Building Resilience in Flood Disadvantaged Communities (Q4297428)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297428 in France, United Kingdom
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Building Resilience in Flood Disadvantaged Communities |
Project Q4297428 in France, United Kingdom |
Statements
2,361,509.08 Euro
0 references
3,422,476.93 Euro
0 references
69.0 percent
0 references
28 January 2021
0 references
30 June 2023
0 references
Plymouth City Council
0 references
50°13'50.56"N, 2°6'51.62"E
0 references
52°22'29.42"N, 2°19'2.96"W
0 references
51°30'57.02"N, 0°5'34.01"W
0 references
48°21'33.84"N, 4°34'2.68"W
0 references
50°43'1.81"N, 2°26'24.07"W
0 references
49°15'28.76"N, 2°28'8.54"E
0 references
43°4'39.90"N, 0°28'59.38"E
0 references
50°22'0.44"N, 4°9'9.11"W
0 references
The average annual cost of damage caused by floods in FR and UK combined is €870m, expected to increase by 25-80% by 2100. Projected sea level rise threaten100,000 buildings in FCE area from flooding. The BRIC project aims to transform flood risk management service delivery at neighbourhood level, contributing to €350m benefit in 8 pilot areas and potentially €1.4bn in FCE area by June 2028. New approaches to risk management are required which strengthen social cohesion, facilitate ecological transition and adaptation to climate change, thus supporting economic recovery (eg ’France Relance’). Objective & longterm impact: BRIC will create 8 local resilience networks and delivery programmes, and work with new technological and social mechanisms to enable local people and businesses to work collaboratively with flood management and other authorities to reduce the social and economic impacts of flooding through innovative service design. In 8 pilot areas BRIC will involve 6000 citizens and train 200+ from vulnerable groups by June 2023. Participation in resilience planning will improve trust in government (>30%) thereby improving service design and delivery to the most socially and economically vulnerable groups in flood disadvantaged localities, improving individual’s preparedness for flooding by >70% and individual well-being by >30%. Outputs & beneficiaries: BRIC will create 8 Resilience Networks in flood disadvantaged areas using a new social innovation process (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) to improve service design. 8 new innovative services will enable a greater role for vulnerable citizens in flood risk management, ensuring their needs are met. It will develop and test new tools and technologies to assess and communicate risk, and create a unique web based platform to enable replication, transfer and upscaling of the BRIC Resilience Model. Communities of Practice will engage practitioners and researchers on the issue of social innovation for flood risk management and adaptation to climate change. Added value of the partnership: Bringing together two complex and contrasting systems (EN/FR) enhances the scope for social innovation. PPs are diverse, from government, tech SME, civil society, sectoral agencies, bringing many skills and perspectives together to co-create new services. (English)
0.944656821943378
0 references
Is é EUR 870 m meánchostas bliantúil an damáiste a dhéanann tuilte in FR agus sa Ríocht Aontaithe le chéile, meastar go dtiocfaidh méadú 25-80 % air faoi 2100. Tá an t-ardú réamh-mheasta ar leibhéal na farraige ag bagairt ar 100,000 foirgneamh i gceantar FCE ó thuilte. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal BRIC soláthar seirbhíse bainistíochta riosca tuilte a athrú ó bhonn ag leibhéal na comharsanachta, rud a chuirfidh le sochar EUR 350 m in 8 limistéar píolótacha agus b’fhéidir EUR 1.4bn i gceantar FCE faoi Mheitheamh 2028. Tá gá le cineálacha nua cur chuige maidir le bainistiú riosca a neartóidh an comhtháthú sóisialta, a éascóidh an t-aistriú éiceolaíoch agus an t-oiriúnú don athrú aeráide, rud a thacóidh leis an téarnamh eacnamaíoch (m.sh. ‘France Relance’). Cuspóir & tionchar fadtéarmach: Cruthóidh BRIC 8 líonra agus clár seachadta áitiúla, agus oibreoidh sé le meicníochtaí nua teicneolaíochta agus sóisialta chun cur ar chumas daoine agus gnólachtaí áitiúla oibriú i gcomhar le húdaráis bainistíochta tuilte agus le húdaráis eile chun tionchair shóisialta agus eacnamaíocha na dtuilte a laghdú trí dhearadh nuálach seirbhíse. In 8 limistéar phíolótacha, beidh 6000 saoránach rannpháirteach i BRIC agus cuirfear oiliúint ar 200+ ó ghrúpaí leochaileacha faoi mhí an Mheithimh 2023. Cuirfidh rannpháirtíocht i bpleanáil athléimneachta feabhas ar mhuinín as an rialtas (> 30 %) agus, ar an gcaoi sin, feabhsófar dearadh agus seachadadh seirbhíse do na grúpaí is leochailí go sóisialta agus go heacnamaíoch i gceantair faoi mhíbhuntáiste tuilte, rud a chuirfidh feabhas > 70 % ar ullmhacht an duine aonair do thuilte agus ar fholláine an duine aonair > 30 %. Aschuir & tairbhithe: Cruthóidh BRIC 8 Líonra Athléimneachta i gceantair faoi mhíbhuntáiste tuilte trí úsáid a bhaint as próiseas nua nuálaíochta sóisialta (Smaoineamh Athléimneachta + Fiosrúchán Léirmhínitheach) chun dearadh seirbhíse a fheabhsú. Cumasóidh 8 seirbhís nuálacha nua ról níos mó do shaoránaigh leochaileacha i mbainistiú riosca tuilte, rud a chinnteoidh go bhfreastalófar ar a gcuid riachtanas. Déanfaidh sé uirlisí agus teicneolaíochtaí nua a fhorbairt agus a thástáil chun riosca a mheasúnú agus a chur in iúl, agus cruthóidh sé ardán uathúil gréasánbhunaithe chun macasamhlú, aistriú agus uas-scálú Shamhail Athléimneachta BRIC a chumasú. Rachaidh pobail Chleachtais i dteagmháil le cleachtóirí agus taighdeoirí maidir le nuálaíocht shóisialta le haghaidh bainistiú riosca tuilte agus oiriúnú don athrú aeráide. Breisluach na comhpháirtíochta: Trí dhá chóras chasta chodarsnacha (EN/FR) a thabhairt le chéile, cuirtear feabhas ar an raon feidhme don nuálaíocht shóisialta. Tá PSP éagsúil, ó rialtas, FBManna teicneolaíochta, an tsochaí shibhialta, gníomhaireachtaí earnála, a thugann go leor scileanna agus dearcthaí le chéile chun seirbhísí nua a chomhchruthú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Il costo medio annuo dei danni causati dalle inondazioni in Francia e nel Regno Unito è pari a 870 milioni di euro, che dovrebbe aumentare del 25-80 % entro il 2100. L'innalzamento del livello del mare minaccia 100.000 edifici nell'area FCE dalle inondazioni. Il progetto BRIC mira a trasformare l'erogazione dei servizi di gestione del rischio di alluvioni a livello di vicinato, contribuendo a beneficiare di 350 milioni di euro in 8 aree pilota e potenzialmente 1,4 miliardi di euro nell'area FCE entro giugno 2028. Sono necessari nuovi approcci alla gestione del rischio che rafforzino la coesione sociale, facilitino la transizione ecologica e l'adattamento ai cambiamenti climatici, sostenendo così la ripresa economica (ad esempio France Relance). Obiettivo e impatto a lungo termine: BRIC creerà 8 reti locali di resilienza e programmi di erogazione e lavorerà con nuovi meccanismi tecnologici e sociali per consentire alle persone e alle imprese locali di lavorare in collaborazione con la gestione delle inondazioni e altre autorità per ridurre gli impatti sociali ed economici delle inondazioni attraverso la progettazione innovativa dei servizi. In 8 aree pilota BRIC coinvolgerà 6000 cittadini e allenerà più di 200 persone provenienti da gruppi vulnerabili entro giugno 2023. La partecipazione alla pianificazione della resilienza migliorerà la fiducia nei governi (> 30 %) migliorando così la progettazione e l'erogazione dei servizi ai gruppi più vulnerabili socialmente ed economicamente nelle località svantaggiate alluvioni, migliorando la preparazione delle persone alle inondazioni di > 70 % e il benessere individuale di > 30 %. Realizzazioni e beneficiari: BRIC creerà 8 Reti di Resilienza nelle aree svantaggiate delle alluvioni utilizzando un nuovo processo di innovazione sociale (Resilience thinking + Appreciative Inchiery) per migliorare la progettazione dei servizi. 8 nuovi servizi innovativi consentiranno ai cittadini vulnerabili di svolgere un ruolo maggiore nella gestione del rischio di alluvioni, garantendone il soddisfacimento. Svilupperà e testerà nuovi strumenti e tecnologie per valutare e comunicare il rischio e creare una piattaforma web unica per consentire la replica, il trasferimento e l'upscaling del modello di resilienza BRIC. Community of Practice coinvolgerà professionisti e ricercatori sulla questione dell'innovazione sociale per la gestione del rischio di alluvioni e l'adattamento ai cambiamenti climatici. Valore aggiunto del partenariato: L'unione di due sistemi complessi e contrastanti (EN/FR) rafforza le possibilità di innovazione sociale. Le PPS sono diverse, dal governo, dalle PMI tecnologiche, dalla società civile alle agenzie settoriali, mettendo insieme molte competenze e prospettive per co-creare nuovi servizi. (Italian)
4 November 2022
0 references
Średni roczny koszt szkód spowodowanych powodziami w FR i Wielkiej Brytanii łącznie wynosi 870 mln EUR, co ma wzrosnąć o 25-80 % do 2100 r. Przewidywany wzrost poziomu mórz zagraża 100 000 budynków na obszarze FCE z powodu powodzi. Projekt BRIC ma na celu przekształcenie świadczenia usług zarządzania ryzykiem powodziowym na poziomie sąsiedztwa, przyczyniając się do osiągnięcia 350 mln euro na 8 obszarach pilotażowych i potencjalnie 1,4 mld EUR w obszarze FCE do czerwca 2028 r. Potrzebne są nowe podejścia do zarządzania ryzykiem, które wzmacniają spójność społeczną, ułatwiają transformację ekologiczną i przystosowują się do zmiany klimatu, a tym samym wspierają ożywienie gospodarcze (np. „France Relance”). Cel i długofalowy wpływ: BRIC utworzy 8 lokalnych sieci odporności i programów realizacji oraz będzie współpracować z nowymi mechanizmami technologicznymi i społecznymi, aby umożliwić lokalnym ludziom i przedsiębiorstwom współpracę z zarządzaniem powodziowym i innymi organami w celu zmniejszenia społecznych i gospodarczych skutków powodzi poprzez innowacyjne projektowanie usług. W 8 obszarach pilotażowych BRIC obejmie 6000 obywateli i przeszkoli 200+ z grup znajdujących się w trudnej sytuacji do czerwca 2023 r. Udział w planowaniu odporności zwiększy zaufanie do sektora instytucji rządowych i samorządowych (> 30 %), poprawiając w ten sposób projektowanie usług i świadczenie usług najsłabszym grupom społecznym i gospodarczym w regionach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji powodziowej, zwiększając gotowość jednostki do powodzi o > 70 %, a indywidualny dobrobyt o > 30 %. Produkty i beneficjenci: BRIC utworzy 8 Sieci Odporności na obszarach o niekorzystnych warunkach powodziowych, wykorzystując nowy proces innowacji społecznych (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) w celu poprawy projektowania usług. 8 nowych innowacyjnych usług umożliwi zwiększenie roli obywateli znajdujących się w trudnej sytuacji w zarządzaniu ryzykiem powodziowym, zapewniając zaspokojenie ich potrzeb. Opracuje i przetestuje nowe narzędzia i technologie do oceny i komunikowania ryzyka oraz stworzy unikalną platformę internetową umożliwiającą replikację, transfer i zwiększenie skali modelu odporności BRIC. Społeczności praktyków będą angażować praktyków i naukowców w kwestii innowacji społecznych w zakresie zarządzania ryzykiem powodziowym i przystosowania się do zmiany klimatu. Wartość dodana partnerstwa: Połączenie dwóch złożonych i kontrastujących systemów (EN/FR) zwiększa możliwości innowacji społecznych. PPS są zróżnicowane, począwszy od rządów, MŚP technologicznych, społeczeństwa obywatelskiego, agencji sektorowych, łącząc wiele umiejętności i perspektyw w celu współtworzenia nowych usług. (Polish)
4 November 2022
0 references
De gemiddelde jaarlijkse kosten van schade veroorzaakt door overstromingen in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk samen bedragen EUR 870 miljoen, die naar verwachting met 25-80 % zal stijgen tegen 2100. De verwachte stijging van de zeespiegel bedreigt 100.000 gebouwen in het FCE-gebied als gevolg van overstromingen. Het BRIC-project heeft tot doel de levering van overstromingsrisicobeheersdiensten op wijkniveau te transformeren, wat bijdraagt tot een voordeel van 350 miljoen EUR in 8 proefgebieden en mogelijk 1,4 miljard EUR in FCE-gebied tegen juni 2028. Er zijn nieuwe benaderingen van risicobeheer nodig die de sociale cohesie versterken, de ecologische transitie en de aanpassing aan de klimaatverandering vergemakkelijken en zo het economisch herstel ondersteunen (bv. „France Relance”). Objectief & langetermijneffect: BRIC zal 8 lokale veerkrachtnetwerken en leveringsprogramma’s opzetten en werken met nieuwe technologische en sociale mechanismen om lokale mensen en bedrijven in staat te stellen samen te werken met overstromingsbeheer en andere autoriteiten om de sociale en economische gevolgen van overstromingen te verminderen door middel van innovatieve dienstverlening. In 8 proefgebieden zal BRIC 6000 burgers betrekken en 200+ van kwetsbare groepen trainen tegen juni 2023. Deelname aan veerkrachtplanning zal het vertrouwen in de overheid (> 30 %) verbeteren, waardoor het ontwerp en de levering van diensten aan de meest sociaal en economisch kwetsbare groepen in overstromingsgebieden worden verbeterd, de individuele paraatheid voor overstromingen met > 70 % en het individuele welzijn met > 30 % wordt verbeterd. Outputs & begunstigden: BRIC zal 8 veerkrachtnetwerken in overstromingsarme gebieden creëren met behulp van een nieuw sociaal innovatieproces (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) om het serviceontwerp te verbeteren. 8 nieuwe innovatieve diensten zullen kwetsbare burgers een grotere rol bij het beheer van overstromingsrisico’s mogelijk maken en ervoor zorgen dat aan hun behoeften wordt voldaan. Het zal nieuwe tools en technologieën ontwikkelen en testen om risico’s te beoordelen en te communiceren, en een uniek webgebaseerd platform creëren om replicatie, overdracht en opschaling van het BRIC-weerbaarheidsmodel mogelijk te maken. Communities of Practice zullen praktijkmensen en onderzoekers betrekken bij de kwestie van sociale innovatie voor overstromingsrisicobeheer en aanpassing aan klimaatverandering. Toegevoegde waarde van het partnerschap: Het samenbrengen van twee complexe en contrasterende systemen (EN/FR) vergroot de ruimte voor sociale innovatie. PPS zijn divers, van overheid, tech-kmo’s, maatschappelijke organisaties, sectorale agentschappen, die veel vaardigheden en perspectieven samenbrengen om nieuwe diensten te creëren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Vidutinės metinės potvynių Prancūzijoje ir Jungtinėje Karalystėje padarytos žalos sąnaudos kartu yra 870 mln. EUR, tikimasi, kad iki 2100 m padidės 25–80 %. Prognozuojamas jūros lygio kilimas kelia grėsmę 100 000 pastatų FCE rajone nuo potvynių. BRIC projektu siekiama pertvarkyti potvynių rizikos valdymo paslaugų teikimą kaimynystėje, prisidedant prie 350 mln. EUR naudos 8 bandomosiose srityse ir potencialiai 1,4 mlrd. EUR FCE teritorijoje iki 2028 m. birželio mėn. Reikalingi nauji rizikos valdymo metodai, kuriais stiprinama socialinė sanglauda, sudaromos palankesnės sąlygos ekologinei pertvarkai ir prisitaikymui prie klimato kaitos ir taip remiamas ekonomikos atsigavimas (pvz., France Relance). Tikslas ir ilgalaikis poveikis: BRIC sukurs 8 vietos atsparumo tinklus ir įgyvendinimo programas ir dirbs su naujais technologiniais ir socialiniais mechanizmais, kad vietos gyventojai ir įmonės galėtų bendradarbiauti su potvynių valdymu ir kitomis valdžios institucijomis, kad būtų sumažintas socialinis ir ekonominis potvynių poveikis kuriant naujoviškas paslaugas. Iki 2023 m. birželio mėn. 8 bandomosiose srityse BRIC dalyvaus 6 000 piliečių ir mokys 200+ iš pažeidžiamų grupių. Dalyvavimas planuojant atsparumą padidins pasitikėjimą vyriausybe (> 30 proc.) ir pagerins paslaugų kūrimą ir teikimą labiausiai socialiai ir ekonomiškai pažeidžiamoms grupėms potvynių nepalankioje padėtyje esančiose vietovėse, individo pasirengimą potvyniams padidins daugiau kaip 70 proc., o individualią gerovę – > 30 proc. Išdirbiai ir naudos gavėjai: BRIC sukurs 8 atsparumo tinklus potvynių nepalankioje padėtyje esančiose vietovėse, pasitelkdami naują socialinių inovacijų procesą (atsparumo mąstymas ir vertinimas) paslaugų dizainui gerinti. 8 naujos novatoriškos paslaugos suteiks daugiau galimybių pažeidžiamiems piliečiams valdyti potvynių riziką, užtikrinant jų poreikių tenkinimą. Ji parengs ir išbandys naujas priemones ir technologijas, skirtas įvertinti ir pranešti apie riziką, ir sukurti unikalią internetinę platformą, kad būtų galima atkartoti, perduoti ir didinti BRIC atsparumo modelį. Praktikos bendruomenės įtrauks specialistus ir tyrėjus socialinių inovacijų, skirtų potvynių rizikos valdymui ir prisitaikymui prie klimato kaitos, klausimui spręsti. Partnerystės pridėtinė vertė: Sujungus dvi sudėtingas ir kontrastingas sistemas (EN/FR) atsiranda daugiau galimybių diegti socialines inovacijas. Viešojo intereso paslaugos yra įvairios: vyriausybės, technologijų MVĮ, pilietinė visuomenė, sektorių agentūros, kartu sutelkiant daug įgūdžių ir perspektyvų, kad būtų galima bendrai kurti naujas paslaugas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Priemerné ročné náklady na škody spôsobené povodňami vo Francúzsku a Spojenom kráľovstve spolu predstavujú 870 miliónov EUR, pričom sa očakáva, že sa do roku 2100 zvýšia o 25 – 80 %. Predpokladaný nárast hladiny mora ohrozuje 100 000 budov v oblasti FCE v dôsledku záplav. Cieľom projektu BRIC je transformovať poskytovanie služieb manažmentu povodňového rizika na úrovni susedstva a prispieť k prínosu 350 miliónov EUR v 8 pilotných oblastiach a potenciálne 1,4 miliardy EUR v oblasti FCE do júna 2028. Sú potrebné nové prístupy k riadeniu rizík, ktoré posilnia sociálnu súdržnosť, uľahčia ekologickú transformáciu a adaptáciu na zmenu klímy, čím sa podporí oživenie hospodárstva (napr. Francúzsko Relance). Cieľ a dlhodobý vplyv: Skupina BRIC vytvorí 8 miestnych sietí odolnosti a programov realizácie a bude spolupracovať s novými technologickými a sociálnymi mechanizmami s cieľom umožniť miestnym obyvateľom a podnikom spolupracovať s manažmentom povodní a inými orgánmi s cieľom znížiť sociálne a hospodárske vplyvy záplav prostredníctvom inovatívneho návrhu služieb. V 8 pilotných oblastiach BRIC sa do júna 2023 zapojí 6000 občanov a do júna 2023 vyškolí viac ako 200 osôb zo zraniteľných skupín. Účasťou na plánovaní odolnosti sa zlepší dôvera vo verejnú správu (> 30 %), čím sa zlepší navrhovanie a poskytovanie služieb pre sociálne a ekonomicky najzraniteľnejšie skupiny v povodňových znevýhodnených lokalitách, zlepší sa pripravenosť jednotlivcov na záplavy o > 70 % a kvalita života jednotlivcov o > 30 %. Výstupy a príjemcovia: BRIC vytvorí 8 sietí odolnosti v povodňových znevýhodnených oblastiach pomocou nového procesu sociálnej inovácie (resilience thinking + Oceňovacie vyšetrovanie) na zlepšenie dizajnu služieb. 8 nových inovačných služieb umožní zraniteľným občanom väčšiu úlohu pri riadení povodňových rizík, čím sa zabezpečí splnenie ich potrieb. Vyvinie a otestuje nové nástroje a technológie na posúdenie a oznamovanie rizika a vytvorí jedinečnú webovú platformu, ktorá umožní replikáciu, prenos a rozšírenie modelu odolnosti BRIC. Komunity praxe zapoja odborníkov a výskumných pracovníkov do problematiky sociálnej inovácie v oblasti riadenia povodňových rizík a adaptácie na zmenu klímy. Pridaná hodnota partnerstva: Spojením dvoch komplexných a kontrastných systémov (EN/FR) sa rozširuje priestor pre sociálnu inováciu. PPS sa líšia od vlády, technologických MSP, občianskej spoločnosti, odvetvových agentúr, ktoré spájajú mnohé zručnosti a perspektívy s cieľom spoluvytvárať nové služby. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Den genomsnittliga årliga kostnaden för de skador som orsakats av översvämningar i Frankrike och Storbritannien tillsammans är 870 miljoner euro, vilket förväntas öka med 25–80 % fram till 2100. Beräknad havsnivåhöjning hotar 100 000 byggnader i FCE-området från översvämningar. BRIC-projektet syftar till att omvandla tillhandahållandet av tjänster för hantering av översvämningsrisker på grannskapsnivå och bidra till 350 miljoner euro i 8 pilotområden och eventuellt 1,4 miljarder euro i FCE-området senast i juni 2028. Det krävs nya metoder för riskhantering som stärker den sociala sammanhållningen, underlättar den ekologiska omställningen och anpassningen till klimatförändringarna och därmed stöder den ekonomiska återhämtningen (t.ex. France Relance). Mål & långsiktiga effekter: BRIC kommer att skapa 8 lokala nätverk för resiliens och leveransprogram och arbeta med nya tekniska och sociala mekanismer för att göra det möjligt för lokalbefolkningen och företagen att samarbeta med översvämningshantering och andra myndigheter för att minska de sociala och ekonomiska konsekvenserna av översvämningar genom innovativ tjänstedesign. I åtta pilotområden kommer BRIC att involvera 6 000 medborgare och utbilda 200+ från utsatta grupper senast i juni 2023. Deltagande i resiliensplanering kommer att förbättra förtroendet för regeringen (> 30 %) och därigenom förbättra tjänsteutformningen och leveransen till de mest socialt och ekonomiskt utsatta grupperna i missgynnade områden, förbättra individens beredskap för översvämningar med > 70 % och individuellt välbefinnande med > 30 %. Output och stödmottagare: BRIC kommer att skapa 8 Resilience Networks i översvämningsdrabbade områden med hjälp av en ny social innovationsprocess (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) för att förbättra tjänstedesignen. 8 nya innovativa tjänster kommer att möjliggöra en större roll för utsatta medborgare i hanteringen av översvämningsrisker och se till att deras behov tillgodoses. Den kommer att utveckla och testa nya verktyg och tekniker för att bedöma och kommunicera risker och skapa en unik webbaserad plattform för att möjliggöra replikering, överföring och uppskalning av BRIC Resilience Model. Praktikgrupper kommer att engagera yrkesverksamma och forskare i frågan om social innovation för hantering av översvämningsrisker och anpassning till klimatförändringar. Partnerskapets mervärde: Att sammanföra två komplexa och kontrasterande system (EN/FR) ökar utrymmet för social innovation. PPS är olika, från regeringar, tekniska små och medelstora företag, det civila samhället, sektorsorgan, vilket för samman många färdigheter och perspektiv för att gemensamt skapa nya tjänster. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Costul mediu anual al daunelor provocate de inundațiile din Franța și Regatul Unit combinate este de 870 de milioane EUR, care se preconizează că va crește cu 25-80 % până în 2100. Creșterea preconizată a nivelului mării amenință 100.000 de clădiri din zona FCE din cauza inundațiilor. Proiectul BRIC își propune să transforme furnizarea serviciilor de gestionare a riscurilor de inundații la nivel de vecinătate, contribuind la beneficii de 350 de milioane EUR în 8 zone-pilot și, eventual, la 1,4 miliarde EUR în zona FCE până în iunie 2028. Sunt necesare noi abordări privind gestionarea riscurilor, care să consolideze coeziunea socială, să faciliteze tranziția ecologică și adaptarea la schimbările climatice, sprijinind astfel redresarea economică (de exemplu, France Relance). Impact obiectiv și pe termen lung: BRIC va crea 8 rețele locale de reziliență și programe de livrare și va lucra cu noi mecanisme tehnologice și sociale pentru a permite cetățenilor și întreprinderilor locale să colaboreze cu gestionarea inundațiilor și cu alte autorități pentru a reduce impactul social și economic al inundațiilor prin proiectarea inovatoare a serviciilor. În 8 domenii-pilot, BRIC va implica 6000 de cetățeni și va forma 200+ de grupuri vulnerabile până în iunie 2023. Participarea la planificarea rezilienței va îmbunătăți încrederea în guvern (> 30 %), îmbunătățind astfel conceperea și furnizarea serviciilor către grupurile cele mai vulnerabile din punct de vedere social și economic din localități defavorizate în caz de inundații, îmbunătățind gradul de pregătire a individului pentru inundații cu > 70 %, iar bunăstarea individuală cu > 30 %. Realizări și beneficiari: BRIC va crea 8 rețele de reziliență în zonele dezavantajate de inundații, utilizând un nou proces de inovare socială (gândirea rezilienței + anchetă de apreciere) pentru a îmbunătăți proiectarea serviciilor. 8 noi servicii inovatoare vor permite cetățenilor vulnerabili să joace un rol mai important în gestionarea riscurilor de inundații, asigurându-se că nevoile acestora sunt satisfăcute. Acesta va dezvolta și testa noi instrumente și tehnologii pentru evaluarea și comunicarea riscurilor și va crea o platformă web unică pentru a permite replicarea, transferul și extinderea modelului de reziliență BRIC. Comunitățile de practici vor implica practicieni și cercetători cu privire la problema inovării sociale pentru gestionarea riscurilor de inundații și adaptarea la schimbările climatice. Valoarea adăugată a parteneriatului: Reunirea a două sisteme complexe și contrastante (EN/FR) sporește posibilitățile de inovare socială. SPC sunt diverse, de la guverne, IMM-uri tehnologice, societatea civilă, agenții sectoriale, reunind numeroase competențe și perspective pentru a crea în comun noi servicii. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Povprečni letni stroški škode, ki so jo povzročile poplave v Franciji in Združenem kraljestvu, skupaj znašajo 870 milijonov EUR, pričakuje se, da se bodo do leta 2100 povečali za 25–80 %. Napovedano zvišanje morske gladine ogroža 100.000 zgradb na območju FCE zaradi poplav. Cilj projekta BRIC je preoblikovati zagotavljanje storitev obvladovanja poplavne ogroženosti na ravni soseske, kar prispeva k koristi v višini 350 milijonov EUR na 8 pilotnih območjih in potencialno EUR 1.4bn na območju FCE do junija 2028. Potrebni so novi pristopi k obvladovanju tveganj, ki krepijo socialno kohezijo, olajšujejo ekološki prehod in prilagajanje podnebnim spremembam ter tako podpirajo oživitev gospodarstva (npr. Objektivni in dolgoročni učinek: BRIC bo vzpostavil osem lokalnih mrež odpornosti in programov izvajanja ter sodeloval z novimi tehnološkimi in socialnimi mehanizmi, ki bodo lokalnim prebivalcem in podjetjem omogočili sodelovanje z obvladovanjem poplav in drugimi organi, da bi z inovativnim oblikovanjem storitev zmanjšali socialne in gospodarske posledice poplav. Na osmih pilotnih območjih bo BRIC do junija 2023 vključeval 6000 državljanov in usposobil več kot 200+ od ranljivih skupin. Sodelovanje pri načrtovanju odpornosti bo izboljšalo zaupanje v vlado (> 30 %), s čimer se bosta izboljšala zasnova storitev in zagotavljanje storitev najbolj socialno in ekonomsko ranljivim skupinam na območjih z omejenimi možnostmi poplav, izboljšala se bo pripravljenost posameznikov na poplave za več kot 70 % in dobro počutje posameznikov za več kot 30 %. Izložki in upravičenci: BRIC bo ustvaril 8 mrež odpornosti na poplavno prikrajšanih območjih z uporabo novega procesa socialnih inovacij (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) za izboljšanje zasnove storitev. 8 novih inovativnih storitev bo ranljivim državljanom omogočilo večjo vlogo pri obvladovanju poplavne ogroženosti in zagotovilo, da bodo njihove potrebe izpolnjene. Razvijala in preizkušala bo nova orodja in tehnologije za ocenjevanje in sporočanje tveganj ter ustvarila edinstveno spletno platformo, ki bo omogočala replikacijo, prenos in nadgradnjo modela odpornosti BRIC. Praktične skupnosti bodo pritegnile strokovnjake in raziskovalce v zvezi z vprašanjem socialnih inovacij za obvladovanje poplavne ogroženosti in prilagajanje podnebnim spremembam. Dodana vrednost partnerstva: Združevanje dveh kompleksnih in kontrastnih sistemov (EN/FR) povečuje možnosti za socialne inovacije. PPS so različni, od vlade, tehnoloških MSP, civilne družbe, sektorskih agencij, ki združujejo številne spretnosti in perspektive za soustvarjanje novih storitev. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Průměrné roční náklady na škody způsobené povodněmi ve Francii a ve Spojeném království dohromady činí 870 milionů EUR a očekává se, že do roku 2100 vzrostou o 25–80 %. Předpokládaný nárůst hladiny moře ohrožuje 100 000 budov v oblasti FCE z povodní. Cílem projektu BRIC je transformovat poskytování služeb pro zvládání povodňových rizik na úrovni sousedství a přispět tak k přínosu ve výši 350 milionů EUR v 8 pilotních oblastech a potenciálně 1,4 miliardy EUR v oblasti FCE do června 2028. Jsou zapotřebí nové přístupy k řízení rizik, které posílí sociální soudržnost, usnadní ekologickou transformaci a přizpůsobení se změně klimatu, a podpoří tak hospodářské oživení (např. „France Relance“). Objektivní a dlouhodobý dopad: BRIC vytvoří 8 místních sítí odolnosti a realizačních programů a bude spolupracovat s novými technologickými a sociálními mechanismy, které umožní místním lidem a podnikům spolupracovat s řízením povodní a dalšími orgány na snížení sociálních a ekonomických dopadů povodní prostřednictvím inovativního designu služeb. V osmi pilotních oblastech BRIC bude do června 2023 zapojeno 6 000 občanů a vyškolí 200+ ze zranitelných skupin. Účast na plánování odolnosti zlepší důvěru ve státní správu (> 30 %), čímž se zlepší koncepce služeb a poskytování služeb sociálně a ekonomicky nejzranitelnějším skupinám v povodňových znevýhodněných lokalitách, čímž se zlepší připravenost jednotlivce na povodně o > 70 % a individuální blahobyt o více než 30 %. Výstupy a příjemci: BRIC vytvoří 8 sítí odolnosti ve znevýhodněných povodních s využitím nového procesu sociálních inovací (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) pro zlepšení designu služeb. 8 nových inovativních služeb umožní větší úlohu zranitelných občanů při zvládání povodňových rizik a zajistí uspokojení jejich potřeb. Bude vyvíjet a testovat nové nástroje a technologie pro hodnocení a komunikaci rizik a vytvořit jedinečnou webovou platformu, která umožní replikaci, přenos a rozšiřování modelu odolnosti BRIC. Komunity praxe zapojí odborníky a výzkumné pracovníky do problematiky sociálních inovací pro řízení povodňových rizik a přizpůsobení se změně klimatu. Přidaná hodnota partnerství: Spojení dvou složitých a kontrastních systémů (EN/FR) zvyšuje prostor pro sociální inovace. PPS jsou různé, od vlády, technologických malých a středních podniků, občanské společnosti, odvětvových agentur, které spojují mnoho dovedností a perspektiv, aby spoluvytvářely nové služby. (Czech)
4 November 2022
0 references
De gennemsnitlige årlige omkostninger ved skader forårsaget af oversvømmelser i FR og Det Forenede Kongerige tilsammen er 870 mio. EUR, som forventes at stige med 25-80 % frem til 2100. Den forventede stigning i vandstanden i havet truer 100.000 bygninger i FCE-området fra oversvømmelser. BRIC-projektet har til formål at ændre leveringen af tjenester til forvaltning af oversvømmelsesrisici på naboskabsniveau og bidrage til 350 mio. EUR i 8 pilotområder og potentielt 1,4 mia. EUR i FCE-området senest i juni 2028. Der er behov for nye tilgange til risikostyring, som styrker den sociale samhørighed, letter den økologiske omstilling og tilpasningen til klimaændringerne og dermed støtter den økonomiske genopretning (f.eks. Frankrig Relance). Mål & langsigtede virkninger: BRIC vil oprette 8 lokale resiliensnetværk og leveringsprogrammer og arbejde med nye teknologiske og sociale mekanismer, der gør det muligt for lokale borgere og virksomheder at arbejde sammen med oversvømmelsesstyring og andre myndigheder for at mindske de sociale og økonomiske konsekvenser af oversvømmelser gennem innovativt servicedesign. I 8 pilotområder vil BRIC involvere 6000 borgere og uddanne 200+ fra sårbare grupper inden juni 2023. Deltagelse i planlægning af modstandsdygtighed vil øge tilliden til regeringen (> 30 %) og derved forbedre serviceudformningen og -leveringen til de mest socialt og økonomisk sårbare grupper i dårligt stillede områder, forbedre den enkeltes beredskab over for oversvømmelser med > 70 % og den enkeltes trivsel med > 30 %. Output & støttemodtagere: BRIC vil oprette 8 resiliensnetværk i dårligt stillede områder ved hjælp af en ny social innovationsproces (Resilience Thinking + Appreciative Inquiry) for at forbedre servicedesignet. 8 nye innovative tjenester vil gøre det muligt for sårbare borgere at spille en større rolle i forvaltningen af oversvømmelsesrisikoen ved at sikre, at deres behov opfyldes. Det vil udvikle og teste nye værktøjer og teknologier til at vurdere og kommunikere risici og skabe en unik webbaseret platform, der muliggør reproduktion, overførsel og opskalering af BRIC Resilience Model. Praksisfællesskaber vil inddrage fagfolk og forskere i spørgsmålet om social innovation med henblik på styring af oversvømmelsesrisikoen og tilpasning til klimaændringer. Partnerskabets merværdi: Ved at samle to komplekse og kontrasterende systemer (EN/FR) øges mulighederne for social innovation. KKS er forskelligartet, fra regering, teknologi-SMV, civilsamfundet, sektoragenturer, der bringer mange færdigheder og perspektiver sammen for at skabe nye tjenester. (Danish)
4 November 2022
0 references
Die durchschnittlichen jährlichen Kosten für Schäden, die durch Überschwemmungen in FR und UK verursacht werden, belaufen sich zusammen auf 870 Mio. EUR und werden voraussichtlich bis 2100 um 25-80 % steigen. Der prognostizierte Meeresspiegelanstieg bedroht100.000 Gebäude im FCE-Gebiet durch Überschwemmungen. Das BRIC-Projekt zielt darauf ab, die Erbringung von Hochwasserrisikomanagementdiensten auf Nachbarschaftsebene zu transformieren und bis Juni 2028 zu 350 Mio. EUR in 8 Pilotgebieten und potenziell 1,4 Mrd. EUR im FCE-Gebiet beizutragen. Es sind neue Ansätze für das Risikomanagement erforderlich, die den sozialen Zusammenhalt stärken, den ökologischen Übergang erleichtern und die Anpassung an den Klimawandel erleichtern und damit die wirtschaftliche Erholung unterstützen (z. B. ‚France Relance‘). Objektive & langfristige Auswirkungen: BRIC wird 8 lokale Resilienznetze und Bereitstellungsprogramme schaffen und mit neuen technologischen und sozialen Mechanismen zusammenarbeiten, um lokale Menschen und Unternehmen in die Lage zu versetzen, mit dem Hochwassermanagement und anderen Behörden zusammenzuarbeiten, um die sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen von Überschwemmungen durch innovatives Dienstleistungsdesign zu verringern. In acht Pilotgebieten wird das BRIC bis Juni 2023 mehr als 6000 Bürgerinnen und Bürger einbeziehen und 200+ von schutzbedürftigen Gruppen ausbilden. Die Beteiligung an der Resilienzplanung wird das Vertrauen in die Regierung stärken (> 30 %), wodurch die Dienstleistungsgestaltung und -bereitstellung für die sozial und wirtschaftlich am stärksten gefährdeten Gruppen in überschwemmten Gebieten verbessert wird, wodurch die Bereitschaft des Einzelnen für Überschwemmungen um > 70 % und das individuelle Wohlbefinden um > 30 % verbessert wird. Outputs & Begünstigte: BRIC wird 8 Resilienznetze in Hochwasser benachteiligten Gebieten mit einem neuen sozialen Innovationsprozess (Resilience Thinking + Appreciative Inquiry) schaffen, um das Servicedesign zu verbessern. 8 neue innovative Dienste werden eine größere Rolle für schutzbedürftige Bürger beim Hochwasserrisikomanagement ermöglichen und sicherstellen, dass ihre Bedürfnisse erfüllt werden. Es wird neue Tools und Technologien zur Bewertung und Kommunikation von Risiken entwickeln und testen und eine einzigartige webbasierte Plattform schaffen, die die Replikation, Übertragung und Aktualisierung des BRIC-Resistenzmodells ermöglicht. Communities of Practice werden Praktiker und Forscher zum Thema soziale Innovation für das Hochwasserrisikomanagement und die Anpassung an den Klimawandel einbinden. Mehrwert der Partnerschaft: Die Zusammenführung von zwei komplexen und kontrastierenden Systemen (EN/FR) erhöht den Spielraum für soziale Innovation. KKS sind vielfältig, von Regierung, Technologie-KMU, Zivilgesellschaft, sektoralen Agenturen, die viele Fähigkeiten und Perspektiven zusammenbringen, um gemeinsam neue Dienste zu schaffen. (German)
4 November 2022
0 references
Το μέσο ετήσιο κόστος των ζημιών που προκαλούνται από τις πλημμύρες στη Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο συνολικά ανέρχεται σε 870 εκατ. ευρώ, το οποίο αναμένεται να αυξηθεί κατά 25-80 % έως το 2100. Η προβλεπόμενη άνοδος της στάθμης της θάλασσας απειλεί 100.000 κτίρια στην περιοχή FCE από πλημμύρες. Το έργο BRIC αποσκοπεί στον μετασχηματισμό της παροχής υπηρεσιών διαχείρισης κινδύνων πλημμύρας σε επίπεδο γειτονίας, συμβάλλοντας σε όφελος 350 εκατ. ευρώ σε 8 πιλοτικές περιοχές και ενδεχομένως 1,4 δισ. ευρώ στην περιοχή FCE έως τον Ιούνιο του 2028. Απαιτούνται νέες προσεγγίσεις για τη διαχείριση κινδύνων που ενισχύουν την κοινωνική συνοχή, διευκολύνουν την οικολογική μετάβαση και την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, στηρίζοντας έτσι την οικονομική ανάκαμψη (π.χ. «France Relance»). Αντικειμενικός & μακροπρόθεσμος αντίκτυπος: Η BRIC θα δημιουργήσει 8 τοπικά δίκτυα ανθεκτικότητας και προγράμματα παράδοσης και θα συνεργαστεί με νέους τεχνολογικούς και κοινωνικούς μηχανισμούς που θα επιτρέψουν στους τοπικούς πολίτες και τις επιχειρήσεις να συνεργαστούν με τη διαχείριση των πλημμυρών και άλλες αρχές για τη μείωση των κοινωνικών και οικονομικών επιπτώσεων των πλημμυρών μέσω καινοτόμου σχεδιασμού υπηρεσιών. Σε 8 πιλοτικές περιοχές η BRIC θα περιλαμβάνει 6.000 πολίτες και θα εκπαιδεύσει 200+ από ευάλωτες ομάδες έως τον Ιούνιο του 2023. Η συμμετοχή στον σχεδιασμό ανθεκτικότητας θα βελτιώσει την εμπιστοσύνη στην κυβέρνηση (> 30 %) βελτιώνοντας έτσι τον σχεδιασμό των υπηρεσιών και την παροχή υπηρεσιών στις πλέον ευάλωτες κοινωνικά και οικονομικά ομάδες σε περιοχές μειονεκτούσες από πλημμύρες, βελτιώνοντας την ετοιμότητα των ατόμων για πλημμύρες κατά ποσοστό > 70 % και την ατομική ευημερία κατά > 30 %. Αποτελέσματα & δικαιούχοι: Το BRIC θα δημιουργήσει 8 δίκτυα ανθεκτικότητας σε μειονεκτούσες περιοχές με τη χρήση μιας νέας διαδικασίας κοινωνικής καινοτομίας (Resilience Think + Appreciative Inquiry) για τη βελτίωση του σχεδιασμού των υπηρεσιών. 8 νέες καινοτόμες υπηρεσίες θα επιτρέψουν την ενίσχυση του ρόλου των ευάλωτων πολιτών στη διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας, διασφαλίζοντας την κάλυψη των αναγκών τους. Θα αναπτύξει και θα δοκιμάσει νέα εργαλεία και τεχνολογίες για την αξιολόγηση και την επικοινωνία του κινδύνου και θα δημιουργήσει μια μοναδική διαδικτυακή πλατφόρμα που θα επιτρέπει την αναπαραγωγή, τη μεταφορά και την αναβάθμιση του μοντέλου ανθεκτικότητας BRIC. Οι κοινότητες πρακτικής θα εμπλέξουν επαγγελματίες και ερευνητές στο θέμα της κοινωνικής καινοτομίας για τη διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας και την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή. Προστιθέμενη αξία της εταιρικής σχέσης: Η συγκέντρωση δύο πολύπλοκων και αντιφατικών συστημάτων (EN/FR) ενισχύει τις δυνατότητες για κοινωνική καινοτομία. Τα ΜΑΔ είναι ποικίλα, από την κυβέρνηση, τις ΜΜΕ τεχνολογίας, την κοινωνία των πολιτών, τους τομεακούς οργανισμούς, φέρνοντας μαζί πολλές δεξιότητες και προοπτικές για τη συν-δημιουργία νέων υπηρεσιών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Средните годишни разходи за щети, причинени от наводнения във Франция и Обединеното кралство, възлизат общо на 870 млн. евро, като се очаква до 2100 г. да се увеличат с 25—80 %. Прогнозираното покачване на морското равнище застрашава 100 000 сгради в района на FCE от наводнения. Проектът BRIC има за цел да трансформира предоставянето на услуги за управление на риска от наводнения на ниво квартал, допринасяйки за 350 млн. евро в 8 пилотни области и потенциално 1,4 млрд. евро в района на FCE до юни 2028 г. Необходими са нови подходи за управление на риска, които укрепват социалното сближаване, улесняват екологичния преход и адаптирането към изменението на климата, като по този начин подпомагат икономическото възстановяване (например France Relance). Цел и дългосрочно въздействие: BRIC ще създаде 8 местни мрежи за устойчивост и програми за доставка и ще работи с нови технологични и социални механизми, за да даде възможност на местните хора и предприятия да работят съвместно с управлението на наводненията и други органи, за да се намали социалното и икономическото въздействие на наводненията чрез иновативен дизайн на услугите. В 8 пилотни области БРИК ще включва 6000 граждани и ще обучи 200+ от уязвими групи до юни 2023 г. Участието в планирането на устойчивостта ще подобри доверието в правителството (> 30 %), като по този начин ще се подобри проектирането и предоставянето на услуги на най-уязвимите от социална и икономическа гледна точка групи в райони в неблагоприятно положение на наводненията, като се подобри готовността на отделните лица за наводнения с > 70 % и индивидуалното благосъстояние с > 30 %. Крайни продукти и бенефициери: BRIC ще създаде 8 мрежи за устойчивост в райони в неравностойно положение при наводнения, като използва нов процес на социални иновации (Resilience thinking + Appreciative Inquiry), за да подобри дизайна на услугите. 8 нови иновативни услуги ще дадат възможност за по-голяма роля на уязвимите граждани в управлението на риска от наводнения, като се гарантира, че техните нужди са удовлетворени. Тя ще разработи и тества нови инструменти и технологии за оценка и комуникация на риска и ще създаде уникална уеб базирана платформа, която да даде възможност за възпроизвеждане, прехвърляне и разширяване на обхвата на модела за устойчивост на BRIC. Общностите на практиката ще ангажират практици и изследователи по въпроса за социалните иновации за управление на риска от наводнения и адаптиране към изменението на климата. Добавена стойност на партньорството: Обединяването на две сложни и контрастни системи (EN/FR) увеличава възможностите за социални иновации. СПС са разнообразни, от правителството, технологичните МСП, гражданското общество, секторните агенции, които обединяват много умения и перспективи за съвместно създаване на нови услуги. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Is é EUR 870 m meánchostas bliantúil an damáiste a dhéanann tuilte in FR agus sa Ríocht Aontaithe le chéile, meastar go dtiocfaidh méadú 25-80 % air faoi 2100. Tá an t-ardú réamh-mheasta ar leibhéal na farraige ag bagairt ar 100,000 foirgneamh i gceantar FCE ó thuilte. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal BRIC soláthar seirbhíse bainistíochta riosca tuilte a athrú ó bhonn ag leibhéal na comharsanachta, rud a chuirfidh le sochar EUR 350 m in 8 limistéar píolótacha agus b’fhéidir EUR 1.4bn i gceantar FCE faoi Mheitheamh 2028. Tá gá le cineálacha nua cur chuige maidir le bainistiú riosca a neartóidh an comhtháthú sóisialta, a éascóidh an t-aistriú éiceolaíoch agus an t-oiriúnú don athrú aeráide, rud a thacóidh leis an téarnamh eacnamaíoch (m.sh. ‘France Relance’). Cuspóir & tionchar fadtéarmach: Cruthóidh BRIC 8 líonra agus clár seachadta áitiúla, agus oibreoidh sé le meicníochtaí nua teicneolaíochta agus sóisialta chun cur ar chumas daoine agus gnólachtaí áitiúla oibriú i gcomhar le húdaráis bainistíochta tuilte agus le húdaráis eile chun tionchair shóisialta agus eacnamaíocha na dtuilte a laghdú trí dhearadh nuálach seirbhíse. In 8 limistéar phíolótacha, beidh 6000 saoránach rannpháirteach i BRIC agus cuirfear oiliúint ar 200+ ó ghrúpaí leochaileacha faoi mhí an Mheithimh 2023. Cuirfidh rannpháirtíocht i bpleanáil athléimneachta feabhas ar mhuinín as an rialtas (> 30 %) agus, ar an gcaoi sin, feabhsófar dearadh agus seachadadh seirbhíse do na grúpaí is leochailí go sóisialta agus go heacnamaíoch i gceantair faoi mhíbhuntáiste tuilte, rud a chuirfidh feabhas > 70 % ar ullmhacht an duine aonair do thuilte agus ar fholláine an duine aonair > 30 %. Aschuir & tairbhithe: Cruthóidh BRIC 8 Líonra Athléimneachta i gceantair faoi mhíbhuntáiste tuilte trí úsáid a bhaint as próiseas nua nuálaíochta sóisialta (Smaoineamh Athléimneachta + Fiosrúchán Léirmhínitheach) chun dearadh seirbhíse a fheabhsú. Cumasóidh 8 seirbhís nuálacha nua ról níos mó do shaoránaigh leochaileacha i mbainistiú riosca tuilte, rud a chinnteoidh go bhfreastalófar ar a gcuid riachtanas. Déanfaidh sé uirlisí agus teicneolaíochtaí nua a fhorbairt agus a thástáil chun riosca a mheasúnú agus a chur in iúl, agus cruthóidh sé ardán uathúil gréasánbhunaithe chun macasamhlú, aistriú agus uas-scálú Shamhail Athléimneachta BRIC a chumasú. Rachaidh pobail Chleachtais i dteagmháil le cleachtóirí agus taighdeoirí maidir le nuálaíocht shóisialta le haghaidh bainistiú riosca tuilte agus oiriúnú don athrú aeráide. Breisluach na comhpháirtíochta: Trí dhá chóras chasta chodarsnacha (EN/FR) a thabhairt le chéile, cuirtear feabhas ar an raon feidhme don nuálaíocht shóisialta. Tá PSP éagsúil, ó rialtas, FBManna teicneolaíochta, an tsochaí shibhialta, gníomhaireachtaí earnála, a thugann go leor scileanna agus dearcthaí le chéile chun seirbhísí nua a chomhchruthú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Le coût annuel moyen des dommages causés par les inondations en France et au Royaume-Uni s’élève à 870 millions d’euros, ce qui devrait augmenter de 25 à 80 % d’ici 2100. L’élévation prévue du niveau de la mer menace 100 000 bâtiments dans la zone FCE des inondations. Le projet BRIC vise à transformer la prestation de services de gestion des risques d’inondation au niveau du voisinage, contribuant à un bénéfice de 350 millions d’euros dans 8 zones pilotes et potentiellement à 1,4 milliard d’euros dans la zone FCE d’ici juin 2028. De nouvelles approches de gestion des risques sont nécessaires pour renforcer la cohésion sociale, faciliter la transition écologique et l’adaptation au changement climatique, soutenant ainsi la relance économique (par exemple France Relance). Impact objectif et à long terme: BRIC créera 8 réseaux locaux de résilience et programmes de mise en œuvre, et travaillera avec de nouveaux mécanismes technologiques et sociaux pour permettre aux populations et aux entreprises locales de travailler en collaboration avec la gestion des inondations et d’autres autorités pour réduire les impacts sociaux et économiques des inondations grâce à la conception de services innovants. Dans 8 zones pilotes, le BRIC impliquera 6000 citoyens et formera plus de 200 personnes issues de groupes vulnérables d’ici juin 2023. La participation à la planification de la résilience améliorera la confiance dans le gouvernement (> 30 %), ce qui améliorera la conception et la prestation des services aux groupes les plus vulnérables socialement et économiquement dans les localités défavorisées par les inondations, améliorant la préparation des individus aux inondations de plus de 70 % et le bien-être individuel de plus de 30 %. Réalisations et bénéficiaires: BRIC créera 8 réseaux de résilience dans les zones défavorisées par les inondations en utilisant un nouveau processus d’innovation sociale (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) pour améliorer la conception des services. Huit nouveaux services innovants permettront aux citoyens vulnérables de jouer un plus grand rôle dans la gestion des risques d’inondation, en veillant à ce que leurs besoins soient satisfaits. Il développera et testera de nouveaux outils et technologies pour évaluer et communiquer les risques, et créera une plate-forme Web unique pour permettre la réplication, le transfert et la mise à l’échelle du modèle de résilience BRIC. Les communautés de pratique mobiliseront des praticiens et des chercheurs sur la question de l’innovation sociale pour la gestion des risques d’inondation et l’adaptation au changement climatique. Valeur ajoutée du partenariat: Le regroupement de deux systèmes complexes et contrastés (EN/FR) renforce les possibilités d’innovation sociale. Les SPA sont divers, du gouvernement, des PME technologiques, de la société civile, des agences sectorielles, qui rassemblent de nombreuses compétences et perspectives pour co-créer de nouveaux services. (French)
4 November 2022
0 references
Średni roczny koszt szkód spowodowanych powodziami w FR i Wielkiej Brytanii łącznie wynosi 870 mln EUR, co ma wzrosnąć o 25-80 % do 2100 r. Przewidywany wzrost poziomu mórz zagraża 100 000 budynków na obszarze FCE z powodu powodzi. Projekt BRIC ma na celu przekształcenie świadczenia usług zarządzania ryzykiem powodziowym na poziomie sąsiedztwa, przyczyniając się do osiągnięcia 350 mln euro na 8 obszarach pilotażowych i potencjalnie 1,4 mld EUR w obszarze FCE do czerwca 2028 r. Potrzebne są nowe podejścia do zarządzania ryzykiem, które wzmacniają spójność społeczną, ułatwiają transformację ekologiczną i przystosowują się do zmiany klimatu, a tym samym wspierają ożywienie gospodarcze (np. „France Relance”). Cel i długofalowy wpływ: BRIC utworzy 8 lokalnych sieci odporności i programów realizacji oraz będzie współpracować z nowymi mechanizmami technologicznymi i społecznymi, aby umożliwić lokalnym ludziom i przedsiębiorstwom współpracę z zarządzaniem powodziowym i innymi organami w celu zmniejszenia społecznych i gospodarczych skutków powodzi poprzez innowacyjne projektowanie usług. W 8 obszarach pilotażowych BRIC obejmie 6000 obywateli i przeszkoli 200+ z grup znajdujących się w trudnej sytuacji do czerwca 2023 r. Udział w planowaniu odporności zwiększy zaufanie do sektora instytucji rządowych i samorządowych (> 30 %), poprawiając w ten sposób projektowanie usług i świadczenie usług najsłabszym grupom społecznym i gospodarczym w regionach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji powodziowej, zwiększając gotowość jednostki do powodzi o > 70 %, a indywidualny dobrobyt o > 30 %. Produkty i beneficjenci: BRIC utworzy 8 Sieci Odporności na obszarach o niekorzystnych warunkach powodziowych, wykorzystując nowy proces innowacji społecznych (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) w celu poprawy projektowania usług. 8 nowych innowacyjnych usług umożliwi zwiększenie roli obywateli znajdujących się w trudnej sytuacji w zarządzaniu ryzykiem powodziowym, zapewniając zaspokojenie ich potrzeb. Opracuje i przetestuje nowe narzędzia i technologie do oceny i komunikowania ryzyka oraz stworzy unikalną platformę internetową umożliwiającą replikację, transfer i zwiększenie skali modelu odporności BRIC. Społeczności praktyków będą angażować praktyków i naukowców w kwestii innowacji społecznych w zakresie zarządzania ryzykiem powodziowym i przystosowania się do zmiany klimatu. Wartość dodana partnerstwa: Połączenie dwóch złożonych i kontrastujących systemów (EN/FR) zwiększa możliwości innowacji społecznych. PPS są zróżnicowane, począwszy od rządów, MŚP technologicznych, społeczeństwa obywatelskiego, agencji sektorowych, łącząc wiele umiejętności i perspektyw w celu współtworzenia nowych usług. (Polish)
4 November 2022
0 references
Il costo medio annuo dei danni causati dalle inondazioni in Francia e nel Regno Unito è pari a 870 milioni di euro, che dovrebbe aumentare del 25-80 % entro il 2100. L'innalzamento del livello del mare minaccia 100.000 edifici nell'area FCE dalle inondazioni. Il progetto BRIC mira a trasformare l'erogazione dei servizi di gestione del rischio di alluvioni a livello di vicinato, contribuendo a beneficiare di 350 milioni di euro in 8 aree pilota e potenzialmente 1,4 miliardi di euro nell'area FCE entro giugno 2028. Sono necessari nuovi approcci alla gestione del rischio che rafforzino la coesione sociale, facilitino la transizione ecologica e l'adattamento ai cambiamenti climatici, sostenendo così la ripresa economica (ad esempio France Relance). Obiettivo e impatto a lungo termine: BRIC creerà 8 reti locali di resilienza e programmi di erogazione e lavorerà con nuovi meccanismi tecnologici e sociali per consentire alle persone e alle imprese locali di lavorare in collaborazione con la gestione delle inondazioni e altre autorità per ridurre gli impatti sociali ed economici delle inondazioni attraverso la progettazione innovativa dei servizi. In 8 aree pilota BRIC coinvolgerà 6000 cittadini e allenerà più di 200 persone provenienti da gruppi vulnerabili entro giugno 2023. La partecipazione alla pianificazione della resilienza migliorerà la fiducia nei governi (> 30 %) migliorando così la progettazione e l'erogazione dei servizi ai gruppi più vulnerabili socialmente ed economicamente nelle località svantaggiate alluvioni, migliorando la preparazione delle persone alle inondazioni di > 70 % e il benessere individuale di > 30 %. Realizzazioni e beneficiari: BRIC creerà 8 Reti di Resilienza nelle aree svantaggiate delle alluvioni utilizzando un nuovo processo di innovazione sociale (Resilience thinking + Appreciative Inchiery) per migliorare la progettazione dei servizi. 8 nuovi servizi innovativi consentiranno ai cittadini vulnerabili di svolgere un ruolo maggiore nella gestione del rischio di alluvioni, garantendone il soddisfacimento. Svilupperà e testerà nuovi strumenti e tecnologie per valutare e comunicare il rischio e creare una piattaforma web unica per consentire la replica, il trasferimento e l'upscaling del modello di resilienza BRIC. Community of Practice coinvolgerà professionisti e ricercatori sulla questione dell'innovazione sociale per la gestione del rischio di alluvioni e l'adattamento ai cambiamenti climatici. Valore aggiunto del partenariato: L'unione di due sistemi complessi e contrastanti (EN/FR) rafforza le possibilità di innovazione sociale. Le PPS sono diverse, dal governo, dalle PMI tecnologiche, dalla società civile alle agenzie settoriali, mettendo insieme molte competenze e prospettive per co-creare nuovi servizi. (Italian)
4 November 2022
0 references
Ranskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan tulvien aiheuttamien vahinkojen keskimääräiset vuotuiset kustannukset ovat yhteensä 870 miljoonaa euroa, ja niiden odotetaan kasvavan 25–80 prosenttia vuoteen 2100 mennessä. Ennustettu merenpinnan nousu uhkaa 100 000 rakennusta FCE-alueella tulvilta. BRIC-hankkeen tavoitteena on muuttaa tulvariskien hallintapalvelujen tarjontaa naapuruston tasolla, mikä hyödyttää 350 miljoonaa euroa kahdeksalla pilottialueella ja mahdollisesti 1,4 miljardia euroa FCE-alueella kesäkuuhun 2028 mennessä. Tarvitaan riskinhallintaan uusia lähestymistapoja, joilla vahvistetaan sosiaalista yhteenkuuluvuutta, helpotetaan ekologista siirtymää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista ja tuetaan siten talouden elpymistä (esim. Tavoite & pitkän aikavälin vaikutukset: BRIC luo kahdeksan paikallista selviytymiskykyä käsittelevää verkostoa ja toteutusohjelmaa ja tekee yhteistyötä uusien teknologisten ja sosiaalisten mekanismien kanssa, jotta paikalliset ihmiset ja yritykset voivat tehdä yhteistyötä tulvan hallinnan ja muiden viranomaisten kanssa, jotta voidaan vähentää tulvien sosiaalisia ja taloudellisia vaikutuksia innovatiivisen palvelusuunnittelun avulla. Kahdeksalla pilottialueella BRIC osallistuu 6000 kansalaiseen ja kouluttaa yli 200 haavoittuvassa asemassa olevia ryhmiä kesäkuuhun 2023 mennessä. Osallistuminen selviytymiskyvyn suunnitteluun lisää luottamusta hallitukseen (> 30 %) ja parantaa siten palvelujen suunnittelua ja toimittamista sosiaalisesti ja taloudellisesti heikoimmassa asemassa oleville ryhmille tulva-alueilla, parantaa yksilön varautumista tulviin yli 70 prosenttia ja yksilön hyvinvointia > 30 prosenttia. Tuotokset ja edunsaajat: BRIC perustaa 8 häiriönsietokykyä heikossa asemassa oleville tulva-alueille hyödyntäen uutta sosiaalista innovaatioprosessia (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) palvelumuotoilun parantamiseksi. Kahdeksalla uudella innovatiivisella palvelulla parannetaan haavoittuvassa asemassa olevien kansalaisten roolia tulvariskien hallinnassa ja varmistetaan, että heidän tarpeisiinsa vastataan. Se kehittää ja testaa uusia välineitä ja teknologioita riskien arvioimiseksi ja viestimiseksi sekä luo ainutlaatuisen verkkopohjaisen alustan, joka mahdollistaa BRIC-resilienssimallin replikoinnin, siirron ja skaalauksen. Käytännön yhteisöt ottavat alan ammattilaiset ja tutkijat mukaan tulvariskien hallintaan ja ilmastonmuutokseen sopeutumiseen liittyviin sosiaalisiin innovaatioihin. Kumppanuuden tuoma lisäarvo: Kahden monimutkaisen ja vastakkaisen järjestelmän (EN/FR) yhdistäminen lisää mahdollisuuksia sosiaaliseen innovointiin. PPS:t ovat erilaisia: valtio, teknologiapk-yritykset, kansalaisyhteiskunta ja alakohtaiset virastot, ja ne tuovat yhteen monia taitoja ja näkökulmia uusien palvelujen luomiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Priemerné ročné náklady na škody spôsobené povodňami vo Francúzsku a Spojenom kráľovstve spolu predstavujú 870 miliónov EUR, pričom sa očakáva, že sa do roku 2100 zvýšia o 25 – 80 %. Predpokladaný nárast hladiny mora ohrozuje 100 000 budov v oblasti FCE v dôsledku záplav. Cieľom projektu BRIC je transformovať poskytovanie služieb manažmentu povodňového rizika na úrovni susedstva a prispieť k prínosu 350 miliónov EUR v 8 pilotných oblastiach a potenciálne 1,4 miliardy EUR v oblasti FCE do júna 2028. Sú potrebné nové prístupy k riadeniu rizík, ktoré posilnia sociálnu súdržnosť, uľahčia ekologickú transformáciu a adaptáciu na zmenu klímy, čím sa podporí oživenie hospodárstva (napr. Francúzsko Relance). Cieľ a dlhodobý vplyv: Skupina BRIC vytvorí 8 miestnych sietí odolnosti a programov realizácie a bude spolupracovať s novými technologickými a sociálnymi mechanizmami s cieľom umožniť miestnym obyvateľom a podnikom spolupracovať s manažmentom povodní a inými orgánmi s cieľom znížiť sociálne a hospodárske vplyvy záplav prostredníctvom inovatívneho návrhu služieb. V 8 pilotných oblastiach BRIC sa do júna 2023 zapojí 6000 občanov a do júna 2023 vyškolí viac ako 200 osôb zo zraniteľných skupín. Účasťou na plánovaní odolnosti sa zlepší dôvera vo verejnú správu (> 30 %), čím sa zlepší navrhovanie a poskytovanie služieb pre sociálne a ekonomicky najzraniteľnejšie skupiny v povodňových znevýhodnených lokalitách, zlepší sa pripravenosť jednotlivcov na záplavy o > 70 % a kvalita života jednotlivcov o > 30 %. Výstupy a príjemcovia: BRIC vytvorí 8 sietí odolnosti v povodňových znevýhodnených oblastiach pomocou nového procesu sociálnej inovácie (resilience thinking + Oceňovacie vyšetrovanie) na zlepšenie dizajnu služieb. 8 nových inovačných služieb umožní zraniteľným občanom väčšiu úlohu pri riadení povodňových rizík, čím sa zabezpečí splnenie ich potrieb. Vyvinie a otestuje nové nástroje a technológie na posúdenie a oznamovanie rizika a vytvorí jedinečnú webovú platformu, ktorá umožní replikáciu, prenos a rozšírenie modelu odolnosti BRIC. Komunity praxe zapoja odborníkov a výskumných pracovníkov do problematiky sociálnej inovácie v oblasti riadenia povodňových rizík a adaptácie na zmenu klímy. Pridaná hodnota partnerstva: Spojením dvoch komplexných a kontrastných systémov (EN/FR) sa rozširuje priestor pre sociálnu inováciu. PPS sa líšia od vlády, technologických MSP, občianskej spoločnosti, odvetvových agentúr, ktoré spájajú mnohé zručnosti a perspektívy s cieľom spoluvytvárať nové služby. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Vidutinės metinės potvynių Prancūzijoje ir Jungtinėje Karalystėje padarytos žalos sąnaudos kartu yra 870 mln. EUR, tikimasi, kad iki 2100 m padidės 25–80 %. Prognozuojamas jūros lygio kilimas kelia grėsmę 100 000 pastatų FCE rajone nuo potvynių. BRIC projektu siekiama pertvarkyti potvynių rizikos valdymo paslaugų teikimą kaimynystėje, prisidedant prie 350 mln. EUR naudos 8 bandomosiose srityse ir potencialiai 1,4 mlrd. EUR FCE teritorijoje iki 2028 m. birželio mėn. Reikalingi nauji rizikos valdymo metodai, kuriais stiprinama socialinė sanglauda, sudaromos palankesnės sąlygos ekologinei pertvarkai ir prisitaikymui prie klimato kaitos ir taip remiamas ekonomikos atsigavimas (pvz., France Relance). Tikslas ir ilgalaikis poveikis: BRIC sukurs 8 vietos atsparumo tinklus ir įgyvendinimo programas ir dirbs su naujais technologiniais ir socialiniais mechanizmais, kad vietos gyventojai ir įmonės galėtų bendradarbiauti su potvynių valdymu ir kitomis valdžios institucijomis, kad būtų sumažintas socialinis ir ekonominis potvynių poveikis kuriant naujoviškas paslaugas. Iki 2023 m. birželio mėn. 8 bandomosiose srityse BRIC dalyvaus 6 000 piliečių ir mokys 200+ iš pažeidžiamų grupių. Dalyvavimas planuojant atsparumą padidins pasitikėjimą vyriausybe (> 30 proc.) ir pagerins paslaugų kūrimą ir teikimą labiausiai socialiai ir ekonomiškai pažeidžiamoms grupėms potvynių nepalankioje padėtyje esančiose vietovėse, individo pasirengimą potvyniams padidins daugiau kaip 70 proc., o individualią gerovę – > 30 proc. Išdirbiai ir naudos gavėjai: BRIC sukurs 8 atsparumo tinklus potvynių nepalankioje padėtyje esančiose vietovėse, pasitelkdami naują socialinių inovacijų procesą (atsparumo mąstymas ir vertinimas) paslaugų dizainui gerinti. 8 naujos novatoriškos paslaugos suteiks daugiau galimybių pažeidžiamiems piliečiams valdyti potvynių riziką, užtikrinant jų poreikių tenkinimą. Ji parengs ir išbandys naujas priemones ir technologijas, skirtas įvertinti ir pranešti apie riziką, ir sukurti unikalią internetinę platformą, kad būtų galima atkartoti, perduoti ir didinti BRIC atsparumo modelį. Praktikos bendruomenės įtrauks specialistus ir tyrėjus socialinių inovacijų, skirtų potvynių rizikos valdymui ir prisitaikymui prie klimato kaitos, klausimui spręsti. Partnerystės pridėtinė vertė: Sujungus dvi sudėtingas ir kontrastingas sistemas (EN/FR) atsiranda daugiau galimybių diegti socialines inovacijas. Viešojo intereso paslaugos yra įvairios: vyriausybės, technologijų MVĮ, pilietinė visuomenė, sektorių agentūros, kartu sutelkiant daug įgūdžių ir perspektyvų, kad būtų galima bendrai kurti naujas paslaugas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Üleujutuste tekitatud kahju keskmine aastane kulu Prantsusmaal ja Ühendkuningriigis kokku on 870 miljonit eurot, mis eeldatavasti suureneb 2100. aastaks 25–80 %. Prognoositud merevee taseme tõus ohustab üleujutuste tõttu 100 000 hoonet FCE piirkonnas. BRIC-projekti eesmärk on muuta üleujutusriski maandamise teenuste osutamist naabruskonna tasandil, andes 2028. aasta juuniks toetust 350 miljonile eurole 8 katsepiirkonnas ja potentsiaalselt 1,4 miljardile eurole FCE piirkonnas. Vaja on uusi lähenemisviise riskijuhtimisele, mis tugevdavad sotsiaalset ühtekuuluvust, hõlbustavad ökoloogilist üleminekut ja kliimamuutustega kohanemist, toetades seega majanduse taastumist (nt Prantsusmaa Relance). Eesmärk ja pikaajaline mõju: BRIC loob kaheksa kohalikku vastupanuvõime võrgustikku ja rakendusprogrammi ning teeb koostööd uute tehnoloogiliste ja sotsiaalsete mehhanismidega, et võimaldada kohalikel inimestel ja ettevõtetel teha koostööd üleujutuste ohjamise ja muude ametiasutustega, et vähendada uuenduslike teenuste kavandamise kaudu üleujutuste sotsiaalset ja majanduslikku mõju. Kaheksas katsepiirkonnas kaasab BRIC-komisjon 2023. aasta juuniks 6000 kodanikku ja koolitab haavatavatest rühmadest 200+ inimest. Vastupanuvõime planeerimises osalemine suurendab usaldust valitsuse vastu (> 30 %), parandades seeläbi teenuste kavandamist ja osutamist kõige haavatavamatele elanikkonnarühmadele üleujutuste ebasoodsates piirkondades, parandades inimeste valmisolekut üleujutusteks > 70 % ja üksikisiku heaolu > 30 %. Väljundid ja toetusesaajad: BRIC loob 8 vastupanuvõime võrgustikku üleujutuste ebasoodsates piirkondades, kasutades uut sotsiaalse innovatsiooni protsessi (vastupidavusvõime mõtlemine + hindav uuring), et parandada teenuste kavandamist. Kaheksa uut innovatiivset teenust võimaldavad haavatavatele kodanikele suuremat rolli üleujutusriski maandamisel, tagades nende vajaduste rahuldamise. Ta töötab välja ja katsetab uusi vahendeid ja tehnoloogiaid, et hinnata ja teavitada riske ning luua ainulaadne veebipõhine platvorm, mis võimaldab BRICi vastupidavusmudelit jäljendada, üle kanda ja laiendada. Praktikakogukonnad kaasavad praktikud ja teadlased sotsiaalse innovatsiooni küsimustes üleujutusriski maandamiseks ja kliimamuutustega kohanemiseks. Partnerluse lisaväärtus: Kahe keeruka ja kontrastse süsteemi (EN/FR) koondamine suurendab sotsiaalse innovatsiooni võimalusi. Ostujõu standardid on erinevad, alates valitsusest, tehnoloogiaettevõtetest, VKEdest, kodanikuühiskonnast, valdkondlikest asutustest, tuues kokku palju oskusi ja perspektiive uute teenuste ühiseks loomiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Povprečni letni stroški škode, ki so jo povzročile poplave v Franciji in Združenem kraljestvu, skupaj znašajo 870 milijonov EUR, pričakuje se, da se bodo do leta 2100 povečali za 25–80 %. Napovedano zvišanje morske gladine ogroža 100.000 zgradb na območju FCE zaradi poplav. Cilj projekta BRIC je preoblikovati zagotavljanje storitev obvladovanja poplavne ogroženosti na ravni soseske, kar prispeva k koristi v višini 350 milijonov EUR na 8 pilotnih območjih in potencialno EUR 1.4bn na območju FCE do junija 2028. Potrebni so novi pristopi k obvladovanju tveganj, ki krepijo socialno kohezijo, olajšujejo ekološki prehod in prilagajanje podnebnim spremembam ter tako podpirajo oživitev gospodarstva (npr. Objektivni in dolgoročni učinek: BRIC bo vzpostavil osem lokalnih mrež odpornosti in programov izvajanja ter sodeloval z novimi tehnološkimi in socialnimi mehanizmi, ki bodo lokalnim prebivalcem in podjetjem omogočili sodelovanje z obvladovanjem poplav in drugimi organi, da bi z inovativnim oblikovanjem storitev zmanjšali socialne in gospodarske posledice poplav. Na osmih pilotnih območjih bo BRIC do junija 2023 vključeval 6000 državljanov in usposobil več kot 200+ od ranljivih skupin. Sodelovanje pri načrtovanju odpornosti bo izboljšalo zaupanje v vlado (> 30 %), s čimer se bosta izboljšala zasnova storitev in zagotavljanje storitev najbolj socialno in ekonomsko ranljivim skupinam na območjih z omejenimi možnostmi poplav, izboljšala se bo pripravljenost posameznikov na poplave za več kot 70 % in dobro počutje posameznikov za več kot 30 %. Izložki in upravičenci: BRIC bo ustvaril 8 mrež odpornosti na poplavno prikrajšanih območjih z uporabo novega procesa socialnih inovacij (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) za izboljšanje zasnove storitev. 8 novih inovativnih storitev bo ranljivim državljanom omogočilo večjo vlogo pri obvladovanju poplavne ogroženosti in zagotovilo, da bodo njihove potrebe izpolnjene. Razvijala in preizkušala bo nova orodja in tehnologije za ocenjevanje in sporočanje tveganj ter ustvarila edinstveno spletno platformo, ki bo omogočala replikacijo, prenos in nadgradnjo modela odpornosti BRIC. Praktične skupnosti bodo pritegnile strokovnjake in raziskovalce v zvezi z vprašanjem socialnih inovacij za obvladovanje poplavne ogroženosti in prilagajanje podnebnim spremembam. Dodana vrednost partnerstva: Združevanje dveh kompleksnih in kontrastnih sistemov (EN/FR) povečuje možnosti za socialne inovacije. PPS so različni, od vlade, tehnoloških MSP, civilne družbe, sektorskih agencij, ki združujejo številne spretnosti in perspektive za soustvarjanje novih storitev. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
De gemiddelde jaarlijkse kosten van schade veroorzaakt door overstromingen in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk samen bedragen EUR 870 miljoen, die naar verwachting met 25-80 % zal stijgen tegen 2100. De verwachte stijging van de zeespiegel bedreigt 100.000 gebouwen in het FCE-gebied als gevolg van overstromingen. Het BRIC-project heeft tot doel de levering van overstromingsrisicobeheersdiensten op wijkniveau te transformeren, wat bijdraagt tot een voordeel van 350 miljoen EUR in 8 proefgebieden en mogelijk 1,4 miljard EUR in FCE-gebied tegen juni 2028. Er zijn nieuwe benaderingen van risicobeheer nodig die de sociale cohesie versterken, de ecologische transitie en de aanpassing aan de klimaatverandering vergemakkelijken en zo het economisch herstel ondersteunen (bv. „France Relance”). Objectief & langetermijneffect: BRIC zal 8 lokale veerkrachtnetwerken en leveringsprogramma’s opzetten en werken met nieuwe technologische en sociale mechanismen om lokale mensen en bedrijven in staat te stellen samen te werken met overstromingsbeheer en andere autoriteiten om de sociale en economische gevolgen van overstromingen te verminderen door middel van innovatieve dienstverlening. In 8 proefgebieden zal BRIC 6000 burgers betrekken en 200+ van kwetsbare groepen trainen tegen juni 2023. Deelname aan veerkrachtplanning zal het vertrouwen in de overheid (> 30 %) verbeteren, waardoor het ontwerp en de levering van diensten aan de meest sociaal en economisch kwetsbare groepen in overstromingsgebieden worden verbeterd, de individuele paraatheid voor overstromingen met > 70 % en het individuele welzijn met > 30 % wordt verbeterd. Outputs & begunstigden: BRIC zal 8 veerkrachtnetwerken in overstromingsarme gebieden creëren met behulp van een nieuw sociaal innovatieproces (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) om het serviceontwerp te verbeteren. 8 nieuwe innovatieve diensten zullen kwetsbare burgers een grotere rol bij het beheer van overstromingsrisico’s mogelijk maken en ervoor zorgen dat aan hun behoeften wordt voldaan. Het zal nieuwe tools en technologieën ontwikkelen en testen om risico’s te beoordelen en te communiceren, en een uniek webgebaseerd platform creëren om replicatie, overdracht en opschaling van het BRIC-weerbaarheidsmodel mogelijk te maken. Communities of Practice zullen praktijkmensen en onderzoekers betrekken bij de kwestie van sociale innovatie voor overstromingsrisicobeheer en aanpassing aan klimaatverandering. Toegevoegde waarde van het partnerschap: Het samenbrengen van twee complexe en contrasterende systemen (EN/FR) vergroot de ruimte voor sociale innovatie. PPS zijn divers, van overheid, tech-kmo’s, maatschappelijke organisaties, sectorale agentschappen, die veel vaardigheden en perspectieven samenbrengen om nieuwe diensten te creëren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
L-ispiża medja annwali tal-ħsara kkawżata mill-għargħar fi FR u fir-Renju Unit flimkien hija ta’ EUR 870 miljun, li mistennija tiżdied b’25–80 % sal-2100. Iż-żieda mbassra fil-livell tal-baħar thedded 100 000 binja fiż-żona tal-FCE minħabba l-għargħar. Il-proġett BRIC għandu l-għan li jittrasforma t-twassil tas-servizzi tal-immaniġġjar tar-riskju tal-għargħar fil-livell tal-viċinat, u jikkontribwixxi għall-benefiċċju ta’ EUR 350 miljun fi 8 żoni pilota u potenzjalment EUR 1.4 biljun fiż-żona tal-FCE sa Ġunju 2028. Huma meħtieġa approċċi ġodda għall-ġestjoni tar-riskju li jsaħħu l-koeżjoni soċjali, jiffaċilitaw it-tranżizzjoni ekoloġika u l-adattament għat-tibdil fil-klima, u b’hekk jappoġġaw l-irkupru ekonomiku (eż. “France Relance”). L-għan u l-impatt fit-tul: Il-BRIC se joħloq 8 netwerks ta’ reżiljenza lokali u programmi ta’ twassil, u se jaħdem b’mekkaniżmi teknoloġiċi u soċjali ġodda biex in-nies u n-negozji lokali jkunu jistgħu jaħdmu b’kollaborazzjoni mal-ġestjoni tal-għargħar u ma’ awtoritajiet oħra biex jitnaqqsu l-impatti soċjali u ekonomiċi tal-għargħar permezz ta’ disinn innovattiv tas-servizzi. Fi 8 oqsma pilota BRIC se jinvolvi 6000 ċittadin u se jħarreġ 200+ minn gruppi vulnerabbli sa Ġunju 2023. Il-parteċipazzjoni fl-ippjanar tar-reżiljenza se ttejjeb il-fiduċja fil-gvern (> 30 %) u b’hekk ittejjeb it-tfassil u t-twassil tas-servizzi lill-aktar gruppi soċjalment u ekonomikament vulnerabbli f’lokalitajiet żvantaġġati mill-għargħar, ittejjeb l-istat ta’ tħejjija tal-individwu għall-għargħar b’ > 70 % u l-benesseri individwali b’ > 30 %. L-outputs u l-benefiċjarji: Il-BRIC se toħloq 8 Netwerks ta’ Reżiljenza f’żoni żvantaġġati mill-għargħar bl-użu ta’ proċess ġdid ta’ innovazzjoni soċjali (Ħsieb dwar ir-Reżiljenza + Inkjesta Apprezzattiva) biex jittejjeb id-disinn tas-servizz. 8 servizzi innovattivi ġodda se jippermettu rwol akbar għaċ-ċittadini vulnerabbli fil-ġestjoni tar-riskju ta’ għargħar, filwaqt li jiżguraw li l-ħtiġijiet tagħhom jiġu ssodisfati. Se tiżviluppa u tittestja għodod u teknoloġiji ġodda biex tivvaluta u tikkomunika r-riskju, u toħloq pjattaforma unika bbażata fuq il-web li tippermetti r-replikazzjoni, it-trasferiment u t-titjib tal-Mudell ta’ Reżiljenza BRIC. Il-Komunitajiet ta’ Prattika se jinvolvu lill-prattikanti u lir-riċerkaturi dwar il-kwistjoni tal-innovazzjoni soċjali għall-ġestjoni tar-riskju tal-għargħar u l-adattament għat-tibdil fil-klima. Valur miżjud tas-sħubija: Il-ġbir flimkien ta’ żewġ sistemi kumplessi u kontrastanti (EN/FR) isaħħaħ l-ambitu għall-innovazzjoni soċjali. Il-PPS huma differenti, mill-gvern, l-SMEs tat-teknoloġija, is-soċjetà ċivili, l-aġenziji settorjali, u jġibu flimkien ħafna ħiliet u perspettivi biex joħolqu flimkien servizzi ġodda. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Den genomsnittliga årliga kostnaden för de skador som orsakats av översvämningar i Frankrike och Storbritannien tillsammans är 870 miljoner euro, vilket förväntas öka med 25–80 % fram till 2100. Beräknad havsnivåhöjning hotar 100 000 byggnader i FCE-området från översvämningar. BRIC-projektet syftar till att omvandla tillhandahållandet av tjänster för hantering av översvämningsrisker på grannskapsnivå och bidra till 350 miljoner euro i 8 pilotområden och eventuellt 1,4 miljarder euro i FCE-området senast i juni 2028. Det krävs nya metoder för riskhantering som stärker den sociala sammanhållningen, underlättar den ekologiska omställningen och anpassningen till klimatförändringarna och därmed stöder den ekonomiska återhämtningen (t.ex. France Relance). Mål & långsiktiga effekter: BRIC kommer att skapa 8 lokala nätverk för resiliens och leveransprogram och arbeta med nya tekniska och sociala mekanismer för att göra det möjligt för lokalbefolkningen och företagen att samarbeta med översvämningshantering och andra myndigheter för att minska de sociala och ekonomiska konsekvenserna av översvämningar genom innovativ tjänstedesign. I åtta pilotområden kommer BRIC att involvera 6 000 medborgare och utbilda 200+ från utsatta grupper senast i juni 2023. Deltagande i resiliensplanering kommer att förbättra förtroendet för regeringen (> 30 %) och därigenom förbättra tjänsteutformningen och leveransen till de mest socialt och ekonomiskt utsatta grupperna i missgynnade områden, förbättra individens beredskap för översvämningar med > 70 % och individuellt välbefinnande med > 30 %. Output och stödmottagare: BRIC kommer att skapa 8 Resilience Networks i översvämningsdrabbade områden med hjälp av en ny social innovationsprocess (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) för att förbättra tjänstedesignen. 8 nya innovativa tjänster kommer att möjliggöra en större roll för utsatta medborgare i hanteringen av översvämningsrisker och se till att deras behov tillgodoses. Den kommer att utveckla och testa nya verktyg och tekniker för att bedöma och kommunicera risker och skapa en unik webbaserad plattform för att möjliggöra replikering, överföring och uppskalning av BRIC Resilience Model. Praktikgrupper kommer att engagera yrkesverksamma och forskare i frågan om social innovation för hantering av översvämningsrisker och anpassning till klimatförändringar. Partnerskapets mervärde: Att sammanföra två komplexa och kontrasterande system (EN/FR) ökar utrymmet för social innovation. PPS är olika, från regeringar, tekniska små och medelstora företag, det civila samhället, sektorsorgan, vilket för samman många färdigheter och perspektiv för att gemensamt skapa nya tjänster. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Costul mediu anual al daunelor provocate de inundațiile din Franța și Regatul Unit combinate este de 870 de milioane EUR, care se preconizează că va crește cu 25-80 % până în 2100. Creșterea preconizată a nivelului mării amenință 100.000 de clădiri din zona FCE din cauza inundațiilor. Proiectul BRIC își propune să transforme furnizarea serviciilor de gestionare a riscurilor de inundații la nivel de vecinătate, contribuind la beneficii de 350 de milioane EUR în 8 zone-pilot și, eventual, la 1,4 miliarde EUR în zona FCE până în iunie 2028. Sunt necesare noi abordări privind gestionarea riscurilor, care să consolideze coeziunea socială, să faciliteze tranziția ecologică și adaptarea la schimbările climatice, sprijinind astfel redresarea economică (de exemplu, France Relance). Impact obiectiv și pe termen lung: BRIC va crea 8 rețele locale de reziliență și programe de livrare și va lucra cu noi mecanisme tehnologice și sociale pentru a permite cetățenilor și întreprinderilor locale să colaboreze cu gestionarea inundațiilor și cu alte autorități pentru a reduce impactul social și economic al inundațiilor prin proiectarea inovatoare a serviciilor. În 8 domenii-pilot, BRIC va implica 6000 de cetățeni și va forma 200+ de grupuri vulnerabile până în iunie 2023. Participarea la planificarea rezilienței va îmbunătăți încrederea în guvern (> 30 %), îmbunătățind astfel conceperea și furnizarea serviciilor către grupurile cele mai vulnerabile din punct de vedere social și economic din localități defavorizate în caz de inundații, îmbunătățind gradul de pregătire a individului pentru inundații cu > 70 %, iar bunăstarea individuală cu > 30 %. Realizări și beneficiari: BRIC va crea 8 rețele de reziliență în zonele dezavantajate de inundații, utilizând un nou proces de inovare socială (gândirea rezilienței + anchetă de apreciere) pentru a îmbunătăți proiectarea serviciilor. 8 noi servicii inovatoare vor permite cetățenilor vulnerabili să joace un rol mai important în gestionarea riscurilor de inundații, asigurându-se că nevoile acestora sunt satisfăcute. Acesta va dezvolta și testa noi instrumente și tehnologii pentru evaluarea și comunicarea riscurilor și va crea o platformă web unică pentru a permite replicarea, transferul și extinderea modelului de reziliență BRIC. Comunitățile de practici vor implica practicieni și cercetători cu privire la problema inovării sociale pentru gestionarea riscurilor de inundații și adaptarea la schimbările climatice. Valoarea adăugată a parteneriatului: Reunirea a două sisteme complexe și contrastante (EN/FR) sporește posibilitățile de inovare socială. SPC sunt diverse, de la guverne, IMM-uri tehnologice, societatea civilă, agenții sectoriale, reunind numeroase competențe și perspective pentru a crea în comun noi servicii. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Plūdu izraisīto zaudējumu vidējās gada izmaksas Francijā un Apvienotajā Karalistē kopā ir EUR 870 m, un paredzams, ka līdz 2100. gadam tās palielināsies par 25–80 %. Prognozētais jūras līmeņa celšanās apdraud 100 000 ēku FCE zonā no plūdiem. BRIC projekta mērķis ir līdz 2028. gada jūnijam pārveidot plūdu riska pārvaldības pakalpojumu sniegšanu kaimiņreģiona līmenī, sniedzot labumu EUR 350 miljonu apmērā 8 izmēģinājuma jomās un, iespējams, EUR 1,4 miljardu apmērā FCE zonā. Ir vajadzīgas jaunas riska pārvaldības pieejas, kas stiprina sociālo kohēziju, veicina ekoloģisko pārkārtošanos un pielāgošanos klimata pārmaiņām, tādējādi atbalstot ekonomikas atveseļošanos (piemēram, France Relance). Mērķis un ilgtermiņa ietekme: BRIC izveidos 8 vietējos noturības tīklus un piegādes programmas un sadarbosies ar jauniem tehnoloģiskiem un sociāliem mehānismiem, lai ļautu vietējiem iedzīvotājiem un uzņēmumiem sadarboties ar plūdu pārvaldību un citām iestādēm, lai, izmantojot inovatīvu pakalpojumu izstrādi, samazinātu plūdu sociālo un ekonomisko ietekmi. 8 izmēģinājuma jomās BRIC līdz 2023. gada jūnijam iesaistīs 6000 iedzīvotāju un apmācīs 200+ no neaizsargātām grupām. Dalība noturības plānošanā uzlabos uzticēšanos valdībai (> 30 %), tādējādi uzlabojot pakalpojumu izstrādi un piegādi sociāli un ekonomiski visneaizsargātākajām iedzīvotāju grupām plūdu nelabvēlīgos apvidos, uzlabojot indivīda sagatavotību plūdiem par > 70 % un individuālo labklājību par > 30 %. Rezultāti un saņēmēji: BRIC izveidos 8 noturības tīklus plūdu nelabvēlīgos apgabalos, izmantojot jaunu sociālās inovācijas procesu (noturības domāšana un novērtējums), lai uzlabotu pakalpojumu izstrādi. 8 jauni inovatīvi pakalpojumi ļaus neaizsargātiem iedzīvotājiem uzņemties lielāku lomu plūdu riska pārvaldībā, nodrošinot viņu vajadzību apmierināšanu. Tā izstrādās un izmēģinās jaunus rīkus un tehnoloģijas, lai novērtētu un paziņotu par risku, un izveidos unikālu tīmekļa platformu, kas ļaus reproducēt, pārnest un paplašināt BRIC noturības modeli. Prakses kopienas iesaistīs speciālistus un pētniekus sociālās inovācijas jautājumā par plūdu riska pārvaldību un pielāgošanos klimata pārmaiņām. Partnerības pievienotā vērtība: Apvienojot divas sarežģītas un kontrastējošas sistēmas (EN/FR), tiek uzlabota sociālās inovācijas joma. PPS ir daudzveidīgas, sākot no valdības, tehnoloģiju MVU, pilsoniskās sabiedrības, nozaru aģentūrām, apvienojot daudzas prasmes un perspektīvas, lai kopīgi radītu jaunus pakalpojumus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Az áradások által okozott károk átlagos éves költsége Franciaországban és az Egyesült Királyságban összesen 870 millió EUR, amely várhatóan 2100 euróval fog növekedni 25–80%-kal. A várható tengerszint-emelkedés 100 000 épületet fenyeget az FCE területén az áradások miatt. A BRIC projekt célja, hogy átalakítsa az árvízkockázat-kezelési szolgáltatások nyújtását szomszédsági szinten, ami 2028 júniusáig 350 millió EUR összegű előnyt jelent 8 kísérleti területen, és potenciálisan 1,4 milliárd EUR-t az FCE területén. Olyan új kockázatkezelési megközelítésekre van szükség, amelyek erősítik a társadalmi kohéziót, elősegítik az ökológiai átmenetet és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást, ezáltal támogatva a gazdasági fellendülést (pl. „France Relance”). Objektív és hosszú távú hatás: A BRIC 8 helyi rezilienciahálózatot és megvalósítási programot hoz létre, és olyan új technológiai és társadalmi mechanizmusokkal fog dolgozni, amelyek lehetővé teszik a helyi lakosok és vállalkozások számára, hogy együttműködjenek az árvízkezeléssel és más hatóságokkal annak érdekében, hogy innovatív szolgáltatástervezés révén csökkentsék az áradások társadalmi és gazdasági hatásait. A 8 kísérleti területen a BRIC 2023 júniusáig 6000 polgárt fog bevonni, és 200-at fog kiképezni a veszélyeztetett csoportokból. A rezilienciatervezésben való részvétel növelni fogja a kormányzatba vetett bizalmat (> 30%), ezáltal javítva a szolgáltatások tervezését és nyújtását az árvízhátrányos települések társadalmi és gazdasági szempontból legkiszolgáltatottabb csoportjai számára, az egyének árvízre való felkészültségét több mint 70%-kal, az egyéni jólétet pedig több mint 30%-kal. Outputok és kedvezményezettek: A BRIC egy új társadalmi innovációs folyamat (Resilience Think + Appreciative Inquiry) segítségével 8 rezilienciahálózatot hoz létre az árvízi hátrányos helyzetű területeken a szolgáltatástervezés javítása érdekében. 8 új innovatív szolgáltatás lehetővé teszi, hogy a kiszolgáltatott helyzetben lévő polgárok nagyobb szerepet kapjanak az árvízkockázat-kezelésben, biztosítva szükségleteik kielégítését. Új eszközöket és technológiákat fejleszt ki és tesztel a kockázatok felmérésére és kommunikálására, valamint egy egyedi webalapú platform létrehozására, amely lehetővé teszi a BRIC rezilienciamodell replikációját, átvitelét és bővítését. A gyakorlati közösségek bevonják a szakembereket és a kutatókat az árvízkockázat-kezelés és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás társadalmi innovációjának kérdésébe. A partnerség hozzáadott értéke: A két összetett és egymással ellentétes rendszer (EN/FR) összefogása növeli a társadalmi innováció lehetőségeit. A PPS-ek a kormányzattól, a technológiai kkv-któl, a civil társadalomtól és az ágazati ügynökségektől eltérőek, és számos készséget és perspektívát hoznak össze az új szolgáltatások közös létrehozása érdekében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Prosječni godišnji trošak štete prouzročene poplavama u Francuskoj i Ujedinjenoj Kraljevini zajedno iznosi 870 milijuna EUR, a očekuje se da će se do 2100. povećati za 25 – 80 %. Predviđeni porast razine mora prijeti 100.000 zgrada na području FCE-a od poplava. Cilj je projekta BRIC preobraziti pružanje usluga upravljanja rizicima od poplava na razini susjedstva, čime će se do lipnja 2028. ostvariti korist od 350 milijuna EUR u 8 pilot-područja i potencijalno 1,4 milijarde EUR u području FCE-a. Potrebni su novi pristupi upravljanju rizicima kojima se jača socijalna kohezija, olakšava ekološka tranzicija i prilagodba klimatskim promjenama, čime se podupire gospodarski oporavak (npr. „Francuska”). Objektivni i dugoročni učinak: BRIC će stvoriti osam lokalnih mreža za otpornost i programe isporuke te raditi s novim tehnološkim i socijalnim mehanizmima kako bi se lokalnom stanovništvu i poduzećima omogućila suradnja s upravljanjem poplavama i drugim tijelima kako bi se inovativnim dizajnom usluga smanjili socijalni i gospodarski učinci poplava. U osam pilot-područja BRIC-a do lipnja 2023. bit će uključeno 6000 građana i osposobit će se više od 200 osoba iz ranjivih skupina. Sudjelovanjem u planiranju otpornosti povećat će se povjerenje u vladu (> 30 %), čime će se poboljšati oblikovanje i pružanje usluga socijalno i gospodarski najosjetljivijim skupinama na područjima u nepovoljnom položaju u poplavama, poboljšati spremnost pojedinca za poplave za > 70 % i dobrobit pojedinaca za > 30 %. Ostvarenja i korisnici: BRIC će stvoriti osam mreža otpornosti u područjima u nepovoljnom položaju u poplavama s pomoću novog procesa socijalnih inovacija (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) kako bi se poboljšalo oblikovanje usluga. Osam novih inovativnih usluga omogućit će ranjivim građanima veću ulogu u upravljanju rizicima od poplava, čime će se osigurati ispunjavanje njihovih potreba. Razvijat će i testirati nove alate i tehnologije za procjenu i priopćavanje rizika te stvoriti jedinstvenu mrežnu platformu koja će omogućiti replikaciju, prijenos i unapređivanje modela otpornosti BRIC-a. Zajednice prakse uključit će stručnjake i istraživače u području socijalnih inovacija za upravljanje rizicima od poplava i prilagodbu klimatskim promjenama. Dodana vrijednost partnerstva: Objedinjavanjem dvaju složenih i kontrastnih sustava (EN/FR) povećava se prostor za socijalne inovacije. PPS su raznoliki, od vlade, tehnoloških MSP-ova, civilnog društva i sektorskih agencija, čime se povezuju mnoge vještine i perspektive kako bi se zajednički stvorile nove usluge. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O custo médio anual dos danos causados pelas inundações em França e no Reino Unido é de 870 milhões de euros, prevendo-se um aumento de 25-80% até 2100. A subida prevista do nível do mar ameaça 100 mil edifícios na área de FCE devido a inundações. O projeto BRIC visa transformar a prestação de serviços de gestão dos riscos de inundações a nível da vizinhança, contribuindo para um benefício de 350 milhões de EUR em 8 zonas-piloto e, potencialmente, 1,4 mil milhões de EUR na zona FCE até junho de 2028. São necessárias novas abordagens da gestão dos riscos que reforcem a coesão social, facilitem a transição ecológica e a adaptação às alterações climáticas, apoiando assim a recuperação económica (por exemplo, «France Relance»). Objectivo & impacto a longo prazo: O BRIC criará 8 redes locais de resiliência e programas de entrega, e trabalhará com novos mecanismos tecnológicos e sociais para permitir que as pessoas e empresas locais trabalhem em colaboração com a gestão de inundações e outras autoridades para reduzir os impactos sociais e económicos das inundações através da concepção de serviços inovadores. Em oito domínios-piloto, o BRIC envolverá 6 000 cidadãos e formará mais de 200 pessoas provenientes de grupos vulneráveis até junho de 2023. A participação no planeamento da resiliência melhorará a confiança no governo (>30 %), melhorando assim a conceção e a prestação de serviços aos grupos mais vulneráveis do ponto de vista social e económico nas localidades desfavorecidas por inundações, melhorando a preparação dos indivíduos para inundações em >70 % e o bem-estar individual em >30 %. Realizações & beneficiários: O BRIC criará 8 Redes de Resiliência em áreas desfavorecidas por inundações, utilizando um novo processo de inovação social (pensamento de resiliência + inquérito apreciativo) para melhorar a conceção dos serviços. Oito novos serviços inovadores permitirão que os cidadãos vulneráveis desempenhem um papel mais importante na gestão dos riscos de inundações, assegurando a satisfação das suas necessidades. Desenvolverá e testará novas ferramentas e tecnologias para avaliar e comunicar os riscos e criará uma plataforma única baseada na Web para permitir a replicação, transferência e expansão do modelo de resiliência dos BRIC. Comunidades de Práticas envolverão profissionais e investigadores na questão da inovação social para a gestão dos riscos de inundação e adaptação às alterações climáticas. Valor acrescentado da parceria: Reunir dois sistemas complexos e contrastantes (EN/FR) aumenta as possibilidades de inovação social. Os projetos-piloto são diversos, desde o governo, as PME tecnológicas, a sociedade civil e as agências setoriais, reunindo muitas competências e perspetivas para cocriar novos serviços. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
El coste medio anual de los daños causados por las inundaciones en FR y Reino Unido combinados es de 870 millones de euros, y se espera que aumente entre un 25 y un 80 % en 2100. El aumento proyectado del nivel del mar amenaza a 100.000 edificios en el área de FCE por inundaciones. El proyecto BRIC tiene como objetivo transformar la prestación de servicios de gestión del riesgo de inundación a nivel de vecindad, contribuyendo a un beneficio de 350 millones de euros en 8 zonas piloto y potencialmente de 14.000 millones de euros en la zona de FCE para junio de 2028. Se requieren nuevos enfoques de gestión de riesgos que refuercen la cohesión social, faciliten la transición ecológica y la adaptación al cambio climático, apoyando así la recuperación económica (por ejemplo, France Relance). Impacto objetivo y a largo plazo: BRIC creará 8 redes locales de resiliencia y programas de entrega, y trabajará con nuevos mecanismos tecnológicos y sociales para permitir que la población local y las empresas trabajen en colaboración con la gestión de inundaciones y otras autoridades para reducir los impactos sociales y económicos de las inundaciones a través de un diseño de servicios innovador. En ocho zonas piloto, el BRIC involucrará a 6000 ciudadanos y capacitará a más de 200 personas de grupos vulnerables antes de junio de 2023. La participación en la planificación de la resiliencia mejorará la confianza en el gobierno (> 30 %) mejorando así el diseño y la prestación de servicios a los grupos social y económicamente más vulnerables en las localidades desfavorecidas por las inundaciones, mejorando la preparación de las personas para las inundaciones en un 70 % y el bienestar individual en > 30 %. Productos y beneficiarios: BRIC creará 8 redes de resiliencia en áreas desfavorecidas por inundaciones utilizando un nuevo proceso de innovación social (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) para mejorar el diseño del servicio. Ocho nuevos servicios innovadores permitirán un mayor papel de los ciudadanos vulnerables en la gestión del riesgo de inundación, garantizando que se satisfagan sus necesidades. Desarrollará y probará nuevas herramientas y tecnologías para evaluar y comunicar riesgos, y creará una plataforma web única para permitir la replicación, transferencia y ampliación del Modelo de Resiliencia BRIC. Las comunidades de práctica involucrarán a profesionales e investigadores en el tema de la innovación social para la gestión del riesgo de inundación y la adaptación al cambio climático. Valor añadido de la asociación: La unión de dos sistemas complejos y contrastantes (EN/FR) mejora el alcance de la innovación social. Los PPS son diversos, desde el gobierno, las PYME tecnológicas, la sociedad civil y las agencias sectoriales, reuniendo muchas habilidades y perspectivas para co-crear nuevos servicios. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Средните годишни разходи за щети, причинени от наводнения във Франция и Обединеното кралство, възлизат общо на 870 млн. евро, като се очаква до 2100 г. да се увеличат с 25—80 %. Прогнозираното покачване на морското равнище застрашава 100 000 сгради в района на FCE от наводнения. Проектът BRIC има за цел да трансформира предоставянето на услуги за управление на риска от наводнения на ниво квартал, допринасяйки за 350 млн. евро в 8 пилотни области и потенциално 1,4 млрд. евро в района на FCE до юни 2028 г. Необходими са нови подходи за управление на риска, които укрепват социалното сближаване, улесняват екологичния преход и адаптирането към изменението на климата, като по този начин подпомагат икономическото възстановяване (например France Relance). Цел и дългосрочно въздействие: BRIC ще създаде 8 местни мрежи за устойчивост и програми за доставка и ще работи с нови технологични и социални механизми, за да даде възможност на местните хора и предприятия да работят съвместно с управлението на наводненията и други органи, за да се намали социалното и икономическото въздействие на наводненията чрез иновативен дизайн на услугите. В 8 пилотни области БРИК ще включва 6000 граждани и ще обучи 200+ от уязвими групи до юни 2023 г. Участието в планирането на устойчивостта ще подобри доверието в правителството (> 30 %), като по този начин ще се подобри проектирането и предоставянето на услуги на най-уязвимите от социална и икономическа гледна точка групи в райони в неблагоприятно положение на наводненията, като се подобри готовността на отделните лица за наводнения с > 70 % и индивидуалното благосъстояние с > 30 %. Крайни продукти и бенефициери: BRIC ще създаде 8 мрежи за устойчивост в райони в неравностойно положение при наводнения, като използва нов процес на социални иновации (Resilience thinking + Appreciative Inquiry), за да подобри дизайна на услугите. 8 нови иновативни услуги ще дадат възможност за по-голяма роля на уязвимите граждани в управлението на риска от наводнения, като се гарантира, че техните нужди са удовлетворени. Тя ще разработи и тества нови инструменти и технологии за оценка и комуникация на риска и ще създаде уникална уеб базирана платформа, която да даде възможност за възпроизвеждане, прехвърляне и разширяване на обхвата на модела за устойчивост на BRIC. Общностите на практиката ще ангажират практици и изследователи по въпроса за социалните иновации за управление на риска от наводнения и адаптиране към изменението на климата. Добавена стойност на партньорството: Обединяването на две сложни и контрастни системи (EN/FR) увеличава възможностите за социални иновации. СПС са разнообразни, от правителството, технологичните МСП, гражданското общество, секторните агенции, които обединяват много умения и перспективи за съвместно създаване на нови услуги. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Az áradások által okozott károk átlagos éves költsége Franciaországban és az Egyesült Királyságban összesen 870 millió EUR, amely várhatóan 2100 euróval fog növekedni 25–80%-kal. A várható tengerszint-emelkedés 100 000 épületet fenyeget az FCE területén az áradások miatt. A BRIC projekt célja, hogy átalakítsa az árvízkockázat-kezelési szolgáltatások nyújtását szomszédsági szinten, ami 2028 júniusáig 350 millió EUR összegű előnyt jelent 8 kísérleti területen, és potenciálisan 1,4 milliárd EUR-t az FCE területén. Olyan új kockázatkezelési megközelítésekre van szükség, amelyek erősítik a társadalmi kohéziót, elősegítik az ökológiai átmenetet és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást, ezáltal támogatva a gazdasági fellendülést (pl. „France Relance”). Objektív és hosszú távú hatás: A BRIC 8 helyi rezilienciahálózatot és megvalósítási programot hoz létre, és olyan új technológiai és társadalmi mechanizmusokkal fog dolgozni, amelyek lehetővé teszik a helyi lakosok és vállalkozások számára, hogy együttműködjenek az árvízkezeléssel és más hatóságokkal annak érdekében, hogy innovatív szolgáltatástervezés révén csökkentsék az áradások társadalmi és gazdasági hatásait. A 8 kísérleti területen a BRIC 2023 júniusáig 6000 polgárt fog bevonni, és 200-at fog kiképezni a veszélyeztetett csoportokból. A rezilienciatervezésben való részvétel növelni fogja a kormányzatba vetett bizalmat (> 30%), ezáltal javítva a szolgáltatások tervezését és nyújtását az árvízhátrányos települések társadalmi és gazdasági szempontból legkiszolgáltatottabb csoportjai számára, az egyének árvízre való felkészültségét több mint 70%-kal, az egyéni jólétet pedig több mint 30%-kal. Outputok és kedvezményezettek: A BRIC egy új társadalmi innovációs folyamat (Resilience Think + Appreciative Inquiry) segítségével 8 rezilienciahálózatot hoz létre az árvízi hátrányos helyzetű területeken a szolgáltatástervezés javítása érdekében. 8 új innovatív szolgáltatás lehetővé teszi, hogy a kiszolgáltatott helyzetben lévő polgárok nagyobb szerepet kapjanak az árvízkockázat-kezelésben, biztosítva szükségleteik kielégítését. Új eszközöket és technológiákat fejleszt ki és tesztel a kockázatok felmérésére és kommunikálására, valamint egy egyedi webalapú platform létrehozására, amely lehetővé teszi a BRIC rezilienciamodell replikációját, átvitelét és bővítését. A gyakorlati közösségek bevonják a szakembereket és a kutatókat az árvízkockázat-kezelés és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás társadalmi innovációjának kérdésébe. A partnerség hozzáadott értéke: A két összetett és egymással ellentétes rendszer (EN/FR) összefogása növeli a társadalmi innováció lehetőségeit. A PPS-ek a kormányzattól, a technológiai kkv-któl, a civil társadalomtól és az ágazati ügynökségektől eltérőek, és számos készséget és perspektívát hoznak össze az új szolgáltatások közös létrehozása érdekében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Plūdu izraisīto zaudējumu vidējās gada izmaksas Francijā un Apvienotajā Karalistē kopā ir EUR 870 m, un paredzams, ka līdz 2100. gadam tās palielināsies par 25–80 %. Prognozētais jūras līmeņa celšanās apdraud 100 000 ēku FCE zonā no plūdiem. BRIC projekta mērķis ir līdz 2028. gada jūnijam pārveidot plūdu riska pārvaldības pakalpojumu sniegšanu kaimiņreģiona līmenī, sniedzot labumu EUR 350 miljonu apmērā 8 izmēģinājuma jomās un, iespējams, EUR 1,4 miljardu apmērā FCE zonā. Ir vajadzīgas jaunas riska pārvaldības pieejas, kas stiprina sociālo kohēziju, veicina ekoloģisko pārkārtošanos un pielāgošanos klimata pārmaiņām, tādējādi atbalstot ekonomikas atveseļošanos (piemēram, France Relance). Mērķis un ilgtermiņa ietekme: BRIC izveidos 8 vietējos noturības tīklus un piegādes programmas un sadarbosies ar jauniem tehnoloģiskiem un sociāliem mehānismiem, lai ļautu vietējiem iedzīvotājiem un uzņēmumiem sadarboties ar plūdu pārvaldību un citām iestādēm, lai, izmantojot inovatīvu pakalpojumu izstrādi, samazinātu plūdu sociālo un ekonomisko ietekmi. 8 izmēģinājuma jomās BRIC līdz 2023. gada jūnijam iesaistīs 6000 iedzīvotāju un apmācīs 200+ no neaizsargātām grupām. Dalība noturības plānošanā uzlabos uzticēšanos valdībai (> 30 %), tādējādi uzlabojot pakalpojumu izstrādi un piegādi sociāli un ekonomiski visneaizsargātākajām iedzīvotāju grupām plūdu nelabvēlīgos apvidos, uzlabojot indivīda sagatavotību plūdiem par > 70 % un individuālo labklājību par > 30 %. Rezultāti un saņēmēji: BRIC izveidos 8 noturības tīklus plūdu nelabvēlīgos apgabalos, izmantojot jaunu sociālās inovācijas procesu (noturības domāšana un novērtējums), lai uzlabotu pakalpojumu izstrādi. 8 jauni inovatīvi pakalpojumi ļaus neaizsargātiem iedzīvotājiem uzņemties lielāku lomu plūdu riska pārvaldībā, nodrošinot viņu vajadzību apmierināšanu. Tā izstrādās un izmēģinās jaunus rīkus un tehnoloģijas, lai novērtētu un paziņotu par risku, un izveidos unikālu tīmekļa platformu, kas ļaus reproducēt, pārnest un paplašināt BRIC noturības modeli. Prakses kopienas iesaistīs speciālistus un pētniekus sociālās inovācijas jautājumā par plūdu riska pārvaldību un pielāgošanos klimata pārmaiņām. Partnerības pievienotā vērtība: Apvienojot divas sarežģītas un kontrastējošas sistēmas (EN/FR), tiek uzlabota sociālās inovācijas joma. PPS ir daudzveidīgas, sākot no valdības, tehnoloģiju MVU, pilsoniskās sabiedrības, nozaru aģentūrām, apvienojot daudzas prasmes un perspektīvas, lai kopīgi radītu jaunus pakalpojumus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Prosječni godišnji trošak štete prouzročene poplavama u Francuskoj i Ujedinjenoj Kraljevini zajedno iznosi 870 milijuna EUR, a očekuje se da će se do 2100. povećati za 25 – 80 %. Predviđeni porast razine mora prijeti 100.000 zgrada na području FCE-a od poplava. Cilj je projekta BRIC preobraziti pružanje usluga upravljanja rizicima od poplava na razini susjedstva, čime će se do lipnja 2028. ostvariti korist od 350 milijuna EUR u 8 pilot-područja i potencijalno 1,4 milijarde EUR u području FCE-a. Potrebni su novi pristupi upravljanju rizicima kojima se jača socijalna kohezija, olakšava ekološka tranzicija i prilagodba klimatskim promjenama, čime se podupire gospodarski oporavak (npr. „Francuska”). Objektivni i dugoročni učinak: BRIC će stvoriti osam lokalnih mreža za otpornost i programe isporuke te raditi s novim tehnološkim i socijalnim mehanizmima kako bi se lokalnom stanovništvu i poduzećima omogućila suradnja s upravljanjem poplavama i drugim tijelima kako bi se inovativnim dizajnom usluga smanjili socijalni i gospodarski učinci poplava. U osam pilot-područja BRIC-a do lipnja 2023. bit će uključeno 6000 građana i osposobit će se više od 200 osoba iz ranjivih skupina. Sudjelovanjem u planiranju otpornosti povećat će se povjerenje u vladu (> 30 %), čime će se poboljšati oblikovanje i pružanje usluga socijalno i gospodarski najosjetljivijim skupinama na područjima u nepovoljnom položaju u poplavama, poboljšati spremnost pojedinca za poplave za > 70 % i dobrobit pojedinaca za > 30 %. Ostvarenja i korisnici: BRIC će stvoriti osam mreža otpornosti u područjima u nepovoljnom položaju u poplavama s pomoću novog procesa socijalnih inovacija (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) kako bi se poboljšalo oblikovanje usluga. Osam novih inovativnih usluga omogućit će ranjivim građanima veću ulogu u upravljanju rizicima od poplava, čime će se osigurati ispunjavanje njihovih potreba. Razvijat će i testirati nove alate i tehnologije za procjenu i priopćavanje rizika te stvoriti jedinstvenu mrežnu platformu koja će omogućiti replikaciju, prijenos i unapređivanje modela otpornosti BRIC-a. Zajednice prakse uključit će stručnjake i istraživače u području socijalnih inovacija za upravljanje rizicima od poplava i prilagodbu klimatskim promjenama. Dodana vrijednost partnerstva: Objedinjavanjem dvaju složenih i kontrastnih sustava (EN/FR) povećava se prostor za socijalne inovacije. PPS su raznoliki, od vlade, tehnoloških MSP-ova, civilnog društva i sektorskih agencija, čime se povezuju mnoge vještine i perspektive kako bi se zajednički stvorile nove usluge. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O custo médio anual dos danos causados por inundações em França e no Reino Unido, em conjunto, é de 870 milhões de euros, prevendo-se um aumento de 25-80 % até 2100. O aumento projetado do nível do mar ameaça 100.000 edifícios na área FCE de inundações. O projeto BRIC visa transformar a prestação de serviços de gestão dos riscos de inundações a nível da vizinhança, contribuindo para um benefício de 350 milhões de euros em 8 áreas-piloto e, potencialmente, 1,4 mil milhões de euros na zona FCE até junho de 2028. São necessárias novas abordagens em matéria de gestão dos riscos que reforcem a coesão social, facilitem a transição ecológica e a adaptação às alterações climáticas, apoiando assim a recuperação económica (por exemplo, «France Relance»). Objetivo & impacto a longo prazo: O BRIC criará 8 redes locais de resiliência e programas de entrega e trabalhará com novos mecanismos tecnológicos e sociais para permitir que a população local e as empresas trabalhem em colaboração com a gestão de inundações e outras autoridades, a fim de reduzir os impactos sociais e económicos das inundações através da conceção de serviços inovadores. Em 8 áreas-piloto, o BRIC envolverá 6000 cidadãos e treinará 200+ de grupos vulneráveis até junho de 2023. A participação no planeamento da resiliência aumentará a confiança no governo (>30 %), melhorando assim a conceção e a prestação de serviços aos grupos social e economicamente mais vulneráveis nas localidades desfavorecidas a inundações, melhorando a preparação individual para inundações em >70 % e o bem-estar individual em > 30 %. Beneficiários do & outputs: O BRIC criará 8 Redes de Resiliência em áreas desfavorecidas de inundação usando um novo processo de inovação social (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) para melhorar o design dos serviços. 8 novos serviços inovadores permitirão um papel mais importante dos cidadãos vulneráveis na gestão dos riscos de inundações, garantindo que as suas necessidades sejam satisfeitas. Desenvolverá e testará novas ferramentas e tecnologias para avaliar e comunicar riscos e criará uma plataforma web única para permitir a replicação, transferência e ampliação do Modelo de Resiliência BRIC. As Comunidades de Prática envolverão profissionais e investigadores sobre a questão da inovação social para a gestão dos riscos de inundações e a adaptação às alterações climáticas. Valor acrescentado da parceria: A reunião de dois sistemas complexos e contrastantes (EN/FR) reforça as possibilidades de inovação social. Os PPS são diversos, desde o governo, as PME tecnológicas, a sociedade civil, as agências setoriais, reunindo muitas competências e perspetivas para cocriar novos serviços. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-ispiża medja annwali tal-ħsara kkawżata mill-għargħar fi FR u fir-Renju Unit flimkien hija ta’ EUR 870 miljun, li mistennija tiżdied b’25–80 % sal-2100. Iż-żieda mbassra fil-livell tal-baħar thedded 100 000 binja fiż-żona tal-FCE minħabba l-għargħar. Il-proġett BRIC għandu l-għan li jittrasforma t-twassil tas-servizzi tal-immaniġġjar tar-riskju tal-għargħar fil-livell tal-viċinat, u jikkontribwixxi għall-benefiċċju ta’ EUR 350 miljun fi 8 żoni pilota u potenzjalment EUR 1.4 biljun fiż-żona tal-FCE sa Ġunju 2028. Huma meħtieġa approċċi ġodda għall-ġestjoni tar-riskju li jsaħħu l-koeżjoni soċjali, jiffaċilitaw it-tranżizzjoni ekoloġika u l-adattament għat-tibdil fil-klima, u b’hekk jappoġġaw l-irkupru ekonomiku (eż. “France Relance”). L-għan u l-impatt fit-tul: Il-BRIC se joħloq 8 netwerks ta’ reżiljenza lokali u programmi ta’ twassil, u se jaħdem b’mekkaniżmi teknoloġiċi u soċjali ġodda biex in-nies u n-negozji lokali jkunu jistgħu jaħdmu b’kollaborazzjoni mal-ġestjoni tal-għargħar u ma’ awtoritajiet oħra biex jitnaqqsu l-impatti soċjali u ekonomiċi tal-għargħar permezz ta’ disinn innovattiv tas-servizzi. Fi 8 oqsma pilota BRIC se jinvolvi 6000 ċittadin u se jħarreġ 200+ minn gruppi vulnerabbli sa Ġunju 2023. Il-parteċipazzjoni fl-ippjanar tar-reżiljenza se ttejjeb il-fiduċja fil-gvern (> 30 %) u b’hekk ittejjeb it-tfassil u t-twassil tas-servizzi lill-aktar gruppi soċjalment u ekonomikament vulnerabbli f’lokalitajiet żvantaġġati mill-għargħar, ittejjeb l-istat ta’ tħejjija tal-individwu għall-għargħar b’ > 70 % u l-benesseri individwali b’ > 30 %. L-outputs u l-benefiċjarji: Il-BRIC se toħloq 8 Netwerks ta’ Reżiljenza f’żoni żvantaġġati mill-għargħar bl-użu ta’ proċess ġdid ta’ innovazzjoni soċjali (Ħsieb dwar ir-Reżiljenza + Inkjesta Apprezzattiva) biex jittejjeb id-disinn tas-servizz. 8 servizzi innovattivi ġodda se jippermettu rwol akbar għaċ-ċittadini vulnerabbli fil-ġestjoni tar-riskju ta’ għargħar, filwaqt li jiżguraw li l-ħtiġijiet tagħhom jiġu ssodisfati. Se tiżviluppa u tittestja għodod u teknoloġiji ġodda biex tivvaluta u tikkomunika r-riskju, u toħloq pjattaforma unika bbażata fuq il-web li tippermetti r-replikazzjoni, it-trasferiment u t-titjib tal-Mudell ta’ Reżiljenza BRIC. Il-Komunitajiet ta’ Prattika se jinvolvu lill-prattikanti u lir-riċerkaturi dwar il-kwistjoni tal-innovazzjoni soċjali għall-ġestjoni tar-riskju tal-għargħar u l-adattament għat-tibdil fil-klima. Valur miżjud tas-sħubija: Il-ġbir flimkien ta’ żewġ sistemi kumplessi u kontrastanti (EN/FR) isaħħaħ l-ambitu għall-innovazzjoni soċjali. Il-PPS huma differenti, mill-gvern, l-SMEs tat-teknoloġija, is-soċjetà ċivili, l-aġenziji settorjali, u jġibu flimkien ħafna ħiliet u perspettivi biex joħolqu flimkien servizzi ġodda. (Maltese)
4 November 2022
0 references
De gennemsnitlige årlige omkostninger ved skader forårsaget af oversvømmelser i FR og Det Forenede Kongerige tilsammen er 870 mio. EUR, som forventes at stige med 25-80 % frem til 2100. Den forventede stigning i vandstanden i havet truer 100.000 bygninger i FCE-området fra oversvømmelser. BRIC-projektet har til formål at ændre leveringen af tjenester til forvaltning af oversvømmelsesrisici på naboskabsniveau og bidrage til 350 mio. EUR i 8 pilotområder og potentielt 1,4 mia. EUR i FCE-området senest i juni 2028. Der er behov for nye tilgange til risikostyring, som styrker den sociale samhørighed, letter den økologiske omstilling og tilpasningen til klimaændringerne og dermed støtter den økonomiske genopretning (f.eks. Frankrig Relance). Mål & langsigtede virkninger: BRIC vil oprette 8 lokale resiliensnetværk og leveringsprogrammer og arbejde med nye teknologiske og sociale mekanismer, der gør det muligt for lokale borgere og virksomheder at arbejde sammen med oversvømmelsesstyring og andre myndigheder for at mindske de sociale og økonomiske konsekvenser af oversvømmelser gennem innovativt servicedesign. I 8 pilotområder vil BRIC involvere 6000 borgere og uddanne 200+ fra sårbare grupper inden juni 2023. Deltagelse i planlægning af modstandsdygtighed vil øge tilliden til regeringen (> 30 %) og derved forbedre serviceudformningen og -leveringen til de mest socialt og økonomisk sårbare grupper i dårligt stillede områder, forbedre den enkeltes beredskab over for oversvømmelser med > 70 % og den enkeltes trivsel med > 30 %. Output & støttemodtagere: BRIC vil oprette 8 resiliensnetværk i dårligt stillede områder ved hjælp af en ny social innovationsproces (Resilience Thinking + Appreciative Inquiry) for at forbedre servicedesignet. 8 nye innovative tjenester vil gøre det muligt for sårbare borgere at spille en større rolle i forvaltningen af oversvømmelsesrisikoen ved at sikre, at deres behov opfyldes. Det vil udvikle og teste nye værktøjer og teknologier til at vurdere og kommunikere risici og skabe en unik webbaseret platform, der muliggør reproduktion, overførsel og opskalering af BRIC Resilience Model. Praksisfællesskaber vil inddrage fagfolk og forskere i spørgsmålet om social innovation med henblik på styring af oversvømmelsesrisikoen og tilpasning til klimaændringer. Partnerskabets merværdi: Ved at samle to komplekse og kontrasterende systemer (EN/FR) øges mulighederne for social innovation. KKS er forskelligartet, fra regering, teknologi-SMV, civilsamfundet, sektoragenturer, der bringer mange færdigheder og perspektiver sammen for at skabe nye tjenester. (Danish)
4 November 2022
0 references
Die durchschnittlichen jährlichen Kosten für Schäden, die durch Überschwemmungen in FR und UK verursacht werden, belaufen sich zusammen auf 870 Mio. EUR und werden voraussichtlich bis 2100 um 25-80 % steigen. Der prognostizierte Meeresspiegelanstieg bedroht100.000 Gebäude im FCE-Gebiet durch Überschwemmungen. Das BRIC-Projekt zielt darauf ab, die Erbringung von Hochwasserrisikomanagementdiensten auf Nachbarschaftsebene zu transformieren und bis Juni 2028 zu 350 Mio. EUR in 8 Pilotgebieten und potenziell 1,4 Mrd. EUR im FCE-Gebiet beizutragen. Es sind neue Ansätze für das Risikomanagement erforderlich, die den sozialen Zusammenhalt stärken, den ökologischen Übergang erleichtern und die Anpassung an den Klimawandel erleichtern und damit die wirtschaftliche Erholung unterstützen (z. B. ‚France Relance‘). Objektive & langfristige Auswirkungen: BRIC wird 8 lokale Resilienznetze und Bereitstellungsprogramme schaffen und mit neuen technologischen und sozialen Mechanismen zusammenarbeiten, um lokale Menschen und Unternehmen in die Lage zu versetzen, mit dem Hochwassermanagement und anderen Behörden zusammenzuarbeiten, um die sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen von Überschwemmungen durch innovatives Dienstleistungsdesign zu verringern. In acht Pilotgebieten wird das BRIC bis Juni 2023 mehr als 6000 Bürgerinnen und Bürger einbeziehen und 200+ von schutzbedürftigen Gruppen ausbilden. Die Beteiligung an der Resilienzplanung wird das Vertrauen in die Regierung stärken (> 30 %), wodurch die Dienstleistungsgestaltung und -bereitstellung für die sozial und wirtschaftlich am stärksten gefährdeten Gruppen in überschwemmten Gebieten verbessert wird, wodurch die Bereitschaft des Einzelnen für Überschwemmungen um > 70 % und das individuelle Wohlbefinden um > 30 % verbessert wird. Outputs & Begünstigte: BRIC wird 8 Resilienznetze in Hochwasser benachteiligten Gebieten mit einem neuen sozialen Innovationsprozess (Resilience Thinking + Appreciative Inquiry) schaffen, um das Servicedesign zu verbessern. 8 neue innovative Dienste werden eine größere Rolle für schutzbedürftige Bürger beim Hochwasserrisikomanagement ermöglichen und sicherstellen, dass ihre Bedürfnisse erfüllt werden. Es wird neue Tools und Technologien zur Bewertung und Kommunikation von Risiken entwickeln und testen und eine einzigartige webbasierte Plattform schaffen, die die Replikation, Übertragung und Aktualisierung des BRIC-Resistenzmodells ermöglicht. Communities of Practice werden Praktiker und Forscher zum Thema soziale Innovation für das Hochwasserrisikomanagement und die Anpassung an den Klimawandel einbinden. Mehrwert der Partnerschaft: Die Zusammenführung von zwei komplexen und kontrastierenden Systemen (EN/FR) erhöht den Spielraum für soziale Innovation. KKS sind vielfältig, von Regierung, Technologie-KMU, Zivilgesellschaft, sektoralen Agenturen, die viele Fähigkeiten und Perspektiven zusammenbringen, um gemeinsam neue Dienste zu schaffen. (German)
4 November 2022
0 references
Το μέσο ετήσιο κόστος των ζημιών που προκαλούνται από τις πλημμύρες στη Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο συνολικά ανέρχεται σε 870 εκατ. ευρώ, το οποίο αναμένεται να αυξηθεί κατά 25-80 % έως το 2100. Η προβλεπόμενη άνοδος της στάθμης της θάλασσας απειλεί 100.000 κτίρια στην περιοχή FCE από πλημμύρες. Το έργο BRIC αποσκοπεί στον μετασχηματισμό της παροχής υπηρεσιών διαχείρισης κινδύνων πλημμύρας σε επίπεδο γειτονίας, συμβάλλοντας σε όφελος 350 εκατ. ευρώ σε 8 πιλοτικές περιοχές και ενδεχομένως 1,4 δισ. ευρώ στην περιοχή FCE έως τον Ιούνιο του 2028. Απαιτούνται νέες προσεγγίσεις για τη διαχείριση κινδύνων που ενισχύουν την κοινωνική συνοχή, διευκολύνουν την οικολογική μετάβαση και την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, στηρίζοντας έτσι την οικονομική ανάκαμψη (π.χ. «France Relance»). Αντικειμενικός & μακροπρόθεσμος αντίκτυπος: Η BRIC θα δημιουργήσει 8 τοπικά δίκτυα ανθεκτικότητας και προγράμματα παράδοσης και θα συνεργαστεί με νέους τεχνολογικούς και κοινωνικούς μηχανισμούς που θα επιτρέψουν στους τοπικούς πολίτες και τις επιχειρήσεις να συνεργαστούν με τη διαχείριση των πλημμυρών και άλλες αρχές για τη μείωση των κοινωνικών και οικονομικών επιπτώσεων των πλημμυρών μέσω καινοτόμου σχεδιασμού υπηρεσιών. Σε 8 πιλοτικές περιοχές η BRIC θα περιλαμβάνει 6.000 πολίτες και θα εκπαιδεύσει 200+ από ευάλωτες ομάδες έως τον Ιούνιο του 2023. Η συμμετοχή στον σχεδιασμό ανθεκτικότητας θα βελτιώσει την εμπιστοσύνη στην κυβέρνηση (> 30 %) βελτιώνοντας έτσι τον σχεδιασμό των υπηρεσιών και την παροχή υπηρεσιών στις πλέον ευάλωτες κοινωνικά και οικονομικά ομάδες σε περιοχές μειονεκτούσες από πλημμύρες, βελτιώνοντας την ετοιμότητα των ατόμων για πλημμύρες κατά ποσοστό > 70 % και την ατομική ευημερία κατά > 30 %. Αποτελέσματα & δικαιούχοι: Το BRIC θα δημιουργήσει 8 δίκτυα ανθεκτικότητας σε μειονεκτούσες περιοχές με τη χρήση μιας νέας διαδικασίας κοινωνικής καινοτομίας (Resilience Think + Appreciative Inquiry) για τη βελτίωση του σχεδιασμού των υπηρεσιών. 8 νέες καινοτόμες υπηρεσίες θα επιτρέψουν την ενίσχυση του ρόλου των ευάλωτων πολιτών στη διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας, διασφαλίζοντας την κάλυψη των αναγκών τους. Θα αναπτύξει και θα δοκιμάσει νέα εργαλεία και τεχνολογίες για την αξιολόγηση και την επικοινωνία του κινδύνου και θα δημιουργήσει μια μοναδική διαδικτυακή πλατφόρμα που θα επιτρέπει την αναπαραγωγή, τη μεταφορά και την αναβάθμιση του μοντέλου ανθεκτικότητας BRIC. Οι κοινότητες πρακτικής θα εμπλέξουν επαγγελματίες και ερευνητές στο θέμα της κοινωνικής καινοτομίας για τη διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας και την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή. Προστιθέμενη αξία της εταιρικής σχέσης: Η συγκέντρωση δύο πολύπλοκων και αντιφατικών συστημάτων (EN/FR) ενισχύει τις δυνατότητες για κοινωνική καινοτομία. Τα ΜΑΔ είναι ποικίλα, από την κυβέρνηση, τις ΜΜΕ τεχνολογίας, την κοινωνία των πολιτών, τους τομεακούς οργανισμούς, φέρνοντας μαζί πολλές δεξιότητες και προοπτικές για τη συν-δημιουργία νέων υπηρεσιών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Üleujutuste tekitatud kahju keskmine aastane kulu Prantsusmaal ja Ühendkuningriigis kokku on 870 miljonit eurot, mis eeldatavasti suureneb 2100. aastaks 25–80 %. Prognoositud merevee taseme tõus ohustab üleujutuste tõttu 100 000 hoonet FCE piirkonnas. BRIC-projekti eesmärk on muuta üleujutusriski maandamise teenuste osutamist naabruskonna tasandil, andes 2028. aasta juuniks toetust 350 miljonile eurole 8 katsepiirkonnas ja potentsiaalselt 1,4 miljardile eurole FCE piirkonnas. Vaja on uusi lähenemisviise riskijuhtimisele, mis tugevdavad sotsiaalset ühtekuuluvust, hõlbustavad ökoloogilist üleminekut ja kliimamuutustega kohanemist, toetades seega majanduse taastumist (nt Prantsusmaa Relance). Eesmärk ja pikaajaline mõju: BRIC loob kaheksa kohalikku vastupanuvõime võrgustikku ja rakendusprogrammi ning teeb koostööd uute tehnoloogiliste ja sotsiaalsete mehhanismidega, et võimaldada kohalikel inimestel ja ettevõtetel teha koostööd üleujutuste ohjamise ja muude ametiasutustega, et vähendada uuenduslike teenuste kavandamise kaudu üleujutuste sotsiaalset ja majanduslikku mõju. Kaheksas katsepiirkonnas kaasab BRIC-komisjon 2023. aasta juuniks 6000 kodanikku ja koolitab haavatavatest rühmadest 200+ inimest. Vastupanuvõime planeerimises osalemine suurendab usaldust valitsuse vastu (> 30 %), parandades seeläbi teenuste kavandamist ja osutamist kõige haavatavamatele elanikkonnarühmadele üleujutuste ebasoodsates piirkondades, parandades inimeste valmisolekut üleujutusteks > 70 % ja üksikisiku heaolu > 30 %. Väljundid ja toetusesaajad: BRIC loob 8 vastupanuvõime võrgustikku üleujutuste ebasoodsates piirkondades, kasutades uut sotsiaalse innovatsiooni protsessi (vastupidavusvõime mõtlemine + hindav uuring), et parandada teenuste kavandamist. Kaheksa uut innovatiivset teenust võimaldavad haavatavatele kodanikele suuremat rolli üleujutusriski maandamisel, tagades nende vajaduste rahuldamise. Ta töötab välja ja katsetab uusi vahendeid ja tehnoloogiaid, et hinnata ja teavitada riske ning luua ainulaadne veebipõhine platvorm, mis võimaldab BRICi vastupidavusmudelit jäljendada, üle kanda ja laiendada. Praktikakogukonnad kaasavad praktikud ja teadlased sotsiaalse innovatsiooni küsimustes üleujutusriski maandamiseks ja kliimamuutustega kohanemiseks. Partnerluse lisaväärtus: Kahe keeruka ja kontrastse süsteemi (EN/FR) koondamine suurendab sotsiaalse innovatsiooni võimalusi. Ostujõu standardid on erinevad, alates valitsusest, tehnoloogiaettevõtetest, VKEdest, kodanikuühiskonnast, valdkondlikest asutustest, tuues kokku palju oskusi ja perspektiive uute teenuste ühiseks loomiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Průměrné roční náklady na škody způsobené povodněmi ve Francii a ve Spojeném království dohromady činí 870 milionů EUR a očekává se, že do roku 2100 vzrostou o 25–80 %. Předpokládaný nárůst hladiny moře ohrožuje 100 000 budov v oblasti FCE z povodní. Cílem projektu BRIC je transformovat poskytování služeb pro zvládání povodňových rizik na úrovni sousedství a přispět tak k přínosu ve výši 350 milionů EUR v 8 pilotních oblastech a potenciálně 1,4 miliardy EUR v oblasti FCE do června 2028. Jsou zapotřebí nové přístupy k řízení rizik, které posílí sociální soudržnost, usnadní ekologickou transformaci a přizpůsobení se změně klimatu, a podpoří tak hospodářské oživení (např. „France Relance“). Objektivní a dlouhodobý dopad: BRIC vytvoří 8 místních sítí odolnosti a realizačních programů a bude spolupracovat s novými technologickými a sociálními mechanismy, které umožní místním lidem a podnikům spolupracovat s řízením povodní a dalšími orgány na snížení sociálních a ekonomických dopadů povodní prostřednictvím inovativního designu služeb. V osmi pilotních oblastech BRIC bude do června 2023 zapojeno 6 000 občanů a vyškolí 200+ ze zranitelných skupin. Účast na plánování odolnosti zlepší důvěru ve státní správu (> 30 %), čímž se zlepší koncepce služeb a poskytování služeb sociálně a ekonomicky nejzranitelnějším skupinám v povodňových znevýhodněných lokalitách, čímž se zlepší připravenost jednotlivce na povodně o > 70 % a individuální blahobyt o více než 30 %. Výstupy a příjemci: BRIC vytvoří 8 sítí odolnosti ve znevýhodněných povodních s využitím nového procesu sociálních inovací (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) pro zlepšení designu služeb. 8 nových inovativních služeb umožní větší úlohu zranitelných občanů při zvládání povodňových rizik a zajistí uspokojení jejich potřeb. Bude vyvíjet a testovat nové nástroje a technologie pro hodnocení a komunikaci rizik a vytvořit jedinečnou webovou platformu, která umožní replikaci, přenos a rozšiřování modelu odolnosti BRIC. Komunity praxe zapojí odborníky a výzkumné pracovníky do problematiky sociálních inovací pro řízení povodňových rizik a přizpůsobení se změně klimatu. Přidaná hodnota partnerství: Spojení dvou složitých a kontrastních systémů (EN/FR) zvyšuje prostor pro sociální inovace. PPS jsou různé, od vlády, technologických malých a středních podniků, občanské společnosti, odvětvových agentur, které spojují mnoho dovedností a perspektiv, aby spoluvytvářely nové služby. (Czech)
4 November 2022
0 references
El coste medio anual de los daños causados por las inundaciones en FR y Reino Unido combinados es de 870 millones de euros, y se espera que aumente entre un 25 y un 80 % en 2100. El aumento proyectado del nivel del mar amenaza a 100.000 edificios en el área de FCE por inundaciones. El proyecto BRIC tiene como objetivo transformar la prestación de servicios de gestión del riesgo de inundación a nivel de vecindad, contribuyendo a un beneficio de 350 millones de euros en 8 zonas piloto y potencialmente de 14.000 millones de euros en la zona de FCE para junio de 2028. Se requieren nuevos enfoques de gestión de riesgos que refuercen la cohesión social, faciliten la transición ecológica y la adaptación al cambio climático, apoyando así la recuperación económica (por ejemplo, France Relance). Impacto objetivo y a largo plazo: BRIC creará 8 redes locales de resiliencia y programas de entrega, y trabajará con nuevos mecanismos tecnológicos y sociales para permitir que la población local y las empresas trabajen en colaboración con la gestión de inundaciones y otras autoridades para reducir los impactos sociales y económicos de las inundaciones a través de un diseño de servicios innovador. En ocho zonas piloto, el BRIC involucrará a 6000 ciudadanos y capacitará a más de 200 personas de grupos vulnerables antes de junio de 2023. La participación en la planificación de la resiliencia mejorará la confianza en el gobierno (> 30 %) mejorando así el diseño y la prestación de servicios a los grupos social y económicamente más vulnerables en las localidades desfavorecidas por las inundaciones, mejorando la preparación de las personas para las inundaciones en un 70 % y el bienestar individual en > 30 %. Productos y beneficiarios: BRIC creará 8 redes de resiliencia en áreas desfavorecidas por inundaciones utilizando un nuevo proceso de innovación social (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) para mejorar el diseño del servicio. Ocho nuevos servicios innovadores permitirán un mayor papel de los ciudadanos vulnerables en la gestión del riesgo de inundación, garantizando que se satisfagan sus necesidades. Desarrollará y probará nuevas herramientas y tecnologías para evaluar y comunicar riesgos, y creará una plataforma web única para permitir la replicación, transferencia y ampliación del Modelo de Resiliencia BRIC. Las comunidades de práctica involucrarán a profesionales e investigadores en el tema de la innovación social para la gestión del riesgo de inundación y la adaptación al cambio climático. Valor añadido de la asociación: La unión de dos sistemas complejos y contrastantes (EN/FR) mejora el alcance de la innovación social. Los PPS son diversos, desde el gobierno, las PYME tecnológicas, la sociedad civil y las agencias sectoriales, reuniendo muchas habilidades y perspectivas para co-crear nuevos servicios. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Ranskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan tulvien aiheuttamien vahinkojen keskimääräiset vuotuiset kustannukset ovat yhteensä 870 miljoonaa euroa, ja niiden odotetaan kasvavan 25–80 prosenttia vuoteen 2100 mennessä. Ennustettu merenpinnan nousu uhkaa 100 000 rakennusta FCE-alueella tulvilta. BRIC-hankkeen tavoitteena on muuttaa tulvariskien hallintapalvelujen tarjontaa naapuruston tasolla, mikä hyödyttää 350 miljoonaa euroa kahdeksalla pilottialueella ja mahdollisesti 1,4 miljardia euroa FCE-alueella kesäkuuhun 2028 mennessä. Tarvitaan riskinhallintaan uusia lähestymistapoja, joilla vahvistetaan sosiaalista yhteenkuuluvuutta, helpotetaan ekologista siirtymää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista ja tuetaan siten talouden elpymistä (esim. Tavoite & pitkän aikavälin vaikutukset: BRIC luo kahdeksan paikallista selviytymiskykyä käsittelevää verkostoa ja toteutusohjelmaa ja tekee yhteistyötä uusien teknologisten ja sosiaalisten mekanismien kanssa, jotta paikalliset ihmiset ja yritykset voivat tehdä yhteistyötä tulvan hallinnan ja muiden viranomaisten kanssa, jotta voidaan vähentää tulvien sosiaalisia ja taloudellisia vaikutuksia innovatiivisen palvelusuunnittelun avulla. Kahdeksalla pilottialueella BRIC osallistuu 6000 kansalaiseen ja kouluttaa yli 200 haavoittuvassa asemassa olevia ryhmiä kesäkuuhun 2023 mennessä. Osallistuminen selviytymiskyvyn suunnitteluun lisää luottamusta hallitukseen (> 30 %) ja parantaa siten palvelujen suunnittelua ja toimittamista sosiaalisesti ja taloudellisesti heikoimmassa asemassa oleville ryhmille tulva-alueilla, parantaa yksilön varautumista tulviin yli 70 prosenttia ja yksilön hyvinvointia > 30 prosenttia. Tuotokset ja edunsaajat: BRIC perustaa 8 häiriönsietokykyä heikossa asemassa oleville tulva-alueille hyödyntäen uutta sosiaalista innovaatioprosessia (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) palvelumuotoilun parantamiseksi. Kahdeksalla uudella innovatiivisella palvelulla parannetaan haavoittuvassa asemassa olevien kansalaisten roolia tulvariskien hallinnassa ja varmistetaan, että heidän tarpeisiinsa vastataan. Se kehittää ja testaa uusia välineitä ja teknologioita riskien arvioimiseksi ja viestimiseksi sekä luo ainutlaatuisen verkkopohjaisen alustan, joka mahdollistaa BRIC-resilienssimallin replikoinnin, siirron ja skaalauksen. Käytännön yhteisöt ottavat alan ammattilaiset ja tutkijat mukaan tulvariskien hallintaan ja ilmastonmuutokseen sopeutumiseen liittyviin sosiaalisiin innovaatioihin. Kumppanuuden tuoma lisäarvo: Kahden monimutkaisen ja vastakkaisen järjestelmän (EN/FR) yhdistäminen lisää mahdollisuuksia sosiaaliseen innovointiin. PPS:t ovat erilaisia: valtio, teknologiapk-yritykset, kansalaisyhteiskunta ja alakohtaiset virastot, ja ne tuovat yhteen monia taitoja ja näkökulmia uusien palvelujen luomiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Le coût annuel moyen des dommages causés par les inondations en France et au Royaume-Uni s’élève à 870 millions d’euros, ce qui devrait augmenter de 25 à 80 % d’ici 2100. L’élévation prévue du niveau de la mer menace 100 000 bâtiments dans la zone FCE des inondations. Le projet BRIC vise à transformer la prestation de services de gestion des risques d’inondation au niveau du voisinage, contribuant à un bénéfice de 350 millions d’euros dans 8 zones pilotes et potentiellement à 1,4 milliard d’euros dans la zone FCE d’ici juin 2028. De nouvelles approches de gestion des risques sont nécessaires pour renforcer la cohésion sociale, faciliter la transition écologique et l’adaptation au changement climatique, soutenant ainsi la relance économique (par exemple France Relance). Impact objectif et à long terme: BRIC créera 8 réseaux locaux de résilience et programmes de mise en œuvre, et travaillera avec de nouveaux mécanismes technologiques et sociaux pour permettre aux populations et aux entreprises locales de travailler en collaboration avec la gestion des inondations et d’autres autorités pour réduire les impacts sociaux et économiques des inondations grâce à la conception de services innovants. Dans 8 zones pilotes, le BRIC impliquera 6000 citoyens et formera plus de 200 personnes issues de groupes vulnérables d’ici juin 2023. La participation à la planification de la résilience améliorera la confiance dans le gouvernement (> 30 %), ce qui améliorera la conception et la prestation des services aux groupes les plus vulnérables socialement et économiquement dans les localités défavorisées par les inondations, améliorant la préparation des individus aux inondations de plus de 70 % et le bien-être individuel de plus de 30 %. Réalisations et bénéficiaires: BRIC créera 8 réseaux de résilience dans les zones défavorisées par les inondations en utilisant un nouveau processus d’innovation sociale (Resilience thinking + Appreciative Inquiry) pour améliorer la conception des services. Huit nouveaux services innovants permettront aux citoyens vulnérables de jouer un plus grand rôle dans la gestion des risques d’inondation, en veillant à ce que leurs besoins soient satisfaits. Il développera et testera de nouveaux outils et technologies pour évaluer et communiquer les risques, et créera une plate-forme Web unique pour permettre la réplication, le transfert et la mise à l’échelle du modèle de résilience BRIC. Les communautés de pratique mobiliseront des praticiens et des chercheurs sur la question de l’innovation sociale pour la gestion des risques d’inondation et l’adaptation au changement climatique. Valeur ajoutée du partenariat: Le regroupement de deux systèmes complexes et contrastés (EN/FR) renforce les possibilités d’innovation sociale. Les SPA sont divers, du gouvernement, des PME technologiques, de la société civile, des agences sectorielles, qui rassemblent de nombreuses compétences et perspectives pour co-créer de nouveaux services. (French)
4 November 2022
0 references