ALPHA sociolinguistic workshops, learning French (Q3674556)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3674556 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ALPHA sociolinguistic workshops, learning French |
Project Q3674556 in France |
Statements
81,906.0 Euro
0 references
193,978.59 Euro
0 references
42.22 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 September 2019
0 references
Mairie de Gonesse
0 references
La ville constate que de nombreuses personnes, du fait de la barrière de la langue rencontrent des difficultés à se repérer et s'intégrer dans leur environnement quotidien. Elle a donc l'ambition de dépasser ces difficultés en mettant en place un parcours de formation linguistique adaptés à la diversité des situations. L'objectif est de tendre vers l'autonomie et donc vers l'utilisation des espaces sociaux et culturels tels qu'ils existent dans la ville. La formation sociolinguistique s'inscrit dans le plan d'actions de soutien à la parentalité. C'est une action spécifique de soutien au processus d'intégration qui se situe dans le champ de la promotion sociale et de la citoyenneté. Elle doit favoriser l'implication des participant(e)s dans leur environnement en tant qu'habitant(e)s, citoyens, etc. Pour se faire, la ville propose de mettre en place une formation sociolinguistique en direction d'adultes qui souhaitent acquérir ou se perfectionner en langue française (orale ou écrite). Cette formation sociolinguistique de 200 heures est dispensée sur 8 ou 16 heures de cours hebdomadaire. Chaque groupe est composé de dix stagiaires et est de niveaux hétérogènes ce qui permet une dynamique de groupe intéressante. Différents thèmes sont abordés avec des supports adaptés et authentiques : valeurs de l'institution publique, la citoyenneté, la démocratie, savoir remplir un document lié à la vie quotidienne, comprendre et suivre la scolarité de son enfant, etc. (French)
0 references
The city notes that many people, due to the language barrier, face difficulties in identifying and integrating into their daily environment. It therefore has the ambition to overcome these difficulties by setting up a language training course adapted to the diversity of situations. The aim is to strive for autonomy and thus towards the use of social and cultural spaces as they exist in the city. Sociolinguistic training is part of the action plan to support parenting. It is a specific action in support of the integration process that falls within the scope of social promotion and citizenship. It must promote the involvement of participants in their environment as residents, citizens, etc. In order to do so, the city proposes to set up socio-linguistic training for adults who wish to acquire or improve themselves in French (oral or written). This 200-hour sociolinguistic training is provided over 8 or 16 hours of weekly courses. Each group is composed of ten trainees and is of heterogeneous levels which allows an interesting group dynamic. Different themes are addressed with adapted and authentic materials: values of the public institution, citizenship, democracy, being able to complete a document related to daily life, understanding and following the schooling of your child, etc. (English)
18 November 2021
0 references
Die Stadt stellt fest, dass viele Menschen aufgrund der Sprachbarriere Schwierigkeiten haben, sich zu erkennen und sich in ihr tägliches Umfeld zu integrieren. Sie hat daher das Ziel, diese Schwierigkeiten zu überwinden, indem sie einen an die unterschiedlichen Gegebenheiten angepassten Sprachkurs entwickelt. Ziel ist es, die Autonomie und damit die Nutzung sozialer und kultureller Räume in der Stadt anzustreben. Die soziolinguistische Ausbildung ist Teil des Aktionsplans zur Unterstützung der Elternschaft. Es handelt sich um eine spezifische Maßnahme zur Unterstützung des Integrationsprozesses, die im Bereich der sozialen Förderung und der Bürgerschaft liegt. Sie muss die Beteiligung der Teilnehmer an ihrer Umgebung als Einwohner, Bürger usw. fördern. Um dies zu tun, bietet die Stadt eine soziolinguistische Ausbildung für Erwachsene an, die sich in französischer Sprache (mündlich oder schriftlich) erwerben oder verbessern möchten. Dieser 200-Stunden-Soziolinguistische Kurs wird über 8 oder 16 Stunden wöchentlichen Kurses durchgeführt. Jede Gruppe besteht aus zehn Praktikanten und ist heterogen, was eine interessante Gruppendynamik ermöglicht. Verschiedene Themen werden mit geeigneten und authentischen Materialien behandelt: Werte der öffentlichen Institution, Bürgerschaft, Demokratie, das Ausfüllen eines Dokuments im Zusammenhang mit dem Alltag, das Verständnis und die Schulbildung seines Kindes usw. (German)
1 December 2021
0 references
De stad merkt op dat veel mensen, als gevolg van de taalbarrière, moeilijkheden ondervinden bij het identificeren en integreren in hun dagelijkse omgeving. Het heeft dan ook de ambitie om deze problemen te overwinnen door een taalcursus op te zetten die is aangepast aan de uiteenlopende situaties. Het doel is te streven naar autonomie en dus naar het gebruik van sociale en culturele ruimtes zoals die in de stad bestaan. Sociolinguïstische opleiding maakt deel uit van het actieplan ter ondersteuning van het ouderschap. Het is een specifieke actie ter ondersteuning van het integratieproces die onder sociale bevordering en burgerschap valt. Het moet de betrokkenheid van de deelnemers in hun omgeving als bewoners, burgers, enz. bevorderen. Om dit te doen, stelt de stad voor om sociaal-linguïstische opleidingen op te zetten voor volwassenen die zich in het Frans willen verwerven of verbeteren (oraal of schriftelijk). Deze 200 uur durende sociolinguïstische opleiding wordt gegeven meer dan 8 of 16 uur wekelijkse cursussen. Elke groep bestaat uit tien stagiairs en is van heterogene niveaus die een interessante groepsdynamiek mogelijk maken. Verschillende thema’s worden behandeld met aangepaste en authentieke materialen: waarden van de openbare instelling, burgerschap, democratie, de mogelijkheid om een document in te vullen dat verband houdt met het dagelijks leven, het begrijpen en volgen van het onderwijs van uw kind, enz. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La città osserva che molte persone, a causa della barriera linguistica, incontrano difficoltà nell'identificare e integrarsi nel loro ambiente quotidiano. Ha quindi l'ambizione di superare queste difficoltà istituendo un corso di formazione linguistica adeguato alla diversità delle situazioni. L'obiettivo è quello di puntare all'autonomia e quindi all'uso degli spazi sociali e culturali esistenti nella città. La formazione sociolinguistica fa parte del piano d'azione a sostegno della genitorialità. Si tratta di un'azione specifica a sostegno del processo di integrazione che rientra nell'ambito della promozione sociale e della cittadinanza. Deve promuovere il coinvolgimento dei partecipanti nel loro ambiente di residenti, cittadini, ecc. A tal fine, la città propone di istituire una formazione sociolinguistica per gli adulti che desiderano acquisire o migliorare in francese (orale o scritto). Questa formazione sociolinguistica di 200 ore viene fornita nell'arco di 8 o 16 ore di corsi settimanali. Ogni gruppo è composto da dieci tirocinanti ed è di livelli eterogenei che consente una dinamica di gruppo interessante. Diversi temi sono affrontati con materiali adattati e autentici: valori dell'istituzione pubblica, cittadinanza, democrazia, essere in grado di completare un documento relativo alla vita quotidiana, capire e seguire la scolarizzazione del bambino, ecc. (Italian)
13 January 2022
0 references
Identifiers
IF0015973
0 references