11,919,727.81 zloty
0 references
14,023,209.19 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 December 2014
0 references
31 December 2016
0 references
WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE
0 references
51°22'41.5"N, 20°17'35.5"E
0 references
51°31'54.5"N, 20°22'3.4"E
0 references
Realizacja projektu wynika z potrzeby zwiększenia dostępności transportowej województwa łódzkiego w ruchu drogowym. Celem realizacji przedmiotowej inwestycji jest: poprawa warunków technicznych, przepustowości i bezpieczeństwa ruchu kołowego (tranzytowego i lokalnego) i pieszego, dostosowanie nośności drogi do wymagań obowiązujących przepisów oraz poprawa warunków ekologicznych. Realizacja inwestycji służyć będzie zarówno mieszkańcom, którzy w celach zawodowych lub rekreacyjnych korzystają z niej, jak i osobom, przybywającym spoza regionu w celach turystycznych bądź biznesowych. Użytkownikami drogi są także przewoźnicy, kierowcy zawodowi, przedsiębiorcy, turyści przejeżdżający DW 726. Zakres inwestycji obejmuje rozbudowę DW 726 w na odcinku od km 32+886,50 do km 34+600. (1,71km): rozbudowę jezdni drogi wojewódzkiej poprzez jej rozbiórkę i budowę z jednoczesną korektą łuków pionowych i poziomych, (rb drog.) budowę zatok autobusowych, (rb drog.) budowę chodników,(rb drog.) budowę przepustu, (rb drog.) rozbiórkę i budowę wiaduktu nad linią kolejową, (rb drog.) rozbiórkę i budowę mostu nad rzeką Giełzówką, (rb drog.) budowę dróg dojazdowych, (rb drog.) budowę rowów przydrożnych, (rb drog.) budowę kanalizacji deszczowej, (rb drog.) budowę zbiorników chłonno-odparowujących, (rb drog.) przebudowę sieci elektroenergetycznej, teletechnicznej, (przebudowa infrastruktury technicznej kolidującej z inwestycją) przebudowę sieci wodociągowej, (przebudowa infrastruktury technicznej kolidującej z inwestycją) budowę oświetlenia ulicznego, (rb drog.) W ramach projektu realizowane będą usługi związane z: opracowaniem Studium Wykonalności nadzorem inwestorskim - wykonywane przez pracowników ZDW, nadzór autorski - firma zewnętrzna promocja projektu - wykonanie tablic informacyjnych i pamiątkowych, program informacyjny, artykuł prasowy. W projekcie przyjęta została typowa technologia wykonania robót i odpowiednie rozwiązania konstrukcyjne. (Polish)
0 references
The implementation of the project results from the need to increase transport accessibility of the Łódź Voivodeship in road traffic. The purpose of the investment is to: improve the technical conditions, capacity and safety of road traffic (transit and local) and pedestrians, adapt the load capacity of the road to the requirements of existing legislation and improve environmental conditions. The implementation of the investment will serve both residents who use it for professional or recreational purposes, as well as those coming from outside the region for tourism or business purposes. The road users are also carriers, professional drivers, entrepreneurs, tourists passing through DW 726. The scope of the investment includes the expansion of DW 726 in the section from km 32 + 886.50 to km 34+ 600. (1.71 km): the extension of the roadway of the voivodeship road through its demolition and construction with simultaneous correction of vertical and horizontal arches, (r. roads) construction of bus bays, (r.) construction of pavements,(rb.) construction of the culvert, (r.) construction of roads construction of roads, construction of roads and construction of a bridge over the railway line, (both roads) demolition and construction of bridge over the river Giełzówka, development of the feasibility study of investor supervision – performed by employees of the ZDW, copyright supervision – external company promotion of the project – making information boards and commemorative boards, information program, press article. The project adopted a typical construction technology and appropriate construction solutions. (English)
17 October 2020
0 references
La mise en œuvre du projet résulte de la nécessité d’accroître l’accessibilité des transports de la voïvodie de Łódź dans la circulation routière. L’objectif de l’investissement est de: améliorer les conditions techniques, la capacité et la sécurité du trafic routier (transit et local) et des piétons, adapter la capacité de charge de la route aux exigences de la réglementation en vigueur et améliorer les conditions environnementales. L’investissement sera mis en œuvre à la fois pour les résidents qui l’utilisent à des fins professionnelles ou récréatives, ainsi que pour les personnes venant de l’extérieur de la région à des fins touristiques ou commerciales. Les usagers de la route sont également des transporteurs, des conducteurs professionnels, des entrepreneurs, des touristes qui passent DW 726. Le champ d’application de l’investissement comprend l’extension de 726 DW du km 32 + 886,50 au km 34+ 600. (1,71 km): l’extension de la chaussée de la route provinciale par sa démolition et sa construction avec correction simultanée des arcs verticaux et horizontaux, (b) la construction de baies d’autobus, (route rb) la construction de trottoirs, (route rb) la construction d’un ponceau, (route rb) la démolition et la construction d’un viaduc sur la ligne de chemin de fer, (route Rb) la démolition et la construction d’un pont au-dessus de la rivière Giełzówka, (rb route) construction de routes d’accès, (route rb) construction de fossés routiers, (route) construction d’un système d’assainissement des eaux pluviales, (b route) construction de réservoirs absorbants et d’évaporation, (route supplémentaire) reconstruction du réseau électrique, réseau télétechnique, (reconstruction d’infrastructures techniques en conflit avec l’investissement) reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau, (reconstruction d’infrastructures techniques en conflit avec l’investissement) construction d’éclairage public, (route longue) Le projet fournira des services liés à: L’élaboration de l’étude de faisabilité avec la supervision des investisseurs — réalisée par les employés de la ZDW, la supervision de l’auteur — promotion de l’entreprise externe du projet — production de conseils d’information et commémoratifs, programme d’information, article de presse. Le projet adopte une technologie de construction typique et des solutions de conception appropriées. (French)
1 December 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts ergibt sich aus der Notwendigkeit, die Verkehrsanbindung der Woiwodschaft Łódź im Straßenverkehr zu verbessern. Ziel der Investition ist es, Verbesserung der technischen Bedingungen, Kapazität und Sicherheit des Straßenverkehrs (Transit- und Ortsverkehr) und Fußgänger, Anpassung der Tragfähigkeit der Straße an die Anforderungen der geltenden Vorschriften und Verbesserung der Umweltbedingungen. Die Investition wird sowohl für Gebietsansässige, die sie für berufliche oder Freizeitzwecke nutzen, als auch für Personen, die von außerhalb der Region zu touristischen oder geschäftlichen Zwecken kommen, durchgeführt. Verkehrsteilnehmer sind auch Beförderer, Berufskraftfahrer, Unternehmer, Touristen, die DW 726. Der Umfang der Investition umfasst die Erweiterung von DW 726 von km 32 + 886.50 auf km 34+ 600. (1,71 km): die Erweiterung der Landstraße durch Abriss und Bau mit gleichzeitiger Korrektur von vertikalen und horizontalen Bögen, (b Straße) den Bau von Busbuchten, (rb Straße) den Bau von Gehwegen, (rb Straße) Bau einer Steilbahn, (rb Straße) Abriss und Bau eines Viadukts über die Eisenbahnlinie, (rb Straße) Abriss und Bau einer Brücke über den Fluss Giełzówka, (rb Straße) Bau von Zufahrtsstraßen, (rb Straße) Bau von Straßengräben, (Weg) Bau von Regenwasserkanalisation, b Straße) Bau von saugfähigen und verdampfenden Tanks, (weitere Straße) Wiederaufbau des Stromnetzes, teletechnisches Netz, (Wiederaufbau der technischen Infrastruktur, die mit der Investition in Konflikt steht) Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes, (Wiederaufbau der technischen Infrastruktur, die mit der Investition in Konflikt steht) Bau von Straßenbeleuchtung, (lange Straße) Das Projekt wird Dienstleistungen im Zusammenhang mit: die Ausarbeitung der Machbarkeitsstudie mit Investorenaufsicht – durchgeführt von Mitarbeitern des ZDW, Aufsicht des Autors – externe Unternehmensförderung des Projekts – Erstellung von Informations- und Gedenkvorständen, Informationsprogramm, Presseartikel. Das Projekt übernimmt typische Bautechnik und entsprechende Designlösungen. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project vloeit voort uit de noodzaak om de toegankelijkheid van het woiwodschap Łódź in het wegverkeer te verbeteren. Het doel van de investering is: verbetering van de technische omstandigheden, capaciteit en veiligheid van wegverkeer (doorvoer en lokaal) en voetgangers, aanpassing van de laadcapaciteit van de weg aan de eisen van de huidige regelgeving en verbetering van de milieuomstandigheden. De investering zal zowel worden uitgevoerd voor inwoners die het gebruiken voor professionele of recreatieve doeleinden, als voor mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, beroepschauffeurs, ondernemers, toeristen die DW 726 passeren. Het toepassingsgebied van de investering omvat de uitbreiding van DW 726 van km 32 + 886,50 tot km 34+ 600. (1,71 km): de uitbreiding van de wegen van de provinciale weg door de sloop en de aanleg ervan met gelijktijdige correctie van verticale en horizontale bogen, (b) de aanleg van buswegen, (rb-weg) de aanleg van bestratingen, (rb-weg) aanleg van een duiker, (rb-weg) sloop en bouw van een viaduct over de spoorlijn, (rb-weg) sloop en bouw van een brug over de rivier de Giełzówka; (rb-weg) aanleg van toegangswegen, (rb-weg) aanleg van sloten langs de weg, (weg) aanleg van rioleringssysteem voor regenwater, (b) aanleg van absorberende en verdampingstanks, (verdere weg) wederopbouw van het elektriciteitsnet, teletechnisch netwerk, (heropbouw van technische infrastructuur die strijdig is met de investering) wederopbouw van het waterleidingnet, (heropbouw van technische infrastructuur die strijdig is met de investering) bouw van straatverlichting, (lange weg) Het project zal diensten verlenen in verband met: de uitwerking van de haalbaarheidsstudie met toezicht op beleggers — uitgevoerd door medewerkers van de ZDW, auteurstoezicht — externe bedrijfspromotie van het project — productie van informatie en herdenkingsborden, informatieprogramma, persartikel. Het project keurt typische bouwtechnologie en geschikte ontwerpoplossingen goed. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto deriva dalla necessità di aumentare l'accessibilità dei trasporti del voivodato di Łódź nel traffico stradale. L'obiettivo dell'investimento è: migliorare le condizioni tecniche, la capacità e la sicurezza del traffico stradale (transito e locale) e dei pedoni, adeguare la capacità di carico della strada ai requisiti della normativa vigente e migliorare le condizioni ambientali. L'investimento sarà realizzato sia per i residenti che lo utilizzano per scopi professionali o ricreativi, sia per le persone provenienti dall'esterno della regione per scopi turistici o commerciali. Gli utenti della strada sono anche vettori, autisti professionisti, imprenditori, turisti che passano DW 726. La portata dell'investimento comprende l'estensione del DW 726 dal km 32 + 886,50 al km 34+ 600. (1,71 km): l'estensione della carreggiata della strada provinciale attraverso la sua demolizione e costruzione con correzione simultanea di archi verticali e orizzontali, (b strada) la costruzione di baie di autobus, (strada rb) la costruzione di marciapiedi, (strada rb) costruzione di un culvert, (strada RB) demolizione e costruzione di un viadotto sulla linea ferroviaria, (strada RB) demolizione e costruzione di un ponte sul fiume Giełzówka, (rb road) costruzione di strade di accesso, (rb road) costruzione di fossati stradali, (via) costruzione di fognature idriche piovane, (b) costruzione di serbatoi assorbenti ed evaporatori, (ulteriori strade) ricostruzione della rete elettrica, rete teletecnica, (ricostruzione di infrastrutture tecniche in conflitto con l'investimento) ricostruzione della rete idrica, (ricostruzione di infrastrutture tecniche in conflitto con l'investimento) costruzione di illuminazione stradale, (strada lunga) Il progetto fornirà servizi relativi a: L'elaborazione dello studio di fattibilità con la supervisione degli investitori — eseguita dai dipendenti della ZDW, supervisione dell'autore — promozione del progetto da parte dell'azienda esterna — produzione di schede informative e commemorative, programma informativo, articolo di stampa. Il progetto adotta la tecnologia costruttiva tipica e le soluzioni progettuali appropriate. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.03.02.01-10-0004/15
0 references