Ordering water and sewage management in the municipality of Jeziorzany – Stage II (Q105651)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 09:58, 1 December 2021 by DG Regio (talk | contribs) (‎Created claim: summary (P836): Il s’agit de la construction d’un système d’assainissement sanitaire à Wola Blizocka et de la construction d’une prise d’eau dans le Krępa m. La portée prévue des travaux comprend la construction d’égouts par gravité avec raccords de maison et d’un pipeline sous pression avec une station de pompage des eaux usées. Nombre de personnes raccordées au réseau d’égout 172 + 60 saisonniers. En outre, une prise d’eau secondaire sera construite pour la s...)
Jump to navigation Jump to search
Project Q105651 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Ordering water and sewage management in the municipality of Jeziorzany – Stage II
Project Q105651 in Poland

    Statements

    0 references
    2,863,867.95 zloty
    0 references
    687,328.31 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,369,256.48 zloty
    0 references
    808,621.56 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 October 2014
    0 references
    30 June 2019
    0 references
    GMINA JEZIORZANY
    0 references
    Zadanie składa się z budowy kanalizacji sanitarnej w m. Wola Blizocka oraz budowy ujęcia wody w m. Krępa. Planowany zakres robót obejmuje wykonanie kanalizacji grawitacyjnej wraz z przyłączami domowymi oraz rurociąg tłoczny z przepompownią ścieków. Liczba osób podłączonych do kanalizacji 172 + 60 sezonowych. Ponadto, wybudowane zostanie zapasowe ujęcie wody dla działającej w miejscowości Krępa stacji Uzdatniania Wody (SUW) - ujęcie wody, roboty budowlane, instalacje techniczne, budowa szachtu studziennego - wykonanie rurociągów z włączeniem ujęcia do hydroforni, - uzbrojenie nowo wybudowanej studni min. instalacja pompy głębinowej wraz z zasilaniem elektrycznym Projekt zakłada wykonanie odwiertu studziennego nr 2 w obrębie działającego obiektu hydroforni z jego włączeniem do technologii uzdatniania wody. Powstanie ujecie wody (studnia) o wydajności zgodnej z posiadanym przez gminę Jeziorzany pozwoleniem wodno-prawnym na pobór wód podziemnych. Projektowana wydajność do 30 m3 H2O/h. Modernizacji Stacji Uzdatniania Wody w Krępie nie wpłynie w żaden sposób na środowisko naturalne. Pozwoli na zaopatrywanie mieszkańców w wodę o odpowiedniej jakości. Wykonanie studni nr. 2. Pozwoli na nie przerwanie zaopatrywanie mieszkańców gminy w wodę, w przypadku wystąpienia sytuacji awaryjnych np. uszkodzenie jednej ze studni. Liczba osób korzystających z wodociągu Krępa wynosi 2663 mieszkańców zamieszkujących w 871 gospodarstw domowych. Studnie zaworowe wyposażone są w odpowiednie czujniki monitujące pracę studni oraz przepływ ścieków, stany alarmowe (awarie ) studni oraz przepompowni z funkcją zdalnego powiadamiania operatora instalacji. Instalacja OZE panele fotowoltaiczne na potrzeby rozproszonych układów pomiarowych monitoringu zaworów i sieci kanalizacji sanitarnej podciśnieniowej: podtrzymywanie pracy instalacji monitoringu w przypadku braku zasilania oraz obniżenie kosztów zaopatrzenia w energię dla urządzeń monitorujących i sterowniczych, (Polish)
    0 references
    The task consists of the construction of sanitary sewage system in Wola Blizocka and the construction of water intake in the town of Krępa. The planned scope of works includes the construction of gravitational drainage with home connections and a discharge pipe with a sewage pumping plant. Number of people connected to the sewage system 172+ 60 seasonal. In addition, a replacement water intake will be built for the water treatment station operating in Krępa (SUW) – water intake, construction works, technical installations, construction of wells – construction of pipelines with water intake, – arming of the newly built well min. installation of the deep-sea pump with electrical supply The project assumes the construction of well well No. 2 in the area of its hydroforne facility. There will be a water base (well) with the capacity of the municipality of Jeziorzany with a water and legal permit for the abstraction of groundwater. Designed capacity up to 30 m³ H2O/h. Modernisation of the Water Treatment Station in Krępa will not affect the environment in any way. It will allow the locals to be supplied with water of the right quality. Construction of well no. 2. It will allow not to interrupt water supply to residents of the municipality, in case of emergency situations, e.g. damage to one of the wells. The number of people using Krępa water supply is 2663 people living in 871 households. Valve wells are equipped with appropriate sensors to monitor well operation and sewage flow, alarm states (failures) of wells and pumping rooms with remote notification function of the installation operator. Installation of RES photovoltaic panels for diffuse measurement systems for monitoring valves and sewage system vacuum sanitary: maintenance of monitoring installations in the event of power failure and reduction of energy supply costs for monitoring and control equipment, (English)
    17 October 2020
    0 references
    Il s’agit de la construction d’un système d’assainissement sanitaire à Wola Blizocka et de la construction d’une prise d’eau dans le Krępa m. La portée prévue des travaux comprend la construction d’égouts par gravité avec raccords de maison et d’un pipeline sous pression avec une station de pompage des eaux usées. Nombre de personnes raccordées au réseau d’égout 172 + 60 saisonniers. En outre, une prise d’eau secondaire sera construite pour la station de traitement de l’eau (SUW) opérant à Krępa — captage d’eau, travaux de construction, installations techniques, construction de puits — construction de canalisations avec inclusion dans l’hydrophore, — armement du puits nouvellement construit, y compris l’installation d’une pompe submersible et de l’énergie électrique. L’eau (puits) d’une capacité compatible avec l’eau et le permis légal de captage des eaux souterraines détenues par la municipalité de Jeziorzany sera créée. Capacité conçue jusqu’à 30 m³ H2O/h. La modernisation de la station de traitement de l’eau de Creep n’aura aucune incidence sur l’environnement. Elle permettra à la population d’être approvisionnée en eau de qualité suffisante. Construction du puits no 2. Il vous permettra de ne pas interrompre l’approvisionnement en eau des habitants de la municipalité, en cas de situation d’urgence, par exemple en cas de dommages à l’un des puits. Le nombre de personnes qui utilisent l’approvisionnement en eau de Krępa est de 2663 habitants vivant dans 871 ménages. Les puits de vanne sont équipés de capteurs appropriés pour surveiller le fonctionnement des puits et de l’écoulement des eaux usées, les états d’alarme (défaillances) des puits et les stations de pompage avec fonction de notification à distance de l’opérateur d’installation. Installation de panneaux photovoltaïques SER destinés aux systèmes de mesure distribués pour la surveillance des vannes et le système d’assainissement sous vide: maintenir le fonctionnement de l’installation de surveillance en cas de manque d’énergie et réduire le coût de l’approvisionnement en énergie pour les équipements de surveillance et de contrôle, (French)
    1 December 2021
    0 references

    Identifiers

    RPLU.06.04.00-06-0044/15
    0 references