Redevelopment of the Bicycle A'cro/Emmaus (Q3702886)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3702886 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Redevelopment of the Bicycle A'cro/Emmaus |
Project Q3702886 in France |
Statements
66,000.0 Euro
0 references
220,000.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
17 September 2015
0 references
30 June 2017
0 references
EUROMETROPOLE DE STRASBOURG
0 references
48°35'4.60"N, 7°45'45.97"E
0 references
67000
0 references
Suite à l’acquisition par la collectivité de cellules commerciales au pied d’immeuble de la copropriété des n°5, 7 et 9 rue Einstein dans le quartier de Cronenbourg, l’ancien bureau de la Poste de 124 m² en RdC et 121 m² en sous-sol va être totalement réaménagé. Ce local permet l’installation de l’association A’Cro du vélo qui propose des services de réparations de vélos aux habitants. A partir de 2017, Emmaüs Mundolsheim y installera son magasin Méli-Mélo et son atelier vélo. L’association sera le locataire principal et A’Cro du vélo sera sous-locataire. L’activité économique portée par Emmaüs Mundolsheim se déroulera en journée. L’activité bénévole de A’Cro du vélo se tiendra le soir. Du rangement et du matériel seront mutualisés. Ce collectif d’acteurs associatifs est intéressant. Il permet d’offrir une offre complète sur les modes actifs dans un quartier à très faible part modale vélo, allant de services d’entraide aux habitants à des prestations présentant un caractère économique (réparation et vente de vélos d’occasion). La subvention FEDER intervient sur l’étude, les honoraires et les travaux de rénovation et d’équipement du local. (French)
0 references
Following the acquisition by the community of commercial cells at the foot of the building of the condominium of n°5, 7 and 9 rue Einstein in the district of Cronenbourg, the former office of the Post Office of 124 m² in the RdC and 121 m² in the basement will be completely renovated. This room allows the installation of the association A'Cro du vélo, which offers bicycle repair services to the inhabitants. From 2017, Emmaus Mundolsheim will set up her store Méli-Mélo and her bike workshop. The association will be the main tenant and A'Cro of the bike will be sub-tenant. The economic activity carried out by Emmaus Mundolsheim will take place during the day. The volunteer activity of A'Cro ducycling will take place in the evening. Storage and equipment will be shared. This collective of associative actors is interesting. It makes it possible to offer a complete offer on active modes in a very low modal bicycle area, ranging from self-help services to residents to services of an economic nature (repair and sale of used bicycles). The ERDF grant covers the study, fees and renovation and equipping of the premises. (English)
22 November 2021
0 references
Nach dem Erwerb von Geschäftszellen am Fuße eines Gebäudes der Eigentumswohnung in der Rue Einstein in Cronenburg durch die Gemeinde wird das ehemalige Büro der Post von 124 m² in RdC und 121 m² im Keller komplett umgebaut. Dieser Raum ermöglicht die Installation des Vereins A'Cro dubike, der den Bewohnern Fahrradreparaturen anbietet. Ab 2017 wird Emmaüs Mundolsheim dort sein Geschäft Méli-Mélo und seine Fahrradwerkstatt einrichten. Der Verein wird der Hauptmieter sein und A'Cro des Fahrrads wird Untermieter sein. Die wirtschaftliche Tätigkeit von Emmaüs Mundolsheim wird tagsüber stattfinden. Die ehrenamtliche Aktivität von A'Cro auf dem Fahrrad findet abends statt. Lagerung und Material werden gemeinsam genutzt. Dieses Kollektiv von Vereinsteilnehmern ist interessant. Es ermöglicht ein umfassendes Angebot an aktiven Verkehrsträgern in einem sehr kleinen Fahrradviertel, das von Hilfsdiensten für die Bewohner bis hin zu wirtschaftlichen Dienstleistungen (Reparatur und Verkauf von Gebrauchtfahrrädern) reicht. Der EFRE-Zuschuss bezieht sich auf die Studie, die Honorare und die Renovierungs- und Ausstattungsarbeiten der Räumlichkeiten. (German)
1 December 2021
0 references
Na de verwerving door de gemeenschap van commerciële cellen aan de voet van het gebouw van het condominium van 5, 7 en 9 rue Einstein in de wijk Cronenbourg, zal het voormalige kantoor van het postkantoor van 124 m² in de RdC en 121 m² in de kelder volledig worden gerenoveerd. Deze kamer maakt de installatie mogelijk van de vereniging A’Cro du vélo, die fietsreparatiediensten biedt aan de inwoners. Vanaf 2017 zet Emmaus Mundolsheim haar winkel Méli-Mélo en haar fietsworkshop op. De vereniging zal de hoofdhuurder zijn en A’Cro van de fiets zal onderhuurder zijn. De economische activiteit van Emmaus Mundolsheim vindt overdag plaats. De vrijwilligersactiviteit van A’Cro ducycling vindt ’s avonds plaats. Opslag en apparatuur worden gedeeld. Dit collectief van associatieve actoren is interessant. Het maakt het mogelijk om een volledig aanbod aan te bieden op actieve vervoerswijzen in een zeer laag modaal fietsgebied, variërend van zelfhulpdiensten aan bewoners tot diensten van economische aard (reparatie en verkoop van gebruikte fietsen). De EFRO-subsidie heeft betrekking op de studie, de vergoedingen en de renovatie en inrichting van de gebouwen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
In seguito all'acquisizione da parte della comunità di celle commerciali ai piedi della costruzione del condominio di rue Einstein n. 5, 7 e 9 nel distretto di Cronenbourg, l'ex ufficio dell'ufficio postale di 124 m² nella RdC e 121 m² nel seminterrato sarà completamente rinnovato. Questa sala permette l'installazione dell'associazione A'Cro du vélo, che offre servizi di riparazione di biciclette agli abitanti. Dal 2017 Emmaus Mundolsheim allestirà il suo negozio Méli-Mélo e il suo laboratorio di bici. L'associazione sarà l'inquilino principale e A'Cro della moto sarà sub-inquilino. L'attività economica svolta da Emmaus Mundolsheim si svolgerà durante la giornata. L'attività di volontariato di A'Cro ducycling si svolgerà la sera. Lo stoccaggio e l'attrezzatura saranno condivisi. Questo collettivo di attori associativi è interessante. Permette di offrire un'offerta completa sulle modalità attive in un'area ciclistica molto bassa modale, che spazia dai servizi di autoassistenza ai residenti ai servizi di natura economica (riparazione e vendita di biciclette usate). La sovvenzione FESR copre lo studio, gli onorari e la ristrutturazione e l'equipaggiamento dei locali. (Italian)
13 January 2022
0 references
Identifiers
AL0011226
0 references