Construction of a trajectory on foot — bicycle from plot 211/4 of the part of Jaroty to the junction with Bukowskiego Street (Q4427842)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4427842 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a trajectory on foot — bicycle from plot 211/4 of the part of Jaroty to the junction with Bukowskiego Street |
Project Q4427842 in Poland |
Statements
726,353.59 zloty
0 references
161,468.4 Euro
0 references
854,533.64 zloty
0 references
189,962.83 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 February 2022
0 references
31 January 2023
0 references
GMINA STAWIGUDA
0 references
Przedmiotem projektu jest zadanie inwestycyjne polegające na budowie traktu pieszo-rowerowego od działki 5-211/4 do ulicy Bukowskiego. Przedmiotowy trakt zlokalizowany jest w województwie warmińsko- mazurskim, w powiecie olsztyńskim, w gminie Stawiguda. W ramach budowy przewiduje się: niezbędne roboty przygotowawcze, w tym zdjęcie humusu, wykonanie konstrukcji nawierzchni ciągu, wykonanie krawężników i obrzeży, prace wykończeniowe i towarzyszące, wymianę istniejącego i budowę nowego oświetlenia ulicznego, przebudowę kolizji z urządzeniami infrastruktury tech., organizację ruchu (oznakowanie pionowe i poziome), wycinkę krzewów kolidujących z rozbudową, budowę kanału technologicznego, budowę małej architektury. Długość traktu wyniesie 680 m. Projekt wpisuje się w OŚ 4. Efektywność energetyczna Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury 2014-2020, działanie 4.4. Zrównoważony transport miejski, poddziałanie 4.4.1 Ekomobilny MOF (ZIT Olsztyna). Realizuje CT4. Wspieranie przejścia na gospodarkę niskoemisyjną we wszystkich sektorach, PI4e. Promowanie strategii niskoemisyjnych dla wszystkich terytoriów, w szczególności dla obszarów miejskich, w tym wspieranie zrównoważonej, multimodalnej mobilności miejskiej i działań adaptacyjnych mających oddziaływanie łagodzące na zmiany klimatu, cel szczegółowy: poprawa zrównoważonej mobilności mieszkańców w miejskim obszarze funkcjonalnym Olsztyna. Przedsięwzięcie dotyczy poprawy zrównoważonej mobilności i wzrostu efektywności energetycznej w Gm.Stawiguda. (Polish)
0 references
The subject of the project is an investment task consisting of the construction of a walking and bicycle route from plot 5-211/4 to Bukowskiego Street. This route is located in the Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, in the district of Olsztyn, in the Stawiguda commune. As part of the construction, it is envisaged: necessary preparatory work, including humus photo, construction of thrust pavement, execution of curbs and edges, finishing and accompanying works, replacement of existing and construction of new street lighting, reconstruction of collisions with equipment of tech infrastructure., organisation of traffic (vertical and horizontal marking), cutting of bushes conflicting with the development, construction of a technological channel, construction of small architecture. The length of the route will be 680 m. The project is in line with EIA 4. Energy efficiency of the Regional Operational Programme Warmia and Mazury 2014-2020, Action 4.4. Sustainable urban transport, sub-measure 4.4.1 eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). It implements CT4. Supporting the transition to a low-carbon economy in all sectors, PI4e. Promoting low-carbon strategies for all territories, in particular urban areas, including the promotion of sustainable, multimodal urban mobility and climate change mitigation adaptation actions, the specific objective: improving sustainable mobility of residents in the functional urban area of Olsztyn. The project aims to improve sustainable mobility and increase energy efficiency in Gm.Stawiguda. (English)
0.8838286050498225
0 references
L’objet du projet est une tâche d’investissement consistant à construire une piste pédestre et cyclable de la parcelle 5-211/4 à la rue Bukowskiego. Cette route est située dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, dans le district d’Olsztyn, dans la commune de Stawiguda. Dans le cadre de la construction, il est envisagé: travaux préparatoires nécessaires, y compris la photo d’humus, la construction de chaussées de poussée, l’exécution de bordures et de bords, la finition et les travaux d’accompagnement, le remplacement de l’éclairage existant et la construction de nouveaux éclairages de rue, la reconstruction des collisions avec des équipements d’infrastructure technologique, l’organisation du trafic (marquage vertical et horizontal), la coupe des buissons en conflit avec le développement, la construction d’un canal technologique, la construction de petites architectures. La longueur de l’itinéraire sera de 680 m. Le projet est conforme à l’EIE 4. Efficacité énergétique du programme opérationnel régional Warmia et Mazury 2014-2020, action 4.4. Transport urbain durable, sous-mesure 4.4.1 MOF éco-mobile (ZIT Olsztyna). Il implémente CT4. Soutenir la transition vers une économie sobre en carbone dans tous les secteurs, PI4e. Promouvoir des stratégies à faible intensité de carbone pour tous les territoires, en particulier les zones urbaines, y compris la promotion d’une mobilité urbaine multimodale durable et des actions d’adaptation à l’atténuation du changement climatique, l’objectif spécifique: améliorer la mobilité durable des résidents dans la zone urbaine fonctionnelle d’Olsztyn. Le projet vise à améliorer la mobilité durable et à accroître l’efficacité énergétique à Gm.Stawiguda. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya egy olyan beruházási feladat, amely egy gyalog- és kerékpárút megépítését foglalja magában az 5–211/4 telken a Bukowskiego utcáig. Ez az útvonal a Warmińsko-Mazurskie vajdaságban található, Olsztyn kerületében, Stawiguda településen. Az építkezés részeként a tervek szerint: szükséges előkészítő munka, beleértve a humuszfotót, a tolóerő burkolatának építését, a járdák és szélek kivitelezését, befejező és kísérő munkákat, a meglévő és új utcai világítás cseréjét és építését, a technológiai infrastruktúra berendezéseivel való ütközések rekonstrukcióját, a forgalom szervezését (függőleges és vízszintes jelölés), a fejlesztéssel ütköző bokrok vágását, technológiai csatorna építését, kis építészet építését. Az útvonal hossza 680 m. A projekt összhangban van a 4. környezeti hatásvizsgálattal. A Warmia és a Mazury 2014–2020 regionális operatív program energiahatékonysága, 4.4. intézkedés. Fenntartható városi közlekedés, 4.4.1 ökomobil MOF (ZIT Olsztyna) alintézkedés. Megvalósítja a CT4-et. Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállás támogatása valamennyi ágazatban, PI4e. Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású stratégiák előmozdítása valamennyi területen, különösen a városi területeken, beleértve a fenntartható, multimodális városi mobilitás és az éghajlatváltozás mérsékléséhez való alkalmazkodást célzó intézkedések előmozdítását, a következő egyedi célkitűzés: az Olsztyn funkcionális városi területén lakók fenntartható mobilitásának javítása. A projekt célja a fenntartható mobilitás javítása és az energiahatékonyság növelése a Gm.Stawiguda területén. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er en investeringsopgave, der består i opførelse af en gang- og cykelrute fra plot 5-211/4 til Bukowskiego Street. Denne rute er beliggende i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, i bydelen Olsztyn, i Stawiguda kommune. Som led i byggeriet påtænkes det: nødvendigt forberedende arbejde, herunder humus foto, opførelse af trykfortov, udførelse af kantsten og kanter, efterbehandling og ledsagende arbejder, udskiftning af eksisterende og opførelse af ny gadebelysning, genopbygning af kollisioner med udstyr til teknisk infrastruktur., tilrettelæggelse af trafik (lodret og horisontal mærkning), skæring af buske, der strider mod udviklingen, opførelse af en teknologisk kanal, opførelse af lille arkitektur. Rutens længde vil være 680 m. Projektet er i overensstemmelse med VVM 4. Energieffektivitet i det regionale operationelle program Warmia og Mazury 2014-2020, aktion 4.4. Bæredygtig bytransport, delforanstaltning 4.4.1 Eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Den implementerer CT4. Støtte overgangen til en lavemissionsøkonomi i alle sektorer, PI4e. Fremme lavemissionsstrategier for alle områder, navnlig byområder, herunder fremme af bæredygtig, multimodal mobilitet i byerne og foranstaltninger til modvirkning af tilpasning til klimaændringer, den specifikke målsætning: forbedring af bæredygtig mobilitet for beboere i det funktionelle byområde Olsztyn. Projektet har til formål at forbedre bæredygtig mobilitet og øge energieffektiviteten i Gm.Stawiguda. (Danish)
29 November 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι ένα επενδυτικό έργο που συνίσταται στην κατασκευή μιας διαδρομής πεζοπορίας και ποδηλάτου από το οικόπεδο 5-211/4 έως την οδό Bukowskiego. Αυτή η διαδρομή βρίσκεται στο Βοϊβοδάτο Warmińsko-Mazurskie, στην περιοχή Olsztyn, στην κοινότητα Stawiguda. Στο πλαίσιο της κατασκευής, προβλέπεται: απαραίτητες προπαρασκευαστικές εργασίες, συμπεριλαμβανομένης της φωτογραφίας χούμου, της κατασκευής πεζοδρομίων ώθησης, της εκτέλεσης κράσπεδων και άκρων, των εργασιών φινιρίσματος και των συνοδευτικών εργασιών, της αντικατάστασης των υφιστάμενων και της κατασκευής νέου οδικού φωτισμού, της ανακατασκευής συγκρούσεων με εξοπλισμό τεχνολογικής υποδομής, της οργάνωσης της κυκλοφορίας (κάθετης και οριζόντιας σήμανσης), της κοπής θάμνων που έρχονται σε αντίθεση με την ανάπτυξη, την κατασκευή τεχνολογικού καναλιού, την κατασκευή μικρής αρχιτεκτονικής. Το μήκος της διαδρομής θα είναι 680μ. Το έργο είναι σύμφωνο με την ΕΠΕ 4. Ενεργειακή απόδοση του περιφερειακού επιχειρησιακού προγράμματος Warmia και Mazury 2014-2020, Δράση 4.4. Βιώσιμες αστικές μεταφορές, επιμέρους μέτρο 4.4.1 Eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Υλοποιεί το CT4. Στήριξη της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών σε όλους τους τομείς, PI4e. Προώθηση στρατηγικών χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα για όλα τα εδάφη, ιδίως για τις αστικές περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της προώθησης δράσεων βιώσιμης, πολυτροπικής αστικής κινητικότητας και μετριασμού της κλιματικής αλλαγής, του ειδικού στόχου: βελτίωση της βιώσιμης κινητικότητας των κατοίκων στη λειτουργική αστική περιοχή του Olsztyn. Το έργο στοχεύει στη βελτίωση της βιώσιμης κινητικότητας και στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στην Gm.Stawiguda. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je investicijski zadatak koji se sastoji od izgradnje pješačke i biciklističke rute od parcele 5 – 211/4 do ulice Bukowskiego. Ta se ruta nalazi u vojvodstvu Warmińsko-Mazurskie, u okrugu Olsztyn, u općini Stawiguda. U sklopu izgradnje predviđeno je sljedeće: potrebni pripremni radovi, uključujući humus fotografiju, izgradnju potisnog kolnika, izvođenje rubova i rubova, završnu obradu i prateće radove, zamjenu postojećih i izgradnju nove ulične rasvjete, rekonstrukciju sudara s opremom tehnološke infrastrukture., organizaciju prometa (vertikalno i horizontalno označavanje), rezanje grmlja u sukobu s razvojem, izgradnju tehnološkog kanala, izgradnju male arhitekture. Dužina rute bit će 680 m. Projekt je u skladu s procjenom utjecaja na okoliš 4. Energetska učinkovitost regionalnog operativnog programa Warmia i Mazury 2014. – 2020., mjera 4.4. Održivi gradski prijevoz, podmjera 4.4.1. ekomobilni MOF (ZIT Olsztyna). Primjenjuje se CT4. Potpora prijelazu na niskougljično gospodarstvo u svim sektorima, PI4e. Promicanje strategija za niske emisije ugljika za sva područja, posebno urbana područja, uključujući promicanje održive, multimodalne gradske mobilnosti i mjere za prilagodbu klimatskim promjenama, posebni cilj: poboljšanje održive mobilnosti stanovnika u funkcionalnom urbanom području Olsztyna. Cilj projekta je poboljšati održivu mobilnost i povećati energetsku učinkovitost u Gm.Stawiguda. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é uma tarefa de investimento que consiste na construção de um percurso pedestre e de bicicleta entre o lote 5-211/4 e a rua Bukowskiego. Esta rota está localizada na voivodia de Warmińsko-Mazurskie, no distrito de Olsztyn, na comuna de Stawiguda. Como parte da construção, prevê-se: trabalhos preparatórios necessários, incluindo fotografia de húmus, construção de pavimentos com impulso, execução de freios e arestas, trabalhos de acabamento e acompanhamento, substituição de iluminação pública existente e construção de nova iluminação pública, reconstrução de colisões com equipamentos de infraestruturas tecnológicas, organização do tráfego (marcação vertical e horizontal), corte de arbustos em conflito com o desenvolvimento, construção de um canal tecnológico, construção de uma pequena arquitetura. O percurso terá uma extensão de 680 m. O projeto está em conformidade com a AIA 4. Eficiência energética do programa operacional regional Warmia e Mazury 2014-2020, ação 4.4. Transportes urbanos sustentáveis, submedida 4.4.1 MoF ecomóvel (ZIT Olsztyna). Implementa o CT4. Apoiar a transição para uma economia hipocarbónica em todos os setores, PI4e. Promoção de estratégias hipocarbónicas para todos os territórios, em especial as zonas urbanas, incluindo a promoção de ações sustentáveis e multimodais de mobilidade urbana e de adaptação às alterações climáticas, com o objetivo específico de: melhorar a mobilidade sustentável dos residentes na zona urbana funcional de Olsztyn. O projeto visa melhorar a mobilidade sustentável e aumentar a eficiência energética em Gm.Stawiguda. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je naložbena naloga, ki vključuje gradnjo sprehajalne in kolesarske poti od parcele 5–211/4 do ulice Bukowskiego. Ta pot se nahaja v Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, v okrožju Olsztyn, v občini Stawiguda. Kot del gradnje je predvidena: potrebna pripravljalna dela, vključno s fotografijo humusa, gradnjo potisnega pločnika, izvedbo robnikov in robov, zaključnimi in spremljajočimi deli, zamenjavo obstoječih in gradnjo nove ulične razsvetljave, rekonstrukcijo trkov z opremo tehnološke infrastrukture, organizacijo prometa (navpično in horizontalno označevanje), rezanjem grmovja, ki je v nasprotju z razvojem, gradnjo tehnološkega kanala, gradnjo majhne arhitekture. Dolžina poti bo 680 m. Projekt je v skladu s presojo vplivov na okolje 4. Energijska učinkovitost regionalnega operativnega programa Warmia in Mazury 2014–2020, ukrep 4.4. Trajnostni mestni promet, podukrep 4.4.1 eko-mobilni MOF (ZIT Olsztyna). Uporablja CT4. Podpora prehodu na nizkoogljično gospodarstvo v vseh sektorjih, PI4e. Spodbujanje nizkoogljičnih strategij za vsa ozemlja, zlasti urbana območja, vključno s spodbujanjem trajnostne in multimodalne mobilnosti v mestih ter ukrepov za prilagajanje na podnebne spremembe, posebni cilj: izboljšanje trajnostne mobilnosti prebivalcev v funkcionalnem mestnem območju Olsztyn. Cilj projekta je izboljšati trajnostno mobilnost in povečati energetsko učinkovitost v Gm.Stawigudi. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti objektiks on investeerimisülesanne, mis seisneb kõnni- ja jalgrattatee ehitamises maatükist 5–211/4 kuni Bukowskiego tänavani. See marsruut asub Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas, Olsztyn’i linnaosas Stawiguda kommuunis. Ehituse osana on ette nähtud: vajalikud ettevalmistustööd, sealhulgas huumusfoto, tõukekatete ehitamine, äärte ja servade teostamine, viimistlus ja kaasnevad tööd, olemasolevate ja uute tänavavalgustuse asendamine ja ehitamine, kokkupõrgete rekonstrueerimine tehnilise infrastruktuuri seadmetega., liikluse korraldamine (vertikaalne ja horisontaalne märgistus), põõsaste lõikamine, mis on vastuolus arendamisega, tehnoloogilise kanali ehitamisega, väikese arhitektuuri ehitamisega. Liini pikkus on 680 m. Projekt on kooskõlas KMHga 4. Piirkondliku rakenduskava Warmia ja Mazury 2014–2020 energiatõhusus, meede 4.4. Säästev linnatransport, osameede 4.4.1 ökomobiilne MOF (ZIT Olsztyna). See rakendab CT4. Vähese CO2-heitega majandusele ülemineku toetamine kõigis sektorites, PI4e. Kõigi territooriumide, eelkõige linnapiirkondade vähese CO2-heitega strateegiate edendamine, sealhulgas säästva ja mitmeliigilise linnalise liikumiskeskkonna edendamine ning kliimamuutustega kohanemise meetmed, erieesmärk: parandada elanike säästvat liikuvust Olsztyn funktsionaalses linnapiirkonnas. Projekti eesmärk on parandada säästvat liikuvust ja suurendada energiatõhusust Gm.Stawigudas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen kohteena on investointitehtävä, joka koostuu kävely- ja polkupyöräreitin rakentamisesta tontilta 5–211/4 Bukowskiego-kadulle. Tämä reitti sijaitsee Warmińsko-Mazurskien voivodikunnassa, Olsztynin alueella, Stawigudan kunnassa. Osana rakennusta on suunniteltu: tarvittavat valmistelutyöt, mukaan lukien humuskuva, työntövoiman jalkakäytävän rakentaminen, reunat ja reunat, viimeistely ja siihen liittyvät työt, nykyisen ja uuden katuvalaistuksen korvaaminen ja rakentaminen, törmäysten jälleenrakentaminen teknisen infrastruktuurin laitteiden kanssa., liikenteen organisointi (pysty- ja vaakasuora merkintä), pensaiden leikkaaminen ristiriidassa kehityksen kanssa, teknisen kanavan rakentaminen, pienen arkkitehtuurin rakentaminen. Reitin pituus on 680 m. Hanke on YVA 4:n mukainen. Alueellisen toimenpideohjelman Warmia ja Mazury 2014–2020 energiatehokkuus, toimi 4.4. Kestävä kaupunkiliikenne, alatoimenpide 4.4.1 eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Se toteuttaa CT4:n. Vähähiiliseen talouteen siirtymisen tukeminen kaikilla aloilla, PI4e. Vähähiilisten strategioiden edistäminen kaikilla alueilla, erityisesti kaupunkialueilla, mukaan lukien kestävän multimodaalisen kaupunkiliikenteen ja ilmastonmuutoksen hillitsemiseen sopeutumistoimien edistäminen, erityistavoite: asukkaiden kestävän liikkuvuuden parantaminen Olsztynin toiminnallisella kaupunkialueella. Hankkeen tavoitteena on parantaa kestävää liikkuvuutta ja parantaa energiatehokkuutta Gm.Stawigudassa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je investiční úkol spočívající ve výstavbě pěší a cyklistické trasy z pozemku 5–211/4 do ulice Bukowskiego. Tato trasa se nachází ve Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, v okrese Olsztyn, v obci Stawiguda. Jako součást stavby se předpokládá: nezbytné přípravné práce, včetně humus fotografie, konstrukce tahové dlažby, provedení obrubníků a hran, dokončovací a doprovodné práce, výměna stávajícího a výstavba nového pouličního osvětlení, rekonstrukce kolize s vybavením technické infrastruktury., organizace dopravy (vertikální a horizontální značení), řezání keřů v rozporu s vývojem, výstavba technologického kanálu, výstavba malé architektury. Délka trasy bude 680 m. Projekt je v souladu s EIA 4. Energetická účinnost regionálního operačního programu Warmia a Mazury 2014–2020, akce 4.4. Udržitelná městská doprava, podopatření 4.4.1 Ekomobilní MOF (ZIT Olsztyna). Implementuje CT4. Podpora přechodu na nízkouhlíkové hospodářství ve všech odvětvích, PI4e. Podpora nízkouhlíkových strategií pro všechna území, zejména městské oblasti, včetně podpory udržitelné, multimodální městské mobility a opatření ke zmírňování změny klimatu, specifický cíl: zlepšení udržitelné mobility obyvatel ve funkční městské oblasti Olsztyn. Cílem projektu je zlepšit udržitelnou mobilitu a zvýšit energetickou účinnost v Gm.Stawiguda. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е инвестиционна задача, състояща се в изграждането на пешеходен и веломаршрут от парцел 5—211/4 до ул. „Буковскиего“. Този маршрут се намира в Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, в област Olsztyn, в община Stawiguda. Като част от строителството се предвижда: необходима подготвителна работа, включително хумусна снимка, изграждане на тягова настилка, изпълнение на бордюри и ръбове, довършителни и съпътстващи работи, подмяна на съществуващо и изграждане на ново улично осветление, реконструкция на сблъсъци с оборудване на технологична инфраструктура., организация на трафика (вертикална и хоризонтална маркировка), рязане на храсти, противоречащи на развитието, изграждане на технологичен канал, изграждане на малка архитектура. Дължината на маршрута ще бъде 680 м. Проектът е в съответствие с ОВОС 4. Енергийна ефективност на Регионална оперативна програма „Гормия и Мазурия“ 2014—2020 г., действие 4.4. Устойчив градски транспорт, подмярка 4.4.1 екомобилен MOF (ZIT Olsztyna). Внедрява CT4. Подкрепа за прехода към нисковъглеродна икономика във всички сектори, PI4e. Насърчаване на нисковъглеродни стратегии за всички територии, по-специално градските райони, включително насърчаване на устойчива, мултимодална градска мобилност и действия за смекчаване на последиците от изменението на климата, конкретната цел: подобряване на устойчивата мобилност на жителите във функционалния градски район Олщин. Проектът има за цел да подобри устойчивата мобилност и да повиши енергийната ефективност в Gm.Stawiguda. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is een investeringstaak die bestaat uit de aanleg van een wandel- en fietsroute van perceel 5-211/4 naar Bukowskiego Street. Deze route ligt in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie, in het district Olsztyn, in de gemeente Stawiguda. In het kader van de bouw wordt overwogen: noodzakelijke voorbereidende werkzaamheden, waaronder humusfoto, aanleg van stuwkracht bestrating, uitvoering van stoepranden en randen, afwerking en begeleidende werken, vervanging van bestaande en bouw van nieuwe straatverlichting, reconstructie van botsingen met apparatuur van technische infrastructuur., organisatie van het verkeer (verticale en horizontale markering), snijden van struiken in strijd met de ontwikkeling, bouw van een technologisch kanaal, bouw van kleine architectuur. De lengte van de route is 680 m. Het project is in lijn met EIA 4. Energie-efficiëntie van het regionale operationele programma Warmia en Mazury 2014-2020, actie 4.4. Duurzaam stedelijk vervoer, submaatregel 4.4.1 ecomobile MOF (ZIT Olsztyna). Het implementeert CT4. Ondersteuning van de overgang naar een koolstofarme economie in alle sectoren, PI4e. Bevordering van koolstofarme strategieën voor alle gebieden, met name stedelijke gebieden, met inbegrip van de bevordering van duurzame, multimodale stedelijke mobiliteit en maatregelen ter beperking van de aanpassing aan de klimaatverandering, de specifieke doelstelling: het verbeteren van duurzame mobiliteit van bewoners in het functionele stedelijke gebied van Olsztyn. Het project is gericht op het verbeteren van duurzame mobiliteit en het verhogen van de energie-efficiëntie in Gm.Stawiguda. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine Investitionsaufgabe, die den Bau einer Wander- und Fahrradroute vom Grundstück 5-211/4 zur Bukowskiego-Straße umfasst. Diese Route befindet sich in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, im Bezirk Olsztyn, in der Gemeinde Stawiguda. Im Rahmen des Baus ist Folgendes vorgesehen: notwendige Vorarbeiten, einschließlich Humusfoto, Bau von Schubpflastern, Ausführung von Bordsteinen und Kanten, Veredelung und begleitende Arbeiten, Austausch von bestehenden und Bau neuer Straßenbeleuchtung, Rekonstruktion von Kollisionen mit Ausrüstung der technischen Infrastruktur., Organisation des Verkehrs (vertikale und horizontale Markierung), Schneiden von Büschen, die mit der Entwicklung in Konflikt stehen, Bau eines technologischen Kanals, Bau kleiner Architektur. Die Länge der Strecke beträgt 680 m. Das Projekt steht im Einklang mit der UVP 4. Energieeffizienz des regionalen operationellen Programms Warmia und Mazury 2014-2020, Aktion 4.4. Nachhaltiger Stadtverkehr, Teilmaßnahme 4.4.1 eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Es implementiert CT4. Unterstützung des Übergangs zu einer CO2-armen Wirtschaft in allen Sektoren, PI4e. Förderung kohlenstoffarmer Strategien für alle Gebiete, insbesondere städtische Gebiete, einschließlich der Förderung einer nachhaltigen, multimodalen städtischen Mobilität und Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel, das spezifische Ziel: Verbesserung der nachhaltigen Mobilität der Bewohner im funktionalen Stadtgebiet von Olsztyn. Das Projekt zielt darauf ab, nachhaltige Mobilität zu verbessern und die Energieeffizienz in Gm.Stawiguda zu steigern. (German)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es una tarea de inversión que consiste en la construcción de una ruta a pie y en bicicleta desde la parcela 5-211/4 hasta la calle Bukowskiego. Esta ruta se encuentra en el Voivodato Warmińsko-Mazurskie, en el distrito de Olsztyn, en la comuna de Stawiguda. Como parte de la construcción, se prevé: los trabajos preparatorios necesarios, incluida la foto humus, la construcción de pavimentos de empuje, la ejecución de aceras y bordes, el acabado y las obras de acompañamiento, la sustitución de los alumbrados existentes y la construcción de nuevos alumbrados, la reconstrucción de colisiones con equipos de infraestructura tecnológica, la organización del tráfico (marcación vertical y horizontal), el corte de arbustos en conflicto con el desarrollo, la construcción de un canal tecnológico, la construcción de pequeñas arquitecturas. La longitud de la ruta será de 680 m. El proyecto está en línea con EIA 4. Eficiencia energética del Programa Operativo Regional Warmia y Mazury 2014-2020, Acción 4.4. Transporte urbano sostenible, submedida 4.4.1 MOF ecomóvil (ZIT Olsztyna). Implementa CT4. Apoyar la transición a una economía hipocarbónica en todos los sectores, PI4e. Promover estrategias hipocarbónicas para todos los territorios, en particular las zonas urbanas, incluida la promoción de la movilidad urbana sostenible y multimodal y las acciones de adaptación a la mitigación del cambio climático, el objetivo específico: mejorar la movilidad sostenible de los residentes en el área urbana funcional de Olsztyn. El proyecto tiene como objetivo mejorar la movilidad sostenible y aumentar la eficiencia energética en Gm.Stawiguda. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa kompitu ta’ investiment li jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ rotta bil-mixi u bir-roti mill-plott 5–211/4 sa Bukowskiego Street. Din ir-rotta tinsab fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie, fid-distrett ta’ Olsztyn, fil-komun ta’ Stawiguda. Bħala parti mill-kostruzzjoni, huwa previst li: ix-xogħol preparatorju meħtieġ, inkluż ir-ritratt tal-ħumus, il-kostruzzjoni tal-imbuttatura tal-bankina, l-eżekuzzjoni tal-bankini u t-trufijiet, ix-xogħlijiet tal-irfinar u l-akkumpanjament, is-sostituzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ dawl ġdid fit-toroq, ir-rikostruzzjoni ta’ ħabtiet ma’ tagħmir ta’ infrastruttura teknoloġika., l-organizzazzjoni tat-traffiku (immarkar vertikali u orizzontali), il-qtugħ ta’ arbuxxelli f’kunflitt mal-iżvilupp, il-kostruzzjoni ta’ kanal teknoloġiku, il-kostruzzjoni ta’ arkitettura żgħira. It-tul tar-rotta se jkun ta’ 680 m. Il-proġett huwa konformi mal-EIA 4. L-effiċjenza enerġetika tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Warmia u Mazury 2014–2020, Azzjoni 4.4. Trasport urban sostenibbli, submiżura 4.4.1 ekomobbli MOF (ZIT Olsztyna). Hija timplimenta CT4. L-appoġġ għat-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju fis-setturi kollha, PI4e. Il-promozzjoni ta’ strateġiji b’livell baxx ta’ karbonju għat-territorji kollha, b’mod partikolari ż-żoni urbani, inkluż il-promozzjoni ta’ mobbiltà urbana multimodali sostenibbli u azzjonijiet ta’ adattament għall-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima, l-objettiv speċifiku: it-titjib tal-mobilità sostenibbli tar-residenti fiż-żona urbana funzjonali ta’ Olsztyn. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-mobbiltà sostenibbli u jżid l-effiċjenza enerġetika f’Gm.Stawiguda. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir investīciju uzdevums, kas ietver pastaigu un velosipēdu maršruta būvniecību no zemes gabala 5–211/4 līdz Bukowskiego ielai. Šis maršruts atrodas Varmińsko-Mazurskie vojevodistē, Olsztyn rajonā, Stawiguda komūnā. Kā daļu no būvniecības, tas ir paredzēts: nepieciešamie sagatavošanās darbi, tai skaitā humusa foto, vilces seguma izbūve, apmales un malu izpilde, apdares un pavadīšanas darbi, esošā ielu apgaismojuma nomaiņa un būvniecība, sadursmes ar tehnoloģiju infrastruktūras iekārtām rekonstrukcija., satiksmes organizēšana (vertikāls un horizontāls marķējums), ar attīstību konfliktējošu krūmu griešana, tehnoloģiskā kanāla izbūve, mazas arhitektūras izbūve. Maršruta garums būs 680 m. Projekts atbilst IVN 4. Reģionālās darbības programmas Warmia un Mazury 2014.-2020. gadam energoefektivitāte, 4.4. darbība. Ilgtspējīgs pilsētas transports, 4.4.1. apakšpasākums “ekomobilais MOF” (ZIT Olsztyna). Tā īsteno CT4. Atbalsts pārejai uz mazoglekļa ekonomiku visās nozarēs, PI4e. Veicināt zema oglekļa dioksīda emisiju līmeņa stratēģijas visās teritorijās, jo īpaši pilsētu teritorijās, tostarp veicināt ilgtspējīgu, multimodālu mobilitāti pilsētās un pasākumus, lai pielāgotos klimata pārmaiņām, un konkrētais mērķis: uzlabot iedzīvotāju ilgtspējīgu mobilitāti funkcionālajā Olsztyn pilsētas teritorijā. Projekta mērķis ir uzlabot ilgtspējīgu mobilitāti un palielināt energoefektivitāti Gm.Stawiguda. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas yra investicinė užduotis – nutiesti pėsčiųjų ir dviračių maršrutą nuo sklypo Nr. 5–211/4 iki Bukowskiego gatvės. Šis maršrutas yra Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje, Olštyno rajone, Stawiguda komunoje. Statybos metu numatoma: būtini parengiamieji darbai, įskaitant humuso nuotrauką, traukos dangos statybą, bortų ir kraštų vykdymą, apdailos ir lydimuosius darbus, esamo ir statomo naujo gatvių apšvietimo pakeitimą, susidūrimų su techninės infrastruktūros įranga rekonstrukciją, eismo organizavimą (vertikalųjį ir horizontalų žymėjimą), krūmų, prieštaraujančių plėtrai, pjovimą, technologinio kanalo statybą, mažos architektūros statybą. Maršruto ilgis – 680 m. Projektas atitinka 4 PAV. 2014–2020 m. Varmijos ir Mazuro regioninės veiksmų programos energijos vartojimo efektyvumas, 4.4 veiksmas. Tvarus miesto transportas, papriemonė 4.4.1 ekologiškai judriajam MOF (ZIT Olsztyna). Jis įgyvendina CT4. Perėjimo prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos visuose sektoriuose rėmimas, PI4e. Skatinti anglies dioksido kiekio mažinimo strategijas visose teritorijose, visų pirma miestų teritorijose, įskaitant tvaraus, daugiarūšio judumo mieste ir prisitaikymo prie klimato kaitos veiksmų skatinimą, konkretus tikslas: gerinti tvarų gyventojų judumą funkcinėje Olštyno miesto teritorijoje. Projekto tikslas – pagerinti tvarų judumą ir padidinti energijos vartojimo efektyvumą Gm.Stawiguda. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este o sarcină de investiții constând în construirea unui traseu de mers pe jos și biciclete de la parcela 5-211/4 la strada Bukowskiego. Acest traseu este situat în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie, în districtul Olsztyn, în comuna Stawiguda. Ca parte a construcției, se are în vedere: lucrările pregătitoare necesare, inclusiv fotografia humus, construcția pavajului de tracțiune, executarea de borduri și margini, finisarea și lucrările însoțitoare, înlocuirea existentei și a construcției de iluminat stradal nou, reconstrucția coliziunilor cu echipamente de infrastructură tehnologică., organizarea traficului (marcare verticală și orizontală), tăierea tufișurilor care intră în conflict cu dezvoltarea, construirea unui canal tehnologic, construcția de mici arhitecturi. Lungimea traseului va fi de 680 m. Proiectul este în conformitate cu EIA 4. Eficiența energetică a Programului Operațional Regional Warmia și Mazury 2014-2020, Acțiunea 4.4. Transport urban durabil, submăsura 4.4.1 eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Implementează CT4. Sprijinirea tranziției către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon în toate sectoarele, PI4e. Promovarea unor strategii cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru toate teritoriile, în special pentru zonele urbane, inclusiv promovarea mobilității urbane multimodale durabile și a acțiunilor de adaptare la schimbările climatice, obiectivul specific: îmbunătățirea mobilității durabile a locuitorilor din zona urbană funcțională Olsztyn. Proiectul are ca scop îmbunătățirea mobilității durabile și creșterea eficienței energetice în Gm.Stawiguda. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è un compito di investimento consistente nella costruzione di un percorso a piedi e in bicicletta dalla trama 5-211/4 a Bukowskiego Street. Questo percorso si trova nel Voivodato Warmińsko-Mazurskie, nel distretto di Olsztyn, nel comune di Stawiguda. Nell'ambito della costruzione si prevede: lavori preparatori necessari, tra cui foto humus, costruzione di pavimentazione di spinta, esecuzione di cordoli e bordi, lavori di finitura e di accompagnamento, sostituzione di esistenti e costruzione di nuova illuminazione stradale, ricostruzione di collisioni con attrezzature di infrastrutture tecnologiche., organizzazione del traffico (marcatura verticale e orizzontale), taglio di cespugli in conflitto con lo sviluppo, costruzione di un canale tecnologico, costruzione di piccole architetture. La lunghezza del percorso sarà di 680 m. Il progetto è in linea con la VIA 4. Efficienza energetica del Programma Operativo Regionale Warmia e Mazury 2014-2020, Azione 4.4. Trasporto urbano sostenibile, sottomisura 4.4.1 MOF eco-mobile (ZIT Olsztyna). Implementa il CT4. Sostenere la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori, PI4e. Promuovere strategie a basse emissioni di carbonio per tutti i territori, in particolare le aree urbane, compresa la promozione di azioni di adattamento alla mobilità urbana sostenibile e multimodale e alla mitigazione dei cambiamenti climatici, l'obiettivo specifico: migliorare la mobilità sostenibile dei residenti nell'area urbana funzionale di Olsztyn. Il progetto mira a migliorare la mobilità sostenibile e aumentare l'efficienza energetica in Gm.Stawiguda. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je investičná úloha spočívajúca v výstavbe pešej a cyklistickej trasy z pozemku 5 – 211/4 na Bukowskiego Street. Táto trasa sa nachádza v vojvodstve Warmińsko-Mazurskie, v okrese Olsztyn, v obci Stawiguda. Ako súčasť výstavby sa predpokladá: potrebné prípravné práce vrátane humusovej fotografie, výstavby ťahovej dlažby, realizácie obrubníkov a okrajov, dokončovacích a sprievodných prác, výmeny existujúcich a výstavby nového pouličného osvetlenia, rekonštrukcie kolízií so zariadením technickej infraštruktúry., organizácie dopravy (vertikálne a horizontálne značenie), rezania kríkov v rozpore s vývojom, výstavby technologického kanála, výstavby malej architektúry. Dĺžka trasy bude 680 m. Projekt je v súlade s EIA 4. Energetická účinnosť regionálneho operačného programu Warmia a Mazury 2014 – 2020, akcia 4.4. Udržateľná mestská doprava, podopatrenie 4.4.1 ekomobilné MOF (ZIT Olsztyna). Implementuje CT4. Podpora prechodu na nízkouhlíkové hospodárstvo vo všetkých odvetviach, PI4e. Podpora nízkouhlíkových stratégií pre všetky územia, najmä mestské oblasti, vrátane podpory udržateľnej multimodálnej mestskej mobility a opatrení na prispôsobenie sa zmene klímy, konkrétny cieľ: zlepšenie udržateľnej mobility obyvateľov vo funkčnej mestskej oblasti Olsztyn. Cieľom projektu je zlepšiť udržateľnú mobilitu a zvýšiť energetickú účinnosť v Gm.Stawiguda. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je investiční úkol spočívající ve výstavbě pěší a cyklistické trasy z pozemku 5–211/4 do ulice Bukowskiego. Tato trasa se nachází ve Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, v okrese Olsztyn, v obci Stawiguda. Jako součást stavby se předpokládá: nezbytné přípravné práce, včetně humus fotografie, konstrukce tahové dlažby, provedení obrubníků a hran, dokončovací a doprovodné práce, výměna stávajícího a výstavba nového pouličního osvětlení, rekonstrukce kolize s vybavením technické infrastruktury., organizace dopravy (vertikální a horizontální značení), řezání keřů v rozporu s vývojem, výstavba technologického kanálu, výstavba malé architektury. Délka trasy bude 680 m. Projekt je v souladu s EIA 4. Energetická účinnost regionálního operačního programu Warmia a Mazury 2014–2020, akce 4.4. Udržitelná městská doprava, podopatření 4.4.1 Ekomobilní MOF (ZIT Olsztyna). Implementuje CT4. Podpora přechodu na nízkouhlíkové hospodářství ve všech odvětvích, PI4e. Podpora nízkouhlíkových strategií pro všechna území, zejména městské oblasti, včetně podpory udržitelné, multimodální městské mobility a opatření ke zmírňování změny klimatu, specifický cíl: zlepšení udržitelné mobility obyvatel ve funkční městské oblasti Olsztyn. Cílem projektu je zlepšit udržitelnou mobilitu a zvýšit energetickou účinnost v Gm.Stawiguda. (Czech)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er en investeringsopgave, der består i opførelse af en gang- og cykelrute fra plot 5-211/4 til Bukowskiego Street. Denne rute er beliggende i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, i bydelen Olsztyn, i Stawiguda kommune. Som led i byggeriet påtænkes det: nødvendigt forberedende arbejde, herunder humus foto, opførelse af trykfortov, udførelse af kantsten og kanter, efterbehandling og ledsagende arbejder, udskiftning af eksisterende og opførelse af ny gadebelysning, genopbygning af kollisioner med udstyr til teknisk infrastruktur., tilrettelæggelse af trafik (lodret og horisontal mærkning), skæring af buske, der strider mod udviklingen, opførelse af en teknologisk kanal, opførelse af lille arkitektur. Rutens længde vil være 680 m. Projektet er i overensstemmelse med VVM 4. Energieffektivitet i det regionale operationelle program Warmia og Mazury 2014-2020, aktion 4.4. Bæredygtig bytransport, delforanstaltning 4.4.1 Eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Den implementerer CT4. Støtte overgangen til en lavemissionsøkonomi i alle sektorer, PI4e. Fremme lavemissionsstrategier for alle områder, navnlig byområder, herunder fremme af bæredygtig, multimodal mobilitet i byerne og foranstaltninger til modvirkning af tilpasning til klimaændringer, den specifikke målsætning: forbedring af bæredygtig mobilitet for beboere i det funktionelle byområde Olsztyn. Projektet har til formål at forbedre bæredygtig mobilitet og øge energieffektiviteten i Gm.Stawiguda. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen kohteena on investointitehtävä, joka koostuu kävely- ja polkupyöräreitin rakentamisesta tontilta 5–211/4 Bukowskiego-kadulle. Tämä reitti sijaitsee Warmińsko-Mazurskien voivodikunnassa, Olsztynin alueella, Stawigudan kunnassa. Osana rakennusta on suunniteltu: tarvittavat valmistelutyöt, mukaan lukien humuskuva, työntövoiman jalkakäytävän rakentaminen, reunat ja reunat, viimeistely ja siihen liittyvät työt, nykyisen ja uuden katuvalaistuksen korvaaminen ja rakentaminen, törmäysten jälleenrakentaminen teknisen infrastruktuurin laitteiden kanssa., liikenteen organisointi (pysty- ja vaakasuora merkintä), pensaiden leikkaaminen ristiriidassa kehityksen kanssa, teknisen kanavan rakentaminen, pienen arkkitehtuurin rakentaminen. Reitin pituus on 680 m. Hanke on YVA 4:n mukainen. Alueellisen toimenpideohjelman Warmia ja Mazury 2014–2020 energiatehokkuus, toimi 4.4. Kestävä kaupunkiliikenne, alatoimenpide 4.4.1 eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Se toteuttaa CT4:n. Vähähiiliseen talouteen siirtymisen tukeminen kaikilla aloilla, PI4e. Vähähiilisten strategioiden edistäminen kaikilla alueilla, erityisesti kaupunkialueilla, mukaan lukien kestävän multimodaalisen kaupunkiliikenteen ja ilmastonmuutoksen hillitsemiseen sopeutumistoimien edistäminen, erityistavoite: asukkaiden kestävän liikkuvuuden parantaminen Olsztynin toiminnallisella kaupunkialueella. Hankkeen tavoitteena on parantaa kestävää liikkuvuutta ja parantaa energiatehokkuutta Gm.Stawigudassa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι ένα επενδυτικό έργο που συνίσταται στην κατασκευή μιας διαδρομής πεζοπορίας και ποδηλάτου από το οικόπεδο 5-211/4 έως την οδό Bukowskiego. Αυτή η διαδρομή βρίσκεται στο Βοϊβοδάτο Warmińsko-Mazurskie, στην περιοχή Olsztyn, στην κοινότητα Stawiguda. Στο πλαίσιο της κατασκευής, προβλέπεται: απαραίτητες προπαρασκευαστικές εργασίες, συμπεριλαμβανομένης της φωτογραφίας χούμου, της κατασκευής πεζοδρομίων ώθησης, της εκτέλεσης κράσπεδων και άκρων, των εργασιών φινιρίσματος και των συνοδευτικών εργασιών, της αντικατάστασης των υφιστάμενων και της κατασκευής νέου οδικού φωτισμού, της ανακατασκευής συγκρούσεων με εξοπλισμό τεχνολογικής υποδομής, της οργάνωσης της κυκλοφορίας (κάθετης και οριζόντιας σήμανσης), της κοπής θάμνων που έρχονται σε αντίθεση με την ανάπτυξη, την κατασκευή τεχνολογικού καναλιού, την κατασκευή μικρής αρχιτεκτονικής. Το μήκος της διαδρομής θα είναι 680μ. Το έργο είναι σύμφωνο με την ΕΠΕ 4. Ενεργειακή απόδοση του περιφερειακού επιχειρησιακού προγράμματος Warmia και Mazury 2014-2020, Δράση 4.4. Βιώσιμες αστικές μεταφορές, επιμέρους μέτρο 4.4.1 Eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Υλοποιεί το CT4. Στήριξη της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών σε όλους τους τομείς, PI4e. Προώθηση στρατηγικών χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα για όλα τα εδάφη, ιδίως για τις αστικές περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της προώθησης δράσεων βιώσιμης, πολυτροπικής αστικής κινητικότητας και μετριασμού της κλιματικής αλλαγής, του ειδικού στόχου: βελτίωση της βιώσιμης κινητικότητας των κατοίκων στη λειτουργική αστική περιοχή του Olsztyn. Το έργο στοχεύει στη βελτίωση της βιώσιμης κινητικότητας και στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στην Gm.Stawiguda. (Greek)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es una tarea de inversión que consiste en la construcción de una ruta a pie y en bicicleta desde la parcela 5-211/4 hasta la calle Bukowskiego. Esta ruta se encuentra en el Voivodato Warmińsko-Mazurskie, en el distrito de Olsztyn, en la comuna de Stawiguda. Como parte de la construcción, se prevé: los trabajos preparatorios necesarios, incluida la foto humus, la construcción de pavimentos de empuje, la ejecución de aceras y bordes, el acabado y las obras de acompañamiento, la sustitución de los alumbrados existentes y la construcción de nuevos alumbrados, la reconstrucción de colisiones con equipos de infraestructura tecnológica, la organización del tráfico (marcación vertical y horizontal), el corte de arbustos en conflicto con el desarrollo, la construcción de un canal tecnológico, la construcción de pequeñas arquitecturas. La longitud de la ruta será de 680 m. El proyecto está en línea con EIA 4. Eficiencia energética del Programa Operativo Regional Warmia y Mazury 2014-2020, Acción 4.4. Transporte urbano sostenible, submedida 4.4.1 MOF ecomóvil (ZIT Olsztyna). Implementa CT4. Apoyar la transición a una economía hipocarbónica en todos los sectores, PI4e. Promover estrategias hipocarbónicas para todos los territorios, en particular las zonas urbanas, incluida la promoción de la movilidad urbana sostenible y multimodal y las acciones de adaptación a la mitigación del cambio climático, el objetivo específico: mejorar la movilidad sostenible de los residentes en el área urbana funcional de Olsztyn. El proyecto tiene como objetivo mejorar la movilidad sostenible y aumentar la eficiencia energética en Gm.Stawiguda. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è un compito di investimento consistente nella costruzione di un percorso a piedi e in bicicletta dalla trama 5-211/4 a Bukowskiego Street. Questo percorso si trova nel Voivodato Warmińsko-Mazurskie, nel distretto di Olsztyn, nel comune di Stawiguda. Nell'ambito della costruzione si prevede: lavori preparatori necessari, tra cui foto humus, costruzione di pavimentazione di spinta, esecuzione di cordoli e bordi, lavori di finitura e di accompagnamento, sostituzione di esistenti e costruzione di nuova illuminazione stradale, ricostruzione di collisioni con attrezzature di infrastrutture tecnologiche., organizzazione del traffico (marcatura verticale e orizzontale), taglio di cespugli in conflitto con lo sviluppo, costruzione di un canale tecnologico, costruzione di piccole architetture. La lunghezza del percorso sarà di 680 m. Il progetto è in linea con la VIA 4. Efficienza energetica del Programma Operativo Regionale Warmia e Mazury 2014-2020, Azione 4.4. Trasporto urbano sostenibile, sottomisura 4.4.1 MOF eco-mobile (ZIT Olsztyna). Implementa il CT4. Sostenere la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori, PI4e. Promuovere strategie a basse emissioni di carbonio per tutti i territori, in particolare le aree urbane, compresa la promozione di azioni di adattamento alla mobilità urbana sostenibile e multimodale e alla mitigazione dei cambiamenti climatici, l'obiettivo specifico: migliorare la mobilità sostenibile dei residenti nell'area urbana funzionale di Olsztyn. Il progetto mira a migliorare la mobilità sostenibile e aumentare l'efficienza energetica in Gm.Stawiguda. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je naložbena naloga, ki vključuje gradnjo sprehajalne in kolesarske poti od parcele 5–211/4 do ulice Bukowskiego. Ta pot se nahaja v Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, v okrožju Olsztyn, v občini Stawiguda. Kot del gradnje je predvidena: potrebna pripravljalna dela, vključno s fotografijo humusa, gradnjo potisnega pločnika, izvedbo robnikov in robov, zaključnimi in spremljajočimi deli, zamenjavo obstoječih in gradnjo nove ulične razsvetljave, rekonstrukcijo trkov z opremo tehnološke infrastrukture, organizacijo prometa (navpično in horizontalno označevanje), rezanjem grmovja, ki je v nasprotju z razvojem, gradnjo tehnološkega kanala, gradnjo majhne arhitekture. Dolžina poti bo 680 m. Projekt je v skladu s presojo vplivov na okolje 4. Energijska učinkovitost regionalnega operativnega programa Warmia in Mazury 2014–2020, ukrep 4.4. Trajnostni mestni promet, podukrep 4.4.1 eko-mobilni MOF (ZIT Olsztyna). Uporablja CT4. Podpora prehodu na nizkoogljično gospodarstvo v vseh sektorjih, PI4e. Spodbujanje nizkoogljičnih strategij za vsa ozemlja, zlasti urbana območja, vključno s spodbujanjem trajnostne in multimodalne mobilnosti v mestih ter ukrepov za prilagajanje na podnebne spremembe, posebni cilj: izboljšanje trajnostne mobilnosti prebivalcev v funkcionalnem mestnem območju Olsztyn. Cilj projekta je izboljšati trajnostno mobilnost in povečati energetsko učinkovitost v Gm.Stawigudi. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya egy olyan beruházási feladat, amely egy gyalog- és kerékpárút megépítését foglalja magában az 5–211/4 telken a Bukowskiego utcáig. Ez az útvonal a Warmińsko-Mazurskie vajdaságban található, Olsztyn kerületében, Stawiguda településen. Az építkezés részeként a tervek szerint: szükséges előkészítő munka, beleértve a humuszfotót, a tolóerő burkolatának építését, a járdák és szélek kivitelezését, befejező és kísérő munkákat, a meglévő és új utcai világítás cseréjét és építését, a technológiai infrastruktúra berendezéseivel való ütközések rekonstrukcióját, a forgalom szervezését (függőleges és vízszintes jelölés), a fejlesztéssel ütköző bokrok vágását, technológiai csatorna építését, kis építészet építését. Az útvonal hossza 680 m. A projekt összhangban van a 4. környezeti hatásvizsgálattal. A Warmia és a Mazury 2014–2020 regionális operatív program energiahatékonysága, 4.4. intézkedés. Fenntartható városi közlekedés, 4.4.1 ökomobil MOF (ZIT Olsztyna) alintézkedés. Megvalósítja a CT4-et. Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállás támogatása valamennyi ágazatban, PI4e. Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású stratégiák előmozdítása valamennyi területen, különösen a városi területeken, beleértve a fenntartható, multimodális városi mobilitás és az éghajlatváltozás mérsékléséhez való alkalmazkodást célzó intézkedések előmozdítását, a következő egyedi célkitűzés: az Olsztyn funkcionális városi területén lakók fenntartható mobilitásának javítása. A projekt célja a fenntartható mobilitás javítása és az energiahatékonyság növelése a Gm.Stawiguda területén. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je investičná úloha spočívajúca v výstavbe pešej a cyklistickej trasy z pozemku 5 – 211/4 na Bukowskiego Street. Táto trasa sa nachádza v vojvodstve Warmińsko-Mazurskie, v okrese Olsztyn, v obci Stawiguda. Ako súčasť výstavby sa predpokladá: potrebné prípravné práce vrátane humusovej fotografie, výstavby ťahovej dlažby, realizácie obrubníkov a okrajov, dokončovacích a sprievodných prác, výmeny existujúcich a výstavby nového pouličného osvetlenia, rekonštrukcie kolízií so zariadením technickej infraštruktúry., organizácie dopravy (vertikálne a horizontálne značenie), rezania kríkov v rozpore s vývojom, výstavby technologického kanála, výstavby malej architektúry. Dĺžka trasy bude 680 m. Projekt je v súlade s EIA 4. Energetická účinnosť regionálneho operačného programu Warmia a Mazury 2014 – 2020, akcia 4.4. Udržateľná mestská doprava, podopatrenie 4.4.1 ekomobilné MOF (ZIT Olsztyna). Implementuje CT4. Podpora prechodu na nízkouhlíkové hospodárstvo vo všetkých odvetviach, PI4e. Podpora nízkouhlíkových stratégií pre všetky územia, najmä mestské oblasti, vrátane podpory udržateľnej multimodálnej mestskej mobility a opatrení na prispôsobenie sa zmene klímy, konkrétny cieľ: zlepšenie udržateľnej mobility obyvateľov vo funkčnej mestskej oblasti Olsztyn. Cieľom projektu je zlepšiť udržateľnú mobilitu a zvýšiť energetickú účinnosť v Gm.Stawiguda. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is een investeringstaak die bestaat uit de aanleg van een wandel- en fietsroute van perceel 5-211/4 naar Bukowskiego Street. Deze route ligt in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie, in het district Olsztyn, in de gemeente Stawiguda. In het kader van de bouw wordt overwogen: noodzakelijke voorbereidende werkzaamheden, waaronder humusfoto, aanleg van stuwkracht bestrating, uitvoering van stoepranden en randen, afwerking en begeleidende werken, vervanging van bestaande en bouw van nieuwe straatverlichting, reconstructie van botsingen met apparatuur van technische infrastructuur., organisatie van het verkeer (verticale en horizontale markering), snijden van struiken in strijd met de ontwikkeling, bouw van een technologisch kanaal, bouw van kleine architectuur. De lengte van de route is 680 m. Het project is in lijn met EIA 4. Energie-efficiëntie van het regionale operationele programma Warmia en Mazury 2014-2020, actie 4.4. Duurzaam stedelijk vervoer, submaatregel 4.4.1 ecomobile MOF (ZIT Olsztyna). Het implementeert CT4. Ondersteuning van de overgang naar een koolstofarme economie in alle sectoren, PI4e. Bevordering van koolstofarme strategieën voor alle gebieden, met name stedelijke gebieden, met inbegrip van de bevordering van duurzame, multimodale stedelijke mobiliteit en maatregelen ter beperking van de aanpassing aan de klimaatverandering, de specifieke doelstelling: het verbeteren van duurzame mobiliteit van bewoners in het functionele stedelijke gebied van Olsztyn. Het project is gericht op het verbeteren van duurzame mobiliteit en het verhogen van de energie-efficiëntie in Gm.Stawiguda. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é uma tarefa de investimento que consiste na construção de um percurso a pé e de bicicleta desde o terreno 5-211/4 até à Rua Bukowskiego. Esta rota está localizada na voivodia de Warmińsko-Mazurskie, no distrito de Olsztyn, na comuna de Stawiguda. No âmbito da construção, prevê-se: trabalho preparatório necessário, incluindo foto de húmus, construção de pavimento de impulso, execução de freios e bordas, acabamento e trabalhos de acompanhamento, substituição de existente e construção de nova iluminação pública, reconstrução de colisões com equipamentos de infraestrutura tecnológica., organização de tráfego (marcação vertical e horizontal), corte de arbustos conflitantes com o desenvolvimento, construção de um canal tecnológico, construção de pequena arquitetura. O comprimento da rota será de 680 m. O projeto está em conformidade com a AIA 4. Eficiência energética do Programa Operacional Regional Warmia e Mazury 2014-2020, Ação 4.4. Transportes urbanos sustentáveis, submedida 4.4.1 Ecomobile MOF (ZIT Olsztyna). Implementa o CT4. Apoio à transição para uma economia hipocarbónica em todos os setores, PI4e. Promover estratégias hipocarbónicas para todos os territórios, em especial as zonas urbanas, incluindo a promoção da mobilidade urbana sustentável e multimodal e ações de adaptação às alterações climáticas, o objetivo específico: melhorar a mobilidade sustentável dos residentes na zona urbana funcional de Olsztyn. O projeto visa melhorar a mobilidade sustentável e aumentar a eficiência energética na Gm.Stawiguda. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е инвестиционна задача, състояща се в изграждането на пешеходен и веломаршрут от парцел 5—211/4 до ул. „Буковскиего“. Този маршрут се намира в Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, в област Olsztyn, в община Stawiguda. Като част от строителството се предвижда: необходима подготвителна работа, включително хумусна снимка, изграждане на тягова настилка, изпълнение на бордюри и ръбове, довършителни и съпътстващи работи, подмяна на съществуващо и изграждане на ново улично осветление, реконструкция на сблъсъци с оборудване на технологична инфраструктура., организация на трафика (вертикална и хоризонтална маркировка), рязане на храсти, противоречащи на развитието, изграждане на технологичен канал, изграждане на малка архитектура. Дължината на маршрута ще бъде 680 м. Проектът е в съответствие с ОВОС 4. Енергийна ефективност на Регионална оперативна програма „Гормия и Мазурия“ 2014—2020 г., действие 4.4. Устойчив градски транспорт, подмярка 4.4.1 екомобилен MOF (ZIT Olsztyna). Внедрява CT4. Подкрепа за прехода към нисковъглеродна икономика във всички сектори, PI4e. Насърчаване на нисковъглеродни стратегии за всички територии, по-специално градските райони, включително насърчаване на устойчива, мултимодална градска мобилност и действия за смекчаване на последиците от изменението на климата, конкретната цел: подобряване на устойчивата мобилност на жителите във функционалния градски район Олщин. Проектът има за цел да подобри устойчивата мобилност и да повиши енергийната ефективност в Gm.Stawiguda. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti objektiks on investeerimisülesanne, mis seisneb kõnni- ja jalgrattatee ehitamises maatükist 5–211/4 kuni Bukowskiego tänavani. See marsruut asub Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas, Olsztyn’i linnaosas Stawiguda kommuunis. Ehituse osana on ette nähtud: vajalikud ettevalmistustööd, sealhulgas huumusfoto, tõukekatete ehitamine, äärte ja servade teostamine, viimistlus ja kaasnevad tööd, olemasolevate ja uute tänavavalgustuse asendamine ja ehitamine, kokkupõrgete rekonstrueerimine tehnilise infrastruktuuri seadmetega., liikluse korraldamine (vertikaalne ja horisontaalne märgistus), põõsaste lõikamine, mis on vastuolus arendamisega, tehnoloogilise kanali ehitamisega, väikese arhitektuuri ehitamisega. Liini pikkus on 680 m. Projekt on kooskõlas KMHga 4. Piirkondliku rakenduskava Warmia ja Mazury 2014–2020 energiatõhusus, meede 4.4. Säästev linnatransport, osameede 4.4.1 ökomobiilne MOF (ZIT Olsztyna). See rakendab CT4. Vähese CO2-heitega majandusele ülemineku toetamine kõigis sektorites, PI4e. Kõigi territooriumide, eelkõige linnapiirkondade vähese CO2-heitega strateegiate edendamine, sealhulgas säästva ja mitmeliigilise linnalise liikumiskeskkonna edendamine ning kliimamuutustega kohanemise meetmed, erieesmärk: parandada elanike säästvat liikuvust Olsztyn funktsionaalses linnapiirkonnas. Projekti eesmärk on parandada säästvat liikuvust ja suurendada energiatõhusust Gm.Stawigudas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är en investeringsuppgift som består i att bygga en gång- och cykelväg från tomt 5–211/4 till Bukowskiego Street. Denna rutt ligger i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie, i distriktet Olsztyn, i kommunen Stawiguda. Som en del av konstruktionen planeras följande: nödvändigt förberedande arbete, inklusive humusfoto, konstruktion av dragkraftsbeläggning, utförande av trottoarer och kanter, efterbehandling och tillhörande arbeten, utbyte av befintlig och konstruktion av ny gatubelysning, rekonstruktion av kollisioner med utrustning för teknisk infrastruktur., organisering av trafik (vertikal och horisontell märkning), kapning av buskar som strider mot utvecklingen, konstruktion av en teknisk kanal, konstruktion av liten arkitektur. Sträckans längd kommer att vara 680 m. Projektet är i linje med MKB 4. Energieffektivitet i det regionala operativa programmet Warmia och Mazury 2014–2020, åtgärd 4.4. Hållbara stadstransporter, delåtgärd 4.4.1 Ekomobila MOF (ZIT Olsztyna). Det implementerar CT4. Stöd till övergången till en koldioxidsnål ekonomi i alla sektorer, PI4e. Främjande av koldioxidsnåla strategier för alla territorier, särskilt stadsområden, inbegripet främjande av hållbar, multimodal rörlighet i städer och åtgärder för att begränsa klimatförändringarna, det särskilda målet: förbättra de boendes hållbara rörlighet i det funktionella stadsområdet Olsztyn. Projektet syftar till att förbättra hållbar mobilitet och öka energieffektiviteten i Gm.Stawiguda. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas yra investicinė užduotis – nutiesti pėsčiųjų ir dviračių maršrutą nuo sklypo Nr. 5–211/4 iki Bukowskiego gatvės. Šis maršrutas yra Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje, Olštyno rajone, Stawiguda komunoje. Statybos metu numatoma: būtini parengiamieji darbai, įskaitant humuso nuotrauką, traukos dangos statybą, bortų ir kraštų vykdymą, apdailos ir lydimuosius darbus, esamo ir statomo naujo gatvių apšvietimo pakeitimą, susidūrimų su techninės infrastruktūros įranga rekonstrukciją, eismo organizavimą (vertikalųjį ir horizontalų žymėjimą), krūmų, prieštaraujančių plėtrai, pjovimą, technologinio kanalo statybą, mažos architektūros statybą. Maršruto ilgis – 680 m. Projektas atitinka 4 PAV. 2014–2020 m. Varmijos ir Mazuro regioninės veiksmų programos energijos vartojimo efektyvumas, 4.4 veiksmas. Tvarus miesto transportas, papriemonė 4.4.1 ekologiškai judriajam MOF (ZIT Olsztyna). Jis įgyvendina CT4. Perėjimo prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos visuose sektoriuose rėmimas, PI4e. Skatinti anglies dioksido kiekio mažinimo strategijas visose teritorijose, visų pirma miestų teritorijose, įskaitant tvaraus, daugiarūšio judumo mieste ir prisitaikymo prie klimato kaitos veiksmų skatinimą, konkretus tikslas: gerinti tvarų gyventojų judumą funkcinėje Olštyno miesto teritorijoje. Projekto tikslas – pagerinti tvarų judumą ir padidinti energijos vartojimo efektyvumą Gm.Stawiguda. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este o sarcină de investiții constând în construirea unui traseu de mers pe jos și biciclete de la parcela 5-211/4 la strada Bukowskiego. Acest traseu este situat în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie, în districtul Olsztyn, în comuna Stawiguda. Ca parte a construcției, se are în vedere: lucrările pregătitoare necesare, inclusiv fotografia humus, construcția pavajului de tracțiune, executarea de borduri și margini, finisarea și lucrările însoțitoare, înlocuirea existentei și a construcției de iluminat stradal nou, reconstrucția coliziunilor cu echipamente de infrastructură tehnologică., organizarea traficului (marcare verticală și orizontală), tăierea tufișurilor care intră în conflict cu dezvoltarea, construirea unui canal tehnologic, construcția de mici arhitecturi. Lungimea traseului va fi de 680 m. Proiectul este în conformitate cu EIA 4. Eficiența energetică a Programului Operațional Regional Warmia și Mazury 2014-2020, Acțiunea 4.4. Transport urban durabil, submăsura 4.4.1 eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Implementează CT4. Sprijinirea tranziției către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon în toate sectoarele, PI4e. Promovarea unor strategii cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru toate teritoriile, în special pentru zonele urbane, inclusiv promovarea mobilității urbane multimodale durabile și a acțiunilor de adaptare la schimbările climatice, obiectivul specific: îmbunătățirea mobilității durabile a locuitorilor din zona urbană funcțională Olsztyn. Proiectul are ca scop îmbunătățirea mobilității durabile și creșterea eficienței energetice în Gm.Stawiguda. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir investīciju uzdevums, kas ietver pastaigu un velosipēdu maršruta būvniecību no zemes gabala 5–211/4 līdz Bukowskiego ielai. Šis maršruts atrodas Varmińsko-Mazurskie vojevodistē, Olsztyn rajonā, Stawiguda komūnā. Kā daļu no būvniecības, tas ir paredzēts: nepieciešamie sagatavošanās darbi, tai skaitā humusa foto, vilces seguma izbūve, apmales un malu izpilde, apdares un pavadīšanas darbi, esošā ielu apgaismojuma nomaiņa un būvniecība, sadursmes ar tehnoloģiju infrastruktūras iekārtām rekonstrukcija., satiksmes organizēšana (vertikāls un horizontāls marķējums), ar attīstību konfliktējošu krūmu griešana, tehnoloģiskā kanāla izbūve, mazas arhitektūras izbūve. Maršruta garums būs 680 m. Projekts atbilst IVN 4. Reģionālās darbības programmas Warmia un Mazury 2014.-2020. gadam energoefektivitāte, 4.4. darbība. Ilgtspējīgs pilsētas transports, 4.4.1. apakšpasākums “ekomobilais MOF” (ZIT Olsztyna). Tā īsteno CT4. Atbalsts pārejai uz mazoglekļa ekonomiku visās nozarēs, PI4e. Veicināt zema oglekļa dioksīda emisiju līmeņa stratēģijas visās teritorijās, jo īpaši pilsētu teritorijās, tostarp veicināt ilgtspējīgu, multimodālu mobilitāti pilsētās un pasākumus, lai pielāgotos klimata pārmaiņām, un konkrētais mērķis: uzlabot iedzīvotāju ilgtspējīgu mobilitāti funkcionālajā Olsztyn pilsētas teritorijā. Projekta mērķis ir uzlabot ilgtspējīgu mobilitāti un palielināt energoefektivitāti Gm.Stawiguda. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa kompitu ta’ investiment li jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ rotta bil-mixi u bir-roti mill-plott 5–211/4 sa Bukowskiego Street. Din ir-rotta tinsab fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie, fid-distrett ta’ Olsztyn, fil-komun ta’ Stawiguda. Bħala parti mill-kostruzzjoni, huwa previst li: ix-xogħol preparatorju meħtieġ, inkluż ir-ritratt tal-ħumus, il-kostruzzjoni tal-imbuttatura tal-bankina, l-eżekuzzjoni tal-bankini u t-trufijiet, ix-xogħlijiet tal-irfinar u l-akkumpanjament, is-sostituzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ dawl ġdid fit-toroq, ir-rikostruzzjoni ta’ ħabtiet ma’ tagħmir ta’ infrastruttura teknoloġika., l-organizzazzjoni tat-traffiku (immarkar vertikali u orizzontali), il-qtugħ ta’ arbuxxelli f’kunflitt mal-iżvilupp, il-kostruzzjoni ta’ kanal teknoloġiku, il-kostruzzjoni ta’ arkitettura żgħira. It-tul tar-rotta se jkun ta’ 680 m. Il-proġett huwa konformi mal-EIA 4. L-effiċjenza enerġetika tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Warmia u Mazury 2014–2020, Azzjoni 4.4. Trasport urban sostenibbli, submiżura 4.4.1 ekomobbli MOF (ZIT Olsztyna). Hija timplimenta CT4. L-appoġġ għat-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju fis-setturi kollha, PI4e. Il-promozzjoni ta’ strateġiji b’livell baxx ta’ karbonju għat-territorji kollha, b’mod partikolari ż-żoni urbani, inkluż il-promozzjoni ta’ mobbiltà urbana multimodali sostenibbli u azzjonijiet ta’ adattament għall-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima, l-objettiv speċifiku: it-titjib tal-mobilità sostenibbli tar-residenti fiż-żona urbana funzjonali ta’ Olsztyn. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-mobbiltà sostenibbli u jżid l-effiċjenza enerġetika f’Gm.Stawiguda. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is tasc infheistíochta é ábhar an tionscadail ina bhfuil bealach siúil agus rothar a thógáil ó phlota 5-211/4 go Sráid Bukowskiego. Tá an bealach seo suite in Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, i gceantar Olsztyn, i gcommune Stawiguda. Mar chuid den tógáil, tá sé beartaithe: obair ullmhúcháin riachtanach, lena n-áirítear grianghraf humus, tógáil pábhála sá, cur i gcrích colbhaí agus imill, críochnú agus oibreacha tionlacain, athsholáthar soilsiú sráide atá ann cheana féin agus tógáil soilsiú sráide nua, atógáil imbhuailtí le trealamh bonneagair ardteicneolaíochta., eagrú tráchta (marcáil ingearach agus cothrománach), gearradh toir ag teacht salach ar fhorbairt, tógáil cainéal teicneolaíochta, tógáil ailtireacht bheag. Beidh fad an bhealaigh 680 m. Tá an tionscadal ag teacht le EIA 4. Éifeachtúlacht fuinnimh an Chláir Oibríochta Réigiúnaigh Warmia agus Mazury 2014-2020, Gníomhaíocht 4.4. Iompar uirbeach inbhuanaithe, fobheart 4.4.1 MOF éiceaghluaiste (ZIT Olsztyna). Cuireann sé CT4 i bhfeidhm. Tacú leis an aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin i ngach earnáil, PI4e. Straitéisí ísealcharbóin do na críocha uile a chur chun cinn, go háirithe limistéir uirbeacha, lena n-áirítear soghluaisteacht uirbeach inbhuanaithe, ilmhódach agus gníomhaíochtaí oiriúnaithe don athrú aeráide a chur chun cinn, an cuspóir sonrach: feabhas a chur ar shoghluaisteacht inbhuanaithe cónaitheoirí i limistéar uirbeach feidhmiúil Olsztyn. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal soghluaisteacht inbhuanaithe a fheabhsú agus éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú i Gm.Stawiguda. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti objektiks on investeerimisülesanne, mis seisneb kõnni- ja jalgrattatee ehitamises maatükist 5–211/4 kuni Bukowskiego tänavani. See marsruut asub Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas, Olsztyn’i linnaosas Stawiguda kommuunis. Ehituse osana on ette nähtud: vajalikud ettevalmistustööd, sealhulgas huumusfoto, tõukekatete ehitamine, äärte ja servade teostamine, viimistlus ja kaasnevad tööd, olemasolevate ja uute tänavavalgustuse asendamine ja ehitamine, kokkupõrgete rekonstrueerimine tehnilise infrastruktuuri seadmetega., liikluse korraldamine (vertikaalne ja horisontaalne märgistus), põõsaste lõikamine, mis on vastuolus arendamisega, tehnoloogilise kanali ehitamisega, väikese arhitektuuri ehitamisega. Liini pikkus on 680 m. Projekt on kooskõlas KMHga 4. Piirkondliku rakenduskava Warmia ja Mazury 2014–2020 energiatõhusus, meede 4.4. Säästev linnatransport, osameede 4.4.1 ökomobiilne MOF (ZIT Olsztyna). See rakendab CT4. Vähese CO2-heitega majandusele ülemineku toetamine kõigis sektorites, PI4e. Kõigi territooriumide, eelkõige linnapiirkondade vähese CO2-heitega strateegiate edendamine, sealhulgas säästva ja mitmeliigilise linnalise liikumiskeskkonna edendamine ning kliimamuutustega kohanemise meetmed, erieesmärk: parandada elanike säästvat liikuvust Olsztyn funktsionaalses linnapiirkonnas. Projekti eesmärk on parandada säästvat liikuvust ja suurendada energiatõhusust Gm.Stawigudas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este o sarcină de investiții constând în construirea unui traseu de mers pe jos și biciclete de la parcela 5-211/4 la strada Bukowskiego. Acest traseu este situat în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie, în districtul Olsztyn, în comuna Stawiguda. Ca parte a construcției, se are în vedere: lucrările pregătitoare necesare, inclusiv fotografia humus, construcția pavajului de tracțiune, executarea de borduri și margini, finisarea și lucrările însoțitoare, înlocuirea existentei și a construcției de iluminat stradal nou, reconstrucția coliziunilor cu echipamente de infrastructură tehnologică., organizarea traficului (marcare verticală și orizontală), tăierea tufișurilor care intră în conflict cu dezvoltarea, construirea unui canal tehnologic, construcția de mici arhitecturi. Lungimea traseului va fi de 680 m. Proiectul este în conformitate cu EIA 4. Eficiența energetică a Programului Operațional Regional Warmia și Mazury 2014-2020, Acțiunea 4.4. Transport urban durabil, submăsura 4.4.1 eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Implementează CT4. Sprijinirea tranziției către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon în toate sectoarele, PI4e. Promovarea unor strategii cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru toate teritoriile, în special pentru zonele urbane, inclusiv promovarea mobilității urbane multimodale durabile și a acțiunilor de adaptare la schimbările climatice, obiectivul specific: îmbunătățirea mobilității durabile a locuitorilor din zona urbană funcțională Olsztyn. Proiectul are ca scop îmbunătățirea mobilității durabile și creșterea eficienței energetice în Gm.Stawiguda. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je investičná úloha spočívajúca v výstavbe pešej a cyklistickej trasy z pozemku 5 – 211/4 na Bukowskiego Street. Táto trasa sa nachádza v vojvodstve Warmińsko-Mazurskie, v okrese Olsztyn, v obci Stawiguda. Ako súčasť výstavby sa predpokladá: potrebné prípravné práce vrátane humusovej fotografie, výstavby ťahovej dlažby, realizácie obrubníkov a okrajov, dokončovacích a sprievodných prác, výmeny existujúcich a výstavby nového pouličného osvetlenia, rekonštrukcie kolízií so zariadením technickej infraštruktúry., organizácie dopravy (vertikálne a horizontálne značenie), rezania kríkov v rozpore s vývojom, výstavby technologického kanála, výstavby malej architektúry. Dĺžka trasy bude 680 m. Projekt je v súlade s EIA 4. Energetická účinnosť regionálneho operačného programu Warmia a Mazury 2014 – 2020, akcia 4.4. Udržateľná mestská doprava, podopatrenie 4.4.1 ekomobilné MOF (ZIT Olsztyna). Implementuje CT4. Podpora prechodu na nízkouhlíkové hospodárstvo vo všetkých odvetviach, PI4e. Podpora nízkouhlíkových stratégií pre všetky územia, najmä mestské oblasti, vrátane podpory udržateľnej multimodálnej mestskej mobility a opatrení na prispôsobenie sa zmene klímy, konkrétny cieľ: zlepšenie udržateľnej mobility obyvateľov vo funkčnej mestskej oblasti Olsztyn. Cieľom projektu je zlepšiť udržateľnú mobilitu a zvýšiť energetickú účinnosť v Gm.Stawiguda. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er en investeringsopgave, der består i opførelse af en gang- og cykelrute fra plot 5-211/4 til Bukowskiego Street. Denne rute er beliggende i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, i bydelen Olsztyn, i Stawiguda kommune. Som led i byggeriet påtænkes det: nødvendigt forberedende arbejde, herunder humus foto, opførelse af trykfortov, udførelse af kantsten og kanter, efterbehandling og ledsagende arbejder, udskiftning af eksisterende og opførelse af ny gadebelysning, genopbygning af kollisioner med udstyr til teknisk infrastruktur., tilrettelæggelse af trafik (lodret og horisontal mærkning), skæring af buske, der strider mod udviklingen, opførelse af en teknologisk kanal, opførelse af lille arkitektur. Rutens længde vil være 680 m. Projektet er i overensstemmelse med VVM 4. Energieffektivitet i det regionale operationelle program Warmia og Mazury 2014-2020, aktion 4.4. Bæredygtig bytransport, delforanstaltning 4.4.1 Eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Den implementerer CT4. Støtte overgangen til en lavemissionsøkonomi i alle sektorer, PI4e. Fremme lavemissionsstrategier for alle områder, navnlig byområder, herunder fremme af bæredygtig, multimodal mobilitet i byerne og foranstaltninger til modvirkning af tilpasning til klimaændringer, den specifikke målsætning: forbedring af bæredygtig mobilitet for beboere i det funktionelle byområde Olsztyn. Projektet har til formål at forbedre bæredygtig mobilitet og øge energieffektiviteten i Gm.Stawiguda. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es una tarea de inversión que consiste en la construcción de una ruta a pie y en bicicleta desde la parcela 5-211/4 hasta la calle Bukowskiego. Esta ruta se encuentra en el Voivodato Warmińsko-Mazurskie, en el distrito de Olsztyn, en la comuna de Stawiguda. Como parte de la construcción, se prevé: los trabajos preparatorios necesarios, incluida la foto humus, la construcción de pavimentos de empuje, la ejecución de aceras y bordes, el acabado y las obras de acompañamiento, la sustitución de los alumbrados existentes y la construcción de nuevos alumbrados, la reconstrucción de colisiones con equipos de infraestructura tecnológica, la organización del tráfico (marcación vertical y horizontal), el corte de arbustos en conflicto con el desarrollo, la construcción de un canal tecnológico, la construcción de pequeñas arquitecturas. La longitud de la ruta será de 680 m. El proyecto está en línea con EIA 4. Eficiencia energética del Programa Operativo Regional Warmia y Mazury 2014-2020, Acción 4.4. Transporte urbano sostenible, submedida 4.4.1 MOF ecomóvil (ZIT Olsztyna). Implementa CT4. Apoyar la transición a una economía hipocarbónica en todos los sectores, PI4e. Promover estrategias hipocarbónicas para todos los territorios, en particular las zonas urbanas, incluida la promoción de la movilidad urbana sostenible y multimodal y las acciones de adaptación a la mitigación del cambio climático, el objetivo específico: mejorar la movilidad sostenible de los residentes en el área urbana funcional de Olsztyn. El proyecto tiene como objetivo mejorar la movilidad sostenible y aumentar la eficiencia energética en Gm.Stawiguda. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Is tasc infheistíochta é ábhar an tionscadail ina bhfuil bealach siúil agus rothar a thógáil ó phlota 5-211/4 go Sráid Bukowskiego. Tá an bealach seo suite in Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, i gceantar Olsztyn, i gcommune Stawiguda. Mar chuid den tógáil, tá sé beartaithe: obair ullmhúcháin riachtanach, lena n-áirítear grianghraf humus, tógáil pábhála sá, cur i gcrích colbhaí agus imill, críochnú agus oibreacha tionlacain, athsholáthar soilsiú sráide atá ann cheana féin agus tógáil soilsiú sráide nua, atógáil imbhuailtí le trealamh bonneagair ardteicneolaíochta., eagrú tráchta (marcáil ingearach agus cothrománach), gearradh toir ag teacht salach ar fhorbairt, tógáil cainéal teicneolaíochta, tógáil ailtireacht bheag. Beidh fad an bhealaigh 680 m. Tá an tionscadal ag teacht le EIA 4. Éifeachtúlacht fuinnimh an Chláir Oibríochta Réigiúnaigh Warmia agus Mazury 2014-2020, Gníomhaíocht 4.4. Iompar uirbeach inbhuanaithe, fobheart 4.4.1 MOF éiceaghluaiste (ZIT Olsztyna). Cuireann sé CT4 i bhfeidhm. Tacú leis an aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin i ngach earnáil, PI4e. Straitéisí ísealcharbóin do na críocha uile a chur chun cinn, go háirithe limistéir uirbeacha, lena n-áirítear soghluaisteacht uirbeach inbhuanaithe, ilmhódach agus gníomhaíochtaí oiriúnaithe don athrú aeráide a chur chun cinn, an cuspóir sonrach: feabhas a chur ar shoghluaisteacht inbhuanaithe cónaitheoirí i limistéar uirbeach feidhmiúil Olsztyn. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal soghluaisteacht inbhuanaithe a fheabhsú agus éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú i Gm.Stawiguda. (Irish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je investiční úkol spočívající ve výstavbě pěší a cyklistické trasy z pozemku 5–211/4 do ulice Bukowskiego. Tato trasa se nachází ve Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, v okrese Olsztyn, v obci Stawiguda. Jako součást stavby se předpokládá: nezbytné přípravné práce, včetně humus fotografie, konstrukce tahové dlažby, provedení obrubníků a hran, dokončovací a doprovodné práce, výměna stávajícího a výstavba nového pouličního osvětlení, rekonstrukce kolize s vybavením technické infrastruktury., organizace dopravy (vertikální a horizontální značení), řezání keřů v rozporu s vývojem, výstavba technologického kanálu, výstavba malé architektury. Délka trasy bude 680 m. Projekt je v souladu s EIA 4. Energetická účinnost regionálního operačního programu Warmia a Mazury 2014–2020, akce 4.4. Udržitelná městská doprava, podopatření 4.4.1 Ekomobilní MOF (ZIT Olsztyna). Implementuje CT4. Podpora přechodu na nízkouhlíkové hospodářství ve všech odvětvích, PI4e. Podpora nízkouhlíkových strategií pro všechna území, zejména městské oblasti, včetně podpory udržitelné, multimodální městské mobility a opatření ke zmírňování změny klimatu, specifický cíl: zlepšení udržitelné mobility obyvatel ve funkční městské oblasti Olsztyn. Cílem projektu je zlepšit udržitelnou mobilitu a zvýšit energetickou účinnost v Gm.Stawiguda. (Czech)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é uma tarefa de investimento que consiste na construção de um percurso a pé e de bicicleta desde o terreno 5-211/4 até à Rua Bukowskiego. Esta rota está localizada na voivodia de Warmińsko-Mazurskie, no distrito de Olsztyn, na comuna de Stawiguda. No âmbito da construção, prevê-se: trabalho preparatório necessário, incluindo foto de húmus, construção de pavimento de impulso, execução de freios e bordas, acabamento e trabalhos de acompanhamento, substituição de existente e construção de nova iluminação pública, reconstrução de colisões com equipamentos de infraestrutura tecnológica., organização de tráfego (marcação vertical e horizontal), corte de arbustos conflitantes com o desenvolvimento, construção de um canal tecnológico, construção de pequena arquitetura. O comprimento da rota será de 680 m. O projeto está em conformidade com a AIA 4. Eficiência energética do Programa Operacional Regional Warmia e Mazury 2014-2020, Ação 4.4. Transportes urbanos sustentáveis, submedida 4.4.1 Ecomobile MOF (ZIT Olsztyna). Implementa o CT4. Apoio à transição para uma economia hipocarbónica em todos os setores, PI4e. Promover estratégias hipocarbónicas para todos os territórios, em especial as zonas urbanas, incluindo a promoção da mobilidade urbana sustentável e multimodal e ações de adaptação às alterações climáticas, o objetivo específico: melhorar a mobilidade sustentável dos residentes na zona urbana funcional de Olsztyn. O projeto visa melhorar a mobilidade sustentável e aumentar a eficiência energética na Gm.Stawiguda. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa kompitu ta’ investiment li jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ rotta bil-mixi u bir-roti mill-plott 5–211/4 sa Bukowskiego Street. Din ir-rotta tinsab fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie, fid-distrett ta’ Olsztyn, fil-komun ta’ Stawiguda. Bħala parti mill-kostruzzjoni, huwa previst li: ix-xogħol preparatorju meħtieġ, inkluż ir-ritratt tal-ħumus, il-kostruzzjoni tal-imbuttatura tal-bankina, l-eżekuzzjoni tal-bankini u t-trufijiet, ix-xogħlijiet tal-irfinar u l-akkumpanjament, is-sostituzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ dawl ġdid fit-toroq, ir-rikostruzzjoni ta’ ħabtiet ma’ tagħmir ta’ infrastruttura teknoloġika., l-organizzazzjoni tat-traffiku (immarkar vertikali u orizzontali), il-qtugħ ta’ arbuxxelli f’kunflitt mal-iżvilupp, il-kostruzzjoni ta’ kanal teknoloġiku, il-kostruzzjoni ta’ arkitettura żgħira. It-tul tar-rotta se jkun ta’ 680 m. Il-proġett huwa konformi mal-EIA 4. L-effiċjenza enerġetika tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Warmia u Mazury 2014–2020, Azzjoni 4.4. Trasport urban sostenibbli, submiżura 4.4.1 ekomobbli MOF (ZIT Olsztyna). Hija timplimenta CT4. L-appoġġ għat-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju fis-setturi kollha, PI4e. Il-promozzjoni ta’ strateġiji b’livell baxx ta’ karbonju għat-territorji kollha, b’mod partikolari ż-żoni urbani, inkluż il-promozzjoni ta’ mobbiltà urbana multimodali sostenibbli u azzjonijiet ta’ adattament għall-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima, l-objettiv speċifiku: it-titjib tal-mobilità sostenibbli tar-residenti fiż-żona urbana funzjonali ta’ Olsztyn. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-mobbiltà sostenibbli u jżid l-effiċjenza enerġetika f’Gm.Stawiguda. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je investicijski zadatak koji se sastoji od izgradnje pješačke i biciklističke rute od parcele 5 – 211/4 do ulice Bukowskiego. Ta se ruta nalazi u vojvodstvu Warmińsko-Mazurskie, u okrugu Olsztyn, u općini Stawiguda. U sklopu izgradnje predviđeno je sljedeće: potrebni pripremni radovi, uključujući humus fotografiju, izgradnju potisnog kolnika, izvođenje rubova i rubova, završnu obradu i prateće radove, zamjenu postojećih i izgradnju nove ulične rasvjete, rekonstrukciju sudara s opremom tehnološke infrastrukture., organizaciju prometa (vertikalno i horizontalno označavanje), rezanje grmlja u sukobu s razvojem, izgradnju tehnološkog kanala, izgradnju male arhitekture. Dužina rute bit će 680 m. Projekt je u skladu s procjenom utjecaja na okoliš 4. Energetska učinkovitost regionalnog operativnog programa Warmia i Mazury 2014. – 2020., mjera 4.4. Održivi gradski prijevoz, podmjera 4.4.1. ekomobilni MOF (ZIT Olsztyna). Primjenjuje se CT4. Potpora prijelazu na niskougljično gospodarstvo u svim sektorima, PI4e. Promicanje strategija za niske emisije ugljika za sva područja, posebno urbana područja, uključujući promicanje održive, multimodalne gradske mobilnosti i mjere za prilagodbu klimatskim promjenama, posebni cilj: poboljšanje održive mobilnosti stanovnika u funkcionalnom urbanom području Olsztyna. Cilj projekta je poboljšati održivu mobilnost i povećati energetsku učinkovitost u Gm.Stawiguda. (Croatian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est une tâche d’investissement consistant à construire une piste pédestre et cyclable de la parcelle 5-211/4 à la rue Bukowskiego. Cette route est située dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, dans le district d’Olsztyn, dans la commune de Stawiguda. Dans le cadre de la construction, il est envisagé: travaux préparatoires nécessaires, y compris la photo d’humus, la construction de chaussées de poussée, l’exécution de bordures et de bords, la finition et les travaux d’accompagnement, le remplacement de l’éclairage existant et la construction de nouveaux éclairages de rue, la reconstruction des collisions avec des équipements d’infrastructure technologique, l’organisation du trafic (marquage vertical et horizontal), la coupe des buissons en conflit avec le développement, la construction d’un canal technologique, la construction de petites architectures. La longueur de l’itinéraire sera de 680 m. Le projet est conforme à l’EIE 4. Efficacité énergétique du programme opérationnel régional Warmia et Mazury 2014-2020, action 4.4. Transport urbain durable, sous-mesure 4.4.1 MOF éco-mobile (ZIT Olsztyna). Il implémente CT4. Soutenir la transition vers une économie sobre en carbone dans tous les secteurs, PI4e. Promouvoir des stratégies à faible intensité de carbone pour tous les territoires, en particulier les zones urbaines, y compris la promotion d’une mobilité urbaine multimodale durable et des actions d’adaptation à l’atténuation du changement climatique, l’objectif spécifique: améliorer la mobilité durable des résidents dans la zone urbaine fonctionnelle d’Olsztyn. Le projet vise à améliorer la mobilité durable et à accroître l’efficacité énergétique à Gm.Stawiguda. (French)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е инвестиционна задача, състояща се в изграждането на пешеходен и веломаршрут от парцел 5—211/4 до ул. „Буковскиего“. Този маршрут се намира в Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, в област Olsztyn, в община Stawiguda. Като част от строителството се предвижда: необходима подготвителна работа, включително хумусна снимка, изграждане на тягова настилка, изпълнение на бордюри и ръбове, довършителни и съпътстващи работи, подмяна на съществуващо и изграждане на ново улично осветление, реконструкция на сблъсъци с оборудване на технологична инфраструктура., организация на трафика (вертикална и хоризонтална маркировка), рязане на храсти, противоречащи на развитието, изграждане на технологичен канал, изграждане на малка архитектура. Дължината на маршрута ще бъде 680 м. Проектът е в съответствие с ОВОС 4. Енергийна ефективност на Регионална оперативна програма „Гормия и Мазурия“ 2014—2020 г., действие 4.4. Устойчив градски транспорт, подмярка 4.4.1 екомобилен MOF (ZIT Olsztyna). Внедрява CT4. Подкрепа за прехода към нисковъглеродна икономика във всички сектори, PI4e. Насърчаване на нисковъглеродни стратегии за всички територии, по-специално градските райони, включително насърчаване на устойчива, мултимодална градска мобилност и действия за смекчаване на последиците от изменението на климата, конкретната цел: подобряване на устойчивата мобилност на жителите във функционалния градски район Олщин. Проектът има за цел да подобри устойчивата мобилност и да повиши енергийната ефективност в Gm.Stawiguda. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir investīciju uzdevums, kas ietver pastaigu un velosipēdu maršruta būvniecību no zemes gabala 5–211/4 līdz Bukowskiego ielai. Šis maršruts atrodas Varmińsko-Mazurskie vojevodistē, Olsztyn rajonā, Stawiguda komūnā. Kā daļu no būvniecības, tas ir paredzēts: nepieciešamie sagatavošanās darbi, tai skaitā humusa foto, vilces seguma izbūve, apmales un malu izpilde, apdares un pavadīšanas darbi, esošā ielu apgaismojuma nomaiņa un būvniecība, sadursmes ar tehnoloģiju infrastruktūras iekārtām rekonstrukcija., satiksmes organizēšana (vertikāls un horizontāls marķējums), ar attīstību konfliktējošu krūmu griešana, tehnoloģiskā kanāla izbūve, mazas arhitektūras izbūve. Maršruta garums būs 680 m. Projekts atbilst IVN 4. Reģionālās darbības programmas Warmia un Mazury 2014.-2020. gadam energoefektivitāte, 4.4. darbība. Ilgtspējīgs pilsētas transports, 4.4.1. apakšpasākums “ekomobilais MOF” (ZIT Olsztyna). Tā īsteno CT4. Atbalsts pārejai uz mazoglekļa ekonomiku visās nozarēs, PI4e. Veicināt zema oglekļa dioksīda emisiju līmeņa stratēģijas visās teritorijās, jo īpaši pilsētu teritorijās, tostarp veicināt ilgtspējīgu, multimodālu mobilitāti pilsētās un pasākumus, lai pielāgotos klimata pārmaiņām, un konkrētais mērķis: uzlabot iedzīvotāju ilgtspējīgu mobilitāti funkcionālajā Olsztyn pilsētas teritorijā. Projekta mērķis ir uzlabot ilgtspējīgu mobilitāti un palielināt energoefektivitāti Gm.Stawiguda. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è un compito di investimento consistente nella costruzione di un percorso a piedi e in bicicletta dalla trama 5-211/4 a Bukowskiego Street. Questo percorso si trova nel Voivodato Warmińsko-Mazurskie, nel distretto di Olsztyn, nel comune di Stawiguda. Nell'ambito della costruzione si prevede: lavori preparatori necessari, tra cui foto humus, costruzione di pavimentazione di spinta, esecuzione di cordoli e bordi, lavori di finitura e di accompagnamento, sostituzione di esistenti e costruzione di nuova illuminazione stradale, ricostruzione di collisioni con attrezzature di infrastrutture tecnologiche., organizzazione del traffico (marcatura verticale e orizzontale), taglio di cespugli in conflitto con lo sviluppo, costruzione di un canale tecnologico, costruzione di piccole architetture. La lunghezza del percorso sarà di 680 m. Il progetto è in linea con la VIA 4. Efficienza energetica del Programma Operativo Regionale Warmia e Mazury 2014-2020, Azione 4.4. Trasporto urbano sostenibile, sottomisura 4.4.1 MOF eco-mobile (ZIT Olsztyna). Implementa il CT4. Sostenere la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori, PI4e. Promuovere strategie a basse emissioni di carbonio per tutti i territori, in particolare le aree urbane, compresa la promozione di azioni di adattamento alla mobilità urbana sostenibile e multimodale e alla mitigazione dei cambiamenti climatici, l'obiettivo specifico: migliorare la mobilità sostenibile dei residenti nell'area urbana funzionale di Olsztyn. Il progetto mira a migliorare la mobilità sostenibile e aumentare l'efficienza energetica in Gm.Stawiguda. (Italian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine Investitionsaufgabe, die den Bau einer Wander- und Fahrradroute vom Grundstück 5-211/4 zur Bukowskiego-Straße umfasst. Diese Route befindet sich in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, im Bezirk Olsztyn, in der Gemeinde Stawiguda. Im Rahmen des Baus ist Folgendes vorgesehen: notwendige Vorarbeiten, einschließlich Humusfoto, Bau von Schubpflastern, Ausführung von Bordsteinen und Kanten, Veredelung und begleitende Arbeiten, Austausch von bestehenden und Bau neuer Straßenbeleuchtung, Rekonstruktion von Kollisionen mit Ausrüstung der technischen Infrastruktur., Organisation des Verkehrs (vertikale und horizontale Markierung), Schneiden von Büschen, die mit der Entwicklung in Konflikt stehen, Bau eines technologischen Kanals, Bau kleiner Architektur. Die Länge der Strecke beträgt 680 m. Das Projekt steht im Einklang mit der UVP 4. Energieeffizienz des regionalen operationellen Programms Warmia und Mazury 2014-2020, Aktion 4.4. Nachhaltiger Stadtverkehr, Teilmaßnahme 4.4.1 eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Es implementiert CT4. Unterstützung des Übergangs zu einer CO2-armen Wirtschaft in allen Sektoren, PI4e. Förderung kohlenstoffarmer Strategien für alle Gebiete, insbesondere städtische Gebiete, einschließlich der Förderung einer nachhaltigen, multimodalen städtischen Mobilität und Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel, das spezifische Ziel: Verbesserung der nachhaltigen Mobilität der Bewohner im funktionalen Stadtgebiet von Olsztyn. Das Projekt zielt darauf ab, nachhaltige Mobilität zu verbessern und die Energieeffizienz in Gm.Stawiguda zu steigern. (German)
29 November 2022
0 references
Hankkeen kohteena on investointitehtävä, joka koostuu kävely- ja polkupyöräreitin rakentamisesta tontilta 5–211/4 Bukowskiego-kadulle. Tämä reitti sijaitsee Warmińsko-Mazurskien voivodikunnassa, Olsztynin alueella, Stawigudan kunnassa. Osana rakennusta on suunniteltu: tarvittavat valmistelutyöt, mukaan lukien humuskuva, työntövoiman jalkakäytävän rakentaminen, reunat ja reunat, viimeistely ja siihen liittyvät työt, nykyisen ja uuden katuvalaistuksen korvaaminen ja rakentaminen, törmäysten jälleenrakentaminen teknisen infrastruktuurin laitteiden kanssa., liikenteen organisointi (pysty- ja vaakasuora merkintä), pensaiden leikkaaminen ristiriidassa kehityksen kanssa, teknisen kanavan rakentaminen, pienen arkkitehtuurin rakentaminen. Reitin pituus on 680 m. Hanke on YVA 4:n mukainen. Alueellisen toimenpideohjelman Warmia ja Mazury 2014–2020 energiatehokkuus, toimi 4.4. Kestävä kaupunkiliikenne, alatoimenpide 4.4.1 eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Se toteuttaa CT4:n. Vähähiiliseen talouteen siirtymisen tukeminen kaikilla aloilla, PI4e. Vähähiilisten strategioiden edistäminen kaikilla alueilla, erityisesti kaupunkialueilla, mukaan lukien kestävän multimodaalisen kaupunkiliikenteen ja ilmastonmuutoksen hillitsemiseen sopeutumistoimien edistäminen, erityistavoite: asukkaiden kestävän liikkuvuuden parantaminen Olsztynin toiminnallisella kaupunkialueella. Hankkeen tavoitteena on parantaa kestävää liikkuvuutta ja parantaa energiatehokkuutta Gm.Stawigudassa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya egy olyan beruházási feladat, amely egy gyalog- és kerékpárút megépítését foglalja magában az 5–211/4 telken a Bukowskiego utcáig. Ez az útvonal a Warmińsko-Mazurskie vajdaságban található, Olsztyn kerületében, Stawiguda településen. Az építkezés részeként a tervek szerint: szükséges előkészítő munka, beleértve a humuszfotót, a tolóerő burkolatának építését, a járdák és szélek kivitelezését, befejező és kísérő munkákat, a meglévő és új utcai világítás cseréjét és építését, a technológiai infrastruktúra berendezéseivel való ütközések rekonstrukcióját, a forgalom szervezését (függőleges és vízszintes jelölés), a fejlesztéssel ütköző bokrok vágását, technológiai csatorna építését, kis építészet építését. Az útvonal hossza 680 m. A projekt összhangban van a 4. környezeti hatásvizsgálattal. A Warmia és a Mazury 2014–2020 regionális operatív program energiahatékonysága, 4.4. intézkedés. Fenntartható városi közlekedés, 4.4.1 ökomobil MOF (ZIT Olsztyna) alintézkedés. Megvalósítja a CT4-et. Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállás támogatása valamennyi ágazatban, PI4e. Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású stratégiák előmozdítása valamennyi területen, különösen a városi területeken, beleértve a fenntartható, multimodális városi mobilitás és az éghajlatváltozás mérsékléséhez való alkalmazkodást célzó intézkedések előmozdítását, a következő egyedi célkitűzés: az Olsztyn funkcionális városi területén lakók fenntartható mobilitásának javítása. A projekt célja a fenntartható mobilitás javítása és az energiahatékonyság növelése a Gm.Stawiguda területén. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas yra investicinė užduotis – nutiesti pėsčiųjų ir dviračių maršrutą nuo sklypo Nr. 5–211/4 iki Bukowskiego gatvės. Šis maršrutas yra Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje, Olštyno rajone, Stawiguda komunoje. Statybos metu numatoma: būtini parengiamieji darbai, įskaitant humuso nuotrauką, traukos dangos statybą, bortų ir kraštų vykdymą, apdailos ir lydimuosius darbus, esamo ir statomo naujo gatvių apšvietimo pakeitimą, susidūrimų su techninės infrastruktūros įranga rekonstrukciją, eismo organizavimą (vertikalųjį ir horizontalų žymėjimą), krūmų, prieštaraujančių plėtrai, pjovimą, technologinio kanalo statybą, mažos architektūros statybą. Maršruto ilgis – 680 m. Projektas atitinka 4 PAV. 2014–2020 m. Varmijos ir Mazuro regioninės veiksmų programos energijos vartojimo efektyvumas, 4.4 veiksmas. Tvarus miesto transportas, papriemonė 4.4.1 ekologiškai judriajam MOF (ZIT Olsztyna). Jis įgyvendina CT4. Perėjimo prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos visuose sektoriuose rėmimas, PI4e. Skatinti anglies dioksido kiekio mažinimo strategijas visose teritorijose, visų pirma miestų teritorijose, įskaitant tvaraus, daugiarūšio judumo mieste ir prisitaikymo prie klimato kaitos veiksmų skatinimą, konkretus tikslas: gerinti tvarų gyventojų judumą funkcinėje Olštyno miesto teritorijoje. Projekto tikslas – pagerinti tvarų judumą ir padidinti energijos vartojimo efektyvumą Gm.Stawiguda. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι ένα επενδυτικό έργο που συνίσταται στην κατασκευή μιας διαδρομής πεζοπορίας και ποδηλάτου από το οικόπεδο 5-211/4 έως την οδό Bukowskiego. Αυτή η διαδρομή βρίσκεται στο Βοϊβοδάτο Warmińsko-Mazurskie, στην περιοχή Olsztyn, στην κοινότητα Stawiguda. Στο πλαίσιο της κατασκευής, προβλέπεται: απαραίτητες προπαρασκευαστικές εργασίες, συμπεριλαμβανομένης της φωτογραφίας χούμου, της κατασκευής πεζοδρομίων ώθησης, της εκτέλεσης κράσπεδων και άκρων, των εργασιών φινιρίσματος και των συνοδευτικών εργασιών, της αντικατάστασης των υφιστάμενων και της κατασκευής νέου οδικού φωτισμού, της ανακατασκευής συγκρούσεων με εξοπλισμό τεχνολογικής υποδομής, της οργάνωσης της κυκλοφορίας (κάθετης και οριζόντιας σήμανσης), της κοπής θάμνων που έρχονται σε αντίθεση με την ανάπτυξη, την κατασκευή τεχνολογικού καναλιού, την κατασκευή μικρής αρχιτεκτονικής. Το μήκος της διαδρομής θα είναι 680μ. Το έργο είναι σύμφωνο με την ΕΠΕ 4. Ενεργειακή απόδοση του περιφερειακού επιχειρησιακού προγράμματος Warmia και Mazury 2014-2020, Δράση 4.4. Βιώσιμες αστικές μεταφορές, επιμέρους μέτρο 4.4.1 Eco-mobile MOF (ZIT Olsztyna). Υλοποιεί το CT4. Στήριξη της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών σε όλους τους τομείς, PI4e. Προώθηση στρατηγικών χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα για όλα τα εδάφη, ιδίως για τις αστικές περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της προώθησης δράσεων βιώσιμης, πολυτροπικής αστικής κινητικότητας και μετριασμού της κλιματικής αλλαγής, του ειδικού στόχου: βελτίωση της βιώσιμης κινητικότητας των κατοίκων στη λειτουργική αστική περιοχή του Olsztyn. Το έργο στοχεύει στη βελτίωση της βιώσιμης κινητικότητας και στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στην Gm.Stawiguda. (Greek)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is een investeringstaak die bestaat uit de aanleg van een wandel- en fietsroute van perceel 5-211/4 naar Bukowskiego Street. Deze route ligt in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie, in het district Olsztyn, in de gemeente Stawiguda. In het kader van de bouw wordt overwogen: noodzakelijke voorbereidende werkzaamheden, waaronder humusfoto, aanleg van stuwkracht bestrating, uitvoering van stoepranden en randen, afwerking en begeleidende werken, vervanging van bestaande en bouw van nieuwe straatverlichting, reconstructie van botsingen met apparatuur van technische infrastructuur., organisatie van het verkeer (verticale en horizontale markering), snijden van struiken in strijd met de ontwikkeling, bouw van een technologisch kanaal, bouw van kleine architectuur. De lengte van de route is 680 m. Het project is in lijn met EIA 4. Energie-efficiëntie van het regionale operationele programma Warmia en Mazury 2014-2020, actie 4.4. Duurzaam stedelijk vervoer, submaatregel 4.4.1 ecomobile MOF (ZIT Olsztyna). Het implementeert CT4. Ondersteuning van de overgang naar een koolstofarme economie in alle sectoren, PI4e. Bevordering van koolstofarme strategieën voor alle gebieden, met name stedelijke gebieden, met inbegrip van de bevordering van duurzame, multimodale stedelijke mobiliteit en maatregelen ter beperking van de aanpassing aan de klimaatverandering, de specifieke doelstelling: het verbeteren van duurzame mobiliteit van bewoners in het functionele stedelijke gebied van Olsztyn. Het project is gericht op het verbeteren van duurzame mobiliteit en het verhogen van de energie-efficiëntie in Gm.Stawiguda. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är en investeringsuppgift som består i att bygga en gång- och cykelväg från tomt 5–211/4 till Bukowskiego Street. Denna rutt ligger i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie, i distriktet Olsztyn, i kommunen Stawiguda. Som en del av konstruktionen planeras följande: nödvändigt förberedande arbete, inklusive humusfoto, konstruktion av dragkraftsbeläggning, utförande av trottoarer och kanter, efterbehandling och tillhörande arbeten, utbyte av befintlig och konstruktion av ny gatubelysning, rekonstruktion av kollisioner med utrustning för teknisk infrastruktur., organisering av trafik (vertikal och horisontell märkning), kapning av buskar som strider mot utvecklingen, konstruktion av en teknisk kanal, konstruktion av liten arkitektur. Sträckans längd kommer att vara 680 m. Projektet är i linje med MKB 4. Energieffektivitet i det regionala operativa programmet Warmia och Mazury 2014–2020, åtgärd 4.4. Hållbara stadstransporter, delåtgärd 4.4.1 Ekomobila MOF (ZIT Olsztyna). Det implementerar CT4. Stöd till övergången till en koldioxidsnål ekonomi i alla sektorer, PI4e. Främjande av koldioxidsnåla strategier för alla territorier, särskilt stadsområden, inbegripet främjande av hållbar, multimodal rörlighet i städer och åtgärder för att begränsa klimatförändringarna, det särskilda målet: förbättra de boendes hållbara rörlighet i det funktionella stadsområdet Olsztyn. Projektet syftar till att förbättra hållbar mobilitet och öka energieffektiviteten i Gm.Stawiguda. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je naložbena naloga, ki vključuje gradnjo sprehajalne in kolesarske poti od parcele 5–211/4 do ulice Bukowskiego. Ta pot se nahaja v Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, v okrožju Olsztyn, v občini Stawiguda. Kot del gradnje je predvidena: potrebna pripravljalna dela, vključno s fotografijo humusa, gradnjo potisnega pločnika, izvedbo robnikov in robov, zaključnimi in spremljajočimi deli, zamenjavo obstoječih in gradnjo nove ulične razsvetljave, rekonstrukcijo trkov z opremo tehnološke infrastrukture, organizacijo prometa (navpično in horizontalno označevanje), rezanjem grmovja, ki je v nasprotju z razvojem, gradnjo tehnološkega kanala, gradnjo majhne arhitekture. Dolžina poti bo 680 m. Projekt je v skladu s presojo vplivov na okolje 4. Energijska učinkovitost regionalnega operativnega programa Warmia in Mazury 2014–2020, ukrep 4.4. Trajnostni mestni promet, podukrep 4.4.1 eko-mobilni MOF (ZIT Olsztyna). Uporablja CT4. Podpora prehodu na nizkoogljično gospodarstvo v vseh sektorjih, PI4e. Spodbujanje nizkoogljičnih strategij za vsa ozemlja, zlasti urbana območja, vključno s spodbujanjem trajnostne in multimodalne mobilnosti v mestih ter ukrepov za prilagajanje na podnebne spremembe, posebni cilj: izboljšanje trajnostne mobilnosti prebivalcev v funkcionalnem mestnem območju Olsztyn. Cilj projekta je izboljšati trajnostno mobilnost in povečati energetsko učinkovitost v Gm.Stawigudi. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.04.04.01-28-0004/20
0 references