Restoration of buildings on the terrestrial wall and supply of building and uncovered equipment for installation of cultural activities (Q2808492)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2808492 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of buildings on the terrestrial wall and supply of building and uncovered equipment for installation of cultural activities |
Project Q2808492 in Greece |
Statements
792,994.0 Euro
0 references
26 November 2018
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΑΒΑΛΑΣ
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Το έργο αφορά στην αποκατάσταση και την αξιοποίηση 2 κτιρίων, εντός αστικού οικοπέδου που βρίσκεται σε επαφή με την εξωτερική πλευρά της οχύρωσης της κάτω πόλης της Καβάλας, δίπλα στο Παλαιό Υδραγωγείο. Συγκεκριμένα το ένα κτίριο θα λειτουργήσει από την Εφορεία Αρχαιοτήτων Καβάλας ως Ανοικτό Κέντρο Συντήρησης Αρχαιοτήτων μαρμάρου, ψηφιδωτού, εικόνας και κεραμικής, ενώ το δέυτερο κτίριο θα λειτουργήσει από τον Δήμο Καβάλας ως χώρος πολιτιστικών δραστηριοτήτων, αναψυχής και παρατηρητήριο προς την αυλή, όπου θα φιλοξενούνται κατά καιρούς πολιτιστικές εκδηλώσεις, αλλά και προς την οχύρωση της κάτω πόλης της Καβάλας και το Παλαιό Υδραγωγείο. (Greek)
0 references
The project concerns the restoration and exploitation of 2 buildings within an urban plot which is in contact with the external side of the fortification of the lower city of Kavala, next to the Old Aqueduct. Specifically, one building will be operated by the Ephorate of Antiquities of Kavala as an Open Centre for the Conservation of Antiquities of marble, mosaic, icon and pottery, while the second building will be operated by the Municipality of Kavala as a place for cultural activities, recreation and observatory to the courtyard, where cultural events will occasionally be hosted, as well as towards the fortification of the lower city of Kavala and the Old Aqueduct. (English)
5 July 2021
0 references
Le projet concerne la restauration et le développement de 2 bâtiments, à l’intérieur d’un terrain urbain en contact avec le côté extérieur de la fortification de la ville basse de Kavala, à côté de l’ancien aqueduc. En particulier, un bâtiment sera exploité par l’Ephorate des Antiquités de Kavala en tant que Centre ouvert pour la conservation des antiquités de marbre, de mosaïque, d’image et de céramique, tandis que le second sera exploité par la municipalité de Kavala comme lieu d’activités culturelles, de loisirs et d’observatoire de la cour, où des événements culturels seront accueillis de temps en temps, mais aussi vers la fortification de la basse ville de Kavala et de l’ancien aqueduc. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Restaurierung und Entwicklung von zwei Gebäuden innerhalb eines Stadtgrundstücks in Kontakt mit der äußeren Seite der Befestigung der unteren Stadt Kavala, neben dem Alten Aquädukt. Insbesondere wird ein Gebäude vom Ephorat der Antiquitäten von Kavala als offenes Zentrum für die Erhaltung der Antiquitäten von Marmor, Mosaik, Bild und Keramik betrieben, während das zweite Gebäude von der Gemeinde Kavala als Ort der kulturellen Aktivitäten, Erholung und Beobachtung des Hofes betrieben wird, wo kulturelle Veranstaltungen von Zeit zu Zeit stattfinden, aber auch in Richtung der Befestigung der unteren Stadt Kavala und des Alten Aquädukts. (German)
6 December 2021
0 references
Het project betreft de restauratie en ontwikkeling van 2 gebouwen, binnen een stedelijk perceel dat in contact staat met de buitenzijde van de vesting van de lagere stad Kavala, naast het oude aquaduct. In het bijzonder zal één gebouw worden geëxploiteerd door het Ephoraat van Oudheden van Kavala als een open centrum voor het behoud van de oudheden van marmer, mozaïek, beeld en keramiek, terwijl het tweede gebouw zal worden geëxploiteerd door de gemeente Kavala als een plaats van culturele activiteiten, recreatie en observatorium op de binnenplaats, waar culturele evenementen van tijd tot tijd zullen worden georganiseerd, maar ook naar de versterking van de lagere stad Kavala en het oude aquaduct. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
5.009.769
0 references