Erica Forest Trail (Q7338942)
Jump to navigation
Jump to search
Project SUD000579 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Erica Forest Trail |
Project SUD000579 in France |
Statements
205,512.33 Euro
0 references
52.00 percent
0 references
1 September 2022
0 references
31 December 2023
0 references
COMMUNE DE VILLARODIN BOURGET
0 references
73500
0 references
L’objectif du projet est de valoriser la qualité environnementale d'un ancien parcours sportif au sein d'une forêt sauvage de pins à crochets et de pins sylvestres abritant une espèce protégée : la fleur Erica Carnea. Les aménagements prévus, sur ce parcours ouvert au public, seront légers et intégrés afin de ne pas dénaturer le site. (French)
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Umweltqualität eines ehemaligen Sportplatzes in einem Wildwald aus Haken- und Waldkiefern, in dem eine geschützte Art beheimatet ist, aufzuwerten: Die Blume Erica Carnea. Die geplanten Einrichtungen auf diesem für die Öffentlichkeit zugänglichen Parcours werden leicht und integriert sein, um das Gelände nicht zu verfälschen. (German)
0 references
The objective of the project is to enhance the environmental quality of a former sports course in a wild forest of hook pines and Scots pines containing a protected species: the Erica Carnea flower. The planned developments, on this route open to the public, will be light and integrated so as not to distort the site. (English)
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad ambiental de un antiguo curso deportivo en un bosque salvaje de pinos anzuelo y pinos escoceses que contienen una especie protegida: la flor Erica Carnea. Los desarrollos planificados, en esta ruta abierta al público, serán ligeros e integrados para no distorsionar el sitio. (Spanish)
0 references
L-objettiv tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità ambjentali ta’ kors sportiv preċedenti f’foresta selvaġġa ta’ arżnu tas-sunnara u arżnu Skoċċiż li fih speċi protetta: il-fjura Erica Carnea. L-iżviluppi ppjanati, fuq din ir-rotta miftuħa għall-pubbliku, se jkunu ħfief u integrati sabiex ma jfixklux is-sit. (Maltese)
0 references
Is é cuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht chomhshaoil iarchúrsa spóirt i bhforaois fhiáin péine duán agus péine Albanach ina bhfuil speiceas faoi chosaint: Bláth Erica Carnea. Beidh na forbairtí beartaithe, ar an mbealach seo atá oscailte don phobal, éadrom agus comhtháite ionas nach ndéanfar an láithreán a shaobhadh. (Irish)
0 references
Cilj je projekta poboljšati kvalitetu okoliša nekadašnjeg sportskog terena u šumi borova udica i škotskih borova sa zaštićenom vrstom: Erica Carnea cvijet. Planirani razvoj na toj ruti otvorenoj za javnost bit će lagan i integriran kako se ne bi narušilo područje. (Croatian)
0 references
Целта на проекта е да се подобри качеството на околната среда на бивш спортен курс в дива гора от борове с куки и шотландски борове, съдържащи защитен вид: цветето на Ерика Карнеа. Планираните разработки по този маршрут, отворен за обществеността, ще бъдат леки и интегрирани, за да не се изкривява сайтът. (Bulgarian)
0 references
Cilj projekta je izboljšati okoljsko kakovost nekdanjega športnega tečaja v divjem gozdu trnkov in škotskih borov, ki vsebuje zaščiteno vrsto: roža Erica Carnea. Načrtovani posegi na tej poti, ki je odprta za javnost, bodo lahki in integrirani, da se območje ne bi izkrivilo. (Slovenian)
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa suojeltuja lajeja sisältävän koukkumäntyjen ja männyn muodostaman metsän entisen urheiluradan ympäristön laatua: Erica Carnean kukka. Yleisölle avoimelle reitille suunnitellut rakennushankkeet ovat kevyitä ja integroituja, jotta aluetta ei vääristetä. (Finnish)
0 references
Obiectivul proiectului este de a îmbunătăți calitatea ecologică a unui fost teren de sport într-o pădure sălbatică de pini cârlig și pini scoțieni care conțin o specie protejată: Floarea lui Erica Carnea. Dezvoltările planificate, pe această rută deschisă publicului, vor fi ușoare și integrate, astfel încât să nu denatureze situl. (Romanian)
0 references
Projekti eesmärk on parandada kaitsealuseid liike sisaldavate konksmändide ja šoti mändide looduslikus metsas asuva endise spordiraja keskkonnakvaliteeti: Erica Carnea lill. Sellel üldsusele avatud marsruudil kavandatud arendused on kerged ja integreeritud, et ala mitte moonutada. (Estonian)
0 references
A projekt célja egy korábbi sportpálya környezeti minőségének javítása egy védett fajt tartalmazó horogfenyő- és skótfenyő-erdőben: Az Erica Carnea virág. A nyilvánosság számára nyitva álló útvonalon tervezett fejlesztések könnyűek és integráltak lesznek, hogy ne torzítsák a helyszínt. (Hungarian)
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της περιβαλλοντικής ποιότητας ενός πρώην αθλητικού κύκλου σε ένα άγριο δάσος πεύκων αγκιστριών και πεύκων σκωτσέζικων πεύκων που περιέχουν προστατευόμενα είδη: το λουλούδι Erica Carnea. Οι προγραμματισμένες εξελίξεις, σε αυτή τη διαδρομή ανοικτή στο κοινό, θα είναι ελαφρές και ολοκληρωμένες ώστε να μην αλλοιώνεται ο χώρος. (Greek)
0 references
Projekto tikslas – pagerinti buvusių sporto trasų aplinkos kokybę laukiniame pušų su kabliukais ir škotų pušų miške, kuriame yra saugomos rūšys: Erica Carnea gėlė. Planuojami darbai šiame visuomenei atvirame maršrute bus lengvi ir integruoti, kad nebūtų iškraipyta teritorija. (Lithuanian)
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot kādreizējā sporta laukuma vides kvalitāti savvaļas mežā ar āķveida priedēm un Skotijas priedēm, kurās ir aizsargājama suga: Erica Carnea ziedu. Plānotā attīstība šajā sabiedrībai pieejamajā maršrutā būs viegla un integrēta, lai neizkropļotu teritoriju. (Latvian)
0 references
Syftet med projektet är att förbättra miljökvaliteten på en tidigare idrottsbana i en vild skog av kroktall och tall som innehåller en skyddad art: blomman Erica Carnea. Den planerade utbyggnaden på denna sträcka, som är öppen för allmänheten, kommer att vara lätt och integrerad så att området inte snedvrids. (Swedish)
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la qualità ambientale di un ex campo sportivo in un bosco selvatico di pini amo e pini silvestri contenente una specie protetta: il fiore di Erica Carnea. Gli sviluppi previsti, su questo percorso aperto al pubblico, saranno leggeri e integrati in modo da non distorcere il sito. (Italian)
0 references
Cílem projektu je zvýšit kvalitu životního prostředí bývalého sportovního hřiště v divokém lese hákových borovic a skotských borovic s chráněným druhem: květina Erica Carnea. Plánovaná výstavba na této veřejně přístupné trase bude lehká a integrovaná, aby nedošlo k narušení lokality. (Czech)
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade ambiental de um antigo campo desportivo numa floresta selvagem de pinheiros anzóis e pinheiros escoceses que contêm uma espécie protegida: A flor de Erica Carnea. Os empreendimentos previstos, nesta rota aberta ao público, serão leves e integrados de modo a não distorcer o local. (Portuguese)
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť environmentálnu kvalitu bývalého športového ihriska v divokom lese s háčikovými borovicami a škótskymi borovicami obsahujúcimi chránený druh: Kvetina Erica Carnea. Plánovaná výstavba na tejto trase prístupnej verejnosti bude ľahká a integrovaná tak, aby nedošlo k narušeniu lokality. (Slovak)
0 references
Het doel van het project is het verbeteren van de milieukwaliteit van een voormalige sportcursus in een wild bos van haakdennen en Schotse dennen die een beschermde soort bevatten: De bloem van Erica Carnea. De geplande ontwikkelingen, op deze route open voor het publiek, zullen licht en geïntegreerd zijn om de site niet te verstoren. (Dutch)
0 references
Formålet med projektet er at forbedre miljøkvaliteten af en tidligere sportsbane i en vild skov med krogfyr og skovfyr, der indeholder en beskyttet art: Erica Carnea blomsten. Den planlagte udvikling på denne rute, der er åben for offentligheden, vil være let og integreret for ikke at forvride lokaliteten. (Danish)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
SUD000579
0 references