Extension and modernisation of the public lighting system in Piatra Neamt: Cetatea Neamtului Street, 1 December 1918, Mihai Viteazu Street, Stefan cel Mare Square, Republicii Boulevard, Mihai Eminescu Street, Orhei Street, Valeni area (Q2741332)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2741332 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and modernisation of the public lighting system in Piatra Neamt: Cetatea Neamtului Street, 1 December 1918, Mihai Viteazu Street, Stefan cel Mare Square, Republicii Boulevard, Mihai Eminescu Street, Orhei Street, Valeni area |
Project Q2741332 in Romania |
Statements
4,264,545.82 Romanian Leu
0 references
5,017,112.71 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
29 August 2019
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICIPIUL PIATRA NEAMT
0 references
46°55'55.16"N, 26°22'10.20"E
0 references
Obiectivul principal este realizarea unui sistem de iluminat public modern, eficient energetic (un climat luminos confortabil, cu un consum minim de energie utilizand corpuri de iluminat fiabile in tehnologie LED, interconectate intr-un sistem de telegestiune), care sa genereze mai putine emisii de CO2 fata de cel existent, in concordanta cu legislatia in vigoare respectiv scăderea anuală a emisiilor cu peste 40% echivalent tone CO2, reprezentand eficienta energetica a sistemului nou, comparativ cu cea a sistemului existent extins ipotetic cu puncte luminoase ca cele existente. Data fiind pozitia geografica, problemele de mediu, de calitate a aerului, apei, solului sunt unele din temele prioritare abordate in Strategia privind dezvoltarea durabila a orasului. In acest document sunt delimitate si analizate nevoile exprimate de locuitorii orasului si din perspectiva de mediu si sunt propuse solutii de rezolvare a acestora: o Reducerea emisiilor de CO2 generate la nivelul orasului prin cresterea eficientei/performantei energetice o Modernizarea si dezvoltarea infrastructurii sistemului de iluminat o Modernizarea energetica a cladirilor publice, rezidentiale, a echipamentelor/ instalatiilor o Implementarea standardelor de performanta energetica o Dezvoltarea competentelor in domeniul eficientei energetice o Promovarea principiilor eficientei energetice. Administratia locala, ca nivel de guvernanta cel mai apropiat de cetateni, este cel mai bine plasata pentru a aborda chestiunile legate de clima intr-un mod cuprinzator, structurile de guvernanta locala a oraselor detinand un rol crucial in atenuarea efectelor schimbarilor climatice, cu atat mai mult cu cat 80% din consumul de energie si emisiile de CO2 sunt asociate cu activitatile urbane. In acest context, autoritatea locala care este atat consumator cat si furnizor de servicii publice locale, dar si organismul de reglementare locala, de consultanta pentru cetateni, constituie elementul motor dintr-o comunitate si poate propune si sustine actiuni care sa duca la cresterea eficientei energetice pentru teritoriul pe care il administreaza. Eficienta energetica constituie un element esential in asigurarea durabilitatii utilizarii resurselor de energie si valorificarii potentialului considerabil de crestere a economiilor de energie al cladirilor, al transporturilor, al produselor si proceselor. Potentialul existent de economisire rentabila a energiei include atat economiile din sectorul aprovizionarii cu energie, cat si cele din sectorul utilizatorilor finali. In acest context, modernizarea sistemului de iluminat public al orasului, vine ca o necesitate de adaptare a orasului la cresterea numarului de gospodarii, dar si la noile cerinte de sprijinire a eficientei energetice, a gestionarii inteligente a energiei si a utilizarii energiei din surse regenerabile in infrastructurile publice si in sectorul locuintelor. (Romanian)
0 references
The main objective is to achieve a modern, energy efficient public lighting system (a comfortable luminous climate, with a minimum energy consumption using reliable lighting fixtures in LED technology, interconnected in a telemanagement system), which generates fewer CO2 emissions than the existing one, in accordance with the legislation in force and the annual decrease of emissions by more than 40 % CO2-equivalent, representing the energy efficiency of the new system, compared to that of the existing system hypothetically extended with light points like the existing ones. Given the geographical position, environmental, air quality, water and soil issues are some of the priority themes addressed in the Sustainable Development Strategy of the city. In this document, the needs expressed by the inhabitants of the city and from the environmental perspective are defined and analysed and solutions are proposed: O Reduction of CO2 emissions generated at city level by increasing energy efficiency/performance o Modernisation and development of lighting system infrastructure o Energy modernisation of public buildings, residential buildings, equipment/installations an Implementation of energy performance standards a Development of competences in the field of energy efficiency o Promote the principles of energy efficiency. The local administration, as the level of government closest to the citizens, is best placed to address climate issues in a comprehensive way, with the local governance structures of cities playing a crucial role in mitigating the effects of climate change, especially as 80 % of energy consumption and CO2 emissions are associated with urban activities. In this context, the local authority which is both a consumer and a provider of local public services, but also the local regulatory body, consulting for citizens, is the engine element in a community and can propose and support actions that will increase energy efficiency for the territory it manages. Energy efficiency is an essential element in ensuring the sustainability of the use of energy resources and capitalising on the considerable potential to increase the energy savings of buildings, transports, products and processes. The existing cost-effective energy saving potential includes savings in both the energy supply sector and the end-user sector. In this context, the modernisation of the city’s public lighting system comes as a necessity to adapt the city to the increase in the number of households, but also to the new requirements to support energy efficiency, smart energy management and the use of renewable energy in public infrastructure and in the housing sector. (English)
14 September 2021
0 references
L’objectif principal est de parvenir à un système d’éclairage public moderne et économe en énergie (un climat lumineux confortable, avec une consommation minimale d’énergie grâce à des appareils d’éclairage fiables en technologie LED, interconnectés dans un système de télégestion), qui génère moins d’émissions de CO2 que l’actuel, conformément à la législation en vigueur et la réduction annuelle des émissions de plus de 40 % équivalent CO2, ce qui représente l’efficacité énergétique du nouveau système, par rapport à celle du système existant hypothétiquement étendu avec des points de lumière comme ceux existants. Compte tenu de la situation géographique, les questions relatives à l’environnement, à la qualité de l’air, à l’eau et aux sols figurent parmi les thèmes prioritaires abordés dans la stratégie de développement durable de la ville. Dans ce document, les besoins exprimés par les habitants de la ville et du point de vue environnemental sont définis et analysés et des solutions sont proposées: O Réduction des émissions de CO2 générées au niveau des villes par l’amélioration de l’efficacité énergétique et de la performance énergétique o Modernisation et développement de l’infrastructure des systèmes d’éclairage o Modernisation énergétique des bâtiments publics, des bâtiments résidentiels, des équipements/installations et mise en œuvre de normes de performance énergétique a Développement des compétences dans le domaine de l’efficacité énergétique o Promouvoir les principes de l’efficacité énergétique. L’administration locale, en tant que niveau de gouvernement le plus proche des citoyens, est la mieux placée pour traiter les questions climatiques de manière globale, les structures de gouvernance locale des villes jouant un rôle crucial dans l’atténuation des effets du changement climatique, d’autant plus que 80 % de la consommation d’énergie et des émissions de CO2 sont associées aux activités urbaines. Dans ce contexte, l’autorité locale, qui est à la fois un consommateur et un prestataire de services publics locaux, mais aussi l’organisme de régulation local, qui consulte les citoyens, est l’élément moteur d’une communauté et peut proposer et soutenir des actions qui amélioreront l’efficacité énergétique du territoire qu’elle gère. L’efficacité énergétique est un élément essentiel pour assurer la durabilité de l’utilisation des ressources énergétiques et tirer parti du potentiel considérable d’augmentation des économies d’énergie des bâtiments, des transports, des produits et des procédés. Le potentiel actuel d’économies d’énergie présentant un bon rapport coût-efficacité comprend des économies tant dans le secteur de l’approvisionnement énergétique que dans celui des utilisateurs finaux. Dans ce contexte, la modernisation du système d’éclairage public de la ville est nécessaire pour adapter la ville à l’augmentation du nombre de ménages, mais aussi aux nouvelles exigences en matière d’efficacité énergétique, de gestion intelligente de l’énergie et d’utilisation des énergies renouvelables dans les infrastructures publiques et dans le secteur du logement. (French)
26 November 2021
0 references
Hauptziel ist die Schaffung eines modernen, energieeffizienten öffentlichen Beleuchtungssystems (ein komfortables Lichtklima mit einem minimalen Energieverbrauch unter Verwendung zuverlässiger Leuchten in der LED-Technologie, verbunden mit einem Telemanagement-System), das im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften weniger CO2-Emissionen erzeugt als das bestehende, und die jährliche Verringerung der Emissionen um mehr als 40 % CO2-Äquivalent, was die Energieeffizienz des neuen Systems darstellt, verglichen mit der des bestehenden Systems, das mit Lichtpunkten wie den bestehenden hypothetisch erweitert wird. Angesichts der geografischen Lage gehören Umwelt-, Luftqualitäts-, Wasser- und Bodenfragen zu den vorrangigen Themen der Strategie für nachhaltige Entwicklung der Stadt. In diesem Dokument werden die Bedürfnisse der Einwohner der Stadt und aus ökologischer Sicht definiert und analysiert und Lösungen vorgeschlagen: O Verringerung der auf der Ebene der Stadt erzeugten CO2-Emissionen durch Steigerung der Energieeffizienz/Leistung o Modernisierung und Entwicklung der Lichtsysteminfrastruktur o Energiemodernisierung von öffentlichen Gebäuden, Wohngebäuden, Ausrüstungen/Anlagen und Umsetzung von Energieeffizienzstandards und Entwicklung von Kompetenzen im Bereich der Energieeffizienz o Förderung der Grundsätze der Energieeffizienz. Die lokale Verwaltung als bürgernahe Regierungsebene ist am besten in der Lage, Klimafragen umfassend anzugehen, wobei die lokalen Governance-Strukturen der Städte eine entscheidende Rolle bei der Abmilderung der Auswirkungen des Klimawandels spielen, zumal 80 % des Energieverbrauchs und der CO2-Emissionen mit städtischen Aktivitäten verbunden sind. In diesem Zusammenhang ist die lokale Behörde, die sowohl Verbraucher als auch Anbieter lokaler öffentlicher Dienstleistungen ist, aber auch die lokale Regulierungsstelle, die die Bürger konsultiert, das Triebwerk einer Gemeinschaft und kann Maßnahmen vorschlagen und unterstützen, die die Energieeffizienz für das von ihr verwaltete Gebiet erhöhen. Energieeffizienz ist ein wesentliches Element, um die Nachhaltigkeit der Nutzung von Energieressourcen zu gewährleisten und das beträchtliche Potenzial zur Steigerung der Energieeinsparungen von Gebäuden, Transporten, Produkten und Prozessen zu nutzen. Das bestehende kosteneffiziente Energieeinsparungspotenzial umfasst Einsparungen sowohl im Energieversorgungssektor als auch im Endverbrauchersektor. In diesem Zusammenhang ist die Modernisierung des öffentlichen Beleuchtungssystems der Stadt notwendig, um die Stadt an den Anstieg der Zahl der Haushalte anzupassen, aber auch an die neuen Anforderungen an die Förderung der Energieeffizienz, des intelligenten Energiemanagements und der Nutzung erneuerbarer Energien in der öffentlichen Infrastruktur und im Wohnungssektor. (German)
1 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling is een modern, energie-efficiënt openbaar verlichtingssysteem (een comfortabel lichtklimaat, met een minimaal energieverbruik met behulp van betrouwbare verlichtingsarmaturen in LED-technologie, gekoppeld in een telemanagementsysteem), dat minder CO2-emissies genereert dan het bestaande systeem, overeenkomstig de geldende wetgeving en de jaarlijkse daling van de emissies met meer dan 40 % CO2-equivalent, wat overeenkomt met de energie-efficiëntie van het nieuwe systeem, vergeleken met die van het bestaande systeem, hypothetisch uitgebreid met lichtpunten zoals de bestaande. Gezien de geografische ligging zijn milieu-, luchtkwaliteits-, water- en bodemkwesties enkele van de prioritaire thema’s die in de strategie voor duurzame ontwikkeling van de stad aan bod komen. In dit document worden de behoeften van de inwoners van de stad en vanuit het milieuperspectief gedefinieerd en geanalyseerd en worden oplossingen voorgesteld: O Vermindering van de CO2-uitstoot op stadsniveau door verhoging van de energie-efficiëntie/prestaties o Modernisering en ontwikkeling van de infrastructuur van verlichtingssystemen o modernisering van openbare gebouwen, woongebouwen, apparatuur/installaties en implementatie van energieprestatienormen a Ontwikkeling van competenties op het gebied van energie-efficiëntie o Bevordering van de beginselen van energie-efficiëntie. Het lokale bestuur, dat het dichtst bij de burgers staat, is het best geplaatst om klimaatkwesties op een alomvattende manier aan te pakken, waarbij de lokale bestuursstructuren van steden een cruciale rol spelen bij het beperken van de gevolgen van de klimaatverandering, vooral omdat 80 % van het energieverbruik en de CO2-uitstoot in verband worden gebracht met stedelijke activiteiten. In dit verband is de lokale overheid, die zowel een consument als een aanbieder van lokale overheidsdiensten is, maar ook de lokale regelgevende instantie, die de burgers raadpleegt, de drijvende kracht achter een gemeenschap en kan zij acties voorstellen en ondersteunen die de energie-efficiëntie van het door haar beheerde grondgebied zullen verhogen. Energie-efficiëntie is een essentieel element om de duurzaamheid van het gebruik van energiebronnen te waarborgen en te profiteren van het aanzienlijke potentieel om de energiebesparingen van gebouwen, vervoer, producten en processen te verhogen. Het bestaande kosteneffectieve energiebesparingspotentieel omvat besparingen in zowel de energievoorzieningssector als de eindgebruikerssector. In dit verband is de modernisering van het openbare verlichtingssysteem van de stad noodzakelijk om de stad aan te passen aan de toename van het aantal huishoudens, maar ook aan de nieuwe eisen ter ondersteuning van energie-efficiëntie, slim energiebeheer en het gebruik van hernieuwbare energie in openbare infrastructuur en in de woningsector. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo principale è quello di realizzare un sistema di illuminazione pubblica moderno ed efficiente dal punto di vista energetico (un clima luminoso confortevole, con un consumo minimo di energia utilizzando apparecchi di illuminazione affidabili in tecnologia LED, interconnessi in un sistema di telegestione), che generi meno emissioni di CO2 rispetto a quella esistente, in conformità con la normativa vigente e la diminuzione annuale delle emissioni di oltre il 40 % equivalente CO2, che rappresenti l'efficienza energetica del nuovo sistema, rispetto a quella del sistema esistente ipoteticamente esteso a punti di luce come quelli esistenti. Data la posizione geografica, l'ambiente, la qualità dell'aria, l'acqua e il suolo sono alcuni dei temi prioritari affrontati nella strategia di sviluppo sostenibile della città. In questo documento vengono definite e analizzate le esigenze espresse dagli abitanti della città e dal punto di vista ambientale e si propongono soluzioni: O Riduzione delle emissioni di CO2 generate a livello di città aumentando l'efficienza/prestazioni energetiche o Modernizzazione e sviluppo delle infrastrutture dei sistemi di illuminazione o Ammodernamento energetico degli edifici pubblici, degli edifici residenziali, delle apparecchiature/impianti un Attuazione degli standard di prestazione energetica a Sviluppo di competenze nel campo dell'efficienza energetica o Promuovere i principi dell'efficienza energetica. L'amministrazione locale, in quanto livello di governo più vicino ai cittadini, si trova nella posizione migliore per affrontare le questioni climatiche in modo globale, in quanto le strutture di governance locale delle città svolgono un ruolo cruciale nell'attenuazione degli effetti dei cambiamenti climatici, soprattutto perché l'80 % del consumo energetico e delle emissioni di CO2 è associato alle attività urbane. In questo contesto, l'ente locale che è al tempo stesso consumatore e fornitore di servizi pubblici locali, ma anche l'organismo di regolamentazione locale, consultando i cittadini, è l'elemento motore di una comunità e può proporre e sostenere azioni che incrementino l'efficienza energetica per il territorio che gestisce. L'efficienza energetica è un elemento essenziale per garantire la sostenibilità dell'uso delle risorse energetiche e sfruttare il notevole potenziale di aumentare il risparmio energetico di edifici, trasporti, prodotti e processi. L'attuale potenziale di risparmio energetico efficace sotto il profilo dei costi comprende risparmi sia nel settore dell'approvvigionamento energetico che nel settore degli utenti finali. In questo contesto, la modernizzazione del sistema di illuminazione pubblica della città è una necessità per adattare la città all'aumento del numero di famiglie, ma anche ai nuovi requisiti per sostenere l'efficienza energetica, la gestione intelligente dell'energia e l'uso delle energie rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche e nel settore dell'edilizia abitativa. (Italian)
12 January 2022
0 references
Municipiul Piatra Neamţ, Romania
0 references
Identifiers
124828
0 references