1093 — FUNCTIONAL RECOVERY AND REUSE OF SOME SHEDS OF THE FORMER MUNICIPAL SLAUGHTERHOUSE TO CREATE ARTISAN WORKSHOPS AND TRAINING SPACES FOR REGULAR MIGRANTS (Q4755011)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4755011 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 1093 — FUNCTIONAL RECOVERY AND REUSE OF SOME SHEDS OF THE FORMER MUNICIPAL SLAUGHTERHOUSE TO CREATE ARTISAN WORKSHOPS AND TRAINING SPACES FOR REGULAR MIGRANTS |
Project Q4755011 in Italy |
Statements
1,800,000.0 Euro
0 references
2,400,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
29 January 2020
0 references
COMUNE DI TRAPANI
0 references
IL PROGETTO INTENDE RECUPEARE E RIUTILIZZARE ALCUNI CAPANNONI DELL'EX MATTATOIO COMUNALE PER REALIZZARVI LABORATORI ARTIGIANALI E SPAZI FORMATIVI PER I MIGRANTI REGOLARI. (Italian)
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ВЪЗСТАНОВЯТ И ИЗПОЛЗВАТ ПОВТОРНО НЯКОИ НАВЕСИ НА БИВШАТА ОБЩИНСКА КЛАНИЦА, ЗА ДА СЕ СЪЗДАДАТ ЗАНАЯТЧИЙСКИ РАБОТИЛНИЦИ И ПРОСТРАНСТВА ЗА ОБУЧЕНИЕ НА РЕДОВНИ МИГРАНТИ. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE OBNOVIT A OPĚTOVNĚ VYUŽÍT NĚKTERÉ BOUDY BÝVALÝCH MĚSTSKÝCH JATEK K VYTVOŘENÍ ŘEMESLNÝCH DÍLEN A ŠKOLICÍCH PROSTOR PRO PRAVIDELNÉ MIGRANTY. (Czech)
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT GENVINDE OG GENBRUGE NOGLE SKURE FRA DET TIDLIGERE KOMMUNALE SLAGTERI FOR AT SKABE HÅNDVÆRKSWORKSHOPS OG UDDANNELSESRUM FOR REGULÆRE MIGRANTER. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, EINIGE SCHUPPEN DES EHEMALIGEN STÄDTISCHEN SCHLACHTHOFS ZURÜCKZUGEWINNEN UND WIEDERZUVERWENDEN, UM HANDWERKSWERKSTÄTTEN UND SCHULUNGSRÄUME FÜR REGELMÄSSIGE MIGRANTEN ZU SCHAFFEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΊΗΣΗ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΥΠΌΣΤΕΓΩΝ ΤΟΥ ΠΡΏΗΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΦΑΓΕΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΩΝ ΒΙΟΤΕΧΝΊΑΣ ΚΑΙ ΧΏΡΩΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΤΑΚΤΙΚΟΎΣ ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΣ. (Greek)
0 references
THE PROJECT AIMS TO RECOVER AND REUSE SOME SHEDS OF THE FORMER MUNICIPAL SLAUGHTERHOUSE TO CREATE CRAFT WORKSHOPS AND TRAINING SPACES FOR REGULAR MIGRANTS. (English)
0.0693396827148873
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO RECUPERAR Y REUTILIZAR ALGUNOS COBERTIZOS DEL ANTIGUO MATADERO MUNICIPAL PARA CREAR TALLERES DE ARTESANÍA Y ESPACIOS DE CAPACITACIÓN PARA MIGRANTES REGULARES. (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON TAASTADA JA TAASKASUTADA MÕNED ENDISE MUNITSIPAALTAPAMAJAD, ET LUUA KÄSITÖÖTUBASID JA KOOLITUSRUUME SEADUSLIKELE SISSERÄNDAJATELE. (Estonian)
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON PALAUTTAA JA KÄYTTÄÄ UUDELLEEN JOITAKIN ENTISTEN KUNNALLISTEN TEURASTAMOJEN VARSOJA LUODAKSEEN KÄSITYÖPAJOJA JA KOULUTUSTILOJA TAVALLISILLE MAAHANMUUTTAJILLE. (Finnish)
0 references
LE PROJET VISE À RÉCUPÉRER ET RÉUTILISER CERTAINS HANGARS DE L’ANCIEN ABATTOIR MUNICIPAL POUR CRÉER DES ATELIERS D’ARTISANAT ET DES ESPACES DE FORMATION POUR LES MIGRANTS RÉGULIERS. (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL ROINNT SEIDEANNA DEN IAR-SEAMLAS BARDASACH A AISGHABHÁIL AGUS A ATHÚSÁID CHUN CEARDLANNA CEARDAÍOCHTA AGUS SPÁSANNA OILIÚNA A CHRUTHÚ D’IMIRCIGH RIALTA. (Irish)
0 references
CILJ JE PROJEKTA OPORAVITI I PONOVNO UPOTRIJEBITI NEKE ŠUPE NEKADAŠNJE OPĆINSKE KLAONICE KAKO BI SE STVORILE OBRTNIČKE RADIONICE I PROSTORI ZA OBUKU ZA REDOVNE MIGRANTE. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA A VOLT ÖNKORMÁNYZATI VÁGÓHÍD EGYES FÉSZEREINEK HELYREÁLLÍTÁSA ÉS ÚJRAFELHASZNÁLÁSA, HOGY KÉZMŰVES MŰHELYEKET ÉS KÉPZÉSI TEREKET HOZZANAK LÉTRE A RENDSZERES MIGRÁNSOK SZÁMÁRA. (Hungarian)
0 references
PROJEKTU SIEKIAMA ATGAUTI IR PAKARTOTINAI PANAUDOTI KAI KURIAS BUVUSIOS SAVIVALDYBĖS SKERDYKLOS PATALPAS, KAD BŪTŲ SUKURTOS AMATŲ DIRBTUVĖS IR MOKYMO ERDVĖS TEISĖTIEMS MIGRANTAMS. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR ATGŪT UN ATKĀRTOTI IZMANTOT DAŽAS BIJUŠĀS PAŠVALDĪBAS KAUTUVES NOVIETNES, LAI IZVEIDOTU AMATNIECĪBAS DARBNĪCAS UN MĀCĪBU TELPAS REGULĀRAJIEM MIGRANTIEM. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIRKUPRA U JERĠA’ JUŻA XI BARRAKKI TAL-BIĊĊERIJA MUNIĊIPALI PREĊEDENTI BIEX JINĦOLQU WORKSHOPS TAL-ARTIĠJANAT U SPAZJI TA’ TAĦRIĠ GĦALL-MIGRANTI REGOLARI. (Maltese)
0 references
HET PROJECT IS GERICHT OP HET TERUGWINNEN EN HERGEBRUIKEN VAN ENKELE LOODSEN VAN HET VOORMALIGE GEMEENTELIJKE SLACHTHUIS OM AMBACHTELIJKE WERKPLAATSEN EN TRAININGSRUIMTEN VOOR REGULIERE MIGRANTEN TE CREËREN. (Dutch)
0 references
O projecto destina-se a recuperar e a recuperar alguns lotes dos antigos matadouros municipais, a fim de criar postos de trabalho de criação e espaços de formação para migrantes regulares. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ RECUPEREZE ȘI SĂ REUTILIZEZE UNELE MAGAZII ALE FOSTULUI ABATOR MUNICIPAL PENTRU A CREA ATELIERE MEȘTEȘUGĂREȘTI ȘI SPAȚII DE FORMARE PENTRU MIGRANȚII OBIȘNUIȚI. (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE OBNOVIŤ A OPÄTOVNE POUŽIŤ NIEKTORÉ PRÍSTREŠKY BÝVALÉHO MESTSKÉHO BITÚNKU NA VYTVORENIE REMESELNÝCH DIELNÍ A ŠKOLIACICH PRIESTOROV PRE LEGÁLNYCH MIGRANTOV. (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE OBNOVITI IN PONOVNO UPORABITI NEKATERE HLEVE NEKDANJE OBČINSKE KLAVNICE, DA BI USTVARILI OBRTNE DELAVNICE IN PROSTORE ZA USPOSABLJANJE ZA REDNE MIGRANTE. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT ÅTERVINNA OCH ÅTERANVÄNDA NÅGRA SKJUL FRÅN DET TIDIGARE KOMMUNALA SLAKTERIET FÖR ATT SKAPA HANTVERKSVERKSTÄDER OCH UTBILDNINGSPLATSER FÖR REGULJÄRA MIGRANTER. (Swedish)
0 references
TRAPANI
0 references
10 April 2023
0 references