Sewerage of agglomeration Kendice (Q3099141)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3099141 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sewerage of agglomeration Kendice |
Project Q3099141 in Slovakia |
Statements
5,253,095.96 Euro
0 references
6,180,112.89 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2016
0 references
1 January 2019
0 references
Obec Petrovany
0 references
48°58'58.94"N, 21°15'8.89"E
0 references
Predmetom projektu "Odkanalizovanie aglomerácie Kendice" je vybudovanie gravit. kanal.siete a ČOV pre obce Petrovany a zároveň dobudovanie kanal. siete v rámci exist. infraštruktúry v obci Kendice. Výstupy projektu bude využívať viac ako 95 % obyvateľov aglomerácie Kendice. Projekt po ukončení realizácie bude generovať príjmy zo stočného, avšak nie v takej miere, že by kumulované cash-flow vedelo pokryť investičné výdavky. Realizáciou projektu dôjde k naplneniu výsledkových merat. ukazovateľov: - dĺžka novovybudovaných kanal. sietí (bez kanal. prípojok) - 10,871 km, - počet zrekonštruovaných alebo novovybudovaných ČOV - 1, - zvýšený počet obyvateľov so zlepšeným čistením komunálnych odpad. vôd - 2735. Predmetný projekt je potrebné realizovať z dôvodu naplnenia smernice Rady 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd a nariadenia vlády SR č. 269/2010 Z.z., kt. sa ustanovujú požiadavky na dosiahnutie dobrého stavu vody. Cieľom projektu je zamedziť obmedzenie kvality podzemných a povrchových vôd nelegálnym vypúšťaním resp. únikom splaškových vôd. Nutnosť výstavby ver. kanalizácie zdôrazňuje aj fakt, že aglomerácia Kendice sa nachádza v blízkosti kraj. mesta Prešov a rozvíja sa ako prímestská lokalita na bývanie v rámci TURM. Predkladaný projekt je v súlade s PHSR a ÚPD obcí Petrovany a Kendice. (Slovak)
0 references
The subject of the project “Danalising the agglomeration of Kendice” is the construction of gravit. kanal.snette and WWTP for the village Petrovany and at the same time the completion of the kanal. network within the existing infrastructure in the village of Kendice. The outputs of the project will be used by more than 95 % of the population of the Kendice agglomeration. After completion, the project will generate revenue from the sewer, but not to the extent that the cumulated cash flow could cover the investment expenditure. The implementation of the project will meet the result indicators: — length of newly built canal. networks (without kanal. connections) – 10,871 km, – number of reconstructed or newly built WWTP – 1, – increased population with improved urban waste treatment. Water – 2735. The project in question must be implemented in order to comply with Council Directive 91/271/EEC concerning urban waste water treatment and Slovak Government Regulation No 269/2010, which lays down requirements for achieving good water status. The aim of the project is to prevent the reduction of the quality of groundwater and surface waters by illegal discharges or discharges of sewage. The necessity of building ver. sewerage is also emphasised by the fact that the agglomeration of Kendice is located near the county of Prešov and develops as a suburban location for living within TURM. The submitted project is in accordance with the PHSR and the ÚPD of Petrovany and Kendice. (English)
28 September 2021
0 references
L’objet du projet «Danalisation de l’agglomération de Kendice» est la construction de gravit. kanal.snette et WWTP pour le village de Petrovany et en même temps l’achèvement du réseau kanal. dans les infrastructures existantes dans le village de Kendice. Les résultats du projet seront utilisés par plus de 95 % de la population de l’agglomération de Kendice. Une fois achevé, le projet générera des recettes provenant des égouts, mais pas dans la mesure où les flux de trésorerie cumulés pourraient couvrir les dépenses d’investissement. La mise en œuvre du projet répondra aux indicateurs de résultat: — longueur du canal nouvellement construit. réseaux (sans connexions kanal.) — 10,871 km, — nombre de stations d’épuration reconstruites ou nouvellement construites — 1, — augmentation de la population avec un meilleur traitement des déchets urbains. Eau — 2735. Le projet en question doit être mis en œuvre afin de se conformer à la directive 91/271/CEE du Conseil relative au traitement des eaux urbaines résiduaires et au règlement du gouvernement slovaque no 269/2010, qui fixe les exigences pour parvenir à un bon état des eaux. L’objectif du projet est d’empêcher la réduction de la qualité des eaux souterraines et des eaux de surface par des rejets illégaux ou des rejets d’eaux usées. La nécessité de construire des égouts ver. est également soulignée par le fait que l’agglomération de Kendice est située près du comté de Prešov et se développe comme un lieu de banlieue pour vivre au sein de TURM. Le projet soumis est conforme au PHSR et à l’ÚPD de Petrovany et Kendice. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts „Danalising the Agglomeration of Kendice“ ist der Bau von gravit. kanal.snette und WWTP für das Dorf Petrovany und gleichzeitig die Fertigstellung des Kanals. Netz innerhalb der bestehenden Infrastruktur im Dorf Kendice. Die Ergebnisse des Projekts werden von mehr als 95 % der Bevölkerung des Ballungsraums Kendice verwendet. Nach Abschluss des Projekts wird das Projekt Einnahmen aus der Kanalisation generieren, nicht aber insofern, als der kumulierte Cashflow die Investitionsausgaben decken könnte. Die Durchführung des Projekts wird den Ergebnisindikatoren entsprechen: — Länge des neu errichteten Kanals. Netze (ohne Kanalanschlüsse) – 10,871 km, – Anzahl der rekonstruierten oder neu gebauten WWTP – 1, – erhöhte Bevölkerung mit verbesserter kommunaler Abfallbehandlung. Wasser – 2735. Das fragliche Projekt muss durchgeführt werden, um der Richtlinie 91/271/EWG des Rates über die Behandlung von kommunalem Abwasser und der Verordnung Nr. 269/2010 der slowakischen Regierung nachzukommen, in der Anforderungen an einen guten Wasserzustand festgelegt sind. Ziel des Projekts ist es, die Verringerung der Qualität von Grundwasser und Oberflächengewässern durch illegale Einleitungen oder Einleitungen von Abwasser zu verhindern. Die Notwendigkeit des Baus ver. Kanalisation wird auch durch die Tatsache betont, dass sich die Gemeinde Kendice in der Nähe des Landkreises Prešov befindet und sich als Vorort für das Wohnen innerhalb von TURM entwickelt. Das eingereichte Projekt entspricht der PHSR und der ÚPD von Petrovany und Kendice. (German)
29 November 2021
0 references
Het onderwerp van het project „Danalising the agglomeration of Kendice” is de bouw van gravit. kanal.snette en WWTP voor het dorp Petrovany en tegelijkertijd de voltooiing van het kanal. netwerk binnen de bestaande infrastructuur in het dorp Kendice. De outputs van het project zullen door meer dan 95 % van de bevolking van de agglomeratie Kendice worden gebruikt. Na voltooiing zal het project inkomsten uit het riool genereren, maar niet voor zover de gecumuleerde kasstroom de investeringsuitgaven zou kunnen dekken. De uitvoering van het project zal voldoen aan de resultaatindicatoren: — lengte van nieuw gebouwd kanaal. netwerken (zonder kanal. verbindingen) — 10,871 km, — aantal gereconstrueerde of nieuw gebouwde WWTP — 1, — toegenomen bevolking met verbeterde stedelijke afvalverwerking. Water — 2735. Het betrokken project moet worden uitgevoerd om te voldoen aan Richtlijn 91/271/EEG van de Raad inzake de behandeling van stedelijk afvalwater en Verordening (EU) nr. 269/2010 van de Slowaakse regering, waarin eisen worden gesteld voor het bereiken van een goede watertoestand. Doel van het project is te voorkomen dat de kwaliteit van grondwater en oppervlaktewater wordt verminderd door illegale lozingen of lozingen van rioolwater. De noodzaak van de aanleg van riolering wordt ook benadrukt door het feit dat de agglomeratie Kendice zich in de buurt van het graafschap Prešov bevindt en zich ontwikkelt als een voorstedelijke locatie om binnen TURM te wonen. Het ingediende project is in overeenstemming met de PHSR en de ÚPD van Petrovany en Kendice. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Oggetto del progetto "Danalisi dell'agglomerato di Kendice" è la costruzione di gravit. kanal.snette e WWTP per il villaggio Petrovany e allo stesso tempo il completamento della rete kanal. all'interno dell'infrastruttura esistente nel villaggio di Kendice. I risultati del progetto saranno utilizzati da oltre il 95 % della popolazione dell'agglomerato di Kendice. Una volta completato il progetto, il progetto genererà entrate dalla rete fognaria, ma non nella misura in cui il flusso di cassa cumulato potrebbe coprire le spese di investimento. L'attuazione del progetto risponderà agli indicatori di risultato: — lunghezza del canale di nuova costruzione. reti (senza connessioni kanal.) — 10,871 km, — numero di WWTP ricostruito o di nuova costruzione — 1, — aumento della popolazione con un migliore trattamento dei rifiuti urbani. Acqua — 2735. Il progetto in questione deve essere attuato al fine di conformarsi alla direttiva 91/271/CEE del Consiglio concernente il trattamento delle acque reflue urbane e al regolamento n. 269/2010 del governo slovacco, che stabilisce i requisiti per il conseguimento di un buono stato delle acque. L'obiettivo del progetto è quello di impedire la riduzione della qualità delle acque sotterranee e superficiali mediante scarichi o scarichi illegali di acque reflue. La necessità di costruire ver. fognature è sottolineata anche dal fatto che l'agglomerato di Kendice si trova vicino alla contea di Prešov e si sviluppa come una località suburbana per vivere all'interno del TURM. Il progetto presentato è conforme al PHSR e all'ÚPD di Petrovany e Kendice. (Italian)
11 January 2022
0 references
Identifiers
310011A014
0 references