Renovation and reconstruction of the building of the old cultural house with its surroundings for the needs of the Residents’ Activity Club and the Municipal Centre for Sport, Tourism and Recreation and revitalisation of the pitch (Q96110)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96110 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation and reconstruction of the building of the old cultural house with its surroundings for the needs of the Residents’ Activity Club and the Municipal Centre for Sport, Tourism and Recreation and revitalisation of the pitch |
Project Q96110 in Poland |
Statements
2,248,578.41 zloty
0 references
2,645,386.37 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 December 2016
0 references
16 September 2019
0 references
GMINA WIŃSKO
0 references
Przedmiotem projektu jest remont i przebudowa budynku po starym domu kultury wraz z otoczeniem oraz renowacja boiska sportowego, wraz z dostosowaniem rewitalizowanej infrastruktury do potrzeb osób niepełnosprawnych. Wnioskowana inwestycja jest elementem Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Wińsko na lata 2015-2024. Projekt swym zakresem obejmuje następujące zadania: •Zadanie 1. Remont i przebudowa budynku starego domu kultury wraz z otoczeniem dla potrzeb Klubu Aktywności Mieszkańców i GOSTiR, w tym opracowanie dokumentacji projektowej, roboty budowlano-montażowe, działania poprawiające efektywność energetyczną w obiekcie (termomodernizacja), nadzór inwestorski. •Zadanie 2. Rewitalizacja boiska, w tym opracowanie dokumentacji projektowej, roboty budowlano-montażowe, nadzór inwestorski. •Działania promocyjne w zakresie tablic informacyjnych i pamiątkowych. Projekt przyczyni się do osiągniecia następujących wskaźników RPO WD: •Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją [ha] – 1,81 co stanowi 0,09% osiągnięcia docelowej wartości wskaźnika. •Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach [szt.] – 1, co stanowi 1,04% osiągnięcia docelowej wartości wskaźnika. •Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) O/K/M [EPC] – 3 Inwestycja zostanie zrealizowana w latach 2016-2019, w ramach 4 umów (1 umowa na roboty i 3 umowy na usługi). W 2016 r. w trybie zapytania ofertowego wybrany został wykonawca dokumentacji projektowo-kosztorysowej. Za właściwą eksploatację i utrzymanie zrewitalizowanej przestrzeni publicznej Wińsku będzie odpowiadać Gminny Ośrodek Sportu, Turystyki i Rekreacji (GOSTiR) - jednostka budżetowa Gminy Wińsko. Gmina Wińsko będzie podmiotem odpowiedzialnym za realizację Projektu oraz za osiągnięcie zadeklarowanych wskaźników produktu i rezultatu. W okresie 5 lat od daty płatności końcowej na rzecz Beneficjenta zachowana zostanie trwałość projektu. (Polish)
0 references
The subject of the project is the renovation and reconstruction of the building after the old cultural centre with its surroundings and the renovation of the sports field, together with the adaptation of the revitalised infrastructure to the needs of people with disabilities. The proposed investment is part of the Local Regeneration Programme of the Wińsko commune for the years 2015-2024. The project covers the following tasks: • Task 1. Renovation and reconstruction of the building of the old cultural house together with the surroundings for the needs of the Residents’ and GOSTiR Activity Club, including design documentation, construction and assembly works, activities improving energy efficiency in the building (thermomodernisation), investor supervision. • Task 2. Revitalisation of the pitch, including design documentation, construction and assembly works, investor supervision. •Promotion measures in the field of information and commemorative boards. The project will contribute to the achievement of the following RAP indicators: •Area of revitalised areas [ha] – 1.81, which represents 0.09 % of the achievement of the target value. •Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas [pcs] – 1, which represents 1.04 % of the achievement of the target value of the indicator. •The increase in employment in supported entities (other than companies) O/K/M [EPC] – 3 The investment will be implemented between 2016 and 2019 under 4 contracts (1 contract for works and 3 service contracts). In 2016, the contractor of design and cost documentation was selected in the form of an offer query. The Municipal Centre for Sport, Tourism and Recreation (GOSTiR) – the budget unit of Wińsko commune will be responsible for the proper exploitation and maintenance of the revitalised public space of Wińsk. Wińsko commune will be the entity responsible for the implementation of the Project and for achieving the declared output and result indicators. The sustainability of the project will be maintained within 5 years of the final payment to the beneficiary. (English)
15 October 2020
0 references
L’objet du projet est la rénovation et la reconstruction du bâtiment après l’ancienne maison culturelle avec ses environs et la rénovation du terrain de sport, ainsi que l’adaptation de l’infrastructure revitalisée aux besoins des personnes handicapées. L’investissement proposé s’inscrit dans le cadre du programme de revitalisation locale de la municipalité de Wińsko pour les années 2015-2024. Le projet couvre les tâches suivantes: Tâche 1. Rénovation et reconstruction du bâtiment de l’ancienne maison de culture ainsi que des environs pour les besoins du Club d’Activité des Résidents et du GOSTiR, y compris le développement de la documentation de conception, les travaux de construction et d’assemblage, les activités visant à améliorer l’efficacité énergétique de l’installation (thermomodernisation), la supervision des investisseurs. Tâche 2. Revitalisation du terrain, y compris développement de la documentation du projet, travaux de construction et d’assemblage, supervision des investisseurs. •Activités de promotion dans le domaine de l’information et des conseils commémoratifs. Le projet contribuera à la réalisation des indicateurs ROP suivants: •Zone de zones revitalisées [ha] — 1,81, ce qui représente 0,09 % de l’objectif de l’indicateur. •Le nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées [postes] — 1, ce qui représente 1,04 % de la réalisation de la valeur cible de l’indicateur. •Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) O/K/M [ETP] — 3 Les investissements seront réalisés entre 2016 et 2019, dans le cadre de 4 marchés (1 marché de travaux et 3 marchés de services). En 2016, le contractant pour la documentation relative au projet et aux coûts a été sélectionné dans le cadre de la procédure d’appel d’offres. Le Centre Municipal pour le Sport, le Tourisme et les Loisirs (GOSTiR) sera chargé du bon fonctionnement et de l’entretien de l’espace public revitalisé de la municipalité de Wińsko. La municipalité de Wińsko sera l’entité responsable de la mise en œuvre du projet et de la réalisation des indicateurs de réalisation et de résultat déclarés. La viabilité du projet sera maintenue pendant une période de cinq ans à compter de la date du paiement final au bénéficiaire. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Renovierung und Rekonstruktion des Gebäudes nach dem alten Kulturhaus mit seiner Umgebung und die Renovierung des Sportplatzes sowie die Anpassung der revitalisierten Infrastruktur an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen. Die geplante Investition ist Teil des lokalen Revitalisierungsprogramms der Gemeinde Wińsko für die Jahre 2015-2024. Das Projekt umfasst folgende Aufgaben: •Aufgabe 1. Renovierung und Umbau des Gebäudes des alten Kulturhauses zusammen mit der Umgebung für die Bedürfnisse des Residents’ Activity Club und GOSTiR, einschließlich der Entwicklung von Konstruktionsunterlagen, Bau- und Montagearbeiten, Aktivitäten zur Verbesserung der Energieeffizienz in der Anlage (Thermomodernisierung), Investorenaufsicht. •Aufgabe 2. Revitalisierung des Pitchs, einschließlich Entwicklung der Projektdokumentation, Bau- und Montagearbeiten, Anlegeraufsicht. •Fördermaßnahmen auf dem Gebiet der Informations- und Gedenktafeln. Das Projekt wird dazu beitragen, die folgenden ROP-Indikatoren zu erreichen: • Fläche der Revitalisierungsgebiete [ha] – 1,81, was 0,09 % des Zielwerts des Indikators entspricht. •Die Zahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten [Posten] – 1, was 1,04 % der Erreichung des Zielwerts des Indikators entspricht. •Anstieg der Beschäftigung in unterstützten Unternehmen (außer Unternehmen) O/K/M [VZÄ] – 3 Investitionen werden zwischen 2016 und 2019 im Rahmen von 4 Aufträgen (1 Bauauftrag und 3 Dienstleistungsaufträge) durchgeführt. 2016 wurde der Auftragnehmer für die Projekt- und Kostendokumentation im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens ausgewählt. Das Stadtzentrum für Sport, Tourismus und Freizeit (GOSTiR) wird für den ordnungsgemäßen Betrieb und die Erhaltung des wiederbelebten öffentlichen Raums der Gemeinde Wińsko zuständig sein. Die Gemeinde Wińsko wird für die Durchführung des Projekts und für die Erreichung der angegebenen Output- und Ergebnisindikatoren zuständig sein. Die Nachhaltigkeit des Projekts wird für einen Zeitraum von fünf Jahren ab dem Tag der Abschlusszahlung an den Empfänger beibehalten. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de renovatie en wederopbouw van het gebouw na het oude culturele huis met zijn omgeving en de renovatie van het sportveld, samen met de aanpassing van de gerevitaliseerde infrastructuur aan de behoeften van mensen met een handicap. De voorgestelde investering maakt deel uit van het Lokale revitaliseringsprogramma van de gemeente Wińsko voor de jaren 2015-2024. Het project heeft betrekking op de volgende taken: •Taak 1. Renovatie en wederopbouw van het gebouw van het oude cultuurhuis samen met de omgeving voor de behoeften van de Residents’ Activity Club en GOSTiR, met inbegrip van de ontwikkeling van ontwerpdocumentatie, bouw- en assemblagewerkzaamheden, activiteiten ter verbetering van de energie-efficiëntie in de faciliteit (thermomodernisering), toezicht op investeerders. •Task 2. Revitalisering van het veld, met inbegrip van de ontwikkeling van projectdocumentatie, bouw- en assemblagewerkzaamheden, toezicht op investeerders. •Promotieactiviteiten op het gebied van voorlichtings- en herdenkingsraden. Het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de volgende ROP-indicatoren: •Oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden [ha] — 1,81, wat overeenkomt met 0,09 % van de doelstelling van de indicator. •Het aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden [items]-1, d.w.z. 1,04 % van de verwezenlijking van de streefwaarde van de indicator. •Toename van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) O/K/M [VTE] — 3 Investeringen zullen worden uitgevoerd tussen 2016 en 2019, in het kader van 4 contracten (1 opdracht voor werken en 3 dienstencontracten). In 2016 werd de contractant voor project- en kostendocumentatie geselecteerd in het kader van de aanbestedingsprocedure. Het Gemeentelijk Centrum voor Sport, Toerisme en Recreatie (GOSTiR) is verantwoordelijk voor de goede werking en het onderhoud van de gerevitaliseerde openbare ruimte van de gemeente Wińsko. De gemeente Wińsko is de entiteit die verantwoordelijk is voor de uitvoering van het project en voor het behalen van de opgegeven output- en resultaatindicatoren. De duurzaamheid van het project wordt gehandhaafd gedurende een periode van vijf jaar vanaf de datum van de eindbetaling aan de begunstigde. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.01-02-0019/17
0 references