(15892.31102017.120000015) CYCLE ROUTE FLORENCE LAWN (Q4937717)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4937717 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (15892.31102017.120000015) CYCLE ROUTE FLORENCE LAWN |
Project Q4937717 in Italy |
Statements
675,147.38 Euro
0 references
1,687,868.38 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
18 September 2018
0 references
18 September 2021
0 references
COMUNE DI PRATO
0 references
L?ITINERARIO INDIVIDUATO SI SVILUPPA SU UN PERCORSO DI CIRCA ML 2000 E SI ATTESTA, VERSO EST, AL TERRITORIO DEL COMUNE DI CAMPI BISENZIO ATTRAVERSO L?ATTUALE PASSERELLA CICLABILE IN LEGNO SUL FIUME BISENZIO, MENTRE AD OVEST AL POLO MUSEALE DI ARTE CONTEMPORANEA, ATTRAVERSO UNA PASSERELLA CICLOPEDONALE DI PROSSIMA REALIZZAZIONE, PROGETTATA DALL?ARCH. MAURICE NIO, AUTORE ANCHE DELL?AMPLIAMENTO DEL MUSEO STESSO. IL PROGETTO PREVEDE UNA SEZIONE DELLA CICLABILE COSTITUITA DA 2 CORSIE PER SENSO DI MARCIA, LARGA ML 4 DEDICATA ESCLUSIVAMENTE ALLE BICICLETTE, CON UNA PAVIMENTAZIONE IN ARMONIA CON IL CONTESTO ATTRAVERSATO.VENENDO DA CAMPI BISENZIO IL PROGETTO PREVEDE LA REALIZZAZIONE DI UNA PASSERELLA AEREA CHE DALL?ARGINE DEL FIUME BISENZIO SUPERA LA VIA FERRUCCI E SBARCA A FIANCO DEL RILEVATO AUTOSTRADALE. L?AUTOSTRADA SAR? OLTREPASSATA TRAMITE UN NUOVO SOTTOPASSO. IL PERCORSO PROSEGUIR? PARALLELAMENTE ALL?AUTOSTRADA, LUNGO VIA VIACCIA A MEZZANA, FINO AL SOTTOPASSO PEDONALE ES (Italian)
0 references
ИДЕНТИФИЦИРАНИЯТ МАРШРУТ СЕ ПРОСТИРА ПО ПЪТЕКА ОТ ОКОЛО 2000 МЛ И СЕ ИЗДИГА НА ИЗТОК, НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНА КАМПИ БИЗЕНЗИО, ПРЕЗ НАСТОЯЩАТА ДЪРВЕНА ВЕЛОСИПЕДНА АЛЕЯ НА РЕКА БИЗЕНЗИО, А НА ЗАПАД ДО МУЗЕЙНИЯ СТЪЛБ НА СЪВРЕМЕННОТО ИЗКУСТВО, ЧРЕЗ ПЕШЕХОДНА ПЪТЕКА ЗА ПРЕДСТОЯЩО СТРОИТЕЛСТВО, ПРОЕКТИРАНА ОТ АРКА. МОРИС НИО, СЪЩО АВТОР НА РАЗШИРЯВАНЕТО НА САМИЯ МУЗЕЙ. ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА ЧАСТ ОТ ВЕЛОСИПЕДНАТА АЛЕЯ, СЪСТОЯЩА СЕ ОТ 2 АЛЕИ В ПОСОКА НА ДВИЖЕНИЕ, ШИРОКА 4 ML, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ВЕЛОСИПЕДИ, С НАСТИЛКА В ХАРМОНИЯ С КОНТЕКСТА ATTRAVERSATO.VENENDO ОТ ПОЛЕТАТА BISENZIO ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА ИЗГРАЖДАНЕТО НА ВЪЗДУШНА ПЪТЕКА, КОЯТО ОТ БРЕГОВЕТЕ НА РЕКА BISENZIO ПРЕСИЧА ПРЕЗ ФЕРУЧИ И КАЦА ДО МАГИСТРАЛАТА. МАГИСТРАЛАТА НА САР? ПРЕМИНА ПРЕЗ НОВ ПОДЛЕЗ. ЩЕ ПРОДЪЛЖИ ЛИ ПЪТЯТ? УСПОРЕДНО НА МАГИСТРАЛАТА, ПО ПРОТЕЖЕНИЕ НА VIACCIA A MEZZANA, ДО ПЕШЕХОДНИЯ ПОДЛЕЗ ES (Bulgarian)
0 references
IDENTIFIKOVANÁ TRASA JE ROZLOŽENA PO STEZCE ASI 2000 ML A STOJÍ NA VÝCHODĚ NA ÚZEMÍ OBCE CAMPI BISENZIO SOUČASNOU DŘEVĚNOU CYKLOSTEZKOU NA ŘECE BISENZIO, ZATÍMCO NA ZÁPAD K MUZEJNÍMU PÓLU SOUČASNÉHO UMĚNÍ, PŘES PĚŠÍ CHODNÍK CHYSTANÉ STAVBY, NAVRŽENÉ OBLOUKEM. MAURICE NIO, TAKÉ AUTOR EXPANZE SAMOTNÉHO MUZEA. PROJEKT ZAHRNUJE ÚSEK CYKLOSTEZKY SESTÁVAJÍCÍ ZE 2 JÍZDNÍCH PRUHŮ NA SMĚR JÍZDY, ŠIROKÝ 4 ML URČENÝ VÝHRADNĚ PRO JÍZDNÍ KOLA, S DLAŽBOU V SOULADU S KONTEXTEM ATTRAVERSATO.VENENDO Z BISENZIO POLE PROJEKT ZAHRNUJE VÝSTAVBU LETECKÉ CHODNÍK, KTERÝ Z BŘEHŮ ŘEKY BISENZIO PROCHÁZÍ PŘES FERRUCCI A POZEMKY U DÁLNICE. NA DÁLNICI SAR? PROŠEL NOVÝM PODCHODEM. BUDE CESTA POKRAČOVAT? ROVNOBĚŽNĚ S DÁLNICÍ, PODÉL VIACCIA A MEZZANA, AŽ K CHODECKÉMU PODJEZDU ES (Czech)
0 references
RUTEN ER SPREDT OVER EN STI PÅ OMKRING 2000 ML OG STÅR, MOD ØST, TIL DET OMRÅDE AF KOMMUNEN CAMPI BISENZIO GENNEM DEN NUVÆRENDE TRÆ CYKELSTI PÅ FLODEN BISENZIO, MENS MOD VEST TIL MUSEUM POL AF MODERNE KUNST, GENNEM EN GÅGADE AF KOMMENDE KONSTRUKTION, DESIGNET AF BUE. MAURICE NIO, OGSÅ FORFATTER TIL UDVIDELSEN AF MUSEET SELV. PROJEKTET OMFATTER EN DEL AF CYKELSTIEN BESTÅENDE AF 2 BANER PR. KØRSELSRETNING, 4 ML BREDE UDELUKKENDE TIL CYKLER, MED EN FORTOV I HARMONI MED SAMMENHÆNGEN ATTRAVERSATO.VENENDO FRA BISENZIO FELTER PROJEKTET INDEBÆRER OPFØRELSE AF EN ANTENNE GANGBRO, DER FRA BREDDEN AF BISENZIO KRYDSER VIA FERRUCCI OG LANDER VED SIDEN AF MOTORVEJEN. SAR MOTORVEJEN? PASSEREDE GENNEM EN NY UNDERGANG. VIL VEJEN FORTSÆTTE? PARALLELT MED MOTORVEJEN, LANGS VIACCIA A MEZZANA, OP TIL GÅGADEN ES (Danish)
0 references
DIE IDENTIFIZIERTE ROUTE ERSTRECKT SICH ÜBER EINEN WEG VON ETWA 2000 ML UND STEHT IM OSTEN ZUM GEBIET DER GEMEINDE CAMPI BISENZIO DURCH DEN AKTUELLEN HÖLZERNEN RADWEG AM FLUSS BISENZIO, WÄHREND IM WESTEN ZUM MUSEUMSPOL DER ZEITGENÖSSISCHEN KUNST, DURCH EINEN FUSSGÄNGERWEG DES BEVORSTEHENDEN BAUS, MIT BOGEN ENTWORFEN. MAURICE NIO, AUCH AUTOR DER ERWEITERUNG DES MUSEUMS SELBST. DAS PROJEKT UMFASST EINEN ABSCHNITT DES RADWEGES, BESTEHEND AUS 2 FAHRSPUREN PRO FAHRTRICHTUNG, 4 ML BREIT AUSSCHLIESSLICH FÜR FAHRRÄDER, MIT EINEM PFLASTER IM EINKLANG MIT DEM KONTEXT ATTRAVERSATO.VENENDO VON BISENZIO FELDERN DAS PROJEKT BEINHALTET DEN BAU EINES LUFTWEGS, DER VON DEN UFERN DES FLUSSES BISENZIO DIE VIA FERRUCCI UND LANDET NEBEN DER AUTOBAHN. DIE SAR-AUTOBAHN? EINE NEUE UNTERFÜHRUNG DURCHLAUFEN. WIRD DER WEG WEITERGEHEN? PARALLEL ZUR AUTOBAHN, ÜBER VIACCIA A MEZZANA, BIS ZUR FUSSGÄNGERUNTERFÜHRUNG ES (German)
0 references
Η ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΠΟΥ ΕΝΤΟΠΊΣΤΗΚΕ ΑΠΛΏΝΕΤΑΙ ΣΕ ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΠΕΡΊΠΟΥ 2000 ML ΚΑΙ ΣΤΈΚΕΤΑΙ, ΣΤΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΆ, ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ CAMPI BISENZIO ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΞΎΛΙΝΗΣ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΣΤΟΝ ΠΟΤΑΜΌ BISENZIO, ΕΝΏ ΣΤΑ ΔΥΤΙΚΆ ΣΤΟΝ ΠΌΛΟ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ ΤΗΣ ΣΎΓΧΡΟΝΗΣ ΤΈΧΝΗΣ, ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΠΕΖΌΔΡΟΜΟ ΕΠΙΚΕΊΜΕΝΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ, ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΟ ΑΠΌ ΚΑΜΆΡΑ. MAURICE NIO, ΕΠΊΣΗΣ ΣΥΓΓΡΑΦΈΑΣ ΤΗΣ ΕΠΈΚΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΈΝΑ ΤΜΉΜΑ ΤΗΣ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ 2 ΛΩΡΊΔΕΣ ΑΝΆ ΚΑΤΕΎΘΥΝΣΗ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ, ΠΛΆΤΟΥΣ 4 ML ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΓΙΑ ΠΟΔΉΛΑΤΑ, ΜΕ ΠΕΖΟΔΡΌΜΙΟ ΣΕ ΑΡΜΟΝΊΑ ΜΕ ΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ATTRAVERSATO.VENENDO ΑΠΌ ΤΑ ΠΕΔΊΑ BISENZIO ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΕΝΌΣ ΕΝΑΈΡΙΟΥ ΔΙΑΔΡΌΜΟΥ ΠΟΥ ΑΠΌ ΤΙΣ ΌΧΘΕΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ BISENZIO ΔΙΑΣΧΊΖΕΙ ΜΈΣΩ FERRUCCI ΚΑΙ ΕΔΆΦΗ ΔΊΠΛΑ ΣΤΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΌΔΡΟΜΟ. Ο ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΌΔΡΟΜΟΣ SAR; ΠΈΡΑΣΕ ΑΠΌ ΜΙΑ ΝΈΑ ΥΠΌΓΕΙΑ ΔΙΆΒΑΣΗ. ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕΊ Ο ΔΡΌΜΟΣ; ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΌΔΡΟΜΟ, ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΗΣ VIACCIA A MEZZANA, ΜΈΧΡΙ ΤΗΝ ΥΠΌΓΕΙΑ ΔΙΆΒΑΣΗ ΠΕΖΏΝ ES (Greek)
0 references
THE ROUTE IDENTIFIED IS SPREAD OVER A PATH OF ABOUT 2000 ML AND STANDS, TO THE EAST, TO THE TERRITORY OF THE MUNICIPALITY OF CAMPI BISENZIO THROUGH THE CURRENT WOODEN CYCLE PATH ON THE RIVER BISENZIO, WHILE TO THE WEST TO THE MUSEUM POLE OF CONTEMPORARY ART, THROUGH A PEDESTRIAN WALKWAY OF FORTHCOMING CONSTRUCTION, DESIGNED BY ARCH. MAURICE NIO, ALSO AUTHOR OF THE EXPANSION OF THE MUSEUM ITSELF. THE PROJECT INCLUDES A SECTION OF THE CYCLE PATH CONSISTING OF 2 LANES PER DIRECTION OF TRAVEL, 4 ML WIDE DEDICATED EXCLUSIVELY TO BICYCLES, WITH A PAVEMENT IN HARMONY WITH THE CONTEXT ATTRAVERSATO.VENENDO FROM BISENZIO FIELDS THE PROJECT INVOLVES THE CONSTRUCTION OF AN AERIAL WALKWAY THAT FROM THE BANKS OF THE RIVER BISENZIO CROSSES THE VIA FERRUCCI AND LANDS NEXT TO THE MOTORWAY. THE SAR HIGHWAY? PASSED THROUGH A NEW UNDERPASS. WILL THE PATH CONTINUE? PARALLEL TO THE MOTORWAY, ALONG VIA VIACCIA A MEZZANA, UP TO THE PEDESTRIAN UNDERPASS ES (English)
0.5502592038151805
0 references
LA RUTA IDENTIFICADA SE EXTIENDE SOBRE UN CAMINO DE UNOS 2000 ML Y SE ENCUENTRA, AL ESTE, AL TERRITORIO DEL MUNICIPIO DE CAMPI BISENZIO A TRAVÉS DEL ACTUAL CARRIL BICI DE MADERA EN EL RÍO BISENZIO, MIENTRAS QUE AL OESTE AL POLO DEL MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO, A TRAVÉS DE UNA PASARELA PEATONAL DE PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN, DISEÑADA POR ARCO. MAURICE NIO, TAMBIÉN AUTOR DE LA EXPANSIÓN DEL PROPIO MUSEO. EL PROYECTO INCLUYE UN TRAMO DEL CARRIL BICI COMPUESTO POR 2 CARRILES POR DIRECCIÓN DE RECORRIDO, 4 ML DE ANCHO DEDICADO EXCLUSIVAMENTE A LAS BICICLETAS, CON UN PAVIMENTO EN ARMONÍA CON EL CONTEXTO ATTRAVERSATO.VENENDO DE LOS CAMPOS BISENZIO EL PROYECTO IMPLICA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA PASARELA AÉREA QUE DESDE LAS ORILLAS DEL RÍO BISENZIO CRUZA LA VÍA FERRUCCI Y TIERRAS JUNTO A LA AUTOPISTA. ¿LA AUTOPISTA SAR? PASÓ POR UN NUEVO PASO SUBTERRÁNEO. ¿CONTINUARÁ EL CAMINO? PARALELO A LA AUTOPISTA, A LO LARGO DE LA VÍA VIACCIA A MEZZANA, HASTA EL PASO SUBTERRÁNEO PEATONAL ES (Spanish)
0 references
KINDLAKSTEHTUD MARSRUUT ON LEVINUD UMBES 2000 ML TEELE JA SEISAB IDAS CAMPI BISENZIO OMAVALITSUSE TERRITOORIUMILE BISENZIO JÕE PRAEGUSE PUIDUST JALGRATTATEE KAUDU, SAMAS KUI LÄÄNEST KAASAEGSE KUNSTI MUUSEUMIPOSTINI, LÄBI TULEVASE EHITUSE JALAKÄIJATE JALUTUSKÄIGU, MILLE ON KUJUNDANUD KAAR. MAURICE NIO, KA MUUSEUMI LAIENDAMISE AUTOR. PROJEKT SISALDAB JALGRATTATEE OSA, MIS KOOSNEB KAHEST SÕIDUSUUNAST, 4 ML LAIUSEST ERANDITULT JALGRATASTELE PÜHENDATUD TEEST, MILLE SILLUTIS ON KOOSKÕLAS BISENZIO VÄLJADE KONTEKSTIGA ATTRAVERSATO.VENENDO, PROJEKTI RAAMES EHITATAKSE ÕHUST KÕNNITEED, MIS BISENZIO JÕE KALLASTELT LÄBIB FERRUCCI JA MAAD KIIRTEE KÕRVAL. SAR MAANTEE? LÄBIS UUE ATRAKTSIOONI. KAS TEE JÄTKUB? PARALLEELSELT KIIRTEEGA, MÖÖDA VIACCIA A MEZZANA KAUDU KUNI JALAKÄIJATE ALLKÄIGUNI ES (Estonian)
0 references
TUNNISTETTU REITTI LEVITETÄÄN NOIN 2000 ML: N POLULLE JA SEISOO ITÄÄN CAMPI BISENZION KUNNAN ALUEELLE BISENZIO-JOEN NYKYISEN PUUPYÖRÄPOLUN KAUTTA, KUN TAAS LÄNTEEN NYKYTAITEEN MUSEON NAPAAN, TULEVAN RAKENTAMISEN KÄVELYTIEN KAUTTA. MAURICE NIO, MYÖS ITSE MUSEON LAAJENTAMISEN TEKIJÄ. HANKKEESSA ON OSA PYÖRÄTIETÄ, JOKA KOOSTUU 2 KAISTASTA KULKUSUUNTAA KOHTI, 4 ML LEVEÄ YKSINOMAAN POLKUPYÖRILLE, JA JALKAKÄYTÄVÄ ON SOPUSOINNUSSA YHTEYDESSÄ ATTRAVERSATO.VENENDO BISENZIO-KENTILTÄ. SAR-MOOTTORITIE? LÄPÄISSYT UUDEN ALIKULKUTIEN. JATKUUKO TIE? RINNAKKAIN MOOTTORITIETÄ PITKIN VIACCIA A MEZZANA, JOPA JALANKULKIJOIDEN ALIKULKUTIE ES (Finnish)
0 references
LA ROUTE IDENTIFIÉE EST RÉPARTIE SUR UN SENTIER D’ENVIRON 2000 ML ET SE DRESSE, À L’EST, SUR LE TERRITOIRE DE LA MUNICIPALITÉ DE CAMPI BISENZIO À TRAVERS LA PISTE CYCLABLE ACTUELLE EN BOIS SUR LA RIVIÈRE BISENZIO, TANDIS QU’À L’OUEST JUSQU’AU PÔLE MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN, À TRAVERS UNE PASSERELLE PIÉTONNE DE CONSTRUCTION À VENIR, CONÇUE PAR ARCHE. MAURICE NIO, ÉGALEMENT AUTEUR DE L’AGRANDISSEMENT DU MUSÉE LUI-MÊME. LE PROJET COMPREND UNE SECTION DE LA PISTE CYCLABLE COMPOSÉE DE 2 VOIES PAR DIRECTION DE DÉPLACEMENT, 4 ML DE LARGE DÉDIÉE EXCLUSIVEMENT AUX VÉLOS, AVEC UN TROTTOIR EN HARMONIE AVEC LE CONTEXTE ATTRAVERSATO.VENENDO DEPUIS LES CHAMPS DE BISENZIO, LE PROJET IMPLIQUE LA CONSTRUCTION D’UNE PASSERELLE AÉRIENNE QUI, DEPUIS LES RIVES DE LA RIVIÈRE BISENZIO, TRAVERSE LA VIA FERRUCCI ET ATTERRIT À CÔTÉ DE L’AUTOROUTE. L’AUTOROUTE SAR? PASSÉ PAR UN NOUVEAU PASSAGE SOUTERRAIN. LE CHEMIN VA-T-IL CONTINUER? PARALLÈLE À L’AUTOROUTE, VIA VIACCIA A MEZZANA, JUSQU’AU PASSAGE INFÉRIEUR PIÉTONNIER ES (French)
0 references
TÁ AN BEALACH A AITHNÍODH SCAIPTHE THAR CHONAIR DE THART AR 2000 ML AGUS SEASTÁIN, GO DTÍ AN TOIRTHEAR, GO DTÍ CRÍOCH BHARDAS CAMPI BISENZIO TRÍD AN GCOSÁN ROTHAR ADHMAID REATHA AR ABHAINN BISENZIO, AGUS CHUIG AN IARTHAR GO DTÍ AN MÚSAEM POLE NA HEALAÍNE COMHAIMSEARTHA, TRÍ CHOSÁN COISITHE DE THÓGÁIL ATÁ LE TEACHT, ATÁ DEARTHA AG ÁIRSE. MAURICE NIO, ÚDAR FREISIN LEATHNÚ AN MHÚSAEIM FÉIN. ÁIRÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL CUID DEN CHONAIR ROTHAR INA BHFUIL 2 LÁNA IN AGHAIDH AN TREO TAISTIL, 4 ML AR LEITHEAD ATÁ TIOMNAITHE GO HEISIACH DO ROTHAIR, LE PÁBHÁIL I GCOMHRÉIR LEIS AN GCOMHTHÉACS ATTRAVERSATO.VENENDO Ó RÉIMSÍ BISENZIO I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL TÓGÁIL SIÚLÓIDE ÓN AER A THRASNAÍONN Ó BHRUACHA NA HABHANN BISENZIO AN VIA FERRUCCI AGUS TAILTE IN AICE LEIS AN MÓTARBHEALACH. AN MHÓRBHEALAIGH SAR? RITH TRÍ ÍOSBHEALACH NUA. AN LEANFAIDH AN COSÁN AR AGHAIDH? COMHTHREOMHAR LEIS AN MÓTARBHEALACH, CHOMH MAITH TRÍ VIACCIA A MEZZANA, SUAS GO DTÍ AN ÍOSBHEALACH COISITHE ES (Irish)
0 references
IDENTIFICIRANA RUTA PROSTIRE SE NA STAZI OD OKO 2000 ML I STOJI, NA ISTOKU, NA PODRUČJU OPĆINE CAMPI BISENZIO KROZ TRENUTNU DRVENU BICIKLISTIČKU STAZU NA RIJECI BISENZIO, A PREMA ZAPADU DO MUZEJSKOG POLA SUVREMENE UMJETNOSTI, KROZ PJEŠAČKU ŠETNICU NADOLAZEĆE GRADNJE, KOJU JE DIZAJNIRAO LUK. MAURICE NIO, TAKOĐER AUTOR EKSPANZIJE SAMOG MUZEJA. PROJEKT UKLJUČUJE DIO BICIKLISTIČKE STAZE KOJI SE SASTOJI OD 2 TRAKE PO SMJERU PUTOVANJA, ŠIROKE 4 ML NAMIJENJENE ISKLJUČIVO BICIKLIMA, S PLOČNIKOM U SKLADU S KONTEKSTOM ATTRAVERSATO.VENENDO IZ BISENZIO POLJA PROJEKT UKLJUČUJE IZGRADNJU ZRAČNE ŠETNICE KOJA S OBALA RIJEKE BISENZIO PRELAZI PREKO FERRUCCIJA I ZEMLJIŠTA UZ AUTOCESTU. AUTOCESTI SAR? PROŠAO JE KROZ NOVI PODVOŽNJAK. HOĆE LI SE PUT NASTAVITI? PARALELNO S AUTOCESTOM, PREKO VIACCIA A MEZZANA, DO PJEŠAČKOG PODVOŽNJAKA ES (Croatian)
0 references
AZ AZONOSÍTOTT ÚTVONAL MINTEGY 2000 ML-ES ÚTVONALON TERÜL EL, ÉS KELETRE CAMPI BISENZIO TELEPÜLÉS TERÜLETÉRE A BISENZIO FOLYÓ JELENLEGI FA KERÉKPÁRÚTJÁN KERESZTÜL, NYUGATRA PEDIG A KORTÁRS MŰVÉSZET MÚZEUMI PÓLUSÁIG HÚZÓDIK, A KÜSZÖBÖN ÁLLÓ, ÍV ÁLTAL TERVEZETT GYALOGOS SÉTÁNYON KERESZTÜL. MAURICE NIO, A MÚZEUM BŐVÍTÉSÉNEK SZERZŐJE. A PROJEKT MAGÁBAN FOGLALJA A KERÉKPÁRÚT EGY SZAKASZÁT, AMELY MENETIRÁNYONKÉNT 2 SÁVBÓL ÁLL, 4 ML SZÉLES, KIZÁRÓLAG KERÉKPÁROKNAK SZENTELVE, AZ ATTRAVERSATO KONTEXTUSÁVAL ÖSSZHANGBAN LÉVŐ JÁRDÁVAL.VENENDO BISENZIO TERÜLETEKRŐL A PROJEKT EGY LÉGI SÉTÁNY MEGÉPÍTÉSÉT FOGLALJA MAGÁBAN, AMELY A BISENZIO FOLYÓ PARTJÁN ÁTHALAD A FERRUCCI-N KERESZTÜL ÉS AZ AUTÓPÁLYA MELLETT. A SAR AUTÓPÁLYA? ÁTMENT EGY ÚJ ALULJÁRÓN. FOLYTATÓDIK-E AZ ÚT? AZ AUTÓPÁLYÁVAL PÁRHUZAMOSAN, A VIACCIA A MEZZANA-N KERESZTÜL, AZ ES GYALOGOS ALULJÁRÓIG (Hungarian)
0 references
NUSTATYTAS MARŠRUTAS YRA IŠPLITĘS PER MAŽDAUG 2000 ML TAKĄ IR STOVI Į RYTUS IKI CAMPI BISENZIO SAVIVALDYBĖS TERITORIJOS PER DABARTINĮ MEDINĮ DVIRAČIŲ TAKĄ ANT BISENZIO UPĖS, O Į VAKARUS IKI MUZIEJAUS ŠIUOLAIKINIO MENO POLIAUS, PER ARKOS SUPROJEKTUOTĄ PĖSČIŲJŲ TAKĄ. MAURICE NIO, TAIP PAT PATIES MUZIEJAUS PLĖTROS AUTORIUS. Į PROJEKTĄ ĮTRAUKTA DVIRAČIŲ TAKO ATKARPA, SUDARYTA IŠ 2 EISMO JUOSTŲ VIENAI KELIO KRYPČIAI, 4 ML PLOČIO, SKIRTA TIK DVIRAČIAMS, SU ŠALIGATVIU, SUDERINTU SU KONTEKSTU ATTRAVERSATO.VENENDO IŠ BISENZIO LAUKŲ. PROJEKTAS APIMA ORO TAKO, KURIS NUO BISENZIO UPĖS KRANTŲ KERTA PER FERRUCCI IR ŽEMES ŠALIA GREITKELIO, STATYBĄ. SAR GREITKELIS? PERĖJOTE PER NAUJĄ PASĄ. AR KELIAS TĘSIS? LYGIAGREČIAI SU GREITKELIU, PALEI VIACCIA A MEZZANA, IKI PĖSČIŲJŲ APLINKKELIO ES (Lithuanian)
0 references
IDENTIFICĒTAIS MARŠRUTS IR SADALĪTS PA CEĻU APTUVENI 2000 ML UN UZ AUSTRUMIEM, UZ AUSTRUMIEM, UZ CAMPI BISENZIO PAŠVALDĪBAS TERITORIJU PA PAŠREIZĒJO KOKA VELOCELIŅU BISENZIO UPĒ, BET UZ RIETUMIEM LĪDZ MUZEJA LAIKMETĪGĀS MĀKSLAS POLAM, PA GAIDĀMĀS ARKAS PROJEKTĒTO GĀJĒJU CELIŅU. MAURICE NIO, ARĪ PAŠA MUZEJA PAPLAŠINĀŠANAS AUTORS. PROJEKTS IETVER VELOCELIŅA POSMU, KAS SASTĀV NO 2 JOSLĀM KATRĀ BRAUKŠANAS VIRZIENĀ, 4 ML PLATA, KAS PAREDZĒTA TIKAI VELOSIPĒDIEM, AR IETVI HARMONIJĀ AR KONTEKSTU ATTRAVERSATO.VENENDO NO BISENZIO LAUKIEM PROJEKTĀ IR PAREDZĒTS IZBŪVĒT GAISA CELIŅU, KAS NO BISENZIO UPES KRASTIEM ŠĶĒRSO FERRUCCI UN ZEMES BLAKUS AUTOMAĢISTRĀLEI. SAR AUTOMAĢISTRĀLE? ŠĶĒRSOJA JAUNU CAURLAIDI. VAI CEĻŠ TURPINĀSIES? PARALĒLI AUTOMAĢISTRĀLEI, GAR VIACCIA A MEZZANA, LĪDZ GĀJĒJU CAURLAIŽAM ES (Latvian)
0 references
IR-ROTTA IDENTIFIKATA HIJA MIFRUXA FUQ MOGĦDIJA TA ‘MADWAR 2000 ML U STANDS, LEJN IL-LVANT, LEJN IT-TERRITORJU TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ CAMPI BISENZIO PERMEZZ TAL-MOGĦDIJA ATTWALI TAĊ-ĊIKLU TAL-INJAM FUQ IX-XMARA BISENZIO, FILWAQT LI LEJN IL-PUNENT GĦALL-ARBLU MUŻEW TA ‘ARTI KONTEMPORANJA, PERMEZZ TA ‘PASSAĠĠ PEDONALI TA’ KOSTRUZZJONI LI JMISS, IDDISINJAT MILL ARCH. MAURICE NIO, AWTUR UKOLL TAL-ESPANSJONI TAL-MUŻEW INNIFSU. IL-PROĠETT JINKLUDI SEZZJONI TAL-MOGĦDIJA GĦAR-ROTI LI TIKKONSISTI F’ŻEWĠ KORSIJI GĦAL KULL DIREZZJONI TAL-IVVJAĠĠAR, 4 ML WIESGĦA DDEDIKATI ESKLUSSIVAMENT GĦAR-ROTI, B’BANKINA F’ARMONIJA MAL-KUNTEST ATTRAVERSATO.VENENDO MILL-GĦELIEQI TA’ BISENZIO, IL-PROĠETT JINVOLVI L-KOSTRUZZJONI TA’ PASSAĠĠ MILL-AJRU LI MIX-XTUT TAX-XMARA BISENZIO JAQSAM IL- VIA FERRUCCI U JINŻEL ĦDEJN L-AWTOSTRADA. L-AWTOSTRADA SAR? GĦADDA MINN UNDERPASS ĠDID. SE TKOMPLI T-TRIQ? PARALLEL MAL-AWTOSTRADA, TUL VIACCIA A MEZZANA, SAL-QIEGĦ PEDONALI ES (Maltese)
0 references
DE GEÏDENTIFICEERDE ROUTE IS VERSPREID OVER EEN PAD VAN ONGEVEER 2000 ML EN STAAT, NAAR HET OOSTEN, NAAR HET GRONDGEBIED VAN DE GEMEENTE CAMPI BISENZIO VIA HET HUIDIGE HOUTEN FIETSPAD OP DE RIVIER DE BISENZIO, TERWIJL NAAR HET WESTEN NAAR DE MUSEUMPOOL VAN HEDENDAAGSE KUNST, VIA EEN VOETGANGERSPAD VAN KOMENDE BOUW, ONTWORPEN DOOR DE BOOG. MAURICE NIO, OOK AUTEUR VAN DE UITBREIDING VAN HET MUSEUM ZELF. HET PROJECT OMVAT EEN DEEL VAN HET FIETSPAD DAT BESTAAT UIT 2 RIJSTROKEN PER REISRICHTING, 4 ML BREED UITSLUITEND GEWIJD AAN FIETSEN, MET EEN STOEP IN HARMONIE MET DE CONTEXT ATTRAVERSATO.VENENDO VAN BISENZIO VELDEN HET PROJECT OMVAT DE BOUW VAN EEN LUCHTWEG DIE VANAF DE OEVERS VAN DE RIVIER DE BISENZIO KRUIST VIA FERRUCCI EN LANDT NAAST DE SNELWEG. DE SAR SNELWEG? VIA EEN NIEUWE ONDERDOORGANG. GAAT HET PAD VERDER? PARALLEL AAN DE SNELWEG, VIA VIACCIA A MEZZANA, TOT AAN DE VOETGANGERSONDERDOORGANG ES (Dutch)
0 references
A rota identificada estende-se por um percurso de cerca de 2000 ml e estende-se, até ao fim, até ao território da comunidade de CAMPI BISENZIO, através do percurso ciclístico de madeira em curso no rio BISENZIO, até ao oeste, até ao pólo musculoso da arte contemporânea, através de uma via pedonal de construção para o futuro, concebida pela ARCH. Maurice Nio, também autora da expansão do próprio museu. O projecto inclui uma parte do percurso ciclístico constituída por duas vias por direcção de deslocação, 4 ml de largura delineada exclusivamente para os bicicletas, com um revestimento em harmonia com o contexto ATTRAVERSATO.VENENDO proveniente dos campos de BISENZIO, o projecto implica a construção de uma via aérea que, a partir dos bancos do rio BISENZIO, atravesse a via férrica e as terras adjacentes à auto-estrada. O SAR HIGHWAY? Passou através de uma nova subpasta. O caminho vai continuar? PARALELO À MOTORWAY, ALONG VIA VIACCIA A MEZZANA, ATÉ À SUBPASSA PEDESTRIANA ES (Portuguese)
0 references
TRASEUL IDENTIFICAT SE ÎNTINDE PE O POTECĂ DE APROXIMATIV 2000 ML ȘI SE AFLĂ, SPRE EST, PE TERITORIUL MUNICIPIULUI CAMPI BISENZIO PRIN TRASEUL ACTUAL DE CICLISM DIN LEMN DE PE RÂUL BISENZIO, IAR SPRE VEST PÂNĂ LA POLUL MUZEULUI DE ARTĂ CONTEMPORANĂ, PRINTR-O PASARELĂ PIETONALĂ DE CONSTRUCȚIE VIITOARE, PROIECTATĂ DE ARC. MAURICE NIO, AUTORUL EXPANSIUNII MUZEULUI ÎN SINE. PROIECTUL INCLUDE O SECȚIUNE A TRASEULUI DE CICLISM FORMAT DIN 2 BENZI PE DIRECȚIE DE DEPLASARE, LĂȚIME DE 4 ML DEDICATĂ EXCLUSIV BICICLETELOR, CU UN PAVAJ ÎN ARMONIE CU CONTEXTUL ATTRAVERSATO.VENENDO DIN CÂMPURILE BISENZIO, PROIECTUL IMPLICĂ CONSTRUIREA UNEI PASARELE AERIENE CARE DE PE MALURILE RÂULUI BISENZIO TRAVERSEAZĂ VIA FERRUCCI ȘI TERENURI LÂNGĂ AUTOSTRADĂ. AUTOSTRADA SAR? A TRECUT PRINTR-UN NOU PASAJ SUBTERAN. VA CONTINUA DRUMUL? PARALEL CU AUTOSTRADA, DE-A LUNGUL VIACCIA A MEZZANA, PÂNĂ LA PASAJUL PIETONAL ES (Romanian)
0 references
IDENTIFIKOVANÁ TRASA SA ROZPRESTIERA PO CESTE ASI 2000 ML A STOJÍ NA VÝCHODE NA ÚZEMIE OBCE CAMPI BISENZIO CEZ SÚČASNÚ DREVENÚ CYKLOTRASU NA RIEKE BISENZIO, ZATIAĽ ČO NA ZÁPAD K MÚZEJNÉMU PÓLU SÚČASNÉHO UMENIA, CEZ PEŠIU PRECHÁDZKU NADCHÁDZAJÚCEJ VÝSTAVBY, NAVRHNUTÁ OBLÚKOM. MAURICE NIO, AUTOR EXPANZIE SAMOTNÉHO MÚZEA. PROJEKT ZAHŔŇA ČASŤ CYKLOTRASY POZOSTÁVAJÚCU Z 2 JAZDNÝCH PRUHOV NA SMER JAZDY, 4 ML ŠIROKÝCH VYHRADENÝCH VÝLUČNE PRE BICYKLE, S CHODNÍKOM V SÚLADE S KONTEXTOM ATTRAVERSATO.VENENDO Z OBLASTÍ BISENZIO PROJEKT ZAHŔŇA VÝSTAVBU LETECKÉHO CHODNÍKA, KTORÝ Z BREHOV RIEKY BISENZIO PRECHÁDZA CEZ FERRUCCI A POZEMKY VEDĽA DIAĽNICE. DIAĽNICA SAR? PREŠIEL NOVÝM PODCHODOM. BUDE CESTA POKRAČOVAŤ? ROVNOBEŽNE S DIAĽNICOU, POZDĹŽ CEZ VIACCIA A MEZZANA, AŽ PO PODJAZD PRE CHODCOV ES (Slovak)
0 references
PREPOZNANA POT SE RAZPROSTIRA PO POTI PRIBLIŽNO 2000 ML IN STOJI, NA VZHODU, NA OZEMLJE OBČINE CAMPI BISENZIO PO SEDANJI LESENI KOLESARSKI POTI NA REKI BISENZIO, NA ZAHODU PA DO MUZEJSKEGA POLA SODOBNE UMETNOSTI, SKOZI PEŠPOTI PRIHODNJE GRADNJE, KI JO JE ZASNOVAL LOK. MAURICE NIO, TUDI AVTOR RAZŠIRITVE SAMEGA MUZEJA. PROJEKT VKLJUČUJE ODSEK KOLESARSKE POTI, KI GA SESTAVLJATA 2 PASOVA NA SMER VOŽNJE, ŠIROKA 4 ML, NAMENJENA IZKLJUČNO KOLESOM, S PLOČNIKOM V HARMONIJI S KONTEKSTOM ATTRAVERSATO.VENENDO IZ BISENZIO POLJ, PROJEKT VKLJUČUJE GRADNJO ZRAČNE STEZE, KI IZ BREGOV REKE BISENZIO PREČKA PREKO FERRUCCIJA IN ZEMLJIŠČA OB AVTOCESTI. AVTOCESTA SAR? ŠEL JE SKOZI NOV PODVOZ. SE BO POT NADALJEVALA? VZPOREDNO Z AVTOCESTO, VZDOLŽ VIACCIA A MEZZANA, DO PODVOZA ZA PEŠCE ES (Slovenian)
0 references
DEN IDENTIFIERADE RUTTEN ÄR SPRIDD ÖVER EN VÄG PÅ CIRKA 2000 ML OCH STÅR ÖSTERUT TILL KOMMUNEN CAMPI BISENZIO GENOM DEN NUVARANDE TRÄCYKELVÄGEN VID FLODEN BISENZIO, MEDAN VÄSTERUT TILL MUSEETS POL FÖR SAMTIDA KONST, GENOM EN GÅNGVÄG AV KOMMANDE KONSTRUKTION, DESIGNAD AV BÅGEN. MAURICE NIO, OCKSÅ FÖRFATTARE TILL UTBYGGNADEN AV SJÄLVA MUSEET. PROJEKTET OMFATTAR EN DEL AV CYKELVÄGEN SOM BESTÅR AV 2 KÖRFÄLT PER FÄRDRIKTNING, 4 ML BRED UTESLUTANDE AVSEDD FÖR CYKLAR, MED EN TROTTOAR I HARMONI MED SAMMANHANGET ATTRAVERSATO.VENENDO FRÅN BISENZIO FÄLT PROJEKTET INNEBÄR BYGGANDET AV EN ANTENN GÅNGVÄG SOM FRÅN FLODEN BISENZIO KORSAR VIA FERRUCCI OCH MARK INTILL MOTORVÄGEN. SAR MOTORVÄGEN? PASSERADE GENOM EN NY UNDERPASS. KOMMER VÄGEN ATT FORTSÄTTA? PARALLELLT MED MOTORVÄGEN, LÄNGS VIACCIA A MEZZANA, UPP TILL FOTGÄNGARLEDEN ES (Swedish)
0 references
PRATO
0 references
10 April 2023
0 references